{"id":9219,"date":"2024-03-14T06:30:05","date_gmt":"2024-03-14T06:30:05","guid":{"rendered":"https:\/\/ccnci.org\/?p=9219"},"modified":"2024-03-14T06:41:10","modified_gmt":"2024-03-14T06:41:10","slug":"%e5%a4%a9%e5%91%bd%e4%b8%8e%e4%bd%a0_05_%e4%b8%8a%e5%b8%9d%e5%90%9b%e7%8e%8b%e7%9a%84%e5%90%a9%e5%92%90%ef%bc%9a%e8%83%8c%e8%b5%b7%e5%8d%81%e6%9e%b6%ef%bc%88%e7%bb%ad%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnci.org\/?p=9219","title":{"rendered":"\u5929\u547d\u4e0e\u4f60_05_\u4e0a\u5e1d\u541b\u738b\u7684\u5429\u5490\uff1a\u80cc\u8d77\u5341\u67b6\uff08\u7eed\uff09"},"content":{"rendered":"<p> <style> #h5vp6a3e53aa34d71 .h5vp_video_overlay{ top:10px; left:10px; } .popup_close_btn { display:none }.h5vp_player.popup_close .plyr { display:none }.h5vp_popup_wrapper.popup_close video { display:none }#h5vp6a3e53aa34d71 video { max-width:100% }#h5vp6a3e53aa34d71 { border-radius:0px }#h5vp6a3e53aa34d71 { overflow:hidden }#h5vp6a3e53aa34d71 .h5vp_video_overlay p { color:#fff }#h5vp6a3e53aa34d71 .h5vp_video_overlay p { font-size:20px }#h5vp6a3e53aa34d71 { width:100% }#h5vp6a3e53aa34d71 .h5vp_popup svg { background:#1ABAFF }#h5vp6a3e53aa34d71 .h5vp_video_overlay p:hover { color:#222 } <\/style>         <div>\r\n        <div data-unique-id=\"6a3e53aa35e06\" class=\"h5vp_player h5vp_player_initializer\" id=\"h5vp6a3e53aa34d71\" data-settings='{&quot;options&quot;:{&quot;controls&quot;:{&quot;play-large&quot;:&quot;show&quot;,&quot;restart&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;rewind&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;play&quot;:&quot;show&quot;,&quot;fast-forward&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;progress&quot;:&quot;show&quot;,&quot;current-time&quot;:&quot;show&quot;,&quot;duration&quot;:&quot;show&quot;,&quot;mute&quot;:&quot;show&quot;,&quot;volume&quot;:&quot;show&quot;,&quot;captions&quot;:&quot;show&quot;,&quot;settings&quot;:&quot;show&quot;,&quot;pip&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;airplay&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;download&quot;:&quot;hide&quot;,&quot;fullscreen&quot;:&quot;show&quot;},&quot;tooltips&quot;:{&quot;controls&quot;:true,&quot;seek&quot;:true},&quot;seekTime&quot;:10,&quot;loop&quot;:{&quot;active&quot;:false},&quot;autoplay&quot;:false,&quot;muted&quot;:false,&quot;hideControls&quot;:true,&quot;resetOnEnd&quot;:true,&quot;captions&quot;:{&quot;active&quot;:true,&quot;update&quot;:true},&quot;ratio&quot;:&quot;&quot;,&quot;ads&quot;:{&quot;enabled&quot;:false}},&quot;infos&quot;:{&quot;id&quot;:9217,&quot;startTime&quot;:0,&quot;autoplayWhenVisible&quot;:false,&quot;popup&quot;:false,&quot;popupBtnExists&quot;:false,&quot;popupBtnClass&quot;:&quot;&quot;,&quot;sticky&quot;:false,&quot;stickyPosition&quot;:&quot;top-right&quot;,&quot;protected&quot;:false,&quot;video&quot;:{&quot;source&quot;:&quot;https:\\\/\\\/ccnci.org\\\/video\\\/\\u5723\\u7ecf\\u795e\\u5b66\\\/2017_\\u5929\\u547d\\u4e0e\\u4f60\\\/\\u5929\\u547d\\u4e0e\\u4f60_05_\\u4e0a\\u5e1d\\u541b\\u738b\\u7684\\u5429\\u5490\\uff1a\\u80cc\\u8d77\\u5341\\u67b6\\uff08\\u7eed\\uff09\\\/playlist.m3u8&quot;,&quot;poster&quot;:false,&quot;quality&quot;:[],&quot;subtitle&quot;:[]},&quot;provider&quot;:&quot;library&quot;,&quot;branding&quot;:false,&quot;endScreen&quot;:{&quot;btnText&quot;:&quot;Watch Again&quot;},&quot;endscreen&quot;:false,&quot;endscreen_text&quot;:&quot;Lorem ipsum dolor sit amet.&quot;,&quot;endscreen_text_link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/&quot;,&quot;streaming&quot;:true,&quot;propagans&quot;:&quot;&quot;,&quot;streamingType&quot;:&quot;hls&quot;,&quot;disableDownload&quot;:false,&quot;disablePause&quot;:false,&quot;thumbInPause&quot;:false,&quot;FYT&quot;:false,&quot;chapters&quot;:[],&quot;isCDURL&quot;:false,&quot;CDURL&quot;:false,&quot;watermark&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;email&quot;,&quot;enabled&quot;:false,&quot;text&quot;:&quot;&quot;},&quot;saveState&quot;:true,&quot;count&quot;:false,&quot;captionEnabled&quot;:false,&quot;analyticsEnabled&quot;:&quot;1&quot;,&quot;preload&quot;:&quot;auto&quot;}}' video-id=\"1389\" style=\"--plyr-color-main: #1ABAFF;\">\r\n            <div id=\"\" class=\"h5vp_wrapper\">\r\n\t\t\t<!-- sticky close  -->\r\n\t\t\t<!-- <div class=\"sticky_close\">&times;<\/div> -->\r\n\t\t\t<div class=\"popup_close_btn\">&times;<\/div>\r\n            <div class=\"h5vp_popup_overlay\"><\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- for library  -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<video   data-poster=\"\"\r\n\t\t\t\t\tpreload=\"auto\"\r\n                                                            >\r\n                    <source src=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\/2017_\u5929\u547d\u4e0e\u4f60\/\u5929\u547d\u4e0e\u4f60_05_\u4e0a\u5e1d\u541b\u738b\u7684\u5429\u5490\uff1a\u80cc\u8d77\u5341\u67b6\uff08\u7eed\uff09\/playlist.m3u8\" size=\"720\" type=\"video\/mp4\"\/>\r\n                                        \r\n                    \t\t\t\t<\/video>\r\n\r\n\t\t\t\t<!-- for youtube -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <style>\r\n .player9218  .plyr__controls,\r\n .player9218 .StampAudioPlayerSkin{\r\n  border-radius: 10px;\r\n  overflow: hidden;\r\n }\r\n .player9218{\r\n  margin: 0 auto; }\r\n .player9218 .plyr__controls .plyr__controls {\r\n   border-radius: none;\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n .skin_default .player9218 .plyr__controls {\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n <\/style>\r\n<div class=\"skin_default\" id=\"skin_default\">\r\n  <div style=\"width:100%;--plyr-color-bg:#333\" class=\"h5ap_standard_player player9218\" \r\n  data-poster=\"https:\/\/ccnci.org\/wp-content\/plugins\/html5-audio-player-pro\/shortcode\/player\/sticky-default.jpg\" \r\n  data-skin=\"default\" \r\n  data-title=\"Audio Title\" \r\n  data-song=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\/2017_\u5929\u547d\u4e0e\u4f60\/\u5929\u547d\u4e0e\u4f60_05_\u4e0a\u5e1d\u541b\u738b\u7684\u5429\u5490\uff1a\u80cc\u8d77\u5341\u67b6\uff08\u7eed\uff09.mp3\" \r\n  data-id=\"9218\" \r\n  data-options='{&quot;controls&quot;:[&quot;play&quot;,&quot;progress&quot;,&quot;duration&quot;,&quot;mute&quot;,&quot;volume&quot;,&quot;settings&quot;],&quot;seekTime&quot;:10,&quot;skin&quot;:&quot;default&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Audio Title&quot;,&quot;author&quot;:&quot;Author Name&quot;,&quot;disableDownload&quot;:false,&quot;fusionDownload&quot;:true,&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;,&quot;background&quot;:&quot;#333&quot;,&quot;repeat&quot;:false,&quot;type&quot;:&quot;opt-1&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;muted&quot;:false,&quot;disablePause&quot;:false}'>\r\n    <audio  playsinline preload=\"auto\" class=\"player9218\" id=\"player9218\">\r\n      <source src=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\/2017_\u5929\u547d\u4e0e\u4f60\/\u5929\u547d\u4e0e\u4f60_05_\u4e0a\u5e1d\u541b\u738b\u7684\u5429\u5490\uff1a\u80cc\u8d77\u5341\u67b6\uff08\u7eed\uff09.mp3\" type=\"audio\/mp3\">\r\n        Your browser does not support the audio element.\r\n    <\/audio>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/p>\n<p><strong>\u300a\u5929\u547d\u4e0e\u4f60\u300b_05_\u4e0a\u5e1d\u541b\u738b\u7684\u5429\u5490\uff1a\u80cc\u8d77\u5341\u67b6\uff08\u7eed\uff09<\/strong><\/p>\n<p>called to the ministry session five \u5929\u547d\u4e0e\u4f60\u7b2c\u4e94\u8bb2<\/p>\n<p>\u4e3b\u8bb2\uff1a\u6797\u6148\u4fe1\u7267\u5e08_\u6821\u5bf9\uff1a\u5218\u52a0\u7acb_\u6587\u5b57\uff1a_\u6768\u59d0\u59b9<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u4e0a\u4e00\u8bb2\uff0c\u5f00\u59cb\u8bb2\u5230\u8036\u7a23\u5728\u62ff\u6492\u52d2\u7684\u4f1a\u5802\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5f15\u7528\u4e86\u4ee5\u8d5b\u4e9a\u4e66\u7684\u8bdd\uff0c\u8036\u7a23\u8bf4\u4eca\u5929\u8fd9\u7ecf\u5e94\u9a8c\u5728\u4f60\u4eec\u8033\u4e2d\u4e86\uff0c\u8def\u52a04\uff1a21\u3002because the time was fulfilled and the Lord has come\u56e0\u4e3a\u65f6\u5019\u6ee1\u4e86\uff0c\u4e3b\u6765\u4e86\u3002the trumped of jubilee could be sounded\u79a7\u5e74\u7684\u53f7\u89d2\uff0c\u53ef\u4ee5\u54cd\u8d77\u4e86\uff0cthe kingdom had come\u5929\u56fd\u6765\u4e34\u4e86\uff0cbecause the king has come \u56e0\u4e3a\u738b\u5df2\u7ecf\u6765\u5230\u3002<\/p>\n<p>Christ could cast out demons in the power of kingdom\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u53ef\u4ee5\u7528\u5929\u56fd\u7684\u5927\u80fd\u8d76\u9b3c\uff0cbecause he had first overcome the strong man Satan\u56e0\u4e3a\u7942\u9996\u5148\uff0c\u80dc\u8fc7\u4e86\u8fd9\u4e2a\u58ee\u58eb\u6492\u65e6\uff0cMatthew12\uff1a28\u9a6c\u592a12\uff1a28\uff0c\u8036\u7a23\u8bf4\u6211\u82e5\u9760\u7740\u4e0a\u5e1d\u7684\u7075\u8d76\u9b3c\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u56fd\u4e34\u5230\u4f60\u4eec\u3002<\/p>\n<p>His disciples could no longer fast as John\u2019s had done\u8036\u7a23\u7684\u95e8\u5f92\u4e0d\u80fd\u518d\u7981\u98df\uff0c\u597d\u50cf\u7ea6\u7ff0\uff0c\u65bd\u6d17\u7ea6\u7ff0\u7684\u95e8\u5f92\u4e00\u6837\uff0cbecause the bridegroom himself was with them\u56e0\u4e3a\u65b0\u90ce\u4eb2\u81ea\u4e0e\u4ed6\u4eec\u540c\u5728\u3002And in his presence the great feast of the kingdom must begin\uff0c\u65b0\u90ce\u65e2\u7136\u5728\uff0c\u90a3\u4e48\u5929\u56fd\u7684\u5927\u7b75\u5e2d\u5fc5\u987b\u5f00\u59cb\u3002<\/p>\n<p>\u9a6c\u592a9\uff1a15\uff0c\u6211\u4eec\u4e00\u8d77\u6765\u8bfb\u9a6c\u592a9\uff1a15\uff0c\u6765\uff1a\u201c\u8036\u7a23\u5bf9\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff0c\u65b0\u90ce\u548c\u966a\u4f34\u4e4b\u4eba\u540c\u5728\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u966a\u4f34\u4e4b\u4eba\u5c82\u80fd\u54c0\u6078\u5462\uff1f\u4f46\u65e5\u5b50\u5c06\u5230\u65b0\u90ce\u8981\u79bb\u5f00\u4ed6\u4eec\uff0c\u90a3\u65f6\u5019\u4ed6\u4eec\u5c31\u8981\u7981\u98df\u3002\u201d<\/p>\n<p>because all things were ready\u56e0\u4e3a\u4e00\u5207\u90fd\u51c6\u5907\u597d\u4e86\uff0cand feast was spread\u7b75\u5e2d\u5df2\u7ecf\u5c55\u5f00\uff0cthe Servant must now bid me to come in to the feast and not to delay or make excuse. \u56e0\u6b64\uff0c\u90a3\u4f4d\u7684\u4ec6\u4eba\u3002\u73b0\u5728\u5fc5\u987b\u5429\u5490\u4eba\u8981\u8fdb\u6765\uff0c\u6765\u5230\u7b75\u5e2d\uff0c\u4e0d\u8981\u518d\u5ef6\u8fdf\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u518d\u505a\u501f\u53e3\u3002 \u8def\u52a014\uff1a17\u8282<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\uff0c\u6765\u8bfb\u8def\u52a014\uff1a17\uff0c\u6765\uff1a\u5230\u4e86\u5750\u5e2d\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6253\u53d1\u4ec6\u4eba\u53bb\u5bf9\u6240\u8bf7\u7684\u4eba\u8bf4\uff1a\u2018\u8bf7\u6765\u5427\uff01\u6837\u6837\u90fd\u9f50\u5907\u4e86\u2019\u3002Yet John ,the forerunner, was in an agony of confusion\u53ef\u662f\u65bd\u6d17\u7ea6\u7ff0\uff0c\u90a3\u4f4d\u5148\u950b\uff0c\u6b63\u5728\u6df7\u4e71\u7684\u75db\u82e6\u4e2d\uff0che had in prepared in the desert a spiritual with highway for the coming Lord\u4ed6\u5728\u65f7\u91ce\u5df2\u7ecf\u4e3a\u4e86\u5c06\u8981\u6765\u7684\u4e3b\uff0c\u9884\u5907\u4e86\u4e00\u6761\u9053\u8def\u3002<\/p>\n<p>promising the coming of One whose shoes he was unworthy to bear\u4ed6\u5e94\u8bb8\u7740\uff0c\u90a3\u4f4d\u5fc5\u8981\u6765\uff0c\u5c31\u662f\u8bf4\u7ea6\u7ff0\u4e0d\u914d\u89e3\u7942\u7684\u978b\u5e26\u7684\uff0che had declared that the axe of God \u2019s judgment was lying at the root of every tree\u65bd\u6d17\u7ea6\u7ff0\u5df2\u7ecf\u5ba3\u544a\u8fc7\uff0c\u4e0a\u5e1d\u5ba1\u5224\u7684\u65a7\u5934\u5df2\u7ecf\u5728\u6811\u6839\u4e0a\uff0c\u6bcf\u4e00\u68f5\u6811\u7684\u6811\u6839\uff0cwhen the coming One came\u90a3\u4f4d\u5c06\u8981\u6765\u7684\uff0c\u5f53\u7942\u6765\u5230\u7684\u65f6\u5019\uff0che would baptize with fire\u7942\u4f1a\u7528\u706b\uff0c\u65bd\u6d17\u7684\u3002\u9a6c\u592a3\uff1a10-12<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u4e00\u8d77\u6765\u8bfb\uff0c\u6765\uff1a\u201c\u73b0\u5728\u65a7\u5b50\u5df2\u7ecf\u653e\u5728\u6811\u6839\u4e0a\uff0c\u51e1\u4e0d\u7ed3\u597d\u679c\u5b50\u7684\u6811\uff0c\u5c31\u780d\u4e0b\u6765\u4e22\u5728\u706b\u91cc\u3002\u6211\u662f\u7528\u6c34\u7ed9\u4f60\u4eec\u65bd\u6d17\uff0c\u53eb\u4f60\u4eec\u6094\u6539\uff1b\u4f46\u90a3\u5728\u6211\u4ee5\u540e\u6765\u7684\uff0c\u80fd\u529b\u6bd4\u6211\u66f4\u5927\uff0c\u6211\u5c31\u662f\u7ed9\u4ed6\u63d0\u978b\u4e5f\u4e0d\u914d\uff0c\u4ed6\u8981\u7528\u5723\u7075\u4e0e\u706b\u7ed9\u4f60\u4eec\u65bd\u6d17\u3002\u4ed6\u624b\u91cc\u62ff\u7740\u7c38\u7b95\uff0c\u8981\u626c\u51c0\u4ed6\u7684\u573a\uff0c\u628a\u9ea6\u5b50\u6536\u5728\u4ed3\u91cc\uff0c\u628a\u7ce0\u7528\u4e0d\u706d\u7684\u706b\u70e7\u5c3d\u4e86\u3002\u201d<\/p>\n<p>But John was in Herod\u2019s prison\u53ef\u662f\u65bd\u6d17\u7ea6\u7ff0\u73b0\u5728\uff0c\u5728\u5e0c\u5f8b\u738b\u7684\u76d1\u72f1\u91cc\uff0cthere he heard news of the miracles of healing being wrought by Christ\u5728\u76d1\u72f1\u91cc\u4ed6\u542c\u5230\u8036\u7a23\u57fa\u7763\uff0c\u505a\u4e86\u533b\u75c5\u7684\u795e\u8ff9\u7684\u6d88\u606f\u3002if this was indeed the Christ\u5047\u5982\u8fd9\u4f4d\u771f\u7684\u662f\u90a3\u4f4d\u5f25\u8d5b\u4e9a\u57fa\u7763\u7684\u8bdd\uff0cwhy did he not lift the axe of judgment? \u4e3a\u4ec0\u4e48\u7942\u4e0d\u4e3e\u8d77\u5ba1\u5224\u7684\u65a7\u5b50\u5462\uff1f<\/p>\n<p>How could the blessings of kingdom come without the judgment of the kingdom? \u56fd\u5ea6\u6240\u5e26\u6765\u7684\u798f\u7949\uff0c\u600e\u4e48\u53ef\u4ee5\u6ca1\u6709\u56fd\u5ea6\u65bd\u884c\u7684\u5ba1\u5224\uff0c\u8fd9\u6837\u5b50\u5c31\u4e34\u5230\u4e86\u5462\uff1fcan the acceptable year of the Lord begin without the day of vengeance of our God? \u4e3b\u8036\u548c\u534e\u559c\u60a6\u7684\u79a7\u5e74\uff0c\u53ef\u4ee5\u6ca1\u6709\u5ef6\u8fdf\u3001\u6ca1\u6709\u4e0a\u5e1d\u62a5\u590d\u7684\u65e5\u5b50\u5c31\u5f00\u59cb\u5417\uff1f\u4ee5\u8d5b\u4e9a\u4e6661\uff1a2\u6211\u4eec\u4e0a\u5e1d\u62a5\u4ec7\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u8def\u52a04\uff1a19\u4e0a\u5e1d\u60a6\u7eb3\u4eba\u7684\u79a7\u5e74\uff0c\u4e0a\u5e1d\u4e0d\u62a5\u590d\u5c31\u53ef\u4ee5\u5f00\u59cb\u559c\u60a6\u7684\u79a7\u5e74\u5417\uff1f<\/p>\n<p>John send messengers to Jesus with his tormenting to question\u7ea6\u7ff0\u5dee\u9063\u4f7f\u8005\u5230\u8036\u7a23\u90a3\u91cc\uff0c\u5e26\u7740\u6298\u78e8\u4ed6\u7684\u95ee\u9898\uff0care thou he that cometh\u4f60\u662f\u4e0d\u662f\u5c31\u662f\u90a3\u4f4d\u5c06\u8981\u6765\u7684\u90a3\u4f4d\uff1for look we for another\uff0c\u8fd8\u662f\u8bf4\u6211\u4eec\u518d\u7b49\u5019\u3001\u518d\u627e\u53e6\u5916\u4e00\u4f4d\u5462\uff1f\u9a6c\u592a11\uff1a3<\/p>\n<p>Jesus kept John\u2019s disciples near Him\u8036\u7a23\u8ba9\u65bd\u6d17\u7ea6\u7ff0\u7684\u95e8\u5f92\u9760\u8fd1\u7942\uff0cto witness His mighty works of healing\u8ba9\u4ed6\u4eec\u89c1\u8bc1\u7942\u533b\u6cbb\u7684\u5927\u80fd\u7684\u795e\u8ff9\u3002And send them back with a description of this miracles\u8036\u7a23\u5dee\u4ed6\u4eec\u56de\u53bb\uff0c\u4ed6\u4eec\u80fd\u591f\u63cf\u8ff0\u8fd9\u4e9b\u7684\u795e\u8ff9\uff0cthat would assure John of the few fulfillment of the prophetic promise\u8fd9\u4e9b\u7684\u795e\u8ff9\uff0c\u5c31\u8ba9\u65bd\u6d17\u7ea6\u7ff0\u53ef\u4ee5\u786e\u5b9e\u77e5\u9053\uff0c\u5148\u77e5\u4eec\u6240\u5e94\u8bb8\u7684\uff0c\u73b0\u5728\u5b9e\u73b0\u4e86\u3002<\/p>\n<p>The marvelous of God\u2019s grace was almost more than one preacher of the kingdom could bear\u4e0a\u5e1d\u6069\u5178\u7684\u5947\u5999\uff0c\u90a3\u4e48\u7684\u5927\uff0c\u6709\u4e00\u4f4d\u5ba3\u8bb2\u5929\u56fd\u7684\u8bb2\u9053\u8005\uff0c\u5dee\u4e0d\u591a\u4e0d\u80fd\u627f\u62c5\u4e86\uff0c yet if the axe of judgment had been wielded by Christ as John had anticipated\uff0c\u4f46\u662f\u5047\u5982\u597d\u50cf\u7ea6\u7ff0\u671f\u5f85\u7684\uff0c\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5df2\u7ecf\u7528\u4e86\u5ba1\u5224\u7684\u65a7\u5b50\u7684\u8bdd\u5462\uff0cno one could have been spared\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\u53ef\u4ee5\u9003\u8131\u7684\uff0cFor all have sinned\u56e0\u4e3a\u4e16\u4eba\u90fd\u72af\u4e86\u7f6a\u3002<\/p>\n<p>God sent forth His Son in the fullness of time\u4e0a\u5e1d\u5728\u65f6\u5019\u6ee1\u4e86\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5dee\u9063\u7942\u7684\u513f\u5b50\uff0cto bear the stroke of judgment rather than to inflict it\u4e0d\u662f\u6765\u6267\u884c\u5ba1\u5224\uff0c\u4e43\u662f\u6765\u627f\u62c5\u5ba1\u5224\u7684\u51fb\u6253\u3002The saving power of God\u2019s kingdom of grace must be revealed before the coming of the kingdom judgment\u5728\u5929\u56fd\u7684\u5ba1\u5224\u8fd8\u6ca1\u6709\u6765\u4e4b\u524d\uff0c\u4e0a\u5e1d\u5fc5\u987b\u8981\u542f\u793a\u7942\u7684\u6069\u5178\u56fd\u5ea6\u7684\u62ef\u6551\u7684\u5927\u80fd\u3002<\/p>\n<p>or to put the same thing in terms of the work of the King\u6216\u8005\u6211\u4eec\u7528\u541b\u738b\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u8fd9\u4e2a\u89d2\u5ea6\u6765\u8bb2\u540c\u4e00\u4ef6\u4e8b\u3002Christ came the first time to give His life a ransom them for many\u57fa\u7763\u7b2c\u4e00\u6b21\u6765\uff0c\u628a\u7942\u7684\u751f\u547d\u732e\u4e0a\uff0c\u4e3a\u591a\u4eba\u4f5c\u8d4e\u4ef7\uff0cbut He will come on the second time to exercise that universal judgment given Him by the Father\u4f46\u662f\uff0c\u7942\u8981\u7b2c\u4e8c\u6b21\u6765\uff0c\u6765\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5c31\u8981\u6267\u884c\u7236\u795e\u7ed9\u7942\u7684\uff0c\u90a3\u4e2a\u666e\u4e16\u7684\u5ba1\u5224\u7684\u5de5\u4f5c\u4e86\u3002<\/p>\n<p>In the interval\uff0c\u5728\u8fd9\u4e24\u6b21\u7684\uff0c\u6765\u5230\u4e4b\u95f4\uff0cthe gospel of His redeeming mercy must be carried to the ends of the earth\uff0c\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u6551\u8d4e\u601c\u60af\u7684\u798f\u97f3\uff0c\u5fc5\u987b\u8981\u4f20\u5230\u5730\u6781\u3002to this end the risen Lord sends from the throne of heaven the Holy Spirit\uff0c\u4e3a\u4e86\u8fd9\u4e2a\u7684\u76ee\u7684\uff0c\u590d\u6d3b\u7684\u6551\u4e3b\uff0c\u4ece\u5929\u4e0a\u7684\u5b9d\u5ea7\uff0c\u5c31\u5dee\u9063\u4e86\u5723\u7075\u3002<\/p>\n<p>in short\u7b80\u8a00\u4e4b\uff0cthe call of Christ comes in this time of His kingdom while his long suffering is waiting\u57fa\u7763\u7684\u547c\u53ec\u5728\u7942\u7684\u56fd\u5ea6\u7684\u8fd9\u4e2a\u65f6\u523b\u6765\u5230\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u5f53\u7942\u4ecd\u7136\u5fcd\u8010\u7b49\u5f85\uff0cand while men are being gathered in from the byways of the world God\u2019s feast\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\uff0c\u5f53\u4eba\u4eec\u88ab\u805a\u96c6\u4ece\u8def\u8fb9\uff0c\u4e16\u754c\u4e0a\u7684\u8def\u8fb9\uff0c\u805a\u96c6\u6765\u53c2\u52a0\u4e0a\u5e1d\u7684\u5a5a\u5bb4\uff0cChrist has entered his glory\u57fa\u7763\u5df2\u7ecf\u8fdb\u5165\u7942\u7684\u8363\u8000\u4e86\u3002<\/p>\n<p>but he calls on us to share His suffering\uff0c\u53ef\u662f\u7942\u547c\u53ec\u6211\u4eec\u53bb\u5206\u4eab\uff0c\u5206\u62c5\u7942\u7684\u82e6\u96be\uff0cwe cannot suffer in the place of others to bear there sins\u6211\u4eec\u4e0d\u80fd\u4ee3\u66ff\u522b\u4eba\u53d7\u82e6\uff0c\u8fd9\u6837\u627f\u62c5\u4ed6\u4eec\u7684\u7f6a\u3002But we must suffer for the sack of others\u4f46\u662f\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u4e3a\u522b\u4eba\u53d7\u82e6\uff0cfor all those who will form the church Christ, his body\u5c31\u662f\u4e3a\u6240\u6709\u90a3\u4e9b\u6784\u6210\u57fa\u7763\u7684\u8eab\u4f53\u3001\u7942\u7684\u6559\u4f1a\u7684\u4eba\uff0c\u4e5f\u4e3a\u4ed6\u4eec\u53d7\u82e6\u3002<\/p>\n<p>Paul puts matter briefly in enough\u4fdd\u7f57\u8bb2\u7684\u591f\u627c\u8981\u4e86\uff0c\u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e669\uff1a19\uff0cFor I was free from all men, I brought myself under bondage to all, that I might gain the more.\u6211\u867d\u662f\u81ea\u7531\u7684\uff0c\u65e0\u4eba\u8f96\u7ba1\u3002\u6211\u7518\u5fc3\u4f5c\u4e86\u4f17\u4eba\u7684\u4ec6\u4eba\uff0c\u4e3a\u8981\u591a\u5f97\u4eba\uff0c\u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e669\uff1a19\u3002<\/p>\n<p>there is no slavishness in Paul\u2019s humility\u4fdd\u7f57\u7684\u8c26\u5351\uff0c\u4e00\u70b9\u90fd\u6ca1\u6709\u5974\u96b6\u7684\u5fc3\u6001\uff0cno servility\u597d\uff0c\u6ca1\u6709\u5974\u6027\uff0conly consuming purpose\u53ea\u6709\u71c3\u70e7\u4ed6\u751f\u547d\u7684\u76ee\u6807\u3002Paul lives as one upon whom the ends of the ages are come\u4fdd\u7f57\u7684\u4e00\u751f\u5c31\u662f\uff0c\u8eab\u4e3a\u4e00\u4e2a\u4e07\u4e16\u4e07\u4ee3\u7684\u672b\u4e16\u5df2\u7ecf\u4e34\u5230\u7684\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u4ed6\u4ee5\u8fd9\u4e2a\u8eab\u4efd\u751f\u6d3b\u3002<\/p>\n<p>as the writer to the Hebrews says\u6b63\u5982\u5e0c\u4f2f\u6765\u7684\u4f5c\u8005\u8fd9\u6837\u8bf4\uff0c\u5e0c\u4f2f\u6765\u4e6613\uff1a14\uff0cfor we have not here an abiding in city but we seek after the city which is to come\u6211\u4eec\u5728\u8fd9\u91cc\u672c\u6ca1\u6709\u5e38\u5b58\u7684\u57ce\uff0c\u4e43\u662f\u5bfb\u6c42\u90a3\u5c06\u6765\u7684\u57ce\u3002<\/p>\n<p>\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002<\/p>\n<p>ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662 HorizonCovenant@gmail.com<\/p>\n<p>The kingdom heaven gives its own perspective to the calling of the Christian\u5929\u56fd\u5bf9\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u547c\u53ec\u6765\u8bf4\uff0c\u4e43\u662f\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e2a\u4ed6\u81ea\u5df1\u72ec\u7279\u7684\u89c2\u70b9\u89d2\u5ea6\u7684\uff0che is a stranger and pilgrim in the city of men\u5728\u4eba\u7c7b\u7684\u57ce\u5e02\u4e2d\uff0c\u662f\u4e00\u4e2a\u964c\u751f\u4eba\uff0c\u662f\u4e2a\u8fc7\u8def\u5ba2\uff0che goes forth outside the camp, be Christ\u2019s reproach. \u57fa\u7763\u5f92\u5728\u57ce\u5916\u3001\u5728\u8425\u5916\u524d\u8fdb\uff0c\u627f\u62c5\u57fa\u7763\u7684\u7f9e\u8fb1\u3002<\/p>\n<p>Just because Christ\u2019s kingdom demands absolute commitment\u5c31\u662f\u56e0\u4e3a\u57fa\u7763\u7684\u5929\u56fd\u8981\u6c42\uff0c\u95e8\u5f92\u4eec\u505a\u51fa\u7edd\u5bf9\u7684\u59d4\u8eab\uff0cthe disciple must hear the call\u95e8\u5f92\u5fc5\u987b\u542c\u5230\u7942\u7684\u547c\u53ec\u30022 Corinthians 6\uff1a17-18\uff0c\u54e5\u6797\u591a\u540e\u4e666\uff1a17-18\u3002<\/p>\n<p>Come ye out from among them , and be ye separate, saith the Lord ,and touch no unclean thing ; and I will receive you , and will be to you a father , and ye shall be to me sons and daughter, said the Lord of Almighty\u4f60\u4eec\u52a1\u8981\u4ece\u4ed6\u4eec\u4e2d\u95f4\u51fa\u6765\uff0c\u4e0e\u4ed6\u4eec\u5206\u522b\uff0c\u4e0d\u8981\u6cbe\u4e0d\u6d01\u51c0\u7684\u7269\u3002\u6211\u5c31\u6536\u7eb3\u4f60\u4eec\uff0c\u6211\u8981\u4f5c\u4f60\u4eec\u7684\u7236\uff0c\u4f60\u4eec\u8981\u505a\u6211\u7684\u513f\u5973\uff0c\u8fd9\u662f\u5168\u80fd\u7684\u4e3b\u8bf4\u7684\u3002<\/p>\n<p>the city of man requires idolatry\u4eba\u7684\u57ce\uff0c\u8981\u6c42\u4eba\u656c\u62dc\u5076\u50cf\uff0call must bow before the symbol of its total claim\u6240\u6709\u7684\u4eba\u90fd\u5fc5\u987b\u5728\u4eba\u7684\u57ce\u5e02\u7684\u3001\u5b8c\u5168\u7684\u3001\u5360\u6709\u6743\u7684\u8c61\u5f81\u4e4b\u4e0b\uff0c\u4e0b\u62dc\uff0creligion is tolerated when it supports the claims of the state, the party, the \u00a0institutional hierarchy .\u5b97\u6559\u53ef\u4ee5\u5bb9\u5fcd\uff0c\u4e0d\u8fc7\u4ed6\u5fc5\u987b\u8981\u652f\u6301\u56fd\u5bb6\u3001\u653f\u515a\u6216\u8005\u5236\u5ea6\u7684\u6574\u4e2a\u7684\u5b98\u50da\u5236\u5ea6\u7684\u8981\u6c42\u3002<\/p>\n<p>But those who say , \u201c we must obey God rather than men\u201d are always condemned as traitors exiled as aliens. \u4f46\u662f\u82e5\u4eba\u8bf4\uff0c\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u201c\u987a\u4ece\u4e0a\u5e1d\uff0c\u4e0d\u987a\u4ece\u4eba\u201d\u7684\u8bdd\uff0c\u4ed6\u4eec\u90fd\u88ab\u5b9a\u7f6a\u662f\u5356\u56fd\u8d3c\uff0c\u6216\u8005\u662f\u8981\u6d41\u653e\uff0c\u4f5c\u4e3a\u5f02\u56fd\u7684\u5916\u4eba\u3002<\/p>\n<p>Yet the calling of Christ\u2019s kingdom not only separates a man from the world, it also sends him to the world. \u53ef\u662f\u57fa\u7763\u56fd\u5ea6\u7684\u547c\u53ec\uff0c\u4e0d\u5355\u5355\u4f7f\u4eba\uff0c\u4f7f\u4e00\u4e2a\u4eba\u4ece\u4e16\u754c\u4e2d\u5206\u522b\u51fa\u6765\u3002\u540c\u65f6\u8fd9\u4e2a\u547c\u53ec\uff0c\u5dee\u9063\u4ed6\u8fdb\u5165\u5230\u4e16\u754c\u91cc\u3002in this time of the kingdom\u5728\u8fd9\u4e2a\u56fd\u5ea6\u7684\u9636\u6bb5\uff0cwe are pilgrims\uff0c\u6211\u4eec\u662f\u8fc7\u8def\u5ba2\uff0cfor the mountain of Christ\u2019s rule is heavenly Zion\u56e0\u4e3a\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u6267\u884c\u7edf\u6cbb\u7684\u5c71\uff0c\u662f\u5929\u4e0a\u7684\u9521\u5b89\u5c71\u3002<\/p>\n<p>But in the task we are ambassadors\u53ef\u662f\u5f53\u6211\u4eec\u6267\u884c\u5929\u56fd\u7684\u4efb\u52a1\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u4eec\u662f\u4f7f\u8005\uff0cfor we have been sent by the King to proclaim his terms of peace to his rebellious realm. \u56e0\u4e3a\u541b\u738b\u5dee\u9063\u6211\u4eec\u53bb\u5ba3\u5e03\u7942\u548c\u5e73\u7684\u6761\u7ea6\uff0c\u5411\u7942\u90a3\u4e9b\u53cd\u53db\u7684\u4eba\u7684\u8303\u56f4\u91cc\u9762\uff0c\u5ba3\u544a\u7942\u7684\u548c\u5e73\u7684\u6761\u7ea6\u3002<\/p>\n<p>The \u201ccome!\u201d of Christ separate us from the world to His name\u57fa\u7763\u8bf4\u6765\uff0c\u5c31\u5206\u522b\u6211\u4eec\uff0c\u4ece\u4e16\u754c\u5206\u522b\u51fa\u6765\uff0c\u5f52\u5728\u7942\u7684\u540d\u4e0b\uff0cthe \u201cGo!\u201d of Christ sends us to the would in His name\u57fa\u7763\u8bf4\u53bb\uff0c\u5c31\u5dee\u9063\u6211\u4eec\u5949\u7942\u7684\u540d\uff0c\u8fdb\u5230\u4e16\u754c\u3002<\/p>\n<p>both commands have been isolated and misunderstood in the history of the Church \u201c\u6765\u201d\u548c\u201c\u53bb\u201d\u8fd9\u4e24\u4e2a\u5429\u5490\uff0c\u5728\u6559\u4f1a\u5386\u53f2\u4e2d\u5f80\u5f80\u90fd\u88ab\u5b64\u7acb\uff0c\u56e0\u6b64\u88ab\u8bef\u89e3\u3002<\/p>\n<p>Saint Anthony,\u5723\u5b89\u4e1c\u5c3c\uff0cfled from world to find salvation in desert solitude. \u4ece\u4e16\u754c\u6295\u5954\u5230\u6c99\u6f20\u90a3\u91cc\uff0c\u5728\u5bc2\u9759\u4e2d\u3001\u5728\u5b64\u72ec\u4e2d\u5bfb\u627e\u6551\u6069\u3002but when his fame made his retreat a colony\u53ef\u662f\u5f53\u4ed6\u51fa\u540d\u4e86\uff0c\u4ed6\u7684\u9000\u9690\u5904\u5c31\u5f62\u6210\u4e86\uff0c\u597d\u50cf\u4e00\u4e2a\u6b96\u6c11\u5730\u4e00\u6837\u3002the pattern of a monastic community had been established. \u8fd9\u6837\u5b50\u5c31\u8bbe\u7acb\u4e86\u4fee\u9053\u9662\u793e\u56e2\u7684\u6837\u5f0f\u3002through the centuries\u4e00\u76f4\u7684\u4e00\u5343\u51e0\u767e\u5e74\u6765\uff0cthe methods of Christian withdrawal have varied\u57fa\u7763\u5f92\u5982\u4f55\u9000\u9690\uff0c\u65b9\u6cd5\u53ef\u4ee5\u4e0d\u4e00\u6837\uff0cbut the motif has remained\uff0c\u4f46\u662f\u4e3b\u9898\u662f\u4e00\u6837\u7684\u3002<\/p>\n<p>Its fatal symptom is the withering of missionary service. \u8fd9\u79cd\u9000\u9690\u7684\u81f4\u547d\u4f24\u7684\u75c5\u75c7\u5c31\u662f\uff0c\u5ba3\u6559\u670d\u4f8d\u7684\u840e\u7f29\uff0cdisengagement from the world denies the missionary calling of the church\u4ece\u4e16\u754c\u4e2d\u5b8c\u5168\u62bd\u79bb\u51fa\u6765\uff0c\u5c31\u7b49\u4e8e\u5426\u8ba4\u4e86\uff0c\u6559\u4f1a\u4ece\u795e\u800c\u6765\u5ba3\u6559\u7684\u547c\u53ec\u3002<\/p>\n<p>the comfortable of fallacy that world-flight is peculiar to monasteries\u6211\u4eec\u82e5\u5f88\u8212\u670d\u7684\u3001\u9519\u8bef\u5730\u4ee5\u4e3a\uff1a\u4ece\u4e16\u754c\u9003\u907f\u51fa\u6765\uff0c\u53ea\u662f\u4fee\u9053\u9662\u6240\u72af\u7684\u9519\u8bef\uff0c\u5047\u5982\u6211\u4eec\u72af\u8fd9\u4e2a\u7684\u9519\u8bef\uff0ccan lull us in our own van Winkle slumbers. \u5c31\u4f1a\u8ba9\u6211\u4eec\u597d\u50cfWinkle\u6545\u4e8b\u91cc\uff0c\u4e00\u4e2a\u6c89\u7761\u591a\u5e74\u7684\u4eba\uff0c\u6211\u4eec\u4f1a\u6c89\u7761\u7684\u3002It is quiet untrue, of course. \u8fd9\u4e2a\u770b\u6cd5\u5f53\u7136\u662f\u9519\u8bef\u7684\u3002<\/p>\n<p>Monastic missionaries wrote the history of Roman Catholic the missionary expansion\u4fee\u9053\u9662\u7684\u5ba3\u6559\u58eb\uff0c\u5199\u4e0b\u4e86\u7f57\u9a6c\u5929\u4e3b\u6559\u5ba3\u6559\u7684\u5386\u53f2\u3002on the other hand\u53cd\u8fc7\u6765\u8bf4\uff0ca community of evangelical missionaries may go bravely to the field\u4e00\u822c\u798f\u97f3\u6d3e\u7684\u5ba3\u6559\u58eb\u53ef\u80fd\u5f88\u52c7\u6562\u7684\u53bb\u4e86\u5de5\u573a\uff0conly to take refuge behind the walls of a compound \u4f46\u662f\u5230\u4e86\u90a3\u4e2a\u5730\u65b9\u4ed6\u4eec\u4f1a\u4f4f\u57284\u5835\u5899\u91cc\u9762\u6765\u9690\u9000\u3002<\/p>\n<p>And what the new churches of suburbia? \u90a3\u4e48\u4eca\u5929\u7f8e\u56fd\u90ca\u5916\u7684\uff0c\u65b0\u5174\u7684\u6559\u4f1a\u53c8\u5982\u4f55\u5462\uff1ffrom what have they fled? \u4ed6\u4eec\u53c8\u662f\u4ece\u4ec0\u4e48\u9003\u79bb\u7684\u5462\uff1fwhat purpose imaginative architecture serve? \u4ed6\u4eec\u90ca\u5916\u5efa\u7acb\u5145\u6ee1\u7740\u521b\u610f\u5efa\u7b51\u8bbe\u8ba1\u7684\u6559\u5802\uff0c\u53c8\u662f\u4e3a\u4e86\u4ec0\u4e48\u76ee\u7684\u5462\uff1f<\/p>\n<p>Evidently the \u201cGo\u201d of Christ may be avoided in the most ecclesiastical surroundings\u5f88\u660e\u663e\u7684\uff0c\u57fa\u7763\u8bf4\u201c\u53bb\u201d\uff0c\u8fd9\u4e2a\u547c\u53ec\uff0c\u4eba\u4eec\u53ef\u4ee5\u5728\u6700\u6709\u6559\u4f1a\u7279\u8d28\u7684\u5708\u5b50\u91cc\u9762\uff0c\u907f\u514d\u56de\u5e94\u57fa\u7763\u7684\u201c\u53bb\u201d\u7684\u547c\u53ec\uff0cwith the most elaborate programs. \u6559\u4f1a\u53ef\u4ee5\u6709\u6700\u7e41\u7410\u3001\u6700\u7cbe\u81f4\u7684\u4e8b\u5de5\u8282\u76ee\uff0c\u7136\u800c\uff0c\u662f\u9003\u907f\u4e86\u57fa\u7763\u7684\u201c\u53bb\u201d\u3002<\/p>\n<p>Even mission study groups and missionary rallies\u751a\u81f3\u5ba3\u6559\u7684\u7814\u8bfb\u73ed\uff0c\u6216\u8005\u5ba3\u6559\u5927\u4f1a\uff0cmay serve as excuses for sitting together instead of going to work\u53ef\u80fd\u90fd\u662f\u501f\u53e3\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u5750\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4ece\u4e8b\u5de5\u4f5c\u3002And the remedy? \u8865\u6551\u7684\u65b9\u6cd5\u662f\u4ec0\u4e48\u5462\uff1fthe best-advertised cure is drastic. \u800c\u6700\u6709\u5ba3\u4f20\u7684\u90a3\u4e2a\u7684\u826f\u836f\uff0c\u662f\u5f88\u6781\u7aef\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u4e0b\u9762\u514b\u7f57\u5c3c\u8981\u6279\u5224\u81ea\u7531\u4e3b\u4e49\u7684\u5ba3\u6559\u89c2\u3002<\/p>\n<p>let the church \u201c get lost\u201d in the world\u8ba9\u6559\u4f1a\uff0c\u5728\u4e16\u754c\u4e0a\u8ff7\u5931\u4e86\u5427\uff0cthe church should lose its form and find a new shape\u6559\u4f1a\u5e94\u8be5\u4e22\u6389\u4ed6\u7684\u5f62\u5f0f\uff0c\u627e\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u5f62\u72b6\uff0cthe shape of the world\u5c31\u662f\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u7684\u5f62\u72b6\u3002<\/p>\n<p>instead of discussing irrelevant themes in archaic language\u6559\u4f1a\u4e0d\u8981\u518d\u8ba8\u8bba\u90a3\u4e9b\u7528\u53e4\u8001\u7684\u8bcd\u6c47\u8bf4\u51fa\u7684\u3001\u548c\u4eca\u5929\u7684\u4eba\u6ca1\u6709\u5173\u7cfb\u7684\u4e3b\u9898\uff0cit must let the world write the \u00a0agenda and enter a dialogue in earthly or perhaps earthly, language. \u6211\u4eec\u8981\u8ba9\u4e16\u754c\u6765\u5199\u4e0b\u8ba8\u8bba\u7684\u8bae\u7a0b\uff0c\u5c31\u8fdb\u5165\u4e00\u4e2a\u7528\u5730\u4e0a\u3001\u751a\u81f3\u4e4e\u7c97\u9c81\u7684\u8bed\u8a00\u7684\u5bf9\u8bdd\u3002cell groups where men live and work\u5728\u4eba\u4eec\u5c45\u4f4f\u5de5\u4f5c\u7684\u5730\u65b9\u8bbe\u7acb\u5c0f\u7ec4\uff0cshould replace solemn assemblies in the suburbs \u5c31\u201c\u53bb\u201d\uff0c\u5e94\u8be5\u53d6\u4ee3\u5728\u90ca\u5916\u7684\u6559\u4f1a\uff0c\u90a3\u4e9b\u4e25\u8083\u7684\u5927\u4f1a\u3002<\/p>\n<p>a secular age must be penetrated by a \u201creligionless\u201d Christianity. \u4e00\u4e2a\u4e16\u4fd7\u5316\u7684\u65f6\u4ee3\uff0c\u5fc5\u987b\u7531\u4e00\u4e2a\u6ca1\u6709\u5b97\u6559\u6027\u7684\u57fa\u7763\u6559\uff0c\u53bb\u6e17\u900f\u5b83\uff0cis this cure too \u201cworldly\u201d ? \u8fd9\u4e2a\u826f\u836f\u662f\u5426\u592a\u8fc7\u5c5e\u4e16\u5462\uff1f<\/p>\n<p>Surely not ,in its bold assertion of the outreach of the church\u8fd9\u79cd\u7684\u826f\u836f\uff0c\u8fd9\u79cd\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff0c\u5f88\u52c7\u6562\u7684\u5ba3\u544a\uff0c\u6559\u4f1a\u5fc5\u987b\u5916\u5c55\uff0c\u8fd9\u65b9\u9762\u4e0d\u662f\u592a\u8fc7\u7684\u5c5e\u4e16\u3002the kingdom is a leaven penetrating all the worlds of man\u5929\u56fd\u7684\u786e\u662f\u9762\u9175\uff0c\u8981\u6e17\u900f\u4eba\u7c7b\u7684\u8bf8\u4e16\u754c\u3002but sadly so, in its confused surrender of the distinctiveness of the church\u53ef\u662f\u4ed6\u4eec\u5b8c\u5168\u6295\u964d\u4e86\uff0c\u628a\u6559\u4f1a\u7684\u72ec\u7279\u70b9\u6295\u964d\u4e86\u3002\u601d\u60f3\u662f\u6df7\u4e71\u7684\u3002\u56e0\u6b64\u7684\uff0c\u662f\u7684\uff0c\u8fd9\u4e2a\u826f\u836f\uff0c\u8fd9\u4e2a\u8865\u6551\u65b9\u5f0f\u662f\u592a\u8fc7\u5c5e\u4e16\u4e86\u3002<\/p>\n<p>The church is called to be a light as well as a leaven, \u57fa\u7763\u547c\u53ec\u6559\u4f1a\uff0c\u4e0d\u5355\u662f\u505a\u9762\u9175\uff0c\u8fd8\u8981\u505a\u5149\u3002and that calling places it on the lampstand\u8fd9\u4e2a\u4f5c\u5149\u7684\u547c\u53ec\uff0c\u662f\u8ba9\u6559\u4f1a\u8981\u5728\u706f\u53f0\u4e0a\u7684\u3002<\/p>\n<p>To identify the church with the world on the assumption that all men share Christ\u2019s salvation is to destroy the missionary calling of the church\u82e5\u628a\u6559\u4f1a\u4e0e\u4e16\u754c\u5b8c\u5168\u7b49\u540c\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u5047\u8bbe\u5168\u4eba\u7c7b\u90fd\u5728\u57fa\u7763\u7684\u6551\u6069\u4e0a\u6709\u4efd\uff0c\u8fd9\u6837\u5b50\u5c31\u5b8c\u5168\u6bc1\u4e86\u6559\u4f1a\u5ba3\u6559\u7684\u547c\u53ec\u3002\u90a3\u8fd9\u4e9b\u6070\u6070\u5c31\u662fWCC\u666e\u4e16\u57fa\u7763\u6559\u6559\u534f\u7684\u5ba3\u6559\u89c2\u3002<\/p>\n<p>\u6240\u4ee5\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u514b\u7f57\u5c3c\u4e00\u65b9\u9762\u6279\u8bc4\u6211\u4eec\u57fa\u8981\u6d3e\u7684\u4fee\u9053\u9662\u4e3b\u4e49\uff0c\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u6279\u5224\u81ea\u7531\u6d3e\u795e\u5b66\u7684\u8fd9\u79cd\u7684\u4e16\u4fd7\u5316\u7684\u5ba3\u6559\u89c2\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u4e0b\u4e00\u573a\u7ee7\u7eed\u3002<\/p>\n<p>\u63d0\u793a\uff1a\u9010\u5b57\u7a3f\u6587\u5b57\u53ea\u9650\u4e8e\u4e2a\u4eba\u548c\u6559\u4f1a\u79c1\u4e0b\u5b66\u4e60\u4ea4\u6d41\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u9020\u5c31\u6559\u4f1a\u548c\u6559\u4f1a\u8d1f\u8d23\u5e26\u9886\u3001\u8bb2\u9053\u7684\u540c\u5de5\u4eec\uff1b\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u548c\u56fe\u7247\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002\u5f53\u6587\u5b57\u548c\u5f55\u97f3\u4e0d\u7b26\u65f6\uff0c\u4ee5\u5f55\u97f3\u4e3a\u51c6\u3002\u613f\u4e0a\u5e1d\u8d50\u798f\u6587\u5b57\u7f16\u8f91\u548c\u6821\u5bf9\u7684\u80a2\u4f53\u6765\u96c5\u6b63\uff01\u82e5\u662f\u6709\u4fee\u6539\u7684\u5730\u65b9\u3001\u5949\u732e\u652f\u6301\u6216\u662f\u5176\u4ed6\u4efb\u4f55\u95ee\u9898\u8bf7\u4f7f\u7528\u4ee5\u4e0b\u90ae\u4ef6\u65b9\u5f0f\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u3002\u7f51\u7edc\u5723\u7ea6ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662 HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u300a\u5929\u547d\u4e0e\u4f60\u300b_05_\u4e0a\u5e1d\u541b\u738b\u7684\u5429\u5490\uff1a\u80cc\u8d77\u5341\u67b6\uff08\u7eed\uff09 called to the ministry sessio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"class_list":["post-9219","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-62"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9219"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9219\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}