The History of Christian Doctrines–Section 5 基督教教义史–第5讲。

主讲:林慈信牧师_校对:刘加立弟兄_文字:Cherry姐妹

我们上一讲开始讲诺斯底主义的主要的教义。首先我们说他们是二元论的,dualism, 二元论就是宇宙里面有两种的力量,两个头;他们是不断的在征战的。那这个不是圣经的宇宙观,这个是错误的;这个是古希腊的异教的宇宙观,他们说有两个神,一个是善神。下面这一讲我们就讲第二个比较差的神是谁?

除了这个最高的善神以外,还有一大堆的分神体,中间的存有物;存有物就是有生命的东西;存有物就是包括人、天使、魔鬼等等;就是存有的。除了最高的善神以外,有很多的分神体,或者中间的存有物。那这个最高的善神和这些的中间的分神加起来叫做圆满。就好像我们中国民间宗教最高有一个玉皇大帝,下面有各种各样的神加起来整个,好像中国传统中皇帝到地方上的官一样这样子一个的系统,这个东西诺斯底主义称为pleroma圆满,或者是丰满。那么这个至高的神,他是纯灵的,Pure Spirit, 他不要,也不可以、不会与物质接触。因为物质,根据诺斯底主义错误的看法都是错的,物质本质上就邪恶的,所以他要与下面的人,我们人有灵魂有身体,跟我们下面的人来联系–包括创造我们,救赎我们,他就要依赖其他的,其他的什么?其他的分神体喽,其他的中间的存有物。我们正统的基督教相信:上帝造这个物质世界,六天创造,看为甚好– very good,创世记第一章最后最后。所以圣经从来没有说物质,包括我们人的身体,还有物质世界本身本质上就是邪恶的,不是的!本质上是好的。那为什么邪恶呢?因为我们人类滥用了。所以变成我们的身体、灵魂都需要救赎。好了,救赎之后呢,保罗说要把身体献上,要在身子上荣耀神,岂不知你是重价买回来的吗?有一天身体要复活的。所以人的身体连物质世界、自然界在上帝眼中是宝贵的、重要的。一天我们要换取一个不会死、不会犯罪的身体,物质世界也要更新,变成新天新地。所以物质世界,包括人的身体是上帝救赎的对象的部分;当然还有我们的灵魂。明白吗?再来,所以诺斯底主义讲的至高的神,就不是圣经的神。下面我们要讲一个所谓耶和华,也不是圣经的耶和华。两个都不是!下面又要讲一个什么使者来救人的,也不是耶稣基督。是他们想出来的,捏造出来的。好,我们来看:

世界并非这个善神所造。

The world is not created by the good God, but is the result of, probably, a fall in the Pleroma,大概是因为圆满Pleroma里面发生了堕落,and is the work of a subordinate, possibly a hostile,deity.所以这个堕落充满着敌意的次等的神Demiurge就创造了世界。This subordinate god, is called the Demiurge, 这个次等的神被称为造物工匠,或者造物主,is identified with the God of the Old Testament, 就是旧约的耶和华,那这个“就是”是他们认为就是, and is described as an inferior,  limited, passionate, and vengeful being.他们这样形容他–他是等级即低、全能有限、充满着激情、喜好报复的存有。He is contracted with the supreme God,这个造物工匠是与至高神所对照,the source of goodness, virtual, and truth,后者–至高善神是良善、道德、真理的源头,who revealed himself in Christ.在基督里自我启示了。再来,志至高善神和造物工匠是两个神,就好像我说一个是24k金子,一个是,低很多了,你可以说17k就够了。因为他要跟物质接触、又会发脾气,

未经同意,请勿擅自在其它网站或平台转载和刊登课程的逐字稿;课程的逐字稿的版权归「中华展望」,禁止复印出版等商业用途。

ccnci.org中华展望圣约学院[email protected](PayPal)

The world of matter as the product of a lesser and possibly an evil god, is essentially evil.物质的世界既然是这位低等的、可能是邪恶的神所造,所以他不是也是邪恶,他本质上是邪恶的。There is found in it, however, a remnant from the spirit-world,但是在物质世界里可以找到灵界的余种,iran and from the spirit to work灵界,属灵世界的余种,namely, the soul of man, a spark of light from the upper world of purity 就是人的灵魂,是高级纯洁的世界所产生出来的火花which id some inexplicable way became entangled in evil matter.这个灵界的余种,就是人的灵魂呢,不晓得怎么样被关在邪恶的物质里,就是关在人的身体里。为什么呢?没有人可以解释。再来:物质本质上就是邪恶的,创造主本身也是会犯罪的。这跟圣经是180度相反!所以这里所讲的造物主不是圣经的神。就等于我们可以读耶和华见证人、东方闪电、摩门教等等,他们讲的耶稣不是我们所信的耶稣,同样的道理。Its deliverance can be obtained only through some intervention of the good God。灵魂若要挣脱、要解脱的话呢,就必须借着善神的介入。原文不是拯救,是介入。A way of deliverance has been provided by the sending of a special emissary from the kingdom of light into the world of darkness.善神预备了一种救法,就是从光明的国度里,差遣一位使者emissary 来到黑暗的世界。In Christian Gnosticism 在基督教的诺斯底主义,不是诺斯底主义,是基督教的诺斯底主义认为this emissary is regularly identified with Christ.基督就是这位使者。He is variously  represented, 对于基督是谁,他们有很多的看法either as a celestial being appearing in a phantasmal body,有的时候他们看基督是一个属天的存有,在出现的时候,只有一种幻影的具体。那个是晃一晃的,不是真正的身体来的,or as an earthly being, with whom a higher power or spirit temporarily associated himself.有时他–基督又被看为只不过是属世的人,不过有更高的能力,或者灵体暂时与他连接。Since matter is in itself evil,既然物质本质上是恶的,this higher spirit could not have an ordinary human body.所以,这位高等的灵体不可能有一般人的物质的身体。我们再来解释一次:世界不是最高的神创造的,是因为在满天神佛这个圆满里面,有些分神堕落了,这个堕落的次级神,他就创造了世界。这个堕落了的次等的神就是造物工匠。基督教的诺斯底主义就把这个造物工匠等同于耶和华。教旧约的耶和华,等次低、权能有限、会发脾气、会报仇,与至高的神差很远。至高的神是良善、道德、真理的源头。不过最高的善神是不可能认识的。前面讲过了嘛,是无可测度的深渊。

好了,那这个世界是这个恶的神–造物工匠所创造的。因此,因为他本身就是有限的嘛,所以世界物质、世界本质上是邪恶的。但这个本质上邪恶的世界里面又有一点火花,是上面这个灵界留下来的余种,这个就是人的灵魂。那为什么这个物质的、邪恶的世界会有灵魂,会有从上面来的余种在这里呢?又与人的身体结合呢?没有人知道!总之上面是灵、下面是体,上面好、下面不好,上面善、下面恶。那怎么人会又有灵魂又有身体呢?搞不清楚!总之,要从我们的身体、物质身体解脱就对了。这个是错的!基督徒相信我们得救,不是要解脱我们的身体。肉体,这两个字在罗马书等等不是指我们的身体,大部分都不是。是指我们犯罪的倾向。那怎么样按照基督教诺斯底主义,灵魂可以脱离身体解脱呢?哦这个善神–最高那个神又派了一个使者来,大概是耶稣基督喽。那这个使者是怎么样一个使者呢?有两个可能,是神不是人,或者是人不是神。你记得吗,昨天我说神与人,就是耶和华与人是好像马戏班的空中飞人,既不最高也不最低。

现在,我们来看他们的基督观–那个使者可能是什么呢?可能是一个光明天使,属天的存有,他来到世界上给你晃一晃,他没有真的身体的。所以耶稣吃饭也不是真的吃饭的,耶稣走路没有脚印的。ok他给你晃一晃。这叫做幻影说docetism。或者,这个根本就是凡人,不过他道德灵命很高,所以上面派一个灵体来,暂时住在他那里,搞一搞,大概是施洗约翰给耶稣施洗之后,到他钉十字架之前这段时间。上面有个灵体与这个好人住在一起,所以这个使者就来了。但是那个人–耶稣这个人,是有物质身体的,因此他本质上是邪恶的。听懂了吗?你认为物质是邪恶、人的身体是邪恶的,带来很多问题的。因为上帝偏偏用一个身体灵魂结合的耶稣基督无罪的身体、无罪灵魂来救我们。所以不能说身体本质上是邪恶的。我们要说人怎么用了他的身体,他滥用了。因此,身体堕落了。而这个堕落的身体,上帝要拯救选民的身体跟灵魂。

我们读下去,或者是往前面我们再温习,所以已经看过了耶稣只不过是个凡人,不过他非常好,上面来的,又不是完全是人,又不是童贞女玛利亚所生。我们这两样都相信,圣子是神,与圣父一样,圣父、圣子、圣灵完全是神。到时候满了,圣子穿上,穿上人性。我们故意说穿上人性,没有说成为人。因为祂穿上人性,圣灵感孕玛利亚,童真女所生处的婴孩是神人耶稣基督。所以我不太喜欢说神成为人。因为神成为神人,所以我们相信耶稣基督是神人。既然是人,人这个层面就是有灵魂身体的两个层面。刚才我们说:圣子穿上人性。那人性这两个字是很抽象的,故意的,故意用抽象人性这两个字。为什么呢?不然的话圣子成为人,圣子是个位格,拿撒勒人耶稣是个位格,难道有两个位格吗?不是,是一个!圣子道成肉身成为神人二性的圣子,神人二性的圣子的名字是耶稣基督–拿撒勒人耶稣。好,我们继续。

Participation in redemption, or victory over the world, was gained only through the secret rites of the Gnostic associations.若要在救赎上有份,或胜过世界,不是“并”是“或”胜过世界,就必须通过参加诺斯底主义社团的秘密仪式。Initiation into the mysteries of marriage to Christ, of peculiar baptism, of magic names, and of special anointing, by which the secret knowledge of Being was secured, formed the path of redemption. 救赎之路是经由这些仪式进入了各种的奥秘,然后才能够获得对存有being,或者永存,存有的秘密知识,存有是什么吗?存有用我们中国人的说法就是最高真理,being。

我再说一次,透过这些秘密的仪式进入到各种的奥秘,才能够得到对存有的秘密知识。那什么奥秘呢?这些奥秘包括基督的婚礼、特殊的洗礼、神奇的名字、还有特别的膏抹。At this Gnosticism became more and more a system of religious mysteries.从这方面来看,当时的诺斯底主义更近乎一种宗教奥秘的系统。Men are divided into three classes:世人被分为三类,the pneumatic (spiritual men)属灵人who constitute the elite of the church, can you meant experience will man su ling run。他们是教会的精英,the psychic属魂人consisting of the ordinary church members, 乃是一般的会友,and the hylic or the gentiles.最后属物质的人,就是外邦人。Only the first class is really capable of higher knowledge(epignosis) 只有第一类的人才能得到更高的知识,(epignosis),and thus obtains the highest blessedness.因此,就有最大的福分。The second place第二类的人呢,may be saved through faith and works,必须借着信心和行为得救,but can only attain to an inferior blessedness. 但是只能获得次等的福分。Those belong to the third class第三类的人,are hopelessly lost.就是无望失丧的人。

好,我们再解释一下:这里他,我们的作者说:诺斯底有很多的秘密的仪式,这些秘密的仪式代表着各种的奥秘,也就是秘密mysteries 。那首先,我们正统的基督教信仰是有奥秘的,每一项基要教义都是奥秘。上帝从无创造宇宙,奥秘!创造人有灵魂身体,奥秘!耶稣基督是神是人,奥秘!童贞女生的,奥秘!从死复活,奥秘!我们可以重生都是奥秘!对吗?这里所讲的奥秘不是圣经所许可我们相信的,是人捏造出来,想要做什么?想要让这些进入到这些奥秘的人得到对于存有,就是最高真理有所知识,有知识。就是拿到认识宇宙最高真理的钥匙。是透过这些的秘密的仪式。这个是诺斯底主义的做法。事实上,西方社会,至少从圣经时期,可能更早,就有这种的秘密团体,不仅仅是诺斯底主义,一直到今天。今天在西方世界最出名的秘密团体就是,free masonry 梅森就是打石的石匠masonry。中文翻成共济会。他们的会有包括历代的美国的总统啊,最高法院法官呢,参议员呢,亿万富翁啊,欧洲的首相,等等等等的。他们是拜魔鬼的。不过很多人都不知道。最高的原来是撒旦。他们有大大概有32层这么多的天,他们跟摩门教都有很多秘密的仪式的。

现在扯开,不讲共济会了,讲摩门教。有一些从摩门教解脱、释放出来的福音派的基督徒,他们拍的电影,接受访问,告诉我们他们有很多的秘密的仪式,包括很淫秽的洗礼。所以他们的教堂很大很大、很高的,对吗?摩门教很高很高的,它里面很多房间的。就做这些为死人施洗啊、为你再洗啊,等等。所以有的时候你在晚上九点十点钟你看到这男的出来了,穿西装,再拿着一套西装;可能是制服。他们在施行一些秘密的仪式,这种秘密的组织和仪式,一直来都是西方社会一股的暗流。各位看过美国的钞票吗?1块钱,后面,金字塔,一个眼睛,这就是红门了,就是共济会,就是拜魔鬼的宗教,他们的记号。所以美国立国的时候有三种人:一种是基督徒,一种是自然神论者,就是相信上帝创造了宇宙,就任他不管了,任由自然科学的定律去继续;第三就是拜魔鬼的共济会。所以人类的历史一直有这个暗流。那印度、中国、埃及就更不用说了。我们中国有道教,有各种的派别。印度教,印度的印度教。其他的国家有他们的很多的异教。我要说的是西方从来就有这些异教,不过呢,用基督教的名字来传播异教的,从新约圣经写完、写好之后,诺斯底主义假如不是最早的一派,至少是最重要的、流传最广的一派。下一讲继续。(p48,last 2 line)

提示:逐字稿文字只限于个人和教会私下学习交流,目的是造就教会和教会负责带领、讲道的同工们;未经同意,请勿擅自在其它网站或平台转载和刊登课程的逐字稿;课程的逐字稿和图片的版权归「中华展望」,禁止复印出版等商业用途。当文字和录音不符时,以录音为准。愿上帝赐福文字编辑和校对的肢体来雅正!若是有修改的地方、奉献支持或是其他任何问题请使用以下邮件方式联系我们。网络圣约ccnci.org中华展望圣约学院 [email protected](PayPal)