由 admin | 3 月 14, 2024 | 威敏斯特大要理问答
三、十诫前四条诫命（102-121问） 前四诫精义 102问：前四诫中包含了的我们对上帝的责任，其精义是什么？ 答：前四诫中包含了我们对上帝的责任，其精义是尽心、尽性、尽力、尽意爱主我们的上帝（路10:27）。 第一条诫命 103问:第一条诫命是什么？ 答:第一条诫命是:“在我面前，你不可有别的神”（出20:3）。 104问:在第一条诫命中，吩咐我们尽什么责任？ 答:在第一条诫命中吩咐我们: （1）认识并承认上帝是独一的真上帝，我们的上帝（代上28:9；申26:17；赛43:10；耶14:22）；...
由 admin | 3 月 14, 2024 | 威敏斯特大要理问答
七、圣礼是蒙恩的凭藉（161-177问） 1、圣礼与蒙恩之道 161问：圣礼怎样成为救赎的有效工具呢？ 答：圣礼成为救赎的有效工具，并非因其本身有什么权能，也不是因为源自施行者的敬虔或动机而发出的力量，而是惟独因着圣灵的运行和基督的祝福，祂是圣礼的设立者（彼前3:21；徒8:13，比较徒8:23；林前3:6－7；12:13）。 162问：圣礼是什么？ 答：圣礼是基督在其教会中所设立的神圣的蒙恩之道（创17:7，10；出12；太28:19；26:26－28），向那些在恩典之约中的人（罗15:8；出12:48），...
由 admin | 3 月 14, 2024 | 威敏斯特大要理问答
五、律法的刑罚（149-153问） 1、人无力全守诫命 149问：人能全守上帝的诫命吗？ 答：不管是靠自己（雅3:2；约15:5；罗8:3），还是靠今生所领受的任何恩典，均无人能全守上帝的诫命（传7:20；约壹1:8，10；加5:17；罗7:18－19）；反倒天天在心思（创6:5；8:21）、言语和行为上（罗3:9－19；雅3:2－13），违背上帝的诫命。 2、罪的程度 150问：一切违反上帝律法的事，就其本身，并在上帝的眼中，都是同样可憎吗？...
由 admin | 3 月 14, 2024 | 威敏斯特大要理问答
六、圣经是蒙恩的凭藉（154-160问） 1、蒙恩之道 154问：基督把祂中保的恩惠传给我们，所凭借的外部工具是什么？ 答：基督把祂中保的恩惠传给我们，所凭借的外部的普通工具是祂所有的蒙恩之道，特别是圣经、圣礼和祷告；祂叫这一切在选民身上生发效力，使他们得救（太28:19－20；徒2:42，46－47）。 2、圣经与蒙恩之道 155问：圣经怎样生发效力，使人得救呢？ 答：圣灵使读经，尤其是讲道，成为有效的蒙恩之道:...
由 admin | 3 月 14, 2024 | 威敏斯特大要理问答
九、主祷文（187-196问） 1、主祷文的运用 187问：如何使用主祷文？ 答:（1）主祷文不仅有指导作用，它作为一个祷告的模式，我们可以依此作其它的祷告； （2）它本身也可作为一个祷告来使用，只要以悟性、信心、敬畏和其它所必需的美德，来正确地尽祷告的本分，就可以如此地祷告（太6:9，比较路11:2）。 188问：主祷文分几个部分？ 答：主祷文分三个部分：序言、祈求和结束。 2、主祷文的序言 189问：主祷文的序言教训我们什么？ 答：主祷文的序言是:“我们在天上的父”（太6:9）。这教训我们，...
由 admin | 3 月 13, 2024 | 威敏斯特信条
第二章 论上帝和三位一体 Chapter 2 GOD AND THE HOLY TRINITY 一、上帝是独一的 (a) ，又真又活的 (b) ，祂是无限、完全(c)，是至纯之灵 (d)，无形体 (e)、无四肢 (f)、无私欲 [有译本﹕无欲] (g) ，不变 (h)，无量 (i)，永恒 (k)，不可测度 [注﹕也可译作﹕不可知] (l)，全能 (m)，全智(n) ，至圣 (o)，自决 (p)，绝对的 (q)；祂按照自己不改变和至公义的旨意行作万事 (r)，为了荣耀祂自己 (s) ；祂极其慈爱...
由 admin | 3 月 14, 2024 | 威敏斯特大要理问答
八、祷告是蒙恩的凭藉（178-186问） 1、祷告与蒙恩之道 178问：祷告是什么？ 答：祷告就是奉基督之名（约16:23），藉着圣灵的帮助（罗8:26），把我们的愿望呈给上帝（诗62:8）；承认我们的罪（诗32:5－6；但9:4），并以感恩的心承认祂的怜悯（腓4:6）。 2、当向谁祷告 179问：我们只当向上帝祷告吗？ 答：是的。 （1）惟独上帝鉴察人心（王上8:39；徒1:24；罗8:27），垂听呼求（诗65:2），赦免诸罪（弥7:18），并满足众人各样的心愿（诗145:18－19）；...
由 admin | 3 月 13, 2024 | 威敏斯特信条
改革宗神学之邀﹕威敏斯特信仰告白读本 An Invitation to Reformed Theology: A Westminster Confession of Faith Reader 2007年1月 威敏斯特信仰告白（中英对照），附经文 Westminster Confession of Faith (English and Chinese) with Scripture proofs 论圣经 The Holy Scripture………………………………………………………….36 论上帝和三位一体 God and the...
由 admin | 3 月 13, 2024 | 威敏斯特信条
第四章 论上帝创造之工 Chapter 4 CREATION 一、 父、子、 圣灵 (三位一体的)上帝 (a)， 为彰显自己的永能、 智慧与良善的荣耀 (b)， 就乐意在起初、从 「无有」中创造世界， 并其中一切有形无形之物， 以六日做成， 并都甚好 (c)。 It pleased God the Father, Son, and Holy Spirit (a), for the manifestation of the glory of his eternal power, wisdom, and goodness (b),...
由 admin | 3 月 13, 2024 | 威敏斯特信条
《威敏斯特信条》 The Westminster Confession of Faith 第一章 论圣经 Chapter 1 THE HOLY SCRIPTURE 《圣经》的必须性 The Necessity of Scripture: 一、虽然天自然之光 (light of nature)、上帝的创造、护理工作彰显上帝的善良、智慧、权能，叫人无可推诿 (a)，却不足以使人认识上帝及其旨意，以致得救 (b)。所以上帝愿意多次多方将自己向祂的教会启示，并向教会宣布祂的旨意...
