由 admin | 4 月 13, 2025 | 基督教要义卷三
卷三 13 论基督徒的生活，兼论圣经所提示的劝勉 主讲：林慈信牧师_校对：刘加立 加尔文在《基督教义》卷三讨论了信心和悔改之后，或者说，信心和重生之后，用我们今天的话来说，就是讨论了信心和成圣之后，他就进入到基督徒的生活的这个题目。其实，基督徒的生活就是成圣，就是加尔文的所谓的悔改与重生。基督徒的生活就是成圣的表现。 3.6.1 69-88 论基督徒的生活，兼论《圣经》所提示的劝勉 The object of regeneration, as we have said, is to manifest in the life of...
由 admin | 4 月 13, 2025 | 基督教要义卷三
卷三 16 背负十架乃是克己的一部分 主讲：林慈信牧师_校对：刘加立&王弟兄 背十字架使我们能经历上帝的信实和给我们对将来的盼望 The Cross Permits Us to Experience God’s Faithfulness and Gives Us Hope for the Future 3.8.3 (This is needful to teach us patience and obedience, 3-6)...
由 admin | 4 月 13, 2025 | 基督教要义卷三
卷三 15 基督徒的生活——克己 主讲：林慈信牧师_校对：刘加立&王弟兄 舍己﹕专心爱主 Self-Denial through Devotion to God 基督教要义的3.7.2又在归纳舍己这件事情，不过是从另外一个角度来看。刚才讲的是要把自己奉献给主，这里讲的是专心爱主。we seek not the things that are ours 我们不是追求自己的事but those which are of the Lord’s will and will serve to advance his...
由 admin | 4 月 13, 2025 | 基督教要义卷三
卷三 18 默念来生 主讲：林慈信牧师_校对：刘加立&王弟兄&XSS姐妹 我们继续来看3.9.4，加尔文在讲怎么样轻看今生，默念来生。 3.9.4正当的仰慕永生 The Right Longing for Eternal Life 加尔文在这一段说，那些非基督徒轻看今生，宁愿死的，死对自己没有好处的。我们轻看今生，要同时默念来生才对，下面一段，因为天堂是我们的家our homeland，地上是我们被流放的一个地方our place of exile、是我们的坟墓a sepulcher、是我们的监狱a...
由 admin | 4 月 13, 2025 | 基督教要义卷三
卷三 19 因信称义之名与实的界说 加尔文1536﹕没有正面的给称义一个定义 加尔文1539﹕称义的定义（《基督教要义》3.11.2） 归算的可能，完全因为与基督的联合 CALVIN 1536: NO EXPLICIT DEFINITION OF JUSTIFICATION CALVIN 1539: JUSTIFICATION DEFINED (Inst. 3.11.2) IMPUTATION = POSSIBLE BY UNION WITH CHRIST 称义的观念The Concept of Justification...
