由 admin | 3 月 13, 2024 | 海德堡要理问答
第一课 唯一的安慰 主日一 ________________________________________ 问一：你生与死的唯一安慰是什么？ 答： 在生和死两者之中，我的身体，灵魂(1)都不属于我自己(2)，乃是属于我信实的救主耶稣基 督(3)，他用宝血完全涂抹了我一切的罪恶(4)，并且救赎我脱离魔鬼一切的权势(5)；他保守我(6)，若非 天父允许，我的头发一根也不能掉下(7)；他又叫万事互相效力，使我得救(8)。因为我属基督，他借着圣灵使我确实知道有永生(9)，也使我从此以后甘心乐意为他而活(10)。 (1) 罗马书...
由 admin | 3 月 13, 2024 | 威敏斯特信条
第三十三章 论最后的审判 Chapter 33 The Last Judgement 上帝已定了日子，父上帝已将一切审判的权柄交给耶稣基督，要借着祂(a)凭公义审判世界(b)。在那日，不但堕落的天使要受审判(c)，就是凡活在世上的众人，都要在基督的审判台前显露出来，供出自己的思想、言语、行为，按他们在肉身时所行的，或善或恶受报(d)。 God has appointed a day in which he will judge the world in righteousness by Jesus Christ(a), to...
由 admin | 3 月 13, 2024 | 威敏斯特信条
第三十二章 论人死后的状态和死人复活 Chapter 32 The State of Men after Death, And the Resurrection of the Dead 一、人的身体死后归土，而见朽坏(a)。但灵魂（既不死，又不睡眠）却永存不灭，所以立刻归返赐灵的上帝(b)。义人的灵魂，既在那时在圣洁上得以完全，就被接入高天，在荣光中得见上帝面，在那里等候身体完全得赎(c)。恶人的灵魂要被抛在地狱里，留在痛苦与完全黑暗中，等候大日的审判(d)。除此两处以外，圣经并未言及灵魂离开身体，别有所归。 After...
由 admin | 3 月 13, 2024 | 海德堡要理问答
第二课 人的愁苦 主日二 ________________________________________ 问3：你从何处知道你的愁苦呢？ 答：从神的律法（a）。 （a）罗马书3：20 什么是人的愁苦？ 愁苦究竟是什么？它是指我们处于一种完全不幸或极端不快乐的境况。我们可以举出许多例 子来：战争，饥饿，争斗，失业，毒瘾，无家可归，贫困，疾病和死亡。在这个世界上有太 多的烦恼，痛苦和不幸。所有这些愁苦都是罪的恶果。但真正的愁苦影响更为深远。我们可 以在《创世纪》第三章读到：我们没有神。因为人的堕落，我们在这个世上没有神。所有愁...
由 admin | 3 月 13, 2024 | 海德堡要理问答
第六课 基督的降卑 主日十四至十六 ________________________________________ 基督的降卑 讨论了中保的名字以后，我们现在来讨论基督的境况。“境况”指的是与神的关系。主日 十四，十五和十六分几个深度来谈基督降卑的境况。所谓深度是关于基督受苦不断进深的 过程。相对于这个渐进的降卑过程，还有一个渐进的升高。 主日十四 问35：“因着圣灵感孕，从童贞女马利亚所生”是什么意思？ 答：意即神永恒的儿子–他现在（a），永远（b）都是永恒的真神–因圣灵的运作...
由 admin | 3 月 13, 2024 | 海德堡要理问答
第三课 人的救赎 主日五至七 ________________________________________ 人的救赎 主日五至卅一组成了要理问答的第二部分。它包括了问答12-85，主要讨论人从罪和愁苦 中获救的问题。针对这一主题的第一个问题是：我们怎么才能……？ 主日五 问12：既然我们因神公义的审判，应受到今世和永远的刑罚，那么 我们怎么才能逃避这刑罚，并且能再次蒙神恩宠呢？ 答：神要求他的公义得到满足（a），因此我们必须满足他的公义，不是由我们自己达 到，就是由别人完成（b）。 (a)...
由 admin | 3 月 13, 2024 | 海德堡要理问答
内容提要 前言 主日1是一篇前言，介绍《圣经》教义的重大意义（《海德堡要理问答》是对它的总结）： 生与死的唯一安慰。下一个问题是：“为了叫你在这种安慰中快乐地生或死，有多少事情是 你必须知道的呢？”回答是“有三件事我应当知道：第一，我的罪恶和愁苦有多大。第二， 我当怎样从自己一切罪恶和愁苦中得到释放。第三，我当如何为这样的拯救感谢上帝。”这 三件事组成了基督教教义的要素，也决定了要理问答其余部分的结构。 第一部分 第一部分（主日2-4）主要讲述那些未悔改，未通过对罪的赦免和相信耶稣基督与神和好的人的愁苦。...
由 admin | 3 月 13, 2024 | 海德堡要理问答
第四课 论圣父神 主日八至十 ________________________________________ 论圣父神 一个真正的基督徒沐浴在神的宠眷中，会意识到自己现在和将来所拥有的安慰。这种福分是在一位三一神的掌管中。了解这位三位一体的神对救恩是必不可少的。这一课总论三一 神，特别谈到父神。 主日八 问24：怎样划分这些信条呢？ 答：划分为三部分：第一部分论及圣父神和我们的受造；第二部分论及圣子神和我们的 救赎；第三部分论及圣灵神和我们的成圣。 《圣经》中的三一神...
由 admin | 3 月 13, 2024 | 海德堡要理问答
第九课 称义 主日廿三至廿四 ________________________________________ 称义 在主日七，我们曾特别注意到信心的问题。主日八至廿二中，我们讨论了总结基督徒信仰 的《使徒信经》十二条。主日廿三里，我们将提到余下的问题，讨论信心的益处；然后来 思考信心的重要性。主日廿四将用来讨论善功的问题。 主日廿三 问59：现在你相信这一切，对你有何帮助呢？ 答：这使我与神和好，在基督里称义，并且承受永生（a）。 (a) 哈巴谷书2：4，罗马书1：17，约翰福音3：36 信心的益处...
由 admin | 3 月 13, 2024 | 海德堡要理问答
第七课 基督的升高 主日十七至十九 ________________________________________ 基督的升高 上一课我们谈到基督的降卑，现在我们来看他升高的过程。这一课将讨论下列几个问题：他 的复活，升天，在天上坐在父神的右边，以及他在末世再来，作万民的审判。 主日十七 问45：我们从基督的复活得了什么益处？ 答：第一，他借复活战胜了死亡，叫我们分享他借死为我们所取得的公义（a）。第二， 我们现在也借他的权能活过来得着新生命（b）。第三，基督的复活成为我们将来蒙福的 复活的确实保证（c）。...
