由 admin | 5 月 9, 2024 | 哲学与圣经
[II] 为什么要研究哲学？WHY STUDY PHILOSOPHY? (3-4) 哲学读来有啥用？What use is philosophy? 这个年头，没有人为了找到一份高薪工作而去念哲学的。 One doesn’t study philosophy these days with the goal of landing on a high-paying job. 哲学有啥用处？ What use is it? 亚里斯多特可能提供了最好的回答：『全人类，本质上，都想要知道。』 Aristotle – perhaps best...
由 admin | 5 月 9, 2024 | 哲学与圣经
第一章Chapter 1 哲学与《圣经》 PHILOSOPHY AND THE BIBLE (1-45) [I] 哲学是什么？WHAT IS PHILOSOPHY? (1-3) 『哲学』字义 “Philosophy”: Meaning of the Word 『哲学』的字义：爱智慧；对智慧的爱慕。 The word “philosophy”: love of wisdom. 智慧：更高层次的知识：探索意义深远，重要，又实际适切的问题。 Wisdom = a heightened kind of knowledge – a...
由 admin | 5 月 9, 2024 | 哲学与圣经
[VI] 《圣经》的哲学BIBLICAL PHILOSOPHY (14-19) 我们既然从历史的角度研究哲学，就必须从起初开始。 In our historical approach to philosophy, we should begin at the beginning. 根据基督徒对万物的看法，起初就是上帝创造宇宙。 And on a Christian view of things, the beginning is the creation of the world by God....
由 admin | 5 月 9, 2024 | 哲学与圣经
[IX] 基督教哲学与非基督教哲学CHRISTIAN AND NON-CHRISTIAN PHILOSOPHY (23-24) [1] 在人生每一个范围里的对立 ANTITHESIS IN ALL AREAS OF LIFE 因为堕落的缘故，信徒和非信徒在生活的每一个层面都存在着一个对立(antithesis)：信徒寻求在人生所有范围都荣耀上帝（《哥林多前书》10：31），而非信徒试图自主生活（《创世记》8：21；《以赛亚书》64：6；《罗马书》3：10，23）。 Because of the fall, there is an...
由 admin | 5 月 9, 2024 | 哲学与圣经
[VIII] 罪和哲学SIN AND PHILOSOPHY (21-23) [1] 拒绝《圣经》的世界观，就是罪 REJECTION OF BIBLICAL WORLDVIEW = SIN 我们已经看到，《圣经》教导一个特定的，独一无二的世界观：创造主与被造物的区别；上帝是绝对三位格；和上帝与世界的·关系乃是祂的主权。 We have seen that the Bible teaches a distinct and unique worldview: the Creator-creature distinction, God...
