{"id":9195,"date":"2024-03-14T06:14:48","date_gmt":"2024-03-14T06:14:48","guid":{"rendered":"https:\/\/ccnci.org\/?p=9195"},"modified":"2024-03-14T06:14:48","modified_gmt":"2024-03-14T06:14:48","slug":"%e5%a4%a9%e5%91%bd%e4%b8%8e%e4%bd%a0_10_%e6%9d%a5%e8%87%aa%e5%ae%9d%e5%ba%a7%e7%9a%84%e5%91%bc%e5%8f%ac%ef%bc%88%e7%bb%ad%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnci.org\/?p=9195","title":{"rendered":"\u5929\u547d\u4e0e\u4f60_10_\u6765\u81ea\u5b9d\u5ea7\u7684\u547c\u53ec\uff08\u7eed\uff09"},"content":{"rendered":"<p> <style> #h5vp6a3e3fbfce611 .h5vp_video_overlay{ top:10px; left:10px; } .popup_close_btn { display:none }.h5vp_player.popup_close .plyr { display:none }.h5vp_popup_wrapper.popup_close video { display:none }#h5vp6a3e3fbfce611 video { max-width:100% }#h5vp6a3e3fbfce611 { border-radius:0px }#h5vp6a3e3fbfce611 { overflow:hidden }#h5vp6a3e3fbfce611 .h5vp_video_overlay p { color:#fff }#h5vp6a3e3fbfce611 .h5vp_video_overlay p { font-size:20px }#h5vp6a3e3fbfce611 { width:100% }#h5vp6a3e3fbfce611 .h5vp_popup svg { background:#1ABAFF }#h5vp6a3e3fbfce611 .h5vp_video_overlay p:hover { color:#222 } <\/style>         <div>\r\n        <div data-unique-id=\"6a3e3fbfcee77\" class=\"h5vp_player h5vp_player_initializer\" id=\"h5vp6a3e3fbfce611\" data-settings='{&quot;options&quot;:{&quot;controls&quot;:{&quot;play-large&quot;:&quot;show&quot;,&quot;restart&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;rewind&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;play&quot;:&quot;show&quot;,&quot;fast-forward&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;progress&quot;:&quot;show&quot;,&quot;current-time&quot;:&quot;show&quot;,&quot;duration&quot;:&quot;show&quot;,&quot;mute&quot;:&quot;show&quot;,&quot;volume&quot;:&quot;show&quot;,&quot;captions&quot;:&quot;show&quot;,&quot;settings&quot;:&quot;show&quot;,&quot;pip&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;airplay&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;download&quot;:&quot;hide&quot;,&quot;fullscreen&quot;:&quot;show&quot;},&quot;tooltips&quot;:{&quot;controls&quot;:true,&quot;seek&quot;:true},&quot;seekTime&quot;:10,&quot;loop&quot;:{&quot;active&quot;:false},&quot;autoplay&quot;:false,&quot;muted&quot;:false,&quot;hideControls&quot;:true,&quot;resetOnEnd&quot;:true,&quot;captions&quot;:{&quot;active&quot;:true,&quot;update&quot;:true},&quot;ratio&quot;:&quot;&quot;,&quot;ads&quot;:{&quot;enabled&quot;:false}},&quot;infos&quot;:{&quot;id&quot;:9193,&quot;startTime&quot;:0,&quot;autoplayWhenVisible&quot;:false,&quot;popup&quot;:false,&quot;popupBtnExists&quot;:false,&quot;popupBtnClass&quot;:&quot;&quot;,&quot;sticky&quot;:false,&quot;stickyPosition&quot;:&quot;top-right&quot;,&quot;protected&quot;:false,&quot;video&quot;:{&quot;source&quot;:&quot;https:\\\/\\\/ccnci.org\\\/video\\\/\\u5723\\u7ecf\\u795e\\u5b66\\\/2017_\\u5929\\u547d\\u4e0e\\u4f60\\\/\\u5929\\u547d\\u4e0e\\u4f60_10_\\u6765\\u81ea\\u5b9d\\u5ea7\\u7684\\u547c\\u53ec\\uff08\\u7eed\\uff09\\\/playlist.m3u8&quot;,&quot;poster&quot;:false,&quot;quality&quot;:[],&quot;subtitle&quot;:[]},&quot;provider&quot;:&quot;library&quot;,&quot;branding&quot;:false,&quot;endScreen&quot;:{&quot;btnText&quot;:&quot;Watch Again&quot;},&quot;endscreen&quot;:false,&quot;endscreen_text&quot;:&quot;Lorem ipsum dolor sit amet.&quot;,&quot;endscreen_text_link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/&quot;,&quot;streaming&quot;:true,&quot;propagans&quot;:&quot;&quot;,&quot;streamingType&quot;:&quot;hls&quot;,&quot;disableDownload&quot;:false,&quot;disablePause&quot;:false,&quot;thumbInPause&quot;:false,&quot;FYT&quot;:false,&quot;chapters&quot;:[],&quot;isCDURL&quot;:false,&quot;CDURL&quot;:false,&quot;watermark&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;email&quot;,&quot;enabled&quot;:false,&quot;text&quot;:&quot;&quot;},&quot;saveState&quot;:true,&quot;count&quot;:false,&quot;captionEnabled&quot;:false,&quot;analyticsEnabled&quot;:&quot;1&quot;,&quot;preload&quot;:&quot;auto&quot;}}' video-id=\"1384\" style=\"--plyr-color-main: #1ABAFF;\">\r\n            <div id=\"\" class=\"h5vp_wrapper\">\r\n\t\t\t<!-- sticky close  -->\r\n\t\t\t<!-- <div class=\"sticky_close\">&times;<\/div> -->\r\n\t\t\t<div class=\"popup_close_btn\">&times;<\/div>\r\n            <div class=\"h5vp_popup_overlay\"><\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- for library  -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<video   data-poster=\"\"\r\n\t\t\t\t\tpreload=\"auto\"\r\n                                                            >\r\n                    <source src=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\/2017_\u5929\u547d\u4e0e\u4f60\/\u5929\u547d\u4e0e\u4f60_10_\u6765\u81ea\u5b9d\u5ea7\u7684\u547c\u53ec\uff08\u7eed\uff09\/playlist.m3u8\" size=\"720\" type=\"video\/mp4\"\/>\r\n                                        \r\n                    \t\t\t\t<\/video>\r\n\r\n\t\t\t\t<!-- for youtube -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <style>\r\n .player9194  .plyr__controls,\r\n .player9194 .StampAudioPlayerSkin{\r\n  border-radius: 10px;\r\n  overflow: hidden;\r\n }\r\n .player9194{\r\n  margin: 0 auto; }\r\n .player9194 .plyr__controls .plyr__controls {\r\n   border-radius: none;\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n .skin_default .player9194 .plyr__controls {\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n <\/style>\r\n<div class=\"skin_default\" id=\"skin_default\">\r\n  <div style=\"width:100%;--plyr-color-bg:#333\" class=\"h5ap_standard_player player9194\" \r\n  data-poster=\"https:\/\/ccnci.org\/wp-content\/plugins\/html5-audio-player-pro\/shortcode\/player\/sticky-default.jpg\" \r\n  data-skin=\"default\" \r\n  data-title=\"Audio Title\" \r\n  data-song=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\/2017_\u5929\u547d\u4e0e\u4f60\/\u5929\u547d\u4e0e\u4f60_10_\u6765\u81ea\u5b9d\u5ea7\u7684\u547c\u53ec\uff08\u7eed\uff09.mp3\" \r\n  data-id=\"9194\" \r\n  data-options='{&quot;controls&quot;:[&quot;play&quot;,&quot;progress&quot;,&quot;duration&quot;,&quot;mute&quot;,&quot;volume&quot;,&quot;settings&quot;],&quot;seekTime&quot;:10,&quot;skin&quot;:&quot;default&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Audio Title&quot;,&quot;author&quot;:&quot;Author Name&quot;,&quot;disableDownload&quot;:false,&quot;fusionDownload&quot;:true,&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;,&quot;background&quot;:&quot;#333&quot;,&quot;repeat&quot;:false,&quot;type&quot;:&quot;opt-1&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;muted&quot;:false,&quot;disablePause&quot;:false}'>\r\n    <audio  playsinline preload=\"auto\" class=\"player9194\" id=\"player9194\">\r\n      <source src=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\/2017_\u5929\u547d\u4e0e\u4f60\/\u5929\u547d\u4e0e\u4f60_10_\u6765\u81ea\u5b9d\u5ea7\u7684\u547c\u53ec\uff08\u7eed\uff09.mp3\" type=\"audio\/mp3\">\r\n        Your browser does not support the audio element.\r\n    <\/audio>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/p>\n<p><strong>\u300a\u5929\u547d\u4e0e\u4f60\u300b_10_\u6765\u81ea\u5b9d\u5ea7\u7684\u547c\u53ec\uff08\u7eed\uff09<\/strong>\u7b2c\u5341\u7ae0<\/p>\n<p>called to the ministry session ten \u5929\u547d\u4e0e\u4f60\uff0c\u7b2c\u5341\u8bb2<\/p>\n<p>\u4e3b\u8bb2\uff1a\u6797\u6148\u4fe1\u7267\u5e08_\u6821\u5bf9\uff1a\u5218\u52a0\u7acb_\u6587\u5b57\uff1a_\u6768\u59d0\u59b9<\/p>\n<p>\u4e0a\u4e00\u8bb2\u6211\u4eec\u8bfb\u4e86\u4ee5\u5f17\u6240\u4e664\uff1a16\u8282\uff0c\u6211\u4eec\u7ee7\u7eed\u3002<\/p>\n<p>That means that you cannot grow without ministering to others and receiving the ministry of others.\u610f\u601d\u5c31\u662f\u8bf4\u4f60\u82e5\u4e0d\u670d\u4f8d\u522b\u4eba\uff0c\u4e5f\u540c\u65f6\u63a5\u53d7\u522b\u4eba\u7684\u670d\u4f8d\u7684\u8bdd\uff0c\u4f60\u4e0d\u53ef\u80fd\u6210\u957f\u7684\u3002<\/p>\n<p>try to recall the people who have stimulated your own Christian growth\u8bd5\u60f3\u4e00\u4e0b\uff0c\u54ea\u4e9b\u4eba\u662f\u5e2e\u52a9\u4f60\uff0c\u523a\u6fc0\u4f60\uff0c\u5728\u57fa\u7763\u7684\u9053\u8def\u4e0a\u6210\u957f\u5462\uff1fin five minutes time,\u7528\u4e94\u5206\u949f\uff0cyou might name scores of people whose influence was of critical help in winning you to Christ and helping you to grow as a Christian\u4f60\u5927\u6982\u53ef\u4ee5\u5199\u4e0b\u597d\u51e0\u5341\u4e2a\u4eba\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u4ed6\u4eec\u90fd\u5f71\u54cd\u8fc7\u4f60\uff0c\u90fd\u5728\u5173\u952e\u6027\u7684\u65b9\u9762\uff0c\u5e2e\u52a9\u8fc7\u4f60\u4fe1\u4e3b\u505a\u57fa\u7763\u5f92\u6210\u957f\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u8fd9\u91cc\u9644\u52a0\u4e00\u53e5\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5f71\u54cd\u4f60\u7684\u4eba\uff0c\u53ef\u80fd\u5305\u62ec\u4e00\u4e9b\u5c5e\u7075\u4e66\u7c4d\u7684\u4f5c\u8005\u3002<\/p>\n<p>if you have been growing, however, you have also been serving\u53ef\u662f\u53ea\u8981\u4f60\u5728\u6210\u957f\u7684\u8bdd\uff0c\u4f60\u80af\u5b9a\u4e5f\u6b63\u5728\u670d\u4f8d\u7684\u3002you do not know all those you have served,\u4f60\u5927\u6982\u4e0d\u4f1a\u77e5\u9053\uff0c\u4f60\u6240\u670d\u4f8d\u7684\u90fd\u662f\u54ea\u4e9b\u4eba\uff0cjust as you do not know all who have served you,\u5c31\u6b63\u5982\u4f60\u4e5f\u4e0d\u77e5\u9053\uff0c\u90a3\u4e9b\u670d\u4f8d\u8fc7\u4f60\u7684\u90fd\u662f\u54ea\u4e9b\u4eba\u3002But can you name some of them?\u4f46\u662f\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u60f3\u51fa\u67d0\u4e00\u4e9b\u4eba\u5417\uff1f<\/p>\n<p>failure to recognize that Christians grow together as they minister to one another can lead to painful symptoms in the body of Christ.\u6211\u4eec\u82e5\u4e0d\u627f\u8ba4\u57fa\u7763\u5f92\u662f\u5f7c\u6b64\u670d\u4f8d\u3001\u8fd9\u6837\u5b50\u4e00\u8d77\u6210\u957f\uff0c\u82e5\u4e0d\u627f\u8ba4\u8fd9\u4e00\u70b9\u7684\u8bdd\uff0c\u5c31\u4f1a\u5e26\u6765\u57fa\u7763\u7684\u8eab\u4f53\u91cc\u9762\uff0c\u4e00\u4e9b\u5f88\u75db\u82e6\u7684\u75c5\u5f81\u3002<\/p>\n<p>Paul pictures the absurdity of both envy and pride among the members of the one body,\u4fdd\u7f57\u63cf\u8ff0\u4e86\u5728\u4e00\u4e2a\u8eab\u4f53\u91cc\u9762\uff0c\u4e0d\u540c\u80a2\u4f53\u7684\u5992\u5fcc\u548c\u9a84\u50b2\uff0c\u662f\u591a\u4e48\u7684\u8352\u8c2c\u3002a foot cannot resign from the body because it is not the hand,\u4e00\u53ea\u811a\uff0c\u53ea\u56e0\u4e3a\u5b83\u4e0d\u662f\u624b\uff0c\u4e0d\u53ef\u4ee5\u4ece\u6574\u4e2a\u8eab\u4f53\u4e0a\u8f9e\u804c\u7684\uff0cneither can the head say to the feet,\u201d I have no need of you\u201d\u20141Cor.12:15,21\u5934\u4e5f\u4e0d\u80fd\u8ddf\u811a\u8bf4\u6211\u4e0d\u9700\u8981\u4f60\u3002\u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e6612\uff1a15\u300121\u3002<\/p>\n<p>How ready Christians have been to divide the church into Seeing Eye or Hearing Ear societies,\u57fa\u7763\u5f92\u662f\u591a\u4e48\u7684\u5feb\uff0c\u613f\u610f\u628a\u57fa\u7763\u7684\u8eab\u4f53\uff0c\u5206\u88c2\u6210\u4e3a\u4e13\u95e8\u662f\u89c6\u89d2\u7684\u56e2\u5951\uff0c\u6216\u8005\u662f\u4e13\u95e8\u542c\u89c9\u7684\u56e2\u5951\uff0cjudging the usefulness of all Christian graces by the measure of their own!\u6309\u7167\u4ed6\u4eec\u81ea\u5df1\u7684\u6069\u8d50\u7684\u4eae\u5ea6\u6765\u5224\u65ad\uff0c\u6240\u6709\u5176\u4ed6\u57fa\u7763\u5f92\u6069\u8d50\u7684\u6709\u7528\u6027\u3002<\/p>\n<p>fortunately for sectarian Christian, their own bodies are not dismembered by such strife,\u5bf9\u8fd9\u4e9b\u515a\u6d3e\u4e3b\u4e49\u7684\u57fa\u7763\u5f92\uff0c\u6709\u5e78\u7684\u662f\uff0c\u4ed6\u4eec\u8fd9\u6837\u5b50\u7684\u4e89\u8fa9\uff0c\u5e76\u6ca1\u6709\u8ba9\u4ed6\u4eec\u7684\u6559\u4f1a\u74e6\u89e3\uff0cnot only has God \u201ctempered the body together\u201d for harmonious functioning,\u4e0a\u5e1d\u4e0d\u5355\u5355\u7684\uff0c\u8ba9\u6574\u4e2a\u8eab\u4f53\u548c\u8c10\u7684\u8fd0\u4f5c\uff0cbut men support this harmony in the attention and honor they give to the less necessary parts of the body.\u8fd9\u79cd\u7684\u548c\u8c10\uff0c\u4eba\u4e5f\u53ef\u4ee5\u652f\u6301\u5b83\u3001\u4fc3\u8fdb\u5b83\u3002<\/p>\n<p>\u5f53\u6211\u4eec\u6ce8\u610f\u5230\uff0c\u4e5f\u5c0a\u8363\u90a3\u4e9b\u8eab\u4f53\u4e0a\u597d\u50cf\u6ca1\u6709\u90a3\u4e48\u5fc5\u987b\u7684\uff0c\u90a3\u4e9b\u7684\u80a2\u4f53\uff0chair, for example\uff0cmust be placed almost last in functional ranking of the parts of the body,\u5934\u53d1\uff0c\u8b6c\u5982\u8bf4\uff0c\u5927\u6982\u662f\u5728\u8eab\u4f53\u5404\u79cd\u7684\u80a2\u4f53\u91cc\u9762\uff0c\u5b83\u7684\u529f\u80fd\uff0c\u662f\u6392\u5230\u6700\u540e\u7684\u3002\u4e8b\u5b9e\u4e0a\u5934\u53d1\u5c31\u662f\u6b7b\u6389\u7684\u7ec6\u80de\uff0c\u5bf9\u4e0d\u5bf9\uff1fbut it is an all-time winner in awarded honors.\u53ef\u662f\u90a3\u5934\u53d1\u5374\u5f80\u5f80\u4ee4\u4eba\u5f97\u5956\uff0c\u8fd9\u4e2a\u53d1\u578b\u561b\uff0c\u5bf9\u4e0d\u5bf9\uff1f<\/p>\n<p>retiring kidneys and glamorous fingernails are joined in the one body\uff0c\u4e0d\u8bba\u662f\u9690\u85cf\u7684\u80f0\u810f\uff0c\u6216\u8005\u70ab\u8000\u7684\u6307\u7532\uff0c\u90fd\u662f\u5728\u540c\u4e00\u4e2a\u8eab\u4f53\u91cc\uff0c\u90fd\u662f\u8fde\u63a5\u8d77\u6765\u7684\u3002what the hidden organs lack in splendor they gain in importance,\u90a3\u4e9b\u9690\u85cf\u7684\u5668\u5b98\u6240\u7f3a\u4e4f\u7684\u8363\u7f8e\uff0c\u5b83\u4eec\u5728\u91cd\u8981\u6027\u4e0a\uff0c\u5c31\u8d8a\u53d1\u7684\u589e\u591a\u3002<\/p>\n<p>apply this spiritual physiology to the uses of Christian fellowship\u4f60\u7528\u8fd9\u4e2a\u5c5e\u7075\u7684\u751f\u7406\u5b66\u6765\u5e94\u7528\u5b83\uff0c\u6765\u770b\u57fa\u7763\u5f92\u90fd\u4f20\u9012\u751f\u6d3b\u7684\u6709\u7528\u6027\uff0cand you can only rejoice that Jack Shoals was made chairman of the campaign committee.\u90a3\u4f60\u4f1a\u559c\u4e50\uff0c\u67d0\u67d0\u5f1f\u5144\u88ab\u9009\u4e0a\u505a\u67d0\u67d0\u9879\u76ee\uff0c\u4e8b\u5de5\u9879\u76ee\u7684\u59d4\u5458\u4f1a\u4e3b\u5e2d\u3002perhaps his talents are the most models\uff0c\u53ef\u80fd\u4ed6\u7684\u6069\u8d50\u662f\u6700\u4e0d\u7a81\u51fa\u7684\uff0che needs a little more honor for that very reason,\u5c31\u662f\u4e3a\u4e86\u8fd9\u4e2a\u7f18\u6545\uff0c\u4ed6\u9700\u8981\u66f4\u591a\u4e00\u70b9\u70b9\u7684\u5c0a\u8363\u3002<\/p>\n<p>By the same analogy, you may need rather different Christian friends besides those you have cultivated.\u540c\u7406\u7684\uff0c\u4f60\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u4e00\u4e9b\u4e0d\u540c\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u4e0d\u5355\u5355\u662f\u90a3\u4e9b\u4f60\u5df2\u7ecf\u5efa\u7acb\u597d\u7684\u53cb\u8c0a\u3002who are the members of your group?\u4f60\u7684\u5c0f\u7ec4\u662f\u54ea\u4e9b\u6210\u5458\u5462\uff1fare ages and interests similar\uff1f\u662f\u4e0d\u662f\u5e74\u9f84\u3001\u5174\u8da3\u90fd\u5f88\u76f8\u4f3c\u5462\uff1fdo you find genuine fellowship with elderly people?\u4f60\u6709\u6ca1\u6709\u4e0e\u8001\u4eba\u5bb6\uff0c\u6709\u771f\u6b63\u7684\u56e2\u5951\u751f\u6d3b\u5462\uff1fare you moppet friends in short supply?\u5c0f\u670b\u53cb\u4e2d\u95f4\uff0c\u4f60\u7684\u670b\u53cb\u662f\u5426\u5f88\u5c11\u5462\uff1f<\/p>\n<p>there is a disturbing possibility that you may need most the spiritual gifts of Christians least like yourself in age, social background, race&#8212;even denominational affiliation.\u6709\u4e00\u4e2a\u53ef\u80fd\uff0c\u662f\u53ef\u80fd\u4f1a\u4ee4\u4f60\u4e0d\u5b89\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u53ef\u80fd\u4f60\u6700\u9700\u8981\u7684\uff0c\u662f\u90a3\u4e9b\u4e0e\u4f60\u6700\u4e0d\u4e00\u6837\u7684\u3001\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u5c5e\u7075\u6069\u8d50\u3002\u5e74\u9f84\u4e0d\u4e00\u6837\uff0c\u793e\u4f1a\u80cc\u666f\u8ddf\u4f60\u4e0d\u4e00\u6837\uff0c\u79cd\u65cf\u8ddf\u4f60\u4e0d\u4e00\u6837\uff0c\u751a\u81f3\u4e4e\u5b97\u6d3e\u8ddf\u4f60\u4e0d\u4e00\u6837\u3002<\/p>\n<p>you cannot bring your gifts to much to function apart from the musical ministry of question\u82e5\u4e0e\u6559\u4f1a\u91cc\u9762\u5f7c\u6b64\u7684\u670d\u4f8d\uff0c\u5206\u79bb\u7684\u8bdd\uff0c\u4f60\u4e0d\u53ef\u80fd\u8ba9\u4f60\u7684\u5c5e\u7075\u6069\u8d50\uff0c\u6210\u719f\u548c\u6210\u719f\u7684\u8fd0\u884c\u3002therefore no Christian can determine his calling in isolation from the throbbing organism in which he is called.\u56e0\u6b64\uff0c\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u57fa\u7763\u5f92\u53ef\u4ee5\u4ece\u6574\u4e2a\u8eab\u4f53\u751f\u547d\u4f53\u7684\uff0c\u597d\u50cf\u5fc3\u8df3\u8fd9\u6837\u5b50\u7684\u4e00\u4e2a\u751f\u547d\u4e2d\u9694\u79bb\uff0c\u56e0\u4e3a\u57fa\u7763\u5f92\u662f\u5728\u6574\u4e2a\u751f\u547d\u4f53\u91cc\u9762\u8499\u53ec\u7684\uff0c\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u57fa\u7763\u5f92\u53ef\u4ee5\u4e0e\u8fd9\u4e2a\u8eab\u4f53\u9694\u79bb\uff0c\u6765\u51b3\u5b9a\u4ed6\u7684\u547c\u53ec\u662f\u4ec0\u4e48\u3002<\/p>\n<p>no doubt a Christian who is joined to Christ can exist outside the fellowship of the church,\u6beb\u65e0\u7591\u95ee\u7684\uff0c\u4e00\u4e2a\u57fa\u7763\u5f92\u4e0e\u57fa\u7763\u8054\u5408\uff0c\u53ef\u4ee5\u5728\u6559\u4f1a\u7684\u56e2\u5951\u751f\u6d3b\u4ee5\u5916\u751f\u5b58\u3002almost as a surgically removed bodily organ may be kept alive if the links of arteries and nerves are unserved.\u5c31\u597d\u50cf\u4e00\u4e2a\u8eab\u4f53\uff0c\u91cc\u9762\u4e00\u4e2a\u5668\u5b98\u4ecd\u7136\u53ef\u4ee5\u6d3b\u7740\uff0c\u53ea\u8981\u90a3\u4e9b\u7684\u8840\u8109\u795e\u7ecf\u7b49\u7b49\uff0c\u6ca1\u6709\u5b8c\u5168\u9694\u65ad\u3002<\/p>\n<p>But a living brain on a laboratory stand is a monstrosity.\u4f46\u662f\u4e00\u4e2a\u6d3b\u7740\u7684\u5927\u8111\uff0c\u653e\u5728\u5b9e\u9a8c\u5ba4\u7684\u684c\u4e0a\u662f\u4e2a\u602a\u517d\uff0cthere are emergencies which may required surgery\u662f\u7684\uff0c\u6709\u7684\u65f6\u5019\u6709\u7d27\u6025\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u9700\u8981\u5916\u79d1\u7684\u624b\u672f\uff0cChristians may be forced to separation ,\u6709\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u57fa\u7763\u5f92\u662f\u88ab\u903c\u8981\u5206\u5f00\u7684\u3002<\/p>\n<p>And Christ himself warned of the necessity of cutting off an offending member of the body,\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\uff0c\u81ea\u5df1\u4e5f\u8b66\u544a\uff0c\u6559\u4f1a\u6709\u6240\u5fc5\u9700\uff0c\u8981\u8ba9\u4e00\u4e2a\u72af\u7f6a\u7684\u80a2\u4f53\uff0c\u88ab\u9694\u79bb\u7684\u3002\u9a6c\u592a\u798f\u97f318\uff1a7-9\uff0c\u9a6c\u592a\u798f\u97f318\uff1a17\u3002<\/p>\n<p>But the Christian is endued of his Lord for corporate life.\u53ef\u662f\uff0c\u603b\u539f\u5219\u662f\uff0c\u4e0a\u5e1d\u8d50\u6069\u8d50\u7ed9\u57fa\u7763\u5f92\uff0c\u662f\u4e3a\u4e86\u6574\u4f53\u7684\u56e2\u4f53\u7684\u751f\u6d3b\u3002his freedom and growth are found in fellowship.\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u81ea\u7531\uff0c\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u6210\u957f\uff0c\u90fd\u662f\u8981\u5728\u56e2\u5951\u6d3b\u91cc\u9762\u627e\u5230\u7684\u3002<\/p>\n<p>no Spiritual Inventory Test can measure your gifts and capacities in Christ\u2019s service.\u8981\u8861\u91cf\u4f60\u5728\u670d\u4f8d\u57fa\u7763\u7684\u4e8b\u5de5\u91cc\uff0c\u6240\u9700\u8981\u7684\u6069\u8d50\uff0c\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u6240\u8c13\u5c5e\u7075\u6069\u8d50\uff0c\u6d4b\u8bd5\u8868\u53ef\u4ee5\u8861\u91cf\u3002such a test may help you not to think of yourself more highly than you ought to think,\u8fd9\u79cd\u7684\u6d4b\u8bd5\uff0c\u53ef\u80fd\u5e2e\u52a9\u4f60\uff0c\u4e0d\u8981\u770b\u81ea\u5df1\u8fc7\u4e8e\u5e94\u5f53\u6240\u770b\u7684\uff0cit may reveal unsuspected abilities and strengths.\u5b83\u53ef\u80fd\u4f1a\u663e\u793a\u51fa\u4e00\u4e9b\uff0c\u4f60\u6ca1\u6709\u60f3\u8fc7\u7684\u3001\u4f60\u53ef\u80fd\u6709\u7684\u624d\u5e72\u548c\u5f3a\u9879\u3002<\/p>\n<p>\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002<\/p>\n<p>ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662 HorizonCovenant@gmail.com<\/p>\n<p>But Christ\u2019s own test is not the S.I.T.\u4f46\u662f\u57fa\u7763\u6240\u7ed9\u7684\u6d4b\u8bd5\uff0c\u4e0d\u662f\u5c5e\u7075\u6069\u8d50\u3001\u8c03\u67e5\u6b64\u4e8b\uff0cit is administered only in action.\u57fa\u7763\u6240\u7ed9\u7684\u6d4b\u8bd5\uff0c\u662f\u8981\u5728\u884c\u52a8\u4e2d\u6267\u884c\u7684\u3002We might call it the Service In Fellowship Test\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u53eb\u8fd9\u505a\u5728\u56e2\u5951\u751f\u6d3b\u4e2d\u670d\u4f8d\u7684\u6d4b\u8bd5\u3002As you labor with other Christians,\u5f53\u4f60\u4e0e\u5176\u4ed6\u57fa\u7763\u5f92\u4e00\u8d77\uff0c\u52b3\u82e6\u4f8d\u5949\u7684\u65f6\u5019\uff0chidden gifts are brought to light\u4e00\u4e9b\u9690\u85cf\u7684\u6069\u8d50\uff0c\u5c31\u663e\u9732\u51fa\u6765\u3002and new gifts are received.\u4f60\u4f1a\u9886\u53d7\u65b0\u7684\u6069\u8d50\u7684\u3002<\/p>\n<p>3\uff0c\u7b2c\u4e09\u90e8\u5206\uff1aopportunity shapes service\u673a\u4f1a\u4e5f\u4f1a\u8ba9\u6211\u4eec\u7684\u4e8b\u5949\u6210\u578b\uff0c\u673a\u4f1a\u4e5f\u4f1a\u5851\u9020\u6211\u4eec\u7684\u670d\u4f8d\u7684\u3002<\/p>\n<p>William Carey had his own gifts of the Holy Spirit\u514b\u7406\u5a01\u5ec9\u6709\u4ed6\u81ea\u5df1\u7684\u5723\u7075\u7684\u6069\u8d50\u7684\u3002\u5a01\u5ec9\u00b7\u514b\u7406\u5c31\u662f\u57281792\u5e74\uff0c\u8bb2\u8fc7\u4e00\u7bc7\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u5199\u6210\u5c0f\u518c\u5b50\uff0c\u8bf4\u4e0a\u5e1d\u4e5f\u4e0d\u7528\u65b9\u6cd5\uff0c\u4f7f\u4e07\u56fd\u4e07\u6c11\u542c\u4e86\u798f\u97f3\u3002\u5c31\u662f\uff0c\u4ed6\u662f\u547c\u5401\u897f\u65b9\u7684\u6559\u4f1a\uff0c\u4ece\u4e8b\u6d77\u5916\u5ba3\u6559\u4e8b\u5de5\u7684\u90a3\u4e00\u4f4d\u3002he exercised them in a fellowship of prayer and service as pastor of a little church in Moulton.\u514b\u7406\u5728\u4f7f\u7528\u4ed6\u7684\u6069\u8d50\u7684\uff0c\u900f\u8fc7\u7977\u544a\u548c\u4f20\u9053\u670d\u4f8d\uff0c\u4ed6\u7267\u517b\u4e00\u4e2a\uff0cMoulton\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5730\u65b9\u7684\u72ed\u5c0f\u7684\u6559\u4f1a\u3002<\/p>\n<p>Had there been no other factor\u82e5\u6ca1\u6709\u5176\u4ed6\u7684\u56e0\u7d20\u7684\u4ecb\u5165\uff0cwe may suppose that you would not have heard the name of this self-educated village preacher,\u4f60\u53ef\u80fd\u6ca1\u6709\u542c\u8fc7\uff0c\u8fd9\u4e00\u4f4d\u81ea\u5b66\u7684\u5c0f\u4e61\u6751\u7684\u4f20\u9053\u4eba\u3002he was a fine Christian and a poor shoemaker.\u4ed6\u662f\u4e00\u4e2a\u5f88\u597d\u7684\u57fa\u7763\u5f92\uff0c\u8d2b\u7a77\u7684\uff0c\u4fee\u7406\u6216\u8005\u662f\u505a\u978b\u5b50\u7684\u978b\u5320\u3002<\/p>\n<p>The other factor was the vision by which Carey discerned a vast opportunity.\u8fd9\u4e2a\u53e6\u5916\u7684\u56e0\u7d20\u5c31\u662f\uff0c\u514b\u7406\u6240\u770b\u5230\u7684\u5f02\u8c61\u3002\u4ed6\u770b\u5230\u4e00\u4e2a\u5e9e\u5927\u7684\u673a\u4f1a\u3002<\/p>\n<p>you may recall that he loved the world of God\u2019s creation and that he was a naturalist,\u4f60\u53ef\u80fd\u8bb0\u5f97\u4ed6\u662f\u5f88\u559c\u7231\u4e0a\u5e1d\u6240\u521b\u9020\u7684\u4e16\u754c\u7684\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u8bf4\u4ed6\u662f\u4e00\u4e2a\u751f\u7269\u5b66\u5bb6\u3002Self-taught in field observation\uff0c\u900f\u8fc7\u5728\u7530\u91ce\u7684\u89c2\u5bdf\uff0c\u662f\u81ea\u5b66\u7684\u3002<\/p>\n<p>to such a man the appeal of Captain Cook\u2019s voyages was irresistible,\u5bf9\u8fd9\u79cd\u7684\u597d\u50cf\u514b\u7406\u8fd9\u79cd\u7684\u57fa\u7763\u5f92\uff0c\u5f53\u65f6\u597d\u50cf\uff0cCaptain Cook\u2019s\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u597d\u50cf\u4e00\u76f4\u8dd1\u5230\uff0c\u8dd1\u5230\u6fb3\u6d32\u7ebd\u897f\u5170\u8fd9\u79cd\u7684\u63a2\u9669\u5bb6\u7684\u822a\u6d77\u751f\u6d3b\uff0c\u662f\u5177\u6709\u5f88\u5927\u7684\u5438\u5f15\u529b\u7684\u3002somewhat to the detriment of his cobbling, he read avidly the accounts of Cook\u2019s exploration.\u4ed6\u5f88\u70ed\u70c8\u7684\u53bb\u9605\u8bfb\uff0cCook\u8fd9\u4e9b\u7684\u63a2\u9669\u7684\u8bb0\u5f55\uff0c\u53ef\u80fd\u8ba9\u4ed6\u7684\u76ae\u978b\u751f\u610f\u53d7\u5230\u5f71\u54cd\u3002<\/p>\n<p>many other Englishmen did the same thing\uff0c\u5f53\u65f6\u8fd8\u6709\u5f88\u591a\u671f\u5f85\uff0c\u82f1\u683c\u5170\u4eba\uff0c\u82f1\u56fd\u4eba\u4e5f\u662f\u505a\u540c\u6837\u7684\u4e8b\uff0cthey saw new worlds for commerce,\u4ed6\u4eec\u770b\u5230\u65b0\u7684\u4e16\u754c\u53ef\u4ee5\u4ece\u5546\uff0cnew horizons for adventure or escape.\u65b0\u7684\uff0c\u65b0\u5927\u9646\uff0c\u53ef\u4ee5\u53bb\u63a2\u9669\uff0c\u6216\u8005\u9003\u907f\u73b0\u5b9e\u3002<\/p>\n<p>Carey saw what they missed,\u514b\u7406\u770b\u5230\u4ed6\u4eec\u6240\u6ca1\u6709\u770b\u5230\u7684\uff0cfor his perspective was that of the kingdom of God.\u56e0\u4e3a\u514b\u7406\u7684\u89c2\u70b9\u89d2\u5ea6\uff0c\u662f\u4e0a\u5e1d\u56fd\u5ea6\u7684\u89c2\u70b9\u89d2\u5ea6\u3002He saw people,\u4ed6\u770b\u5230\u7684\u662f\u4eba\u7fa4\u3002Countless thousands of tribes and tongues around the world who had no knowledge of the gospel.\u6210\u5343\u4e0a\u4e07\u7684\uff0c\u65cf\u7c7b\u8bed\u8a00\u7fa4\u4f53\uff0c\u5206\u5e03\u5728\u4e16\u754c\u5404\u5730\uff0c\u90fd\u8fd8\u6ca1\u6709\u8ba4\u8bc6\u798f\u97f3\u3002<\/p>\n<p>that vision of opportunity shaped Carey\u2019s life,\u8fd9\u4e2a\u5927\u597d\u673a\u4f1a\u7684\u5f02\u8c61\uff0c\u5c31\u5851\u9020\u4e86\u514b\u7406\u7684\u4e00\u751f\u3002and through him the mission of the church in a global age.\u900f\u8fc7\u4ed6\uff0c\u4e0a\u5e1d\u5851\u9020\u4e86\uff0c\u5728\u5168\u7403\u6027\u7684\u5386\u53f2\u9636\u6bb5\u91cc\u9762\uff0c\u6559\u4f1a\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d\u3002<\/p>\n<p>Perhaps \u201cvision\u201d is a misleading term to describe Carey\u2019s perception\u53ef\u80fd\u63cf\u8ff0\u514b\u7406\u7684\u7406\u89e3\uff0c\u7528\u5f02\u8c61\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u53ef\u80fd\u4f1a\u8bef\u5bfc\u3002Not that it is too grand or sweeping or inclusive\u4e0d\u662f\u8bf4\u5f02\u8c61\u8fd9\u4e2a\u8bcd\uff0c\u592a\u5b8f\u4f1f\u592a\u8fc7\u7684\u6db5\u76d6\u4e00\u5207\uff0cbut just that it sounds too easy.\u56e0\u4e3a\u90a3\u542c\u8d77\u6765\uff0c\u5f02\u8c61\u597d\u50cf\u592a\u5bb9\u6613\u4e86\u3002<\/p>\n<p>Carey fought for it\u514b\u7406\u4e3a\u8fd9\u4e2a\u4e8b\uff0c\u6323\u624e\u8fc7\u7684\uff0cfirst in his own mind,\u5148\u5728\u4ed6\u81ea\u5df1\u7684\u601d\u60f3\u91cc\u9762\u3002Then among his Christian friends,\u7136\u540e\u4e0e\u4ed6\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u670b\u53cb\u4e89\u8fa9\uff0cwhose sincerely mistaken theology saw missions as a Divine act but not a Divine calling.\u8fd9\u4e9b\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u5f88\u8bda\u6073\u7684\uff0c\u6301\u6709\u4e00\u4e2a\u9519\u8bef\u7684\u795e\u5b66\uff1a\u4ed6\u4eec\u770b\u5ba3\u6559\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u4f5c\u4e3a\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u547c\u53ec\u3002<\/p>\n<p>every conceivable obstacle seemed to block Carey\u2019s obedience:\u514b\u7406\u9762\u5bf9\u7684\u62e6\u963b\u662f\u5404\u5f0f\u5404\u6837\uff0c\u4f60\u60f3\u5230\u7684\u90fd\u6709\u53ef\u80fd\u53d1\u751f\uff0c\u62e6\u963b\u4ed6\u7684\u987a\u670d\u3002Objections from his friends,\u670b\u53cb\u4eec\u53cd\u5bf9\uff1bthe reluctance of his wife,\u4ed6\u7684\u59bb\u5b50\u7684\u8fdf\u7591\u4e0d\u51b3\uff0cher long illness and death,\u5979\u957f\u671f\u7684\u60a3\u75c5\uff0c\u6700\u540e\u53bb\u4e16\u7684\uff1bthe powerful and planned opposition of the East India company,\u4e1c\u5370\u5ea6\u516c\u53f8\uff0c\u4ed6\u4eec\u5927\u6709\u6743\u52bf\uff0c\u4e5f\u6709\u8ba1\u5212\u7684\u53cd\u5bf9\u5ba3\u6559\u4e8b\u5de5\uff1bthe interest of those whom he sought at such vast sacrifice to reach.\u4ed6\u4ed8\u51fa\u8fd9\u4e48\u5927\u7684\u727a\u7272\u7684\u4ee3\u4ef7\uff0c\u53bb\u670d\u4f8d\u7684\u5bf9\u8c61\uff0c\u53c8\u597d\u50cf\u6f20\u4e0d\u5173\u5fc3\u3002<\/p>\n<p>Carey\u2019s opportunity rather resembled Samson\u2019s as he was delivered\u514b\u7406\u7684\u673a\u4f1a\uff0c\u5c31\u597d\u50cf\u53c2\u5b59\u4e00\u6837\uff0cbound to the Philistines at Lehi.\u5c31\u597d\u50cf\u53c2\u5b59\u5728\u5229\u5e0c\uff0c\u88ab\u6346\u7ed1\u3001\u88ab\u4ea4\u7ed9\u975e\u5229\u58eb\u4eba\u4e00\u6837\u3002but he had the same source of strength\u4f46\u662f\u514b\u7406\u7684\u80fd\u529b\u7684\u6765\u6e90\uff0c\u662f\u4ece\u4e00\u4e2aand drank form the same spring of refreshment.\u4e5f\u9690\u7ea6\u540c\u4e00\u4e2a\u82cf\u9192\u7684\u6cc9\u6e90\u3002The opportunity was there\u673a\u4f1a\u6765\u5230\uff0cand Carey grasped it .\u514b\u7406\u6293\u4f4f\u4e86\u8fd9\u4e2a\u673a\u4f1a\u3002<\/p>\n<p>Seizing God-given opportunity counts for much in the fulfillment of your calling.\u6293\u4f4f\u4e0a\u5e1d\u6240\u8d50\u7684\u673a\u4f1a\uff0c\u5728\u5b9e\u73b0\u4f60\u7684\u547c\u53ec\uff0c\u662f\u5f88\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u662f\u5360\u6709\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u5730\u4f4d\u7684\u3002Paul exhorts us to redeem the time for the days are evil. &#8212;Eph.5:16\u4fdd\u7f57\u529d\u544a\u6211\u4eec\uff0c\u8981\u8d4e\u56de\u65f6\u95f4\uff0c\u56e0\u4e3a\u65e5\u5b50\u662f\u90aa\u6076\u7684\uff0c\u4ee5\u5f17\u6240\u4e665\uff1a16\uff0c\u201c\u6293\u4f4f\u673a\u4f1a\u201d\u662f\u4e2d\u6587\u7ffb\u8bd1\u7684\uff0c\u539f\u672c\u610f\u601d\u662f\u201c\u628a\u5b83\u8d4e\u56de\u6765\u201d\u3002<\/p>\n<p>God is a the Lord of time,\u795e\u662f\u65f6\u95f4\u7684\u4e3b\u5bb0\uff0cand Christ the King of the ages,\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u662f\u4e07\u4e16\u4e07\u4ee3\u7684\u541b\u738b\u3002God does not appoint a meaningless succession as the structure of our lives.\u4e0a\u5e1d\u4e3a\u6211\u4eec\uff0c\u6307\u5b9a\u7684\u751f\u547d\u7684\u6574\u4e2a\u8ba1\u5212\uff0c\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u6beb\u65e0\u610f\u4e49\u7684\u3001\u5148\u540e\u7684\u6b21\u5e8f\u3002\u4e0d\u662f\u7684\uff0cwatching the clock is poor stewardship on many counts.\u5149\u662f\u770b\u7740\u949f\uff0c\u8fd9\u6837\u5b50\uff0c1\u79d21\u79d2\u5730\u524d\u8fdb\uff0c\u4ece\u5404\u79cd\u610f\u4e49\u4e0a\u6765\u8bf4\uff0c\u90fd\u662f\u505a\u4e86\u4e00\u4e2a\u5f88\u5dee\u52b2\u7684\u7ba1\u5bb6\u3002<\/p>\n<p>The monotonous ticking of a clock, or the steady whir of its electric motor,\u4e0d\u8bba\u662f\u4f60\u5728\u542c\u949f1\u79d21\u79d2\u7684\u5728\u62cd\uff0c\u6216\u8005\u662f\u4f60\u542c\u8fd9\u4e2a\u6469\u6258\u5728\u53d1\u54cd\uff0cgives a most misleading understanding of the time of our lives.\u8ba9\u6211\u4eec\u5b8c\u5168\u8bef\u89e3\u6211\u4eec\u751f\u547d\u7684\u65f6\u95f4\uff0c\u8fd9\u8be5\u5982\u4f55\u53bb\u7406\u89e3\u3002The rhythms of our bodies serve the purpose far better.\u6211\u4eec\u8eab\u4f53\u91cc\u9762\u7684\u8282\u594f\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u4e86\u89e3\u65f6\u95f4\u7684\uff0c\u662f\u66f4\u6709\u7528\u7684\u3002our time is measured by our waking and sleeping,\u6211\u4eec\u5982\u4f55\uff0c\u8861\u91cf\u6211\u4eec\u7684\u4eba\u751f\u7684\u65f6\u95f4\u5462\uff1f\u7531\u6211\u4eec\u7684\u7761\u89c9\u800c\u9192\u8fc7\u6765\u3002our breathing in rest or our gasping in struggle,\u6211\u4eec\u5b89\u606f\u65f6\u5019\u7684\u547c\u5438\uff0c\u6216\u8005\u662f\u900f\u4e0d\u8fc7\u6c14\u6765\u7684\u65f6\u5019\u7684\u547c\u5438\uff0cthe measured beating or the rapid pounding of our living hearts.\u6211\u4eec\u8fd9\u4e2a\u6d3b\u7684\u5fc3\u810f\uff0c\u4e0d\u8bba\u662f\u5e73\u7a33\u7684\u5728\u8df3\uff0c\u6216\u8005\u5feb\u5feb\u7684\u5728\u8df3\uff0c<\/p>\n<p>God appoints our time in seasons.\u4e0a\u5e1d\u6307\u5b9a\u6211\u4eec\u4eba\u751f\u7684\u65f6\u95f4\uff0c\u662f\u6709\u7942\u4e0d\u540c\u7684\u5b63\u8282\u7684\u3002<\/p>\n<p>he gives the rain in season\u7942\u6309\u7740\u5b63\u8282\uff0c\u8d50\u4e0b\u96e8\u6c34\u3002and sets the bow of his sovereign promise in the clouds.\u7136\u540e\uff0c\u628a\u7942\u4e3b\u6743\u5e94\u8bb8\u7684\u5f69\u8679\uff0c\u5b89\u7f6e\u5728\u5929\u4e0a\uff0c\u5b89\u7f6e\u5728\u4e91\u4e2d\u3002the seasons are set in his own power,\u4e0a\u5e1d\u6309\u7167\u7942\u7684\u5927\u80fd\uff0c\u5b9a\u597d\u56db\u5b63\u3002not only in the circling times of a spinning planet,\u4e0d\u5355\u5355\u662f\u85c9\u7740\u4e00\u4e2a\u6b63\u5728\u8f6c\u52a8\u7684\u5730\u7403\u7684\u5faa\u73af\uff0cbut in his purposes of redemption.\u5b63\u8282\u662f\u6309\u7167\u4e0a\u5e1d\u6551\u8d4e\u7684\u8ba1\u5212\u800c\u8f6c\u52a8\u7684\u3002<\/p>\n<p>we have already noted the provisions of God\u2019s law for a sacred calendar with its sabbatical seasons,\u6211\u4eec\u4e0a\u6587\u5df2\u7ecf\u6ce8\u610f\u5230\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7684\u5f8b\u6cd5\u9884\u5907\u4e86\u4e00\u4e2a\u7684\u795e\u5723\u7684\u884c\u4e8b\u5386\u3002\u6709\u7942\u7684\u5b89\u606f\u7684\u5b63\u8282\uff0c\u5b89\u606f\u65e5\uff0c\u5b89\u606f\u5e74\uff0c\u7b49\u7b49\uff0cand at the climax of all the fiftieth \u00a0the year of jubilee.\u6574\u4e2a\u7684\u9ad8\u5cf0\u5c31\u662f\u7b2c50\u5e74&#8212;-\u79a7\u5e74\u3002<\/p>\n<p>Like the sacrifices and feasts it prescribed, this system carried in its own structure a witness to a better time,\u8fd9\u6574\u4e2a\u7684\u884c\u4e8b\u5386\u7684\u7cfb\u7edf\uff0c\u5c31\u6b63\u5982\u7942\u6240\u6307\u5b9a\u7684\u732e\u796d\u548c\u7b75\u5e2d\uff0c\u672c\u8eab\u5c31\u89c1\u8bc1\u7740\u4e00\u4e2a\u66f4\u7f8e\u7684\u65f6\u5019\uff0cthe time of the fulfillment of God\u2019s salvation.\u5c31\u662f\u4e0a\u5e1d\u6551\u8d4e\u5b9e\u73b0\u6210\u5168\u7684\u65f6\u5019\u3002<\/p>\n<p>When Isaiah used the year of Jubilee to describe the time of God\u2019s deliverance,\u5f53\u4ee5\u8d5b\u4e9a\u7528\u79a7\u5e74\uff0c\u6765\u63cf\u8ff0\u4e0a\u5e1d\u4eb2\u81ea\u8981\u6765\u65bd\u884c\u62ef\u6551\u7684\u65f6\u5019\uff0che expressed the inner meaning of this symbolism&#8212;Isa.61:1-2\u4ed6\u5c31\u8868\u8fbe\u51fa\u8fd9\u4e2a\u79a7\u5e74\u7684\u3001\u5185\u5728\u7684\u3001\u771f\u6b63\u7684\u610f\u4e49\u4e86\u3002\u4ee5\u8d5b\u4e9a\u4e6661\uff1a1-2\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u5728\u8bb2\u4e0a\u5e1d\u6709\u7942\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u51e1\u4e8b\u6709\u5b9a\u65f6\u3002\u4e0d\u50cf\u949f\u8868\u8fd9\u6837\u5b50\uff0c\u4e43\u662f\u50cf\u751f\u547d\u7684\u3001\u5411\u4e0a\u5e1d\u6240\u6307\u5b9a\u7684\u884c\u4e8b\u5386\u3002\u6240\u4ee5\u6211\u4eec\u8981\u6293\u4f4f\u4e0a\u5e1d\u5728\u4e0d\u540c\u5b63\u8282\uff0c\u7ed9\u6211\u4eec\u7684\u673a\u4f1a\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u4e0b\u4e00\u5802\u7ee7\u7eed\u3002<\/p>\n<p>\u63d0\u793a\uff1a\u9010\u5b57\u7a3f\u6587\u5b57\u53ea\u9650\u4e8e\u4e2a\u4eba\u548c\u6559\u4f1a\u79c1\u4e0b\u5b66\u4e60\u4ea4\u6d41\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u9020\u5c31\u6559\u4f1a\u548c\u6559\u4f1a\u8d1f\u8d23\u5e26\u9886\u3001\u8bb2\u9053\u7684\u540c\u5de5\u4eec\uff1b\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u548c\u56fe\u7247\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002\u5f53\u6587\u5b57\u548c\u5f55\u97f3\u4e0d\u7b26\u65f6\uff0c\u4ee5\u5f55\u97f3\u4e3a\u51c6\u3002\u613f\u4e0a\u5e1d\u8d50\u798f\u6587\u5b57\u7f16\u8f91\u548c\u6821\u5bf9\u7684\u80a2\u4f53\u6765\u96c5\u6b63\uff01\u82e5\u662f\u6709\u4fee\u6539\u7684\u5730\u65b9\u3001\u5949\u732e\u652f\u6301\u6216\u662f\u5176\u4ed6\u4efb\u4f55\u95ee\u9898\u8bf7\u4f7f\u7528\u4ee5\u4e0b\u90ae\u4ef6\u65b9\u5f0f\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u3002\u7f51\u7edc\u5723\u7ea6ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662 HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u300a\u5929\u547d\u4e0e\u4f60\u300b_10_\u6765\u81ea\u5b9d\u5ea7\u7684\u547c\u53ec\uff08\u7eed\uff09\u7b2c\u5341\u7ae0 called to the ministry session  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"class_list":["post-9195","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-62"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9195"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9195\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}