圣经辅导之邀(二)02b
主讲:林慈信博士_校对:刘加立弟兄_英文:聂姐妹_文字:何姐妹&赵姐妹
请翻到第168页page one six eight, one six eight,慧芸是一个十七岁的女孩子,她来教会的中学生团契,信了主了,她来为她自己,弟弟妹妹来求辅导的。她妈妈常常喝醉酒,不配养育儿女,妈妈醉酒的时候,乱发脾气,家里天天是这样子。母亲八年前离婚了,法庭给她管理孩子的权利,她搬到这个城市来,但是没有固定收入的来源,她开始喝酒,在常常光顾的酒吧那里呢,认识了一个男人,也是常常喝醉酒的,两个人结了婚,从那时候开始,事情就越来越糟糕。六个月前,慧芸的继父离开了,失踪了,从那时候开始,妈妈的脾气就更加的恶劣。
最近妈妈发脾气的时候,啊!情况特别差,所以慧芸来找你,妈妈像最年轻的小孩摔了一步,这个是很几十年前的小电视剧哈!他当时很小的,啊,我们想,今天有什么东西好像小电视机这么大的,女人就拿着起来丢的,手机太小喽!Ipad,差不多, toaster ,toaster oven,小小的烤箱,差不多这么大,ok。拿来,还没有摔中孩子,但是呢,她打他一身,孩子流血了,研讨问题,你会,我们第九课是收集资料,对吗?ok,那我先问你哦,这小组讨论收集什么资料? This is a trick question,讨论一下,你收集什么资料?OK讨论一下,或者你会跟他讲什么?你会做什么?你会讲什么?你要收集,收集什么资料?我现在问你,我们现在的资料不够,还是够,还是太多?不够啊?谁说不够,资料不够,谁说资料够,谁说资料太多了,好多人没有举手。
第一件事情要做的应该是报警,你不需要更多information。当然,你最好去家那里看一看啦,明白吗?下一步,除非,呐!除非你们教会的执事deacon,and Deaconess是懂得马上处理这些问题的,圣经里的deacon,使徒行传的执事是专门处理这些问题,马上就去。上帝设立家庭,家庭现在不能运作了。教会和政府,创世记就有的。对非基督徒来说,就是家庭、教会跟政府处理问题的。我们教会处理教会里面的人的问题,这个人是边缘的,他已经信主了,这个十七岁了,我们先假设他已经受洗加入教会了,就是教会的事情喽!你要不要处理这些问题?你不要的话就让政府处理,让警察处理,明白吗?
上帝设立教会,设立政府,那你要谁来管?他这个是边缘情况,因为女孩子是基督徒,我们先假设妈妈不是,那个男人也不是,小孩子还没有清楚信主。你不要忘记有些事情是法律来管的。你要管的话ok的,执事们发动,我用广东话讲好了(4:18?)。执事不是拿些东西来讨论开会的,(04;23)就是这种的事情来做的。
怜悯,《使徒行传》是寡妇饭食等等吗?就是怜悯人喽!你还不不仅仅是妈妈打人这么简单啵!好,你要介入的话,从明天开始谁送孩子们上课?他们有午餐吃吗?下课有晚餐吃吗?很明显的,妈妈喝酒的,他们可能就是吃potato chip跟喝syrup的,等等了!健全的教会马上就发动执事部,妇女团契或者青年团契,或者弟兄团契,送饭食去,送饭去,deliver dinner,transportation,早上你上班之前把孩子们Make sure他们上课,假如他们在学校的话,等等啊!所以,辅导从来就不是一个独立的,他一定是跟慈惠事工就执事部,慈惠,团契,管教,就是牧师、长老和一般的教导等等,一起同工的。所以,这里的资料是绝对够的,探访他们一家。
我曾经去过一家,不是这种情况,另外一种的情况,妈妈跑掉。丈夫,六个孩子,最小的五岁、六岁,男孩子,一直到少年人。那你可以想象太太跑掉,一个丈夫做大概是做工程师吧,六个孩子,这个家是怎么一个样子呢?
第一件事情要做什么?很简单,洗衣服,洗床单。我就跑去家里帮他洗床单!把她的最小的孩子那个床,至少他那个搞好喽!这个妈妈是,去了某某基督教的性成瘾sex addiction workshop之后,性成瘾。也就是跑掉了,找不到他的,ok。我帮不了那个女的,我帮得了这个男的,那你跟我哭喽!ok你怎么帮他?很具体的,家里六个小孩,所以,你有没有兴趣,卷起袖子来,穿旧衣服去给他吸尘,洗衣服,洗碗。或者帮他们孩子们一起,这种紧急情况的,事实上了会发生的。最近读到新加坡,那个很高的百分比,忘记是多少,是贫穷的。表面上,这个城市是亮亮的,背后很多悲惨的故事。好,所以这个个案呢,跟我讲的个案呢,资料是够的。所以,我们要卷起袖子来做工。
好,我们回到第9课,第79页,另外一个个案,我们先读后面的问题哈!假如你是辅导,下一步你会怎么做?你会跟女的讲什么?男的真的有问题吗?好,我们来读。女的叫Shirley,男的叫Royce,那个Shirley一面哭一面说,是的,我的老公是偷看女人的坏蛋。Royce说不是啦!两年前有一次,她看到我注意有个女人刚好打开的窗帘换衣服,但这个又怎么避免呢?在这里我又不去找她,纯粹是偶然的。
牧师,Royce常常晚上上街,你说呀,假如他不是去偷看女人为什么上街?他又不告诉我出去干嘛!牧师,我不晓得告诉太太多少次,我为什么上街,都讲到我脸都红了。他总是不相信,就不再讲喽!有什么用呢?那么你告诉牧师,上个礼拜二发生什么事?我跟你说的是多次啦!事情不是好像你所想象的。哦!不是嘛!牧师,那为什么我老公买那一对的望远镜?牧师上个礼拜二,还在车里面我找到一对望远镜,就是他差不多每天晚上开的那部车。第九课的题目是什么啊?收集资料。
好,第一条问题是你下一步怎么办?那你再仔细看一看这个情况,第九课题目是什么?ok好,讨论一下,你下一步会怎么做?ok我们第一个问题是:What do you know?你具体知道什么?你数一数。好,现在我们手上知道的是什么?来,第一,我们知道什么?知道丈夫有,有一套望远镜,这个你知道的。还有你还知道什么?每天晚上上街的,我老公有望远镜,每天上街,还知道什么?两年前有件事情发生过,是。还有呢,老婆不高兴,对吗?那你还知道什么?
ok,我我我问你好了,你从太太的话里,你你知道什么?你试试 facts。ok,有望远镜,是上街,两年前有一件事情发生,对不起,两年前的事情,老公自己提出来的,好,所以这个不算。从太太口中你学到,他有望远镜,他每天晚上上街,还有他有一部车,还有呢,他偷看女人呐!啊!对了,很重要哈!你知道她觉得老公偷看女人,觉得。换言之,你知道她在控告她的老公,你相信吗?
说什么?要更了解,要收集资料,你只知道她在控告,明白吗?然后老公怎么说?不是如此,ok,所以你现在有两个人,不同的解释,你只知道太太控告,丈夫不承认。他究竟有没有偷看女人呢?不知道!很重要。ok,第九课教你什么?要知道自己不知道什么?明白吗?你要知道自己其实不知道很多东西的,只知道有一堆望远镜,有一部车,每天上街,零零碎碎的事情,这都很少,你知道有控告,有辩护,还知道什么?
沟通很差啊!所以有没有可能,我现在先推,推论一下,问题根本不是在偷看女人,信任,对吗?那我问你哈!我们会常常面对一些 problem,一些人家的问题呢,也是一样的,那个表面上好像很严重,很紧急,但事实上的问题是另外一个问题,基本,这里是信任或者是沟通等等!对吗?啊!教会的服侍也常常是这样子的。你知道吗?谁做什么东西,哒哒……一大堆,但是背后的问题不一定是那件事,至少我们还没有搞清楚事实之前。
第九课的题目是“收集资料”。所以,最重要我们学到的是,我要知道我不知道什么?我增值一下value add,我再加多一句话,我要知道我是不是适合辅导这个情况的人,不一定是我的啵!没有一个人是救世主,没有一个人是全人类的救主的,只有耶稣基督是。所以你要了解那个情况,然后看教会,还有A弟兄,B姐妹,牧师、传道、长老、执事是不是有更适合的来处理这件事情。ok,你先要back up我知道什么?可能我知道很少很少。
好,我们来看第九课的课文,73页,第九课。我们先来看这些分段的标题,第一,你必须知道寻找哪一些的事实,你要知道What are the facts you need?好!然后呢,第二段一直要到第76页。第二段,你必须掌握怎么样去得到这些资料。好,第一,你要知道你需要什么?我们翻到第74页,这里有A跟B的,A那是很简单的,A,亚当斯说: presentation, performance, preconditioning. 第一,就是他说了什么?他呈现他讲了什么?我老公偷看女人。老公说,我没有。ok,这是他们所讲的 performance.好,那他们事实上生活的情况是如何?第三,还有其他的因素。那你说,包括不包括原生家庭,包括。不过,那只是一个因素,还有很多很多其他因素的,你不要把它膨胀得很大很大。你不能说因为呃……这个老公的呃……是8个月的时候呢,妈妈打他屁股太重,所以现在偷看女人。这种理论真的是弗洛伊德理论来的哦。好,他所讲的,他所做的,然后,还有其他周围的因素。
未经同意,请勿擅自在其它网站或平台转载和刊登课程的逐字稿;课程的逐字稿的版权归「中华展望」,禁止复印出版等商业用途。
ccnci.org中华展望圣约学院 [email protected]
我讲一个实例。有一次我跟教会的传道两个人呢,去探访某某姐妹的弟弟,因为他被控告,应该是被抓了,偷汽车, auto theft去偷别人的汽车。那这个,这个青年是大学生,有一个表哥,开车每天去大学的,他是坐他的表哥的车,每天去上课的,ok!好,他不是我们的会友,他也不是不来团契的,那我们敲门去看他,他在家,下午三四点钟,也就好像那个Karen没没没什么话好讲的。所以推敲到不知道什么东西,我当时就跟他说了,今天是星期四下午,我星期二,下个礼拜星期二再找你,你现在从今天开始,从早上起来,每做一件事情写下来,不是每一分钟了,是每一件事情。今天星期四,一直写到星期二,我们再来找你,ok。为什么星期四到星期二呢,因为星期四是周日,他要上课的,星期五可能有一点不一样,六跟天是周末,还是星期一星期二。所以呢,到星期二,我有足够的,至少三到四天上课的日子,两到三天的周末,一个pattern,从早上到晚上,你做什么写下来。
好,过了五天我们真的去再看他,他拿出来给我看喽!譬如说早上起来,嗯,九点钟,表哥开车去大学,十点钟上课,十二点钟下课,吃披萨……等,表哥下课,送他回家,两点半回到家,三点钟,三点钟,玩游戏或者是锻炼身体,咪咪么么,他没有说咪咪么么。五点半妈妈回家开始烧饭,等吃饭,七点钟吃饭,吃完饭看电视,玩游戏,玩电子游戏哒哒哒哒哒。十点钟,做功课,我现在加油、加盐、加醋,好,我加辣椒酱。是十一点半再上网,当时上网还没这么普遍,这个是20年前,上网搞搞搞到两点半睡觉,明天早上八点半开始起来,九点多表哥送他去上课。ok,他一天里面有两个小时是要上课的,要去的,要吃午餐的,有他的锻炼身体的,电子游戏,上网哒哒哒哒哒,晚上还要冲凉,之后再上网。
好,我说,请你拿三支笔,红的,黄的跟绿的,我今天没有黄的笔。红的是你必须要做的。你做一个,学生,冲凉是要做的,睡觉是要做的,刷牙是要做的,坐车去学校是要的,吃午餐是要的,上课是要的,做功课是要的。好!对不起,红色是你做人必须要做的,睡觉,刷牙,吃饭。黄色是你做学生必须要做的,你做学生必须要做的,绿色是其他。你就涂涂涂涂,涂了,涂完之后我说,你每一天,我要你把一个小时的绿颜色,绿颜色的变成黄颜色的。就是说,你每天多做一个小时,你学生份内要做的,就是说做功课,读书等等。你知道为什么偷汽车的青年,牧师要去探访他们呢?你知道为什么吗?因为他下一步要做什么了?那他被政府抓了。他下一步要做什么?上法庭喽!对不对?那牧师可以做什么呢?牧师可以写一封人格保证书,ok。他也没有要求我写了,但是呢,我这是要了解他的整个生活的情况,所以这里所讲的performance,他生活上的表现。就是这方面,你要知道他究竟是怎么,怎么一个人?他每每天,每个星期是怎么生活的?
这个,这本书的作者呢,就多加一个。第四个presupposition,他的人生观,他的价值观。他所讲的,他的生活,其他因素和他的价值观。那这个是,那我现在从这里开始,我们给你好几个不同的方法去收集资料,都可以用的,每每一个人不一样,你每一个个案不一样。这个是分四个种类的资料。
好下面呢,是PREACH,Wayne Mack是跟我们这本讲义的作者同样都是亚当斯第一代的门徒,那这本讲义呢,是我的学生George Scipione,他的名字是意大利,他是意大利后裔的美国人,我怎么认识他的呢?我在Westminster神学院第一年,1971年,我要打工啊,要要多一点收入,学校让我洗厕所,Scipione是教我怎么洗toilet,我们是这样认识的。后来呢,我就把他那哦,那他跟Wayne Mack这些呢,就是真的跟着亚当斯,他辅导人的时候他们就坐在旁边的,真的,第一代的学徒。ok, Wayne Mack是另外一个,他写了很多书,包括《圣经辅导入门》忘记是校园还是这些出版的。Wayne Mack,the Master’s Seminary对不起,Master’s college就是John MacArthur学校的硕士班,圣经辅导硕士班的主任。
好,他说有这几方面:一, physical身体方面的资料,睡眠、饮食、运动、疾病、药物、喝酒、残障等等,身体;第二, resources,有谁帮助过他?有谁可能帮助他? resources;第三,E, emotional感情,可能会带来麻烦的。忧虑、忧郁、恐惧等等,无望, A,action他做了什么事?他是怎么生活的?第五,C, conceptual,观念上,就是他的推动力,他的价值观,他的价值观;第六,在第76页, history背景, PREACH,P,physical身体,R, resources资源,E,emotional感情, A,action他的生活, C,conceptual,他的价值观,H,他的背景。
那还有其他的方法,我们现在来看,我要翻到后面一个附录给各位看一看,还有其他的方法收集资料。请翻到第198页,198。可能你要折一折这个角落,你可以回去看。198,这里有五条很简单的问题,刚才我们讲一些大条道理,什么人生观啊!背景啊!等等,他说了什么,他做了什么啊!现在我们来看一个,很具体的,就算你不是正式的辅导员,有人要跟你谈,你都可以用这些的。
第一,你为什么来,今天来跟我讲话?可能是来辅导中心,或者,就是说你今天,有什么是你的难处Is anything that’s bothering you?讲得好一点啊,温柔,诚恳。不是说你有什么问题?啊!What’s your problem!不是这样子嘛!对不对!我们可以谈哪一方面是不是有什么难处啊!好What’s your problem?这个第一;第二,你曾经如何处理这个问题?What have you done about it?也就是说呢,你听懂了,他讲他的问题……很惨,他讲了一大堆问题,不过你要总结一下啵!因为对方可能这个谈话是电话的,这个谈话是11点17分PM开始,好惨嘛!好惨嘛!惨到,等下你看表,半夜12点28分,已经讲了一个小时零11分钟了,还是讲好惨,很惨,很惨。所以你要总结一下喽!他的问题是什么?ok,你不能,和他惨下去的,好惨,好惨,好惨的,不能的。你最多总结两个,最多三个,最好是一个,就停了,你要让他停下来。
好,第二,What have you done about it?的这个问题,你用过或者试过什么方法来,来解决它吗?呐!这个问题呢,……我很惨!你曾经用过什么方法来处理的这个?……很惨!你曾经用什么方法?你这个问题可能要问三到五次。他听不进去的,他在呱呱呱呱讲嘛!对不对。嗯!呐,现在不一样了啵,你要控制这个场面,不然的话,你做不了辅导的。What have you done about it?这个是二啊!我加个2a,中间多加一个,大概,很多时候你可以多讲这句话,It doesn’t work for you, does it?你用的方法没有解决问题是吗?明白吗?不然他她不需要来找你嘛!他肯定是用过的方法,没有解决问题,不过你要讲的很温柔。就是说,你用过这个方法,然后那你说,第一,第一点,你仍然有这个问题。第二是,你用过什么方法?回到第一个,你这个方法没有解决Number one这个问题;好!第三,请问你盼望我们能怎么帮助你呢?请问你盼望我们能够怎么帮助?我很惨很惨很惨。不是,请问我们可以做什么吗?你盼望事情会转好吗?你盼望什么?你要求什么?他可能做梦都没有想过有人问他这个问题的。他可能只是想要发泄一下他是绝望的,想都没想过的,你要有帮助他。
安静,好!现在我们安静下来好吗?安静下来!那这里有一张纸哈!我请你回答第一个问题,你的问题是什么?写下来。你的问题是什么?第二,你曾经如何解决?第三,你盼望什么?或者你要什么?What do you want?你要你的情况是如何?让她想一想,人生是有可能有另外一副的图画的,让他去想。第四,第四个问题也可以说是3a啊!那你为什么在今天来找我呢?就是说,你事情发展的,譬如说六个月或怎么样?你为什么在这个阶段来看看我们能不能够帮助你呢?那这个问题第一的牵涉到他前面的六个月可能去找过别的,他已经在吃药五个,五个半月了。譬如说啊!常常我听到这个案的。你听到一段个案,之后你发觉,那个青年女孩已经在吃药六个月,你第一次收到个案没有听到这点的。啊!忧郁……这个,ok。原来他已经去医生那里,已经找医生吃药六个月了,啊!那你为什么现在来找,跟我们,跟我们谈,是否我们可以帮,我们用我们哈!我们是代表教会,最后还有什么资料是我们需要知道的。这个呢,是最简单的。
当一个人来到辅导中心,或者,或者甚至乎我们谈电话,或者喝咖啡谈话,可以问的四个,五个,六个问题,我就What’s your problem? What’s bothering you? What have you done about it? It doesn’t seem to work, does it? Now, how can we help you? What do you want to see happen? And why is it at this moment, this stage you want to seek help, and is there anything else you need to know?
那这个很简单的,我们来看复杂一点呐!请翻到前面的那个,那个表格在第192页,192,好多页的。Personal Data Questionnaire,个人资料的问卷,那这个是一个比较正式的。我再说啊!圣经辅导是,应该是教会来主持的。那为什么我回到圣经辅导第一代1.0,而不叫你们第二,第三代呢?因为第二,第三代已经成为一个独立机构,收费,收钱。第一代的是教会事工,是免费的。主要的对象是基督徒,ok。
好!所以我们先假设这个,这个教会的圣经辅导中心。这个是一份的表格,首先问他一般的姓名、地址、电话、工作的地址、性别、出生日期、年龄、婚姻状况、教育程度等等。
好!第二193页,健康的情况,体重有没有改变?有什么病态?最后一次检查身体是什么时候?结果是基本上是什么?你现在吃药吗?曾经被警察抓过吗?你愿不愿意签名授权给你的辅导员,也就是我们的教会的中心,我们去要求医生或者精神医生提供一些有关你的资料,明白吗?你假如正式的要帮助一个人的话,他曾经去找过其他的辅导,教会问,中心来问,你愿不愿意我们去跟你的医生或者精神医生联络?那你说,假如他不愿意怎么办?我们去帮助那些愿意合作的人。你知道嘛!这个世界需要帮助的人太多了,ok。很多人是不愿意你去帮助他的,很简单,填表格就已经可以分辨出谁是认真的,谁是不认真的。那你说人家精神医生都不是圣经辅导的。啊!哎,我可以学到很多东西的。至少你要听这个精神医生怎么分析?你不一定要同意,但是这个是他的人生的资料的一部分。ok,还有基本的身体的健康的状况。
好,翻到第194页,宗教背景,所属教会啊,教派啊等等。常常去做礼拜吗?小时候所属的教会,有没有受洗等等!你认为你是有宗教的吗?你相信有神吗?你向神祷告吗?你清楚得救了吗?你读圣经吗?
好!婚姻家庭,配偶的名字等等。配偶愿不愿意来接受辅导呢?你们曾经分居或者离婚过吗?很多时候我们,这个世界上很多人离过婚的,我们都不知道,ok,有没有离过婚等等。再翻儿女,儿女的名字啊!年龄啊等等。再来你的性情。呐!这里呢,是一些很简单的,一些关于一个人的性情temperament的一些的问题哈!就是这样子啊!或者你后面那个也可以用的,你可以最后问吗?你今天为什么要来?啊!你可以多加一个。所以这些的问题,你可以把它选择性地编一个你的教会可以用的,一个资料的问卷。ok,请记得,他所讲的,他所做的,他的价值观,身体状况,这个……感情等等。啊!不论你是用四个PPPP还是PREACH,或者五个问题或者整个问卷。
好!小组讨论,刚才我们学到什么?我们需要哪些的资料?初步的印象.我们给了你好几个单子,several lists初步的印象,讨论一下。我们刚才讲过,哪些的资料是你需要的,讨论一下。
第九课的主题是什么?收集资料,应该不会忘记了吧!我们要什么?我们要知道,我们什么不知道?We must know what we don’t know。那我们不知道的包括什么?PREACH,包括他的身体状况,他的情感方面,他的价值观,他的生活情况,等等,等等喽!对不对!嗯!我们不知道很多东西的。往往都是有一个人告诉你,关于另外一个人那些紧急的状态,状况,你就知道那些,很多东西你没有想过的,这个问卷或者这几个单子所列出的问题呢,就慢慢就会让你自己,你自己哈!比较平静,头脑清醒去看整件事情。
很好,称赞你们的勇敢,星期六下午三点钟讨论这么严肃的问题。欢迎你们来!哈哈哈哈哈……你们不是carry再来休息10分钟,休息10分钟。
提示:逐字稿文字只限于个人和教会私下学习交流,目的是造就教会和教会负责带领、讲道的同工们;未经同意,请勿擅自在其它网站或平台转载和刊登课程的逐字稿;课程的逐字稿和图片的版权归「中华展望」,禁止复印出版等商业用途。当文字和录音不符时,以录音为准。愿上帝赐福文字编辑和校对的肢体来雅正!若是有修改的地方、奉献支持或是其他任何问题请使用以下邮件方式联系我们。网络圣约ccnci.org中华展望圣约学院 [email protected](PayPal)