{"id":8911,"date":"2024-03-13T12:18:33","date_gmt":"2024-03-13T12:18:33","guid":{"rendered":"https:\/\/ccnci.org\/?p=8911"},"modified":"2024-03-13T12:18:33","modified_gmt":"2024-03-13T12:18:33","slug":"%e5%a8%81%e6%95%8f%e6%96%af%e7%89%b9%e4%bf%a1%e6%9d%a1_29_%e8%ae%ba%e5%9c%a3%e9%a4%90","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnci.org\/?p=8911","title":{"rendered":"\u5a01\u654f\u65af\u7279\u4fe1\u6761_29_\u8bba\u5723\u9910"},"content":{"rendered":"

\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e5d\u7ae0\u3000\u8bba\u5723\u9910<\/strong><\/p>\n

Chapter 29<\/strong><\/p>\n

The Lord\u2019s Supper<\/strong><\/p>\n

\u4e00\u3001\u4e3b\u8036\u7a23\u88ab\u5356\u7684\u90a3\u4e00\u591c\uff0c\u4ee5\u4ed6\u7684\u8840\u4e0e\u8eab\u4f53\u8bbe\u7acb\u4e86\u5723\u793c\uff0c\u79f0\u4e3a\u5723\u9910\uff0c\u5e94\u5f53\u5728\u6559\u4f1a\u4e2d\u9075\u5b88\uff0c\u76f4\u5230\u4e16\u754c\u7684\u672b\u4e86\uff0c\u4e3a\u8981\u6c38\u8fdc\u8bb0\u5ff5\u4ed6\u81ea\u5df1\u727a\u7272\u53d7\u6b7b\uff0c\u4fdd\u8bc1\u771f\u4fe1\u5f92\u5728\u5176\u4e2d\u5e94\u5f97\u7684\u4e00\u5207\u76ca\u5904\uff0c\u5e76\u5728\u4ed6\uff08\u7942\uff09\u91cc\u9762\u5f97\u7740\u5c5e\u7075\u7684\u6ecb\u517b\u548c\u751f\u957f\uff0c\u4f7f\u4ed6\u4eec\u66f4\u8fdb\u4e00\u6b65\u5bf9\u4e3b\u5c65\u884c\u5e94\u5c3d\u7684\u672c\u5206\u3002\u5723\u9910\u53c8\u662f\u4f5c\u4e3a\u57fa\u7763\u5965\u79d8\u8eab\u4f53\u4e4b\u80a2\u4f53\u7684\u4fe1\u5f92\uff0c\u4e0e\u57fa\u7763\u6709\u4ea4\u901a\uff0c\u5e76\u5f7c\u6b64\u4ea4\u901a\u7684\u4e00\u79cd\u8054\u7cfb\u548c\u4fdd\u8bc1 (a)\u3002<\/p>\n

    \n
  1. Our Lord Jesus, on the night when he was betrayed, instituted the sacrament of his body and blood, called the Lord\u2019s supper. It is to be observed in his church until the end of the age for the perpetual remembrance of the sacrifice of himself in his death, for the sealing of all the benefits of that death unto true believers, for their spiritual nourishment and growth in him, for their increased commitment to perform all the duties which they owe to him, and for a bond and pledge of their fellowship with him and with each other as members of his mystical body (a).<\/li>\n<\/ol>\n

    (a) \u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66I Corinthians 11:23-26<\/p>\n

    23 \u6211\u5f53\u65e5\u4f20\u7ed9\u4f60\u4eec\u7684\uff0c\u539f\u662f\u4ece\u4e3b\u9886\u53d7\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u4e3b\u8036\u7a23\u88ab\u5356\u7684\u90a3\u4e00\u591c\uff0c\u62ff\u8d77\u997c\u6765\uff0c24 \u795d\u8c22\u4e86\uff0c\u5c31\u64d8\u5f00\uff0c\u8bf4\uff1a\u300c\u8fd9\u662f\u6211\u7684\u8eab\u4f53\uff0c\u4e3a\u4f60\u4eec\u820d\u7684\uff0c\u4f60\u4eec\u5e94\u5f53\u5982\u6b64\u884c\uff0c\u4e3a\u7684\u662f\u8bb0\u5ff5\u6211\u3002\u300d<\/p>\n

    25 \u996d\u540e\uff0c\u4e5f\u7167\u6837\u62ff\u8d77\u676f\u6765\uff0c\u8bf4\uff1a\u300c\u8fd9\u676f\u662f\u7528\u6211\u7684\u8840\u6240\u7acb\u7684\u65b0\u7ea6\uff0c\u4f60\u4eec\u6bcf\u9022\u559d\u7684<\/p>\n

    \u65f6\u5019\uff0c\u8981\u5982\u6b64\u884c\uff0c\u4e3a\u7684\u662f\u8bb0\u5ff5\u6211\u3002\u300d<\/p>\n

    26 \u4f60\u4eec\u6bcf\u9022\u5403\u8fd9\u997c\uff0c\u559d\u8fd9\u676f\uff0c\u662f\u8868\u660e\u4e3b\u7684\u6b7b\uff0c\u76f4\u7b49\u5230\u7942\u6765\u3002<\/p>\n

    \u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66I Corinthians 10:16-17, 21<\/p>\n

    16 \u6211\u4eec\u6240\u795d\u798f\u7684\u676f\uff0c\u5c82\u4e0d\u662f\u540c\u9886\u57fa\u7763\u7684\u8840\u5417\uff1f\u6211\u4eec\u6240\u64d8\u5f00\u7684\u997c\uff0c\u5c82\u4e0d\u662f\u540c\u9886\u57fa<\/p>\n

    \u7763\u7684\u8eab\u4f53\u5417\uff1f<\/p>\n

    17 \u6211\u4eec\u867d\u591a\uff0c\u4ecd\u662f\u4e00\u4e2a\u997c\uff0c\u4e00\u4e2a\u8eab\u4f53\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u90fd\u662f\u5206\u53d7\u8fd9\u4e00\u4e2a\u997c\u3002<\/p>\n

    21 \u4f60\u4eec\u4e0d\u80fd\u559d\u4e3b\u7684\u676f\u53c8\u559d\u9b3c\u7684\u676f\uff0c\u4e0d\u80fd\u5403\u4e3b\u7684\u7b75\u5e2d\u53c8\u5403\u9b3c\u7684\u7b75\u5e2d\u3002<\/p>\n

    \u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66I Corinthians 12:13<\/p>\n

    \u6211\u4eec\u4e0d\u62d8\u662f\u72b9\u592a\u4eba\uff0c\u662f\u5e0c\u5229\u5c3c\u4eba\uff0c\u662f\u4e3a\u5974\u7684\uff0c\u662f\u81ea\u4e3b\u7684\uff0c\u90fd\u4ece\u4e00\u4f4d\u5723\u7075\u53d7\u6d17\uff0c\u6210\u4e86\u4e00\u4e2a\u8eab\u4f53\uff0c\u996e\u4e8e\u4e00\u4f4d\u5723\u7075\u3002<\/p>\n

    \u4e8c\u3001\u5728\u8fd9\u5723\u793c\u4e2d\uff0c\u4e0d\u662f\u57fa\u7763\u88ab\u732e\u7ed9\u7236\u4e0a\u5e1d\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u4e3a\u6d3b\u4eba\u6b7b\u4eba\u7684\u8d66\u7f6a\u800c\u771f\u5b9e\u732e\u796d(b)\uff0c\u53ea\u662f\u8bb0\u5ff5\u4e3b\u4e00\u6b21\u800c\u6c38\u8fdc\u5730\u5728\u5341\u5b57\u67b6\u4e0a\u732e\u4e0a\u81ea\u5df1\uff0c\u4e5f\u662f\u4ee5\u8d5e\u7f8e\u5411\u4e0a\u5e1d\u732e\u4e0a\u5c5e\u7075\u7684\u796d\u7269 (c)\u3002\u6240\u4ee5\u5929\u4e3b\u6559\u6240\u8c13\u7684\u5f25\u6492\u81f3\u4e3a\u53ef\u618e\uff0c\u8ba9\u4eba\u66f2\u89e3\u57fa\u7763\u72ec\u4e00\u7684\u732e\u796d\uff0c\u8fd9\u796d\u662f\u57fa\u7763\u4e3a\u9009\u6c11\u7684\u8bf8\u7f6a\u5b7d\u6240\u732e\u7684\u60df\u4e00\u633d\u56de\u796d (d)\u3002<\/p>\n

      \n
    1. In this sacrament Christ is not offered up to his Father, nor is any real sacrifice made at all for the forgiveness of the sins of the living or the dead (b). Instead, this sacrament is only a commemoration of that one sacrifice by which Christ offered himself on the cross once for all.\u00a0 The sacrament is a spiritual offering of the highst praise to God for that sacrifice (c).\u00a0 So, the Roman Catholic sacrifice of the mass (as they call it) is a detestable insult to Christ\u2019s one and only sacrifice, which is the only propitiation for all the sins of his elect (d).<\/li>\n<\/ol>\n

      (b) \u5e0c\u4f2f\u6765\u4e66Hebrews 9:22, 25-26, 28<\/p>\n

      22 \u6309\u7740\u5f8b\u6cd5\uff0c\u51e1\u7269\u5dee\u4e0d\u591a\u90fd\u662f\u7528\u8840\u6d01\u51c0\u7684\uff1b\u82e5\u4e0d\u6d41\u8840\uff0c\u7f6a\u5c31\u4e0d\u5f97\u8d66\u514d\u4e86\u3002<\/p>\n

      25 \u4e5f\u4e0d\u662f\u591a\u6b21\u5c06\u81ea\u5df1\u732e\u4e0a\uff0c\u50cf\u90a3\u5927\u796d\u53f8\u6bcf\u5e74\u5e26\u7740\u725b\u7f8a\u7684\u8840\u8fdb\u5165\u5723\u6240\uff0c<\/p>\n

      26 \u5982\u679c\u8fd9\u6837\uff0c\u7942\u4ece\u521b\u4e16\u4ee5\u6765\uff0c\u5c31\u5fc5\u591a\u6b21\u53d7\u82e6\u4e86\u3002\u4f46\u5982\u4eca\u5728\u8fd9\u672b\u4e16\u663e\u73b0\u4e00\u6b21\uff0c\u628a<\/p>\n

      \u81ea\u5df1\u732e\u4e3a\u796d\uff0c\u597d\u9664\u6389\u7f6a\u3002<\/p>\n

      28 \u50cf\u8fd9\u6837\uff0c\u57fa\u7763\u65e2\u7136\u4e00\u6b21\u88ab\u732e\uff0c\u62c5\u5f53\u4e86\u591a\u4eba\u7684\u7f6a\uff0c\u5c06\u6765\u8981\u5411\u90a3\u7b49\u5019\u7942\u7684\u4eba\u7b2c\u4e8c<\/p>\n

      \u6b21\u663e\u73b0\uff0c\u5e76\u4e0e\u7f6a\u65e0\u5173\uff0c\u4e43\u662f\u4e3a\u62ef\u6551\u4ed6\u4eec\u3002<\/p>\n

      \u5e0c\u4f2f\u6765\u4e66Hebrews 10:10-14<\/p>\n

      10 \u6211\u4eec\u51ed\u8fd9\u65e8\u610f\uff0c\u9760\u8036\u7a23\u57fa\u7763\uff0c\u53ea\u4e00\u6b21\u732e\u4e0a\u7942\u7684\u8eab\u4f53\uff0c\u5c31\u5f97\u4ee5\u6210\u5723\u3002<\/p>\n

      11 \u51e1\u796d\u53f8\u5929\u5929\u7ad9\u7740\u4e8b\u5949\u4e0a\u5e1d\uff0c\u5c61\u6b21\u732e\u4e0a\u4e00\u6837\u7684\u796d\u7269\uff0c\u8fd9\u796d\u7269\u6c38\u4e0d\u80fd\u9664\u7f6a\u3002<\/p>\n

      12 \u4f46\u57fa\u7763\u732e\u4e86\u4e00\u6b21\u6c38\u8fdc\u7684\u8d4e\u7f6a\u796d\uff0c\u5c31\u5728\u4e0a\u5e1d\u7684\u53f3\u8fb9\u5750\u4e0b\u4e86\u3002<\/p>\n

      13 \u4ece\u6b64\uff0c\u7b49\u5019\u7942\u4ec7\u654c\u6210\u4e86\u7942\u7684\u811a\u51f3\u3002<\/p>\n

      14 \u56e0\u4e3a\u7942\u4e00\u6b21\u732e\u796d\uff0c\u4fbf\u53eb\u90a3\u5f97\u4ee5\u6210\u5723\u7684\u4eba\u6c38\u8fdc\u5b8c\u5168\u3002<\/p>\n

      (c ) \u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66I Corinthians 11:24-26<\/p>\n

      24 \u795d\u8c22\u4e86\uff0c\u5c31\u64d8\u5f00\uff0c\u8bf4\uff1a\u300c\u8fd9\u662f\u6211\u7684\u8eab\u4f53\uff0c\u4e3a\u4f60\u4eec\u820d\u7684\uff0c\u4f60\u4eec\u5e94\u5f53\u5982\u6b64\u884c\uff0c\u4e3a<\/p>\n

      \u7684\u662f\u8bb0\u5ff5\u6211\u3002\u300d<\/p>\n

      25 \u996d\u540e\uff0c\u4e5f\u7167\u6837\u62ff\u8d77\u676f\u6765\uff0c\u8bf4\uff1a\u300c\u8fd9\u676f\u662f\u7528\u6211\u7684\u8840\u6240\u7acb\u7684\u65b0\u7ea6\uff0c\u4f60\u4eec\u6bcf\u9022\u559d\u7684<\/p>\n

      \u65f6\u5019\uff0c\u8981\u5982\u6b64\u884c\uff0c\u4e3a\u7684\u662f\u8bb0\u5ff5\u6211\u3002\u300d<\/p>\n

      26 \u4f60\u4eec\u6bcf\u9022\u5403\u8fd9\u997c\uff0c\u559d\u8fd9\u676f\uff0c\u662f\u8868\u660e\u4e3b\u7684\u6b7b\uff0c\u76f4\u7b49\u5230\u7942\u6765\u3002<\/p>\n

      \u9a6c\u592a\u798f\u97f3 Matthew 26:26-27<\/p>\n

      26 \u4ed6\u4eec\u5403\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8036\u7a23\u62ff\u8d77\u997c\u6765\uff0c\u795d\u798f\uff0c\u5c31\u64d8\u5f00\uff0c\u9012\u7ed9\u95e8\u5f92\uff0c\u8bf4\uff1a\u300c\u4f60\u4eec\u62ff\u7740<\/p>\n

      \u5403\uff0c\u8fd9\u662f\u6211\u7684\u8eab\u4f53\u300d\uff1b<\/p>\n

      27 \u53c8\u62ff\u8d77\u676f\u6765\uff0c\u795d\u8c22\u4e86\uff0c\u9012\u7ed9\u4ed6\u4eec\uff0c\u8bf4\uff1a\u300c\u4f60\u4eec\u90fd\u559d\u8fd9\u4e2a\uff1b<\/p>\n

      \u8def\u52a0\u798f\u97f3 Luke 22:19-20<\/p>\n

      19 \u53c8\u62ff\u8d77\u997c\u6765\uff0c\u795d\u8c22\u4e86\uff0c\u5c31\u64d8\u5f00\uff0c\u9012\u7ed9\u4ed6\u4eec\uff0c\u8bf4\uff1a\u300c\u8fd9\u662f\u6211\u7684\u8eab\u4f53\uff0c\u4e3a\u4f60\u4eec\u820d<\/p>\n

      \u7684\uff0c\u4f60\u4eec\u4e5f\u5e94\u5f53\u5982\u6b64\u884c\uff0c\u4e3a\u7684\u662f\u8bb0\u5ff5\u6211\u3002\u300d<\/p>\n

      20 \u996d\u540e\u4e5f\u7167\u6837\u62ff\u8d77\u676f\u6765\uff0c\u8bf4\uff1a\u300c\u8fd9\u676f\u662f\u7528\u6211\u8840\u6240\u7acb\u7684\u65b0\u7ea6\uff0c\u662f\u4e3a\u4f60\u4eec\u6d41\u51fa\u6765\u7684\u3002<\/p>\n

      (d) \u5e0c\u4f2f\u6765\u4e66 Hebrews 7:23-24, 27<\/p>\n

      23 \u90a3\u4e9b\u6210\u4e3a\u796d\u53f8\u7684\uff0c\u6570\u76ee\u672c\u6765\u591a\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u6709\u6b7b\u963b\u9694\uff0c\u4e0d\u80fd\u957f\u4e45\u3002<\/p>\n

      24 \u8fd9\u4f4d\u65e2\u662f\u6c38\u8fdc\u5e38\u5b58\u7684\uff0c\u4ed6\u796d\u53f8\u7684\u804c\u4efb\u5c31\u957f\u4e45\u4e0d\u66f4\u6362\u3002<\/p>\n

      27 \u4ed6\u4e0d\u50cf\u90a3\u4e9b\u5927\u796d\u53f8\uff0c\u6bcf\u65e5\u5fc5\u987b\u5148\u4e3a\u81ea\u5df1\u7684\u7f6a\uff0c\u540e\u4e3a\u767e\u59d3\u7684\u7f6a\u732e\u796d\uff1b\u56e0\u4e3a\u4ed6\u53ea<\/p>\n

      \u4e00\u6b21\u5c06\u81ea\u5df1\u732e\u4e0a\uff0c\u5c31\u628a\u8fd9\u4e8b\u6210\u5168\u4e86\u3002<\/p>\n

      \u5e0c\u4f2f\u6765\u4e66 Hebrews10:11-12, 14, 18<\/p>\n

      11 \u51e1\u796d\u53f8\u5929\u5929\u7ad9\u7740\u4e8b\u5949\u4e0a\u5e1d\uff0c\u5c61\u6b21\u732e\u4e0a\u4e00\u6837\u7684\u796d\u7269\uff0c\u8fd9\u796d\u7269\u6c38\u4e0d\u80fd\u9664\u7f6a\u3002<\/p>\n

      12 \u4f46\u57fa\u7763\u732e\u4e86\u4e00\u6b21\u6c38\u8fdc\u7684\u8d4e\u7f6a\u796d\uff0c\u5c31\u5728\u4e0a\u5e1d\u7684\u53f3\u8fb9\u5750\u4e0b\u4e86\u3002<\/p>\n

      14 \u56e0\u4e3a\u7942\u4e00\u6b21\u732e\u796d\uff0c\u4fbf\u53eb\u90a3\u5f97\u4ee5\u6210\u5723\u7684\u4eba\u6c38\u8fdc\u5b8c\u5168\u3002<\/p>\n

      18 \u8fd9\u4e9b\u7f6a\u8fc7\u65e2\u5df2\u8d66\u514d\uff0c\u5c31\u4e0d\u7528\u518d\u4e3a\u7f6a\u732e\u796d\u4e86\u3002<\/p>\n

      \u4e09\u3001\u4e3b\u8036\u7a23\u5728\u8fd9\u5723\u793c\u4e2d\u5429\u5490\u7942\u7684\u4ec6\u4eba\u5411\u4f1a\u4f17\uff08\uff11\uff09\u5ba3\u8bfb\u8bbe\u7acb\u5723\u9910\u65f6\u8bf4\u7684\u8bdd\uff0c\uff08\uff12\uff09\u7977\u544a\u3001\uff08\uff13\uff09\u795d\u798f\u997c\u676f\uff0c\u5c31\u4f7f\u5b83\u4eec\u5206\u522b\u4e3a\u5723\uff0c\uff08\uff14\uff09\u62ff\u8d77\u997c\u6765\uff0c\u64d8\u5f00\uff0c\uff08\uff15\uff09\u62ff\u8d77\u676f\u6765\uff08\u4ed6\u4eec\u81ea\u5df1\u4e5f\u9886\u5723\u9910\uff09\uff0c\u5c06\u997c\u676f\u5206\u7ed9\u53d7\u9910\u6559\u53cb (e)\uff0c\u4f46\u4e0d\u53ef\u5206\u7ed9\u672a\u51fa\u5e2d\u8005<\/p>\n

      (f)\u3002<\/p>\n

        \n
      1. In this ordinance the Lord Jesus has appointed his ministers to declare his word of institution to the people; to pray and consecrate the elements of bread and wine, and so set them apart from a common to a holy use; and to take and break the bread, take the cup, and give both to the communicants, and to partake with the congregation (e). But they are not to give the elements to any who are not then present in the congregation (f).<\/li>\n<\/ol>\n

        (e) \u9a6c\u592a\u798f\u97f3 Matthew 26:26-28<\/p>\n

        26 \u4ed6\u4eec\u5403\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8036\u7a23\u62ff\u8d77\u997c\u6765\uff0c\u795d\u798f\uff0c\u5c31\u64d8\u5f00\uff0c\u9012\u7ed9\u95e8\u5f92\uff0c\u8bf4\uff1a\u300c\u4f60\u4eec\u62ff\u7740<\/p>\n

        \u5403\uff0c\u8fd9\u662f\u6211\u7684\u8eab\u4f53\u300d\uff1b<\/p>\n

        27 \u53c8\u62ff\u8d77\u676f\u6765\uff0c\u795d\u8c22\u4e86\uff0c\u9012\u7ed9\u4ed6\u4eec\uff0c\u8bf4\uff1a\u300c\u4f60\u4eec\u90fd\u559d\u8fd9\u4e2a\uff1b<\/p>\n

        28 \u56e0\u4e3a\u8fd9\u662f\u6211\u7acb\u7ea6\u7684\u8840\uff0c\u4e3a\u591a\u4eba\u6d41\u51fa\u6765\uff0c\u4f7f\u7f6a\u5f97\u8d66\u3002<\/p>\n

        \u9a6c\u592a\u798f\u97f3 Matthew 14:22-24<\/p>\n

        22 \u4ed6\u4eec\u5403\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8036\u7a23\u62ff\u8d77\u997c\u6765\uff0c\u795d\u4e86\u798f\uff0c\u5c31\u64d8\u5f00\uff0c\u9012\u7ed9\u4ed6\u4eec\uff0c\u8bf4\uff1a\u300c\u4f60\u4eec\u62ff<\/p>\n

        \u7740\u5403\uff0c\u8fd9\u662f\u6211\u7684\u8eab\u4f53\u300d\uff1b<\/p>\n

        23 \u53c8\u62ff\u8d77\u676f\u6765\uff0c\u795d\u8c22\u4e86\uff0c\u9012\u7ed9\u4ed6\u4eec\uff1b\u4ed6\u4eec\u90fd\u559d\u4e86\u3002<\/p>\n

        24 \u8036\u7a23\u8bf4\uff1a\u300c\u8fd9\u662f\u6211\u7acb\u7ea6\u7684\u8840\uff0c\u4e3a\u591a\u4eba\u6d41\u51fa\u6765\u7684\u3002<\/p>\n

        \u8def\u52a0\u798f\u97f3 Luke 22:19-20<\/p>\n

        19 \u53c8\u62ff\u8d77\u997c\u6765\uff0c\u795d\u8c22\u4e86\uff0c\u5c31\u64d8\u5f00\uff0c\u9012\u7ed9\u4ed6\u4eec\uff0c\u8bf4\uff1a\u300c\u8fd9\u662f\u6211\u7684\u8eab\u4f53\uff0c\u4e3a\u4f60\u4eec\u820d<\/p>\n

        \u7684\uff0c\u4f60\u4eec\u4e5f\u5e94\u5f53\u5982\u6b64\u884c\uff0c\u4e3a\u7684\u662f\u8bb0\u5ff5\u6211\u3002\u300d<\/p>\n

        20 \u996d\u540e\u4e5f\u7167\u6837\u62ff\u8d77\u676f\u6765\uff0c\u8bf4\uff1a\u300c\u8fd9\u676f\u662f\u7528\u6211\u8840\u6240\u7acb\u7684\u65b0\u7ea6\uff0c\u662f\u4e3a\u4f60\u4eec\u6d41\u51fa\u6765\u7684\u3002<\/p>\n

        \u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66 I Corinthians 10:16-17<\/p>\n

        16 \u6211\u4eec\u6240\u795d\u798f\u7684\u676f\uff0c\u5c82\u4e0d\u662f\u540c\u9886\u57fa\u7763\u7684\u8840\u5417\uff1f\u6211\u4eec\u6240\u64d8\u5f00\u7684\u997c\uff0c\u5c82\u4e0d\u662f\u540c\u9886\u57fa<\/p>\n

        \u7763\u7684\u8eab\u4f53\u5417\uff1f<\/p>\n

        \u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66 I Corinthians 11:23-27<\/p>\n

        23 \u6211\u5f53\u65e5\u4f20\u7ed9\u4f60\u4eec\u7684\uff0c\u539f\u662f\u4ece\u4e3b\u9886\u53d7\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u4e3b\u8036\u7a23\u88ab\u5356\u7684\u90a3\u4e00\u591c\uff0c\u62ff\u8d77\u997c\u6765\uff0c<\/p>\n

        24 \u795d\u8c22\u4e86\uff0c\u5c31\u64d8\u5f00\uff0c\u8bf4\uff1a\u300c\u8fd9\u662f\u6211\u7684\u8eab\u4f53\uff0c\u4e3a\u4f60\u4eec\u820d\u7684\uff0c\u4f60\u4eec\u5e94\u5f53\u5982\u6b64\u884c\uff0c\u4e3a<\/p>\n

        \u7684\u662f\u8bb0\u5ff5\u6211\u3002\u300d<\/p>\n

        25 \u996d\u540e\uff0c\u4e5f\u7167\u6837\u62ff\u8d77\u676f\u6765\uff0c\u8bf4\uff1a\u300c\u8fd9\u676f\u662f\u7528\u6211\u7684\u8840\u6240\u7acb\u7684\u65b0\u7ea6\uff0c\u4f60\u4eec\u6bcf\u9022\u559d\u7684<\/p>\n

        \u65f6\u5019\uff0c\u8981\u5982\u6b64\u884c\uff0c\u4e3a\u7684\u662f\u8bb0\u5ff5\u6211\u3002\u300d<\/p>\n

        26 \u4f60\u4eec\u6bcf\u9022\u5403\u8fd9\u997c\uff0c\u559d\u8fd9\u676f\uff0c\u662f\u8868\u660e\u4e3b\u7684\u6b7b\uff0c\u76f4\u7b49\u5230\u7942\u6765\u3002<\/p>\n

        27 \u6240\u4ee5\uff0c\u65e0\u8bba\u4f55\u4eba\uff0c\u4e0d\u6309\u7406\u5403\u4e3b\u7684\u997c\uff0c\u559d\u4e3b\u7684\u676f\uff0c\u5c31\u662f\u5e72\u72af\u4e3b\u7684\u8eab\u3001\u4e3b\u7684\u8840\u4e86\u3002<\/p>\n

        (f) \u4f7f\u5f92\u884c\u4f20Act 20:7<\/p>\n

        \u4e03\u65e5\u7684\u7b2c\u4e00\u65e5\uff0c\u6211\u4eec\u805a\u4f1a\u64d8\u997c\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4fdd\u7f57\u56e0\u4e3a\u8981\u6b21\u65e5\u8d77\u884c\uff0c\u5c31\u4e0e\u4ed6\u4eec\u8bb2\u8bba\uff0c\u76f4\u8bb2\u5230\u534a\u591c\u3002<\/p>\n

        \u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66 I Corinthians 11:20<\/p>\n

        \u4f60\u4eec\u805a\u4f1a\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u7b97\u4e0d\u5f97\u5403\u4e3b\u7684\u665a\u9910\uff1b<\/p>\n

        \u56db\u3001\uff08\uff11\uff09\u4e2a\u4eba\u5f25\u6492\uff0c\u5373\u5355\u72ec\u4ece\u795e\u752b\uff0c\u6216\u4efb\u4f55\u53e6\u5916\u4e00\u4e2a\u4eba\u6240\u9886\u53d7\u7684\u5723\u9910 (g)\uff1b\uff08\uff12\uff09\u4e0d\u8ba9\u4fe1\u5f92\u9886\u53d7\u4e3b\u676f (h)\uff1b\uff08\uff13\uff09\u656c\u62dc\u997c\u676f\uff0c\u6216\u5c06\u4e4b\u4e3e\u8d77\u3001\u6367\u6301\u3001\u6e38\u884c\u8ba9\u4eba\u656c\u62dc\uff1b\uff08\uff14\uff09\u4ee5\u4efb\u4f55\u5b97\u6559\u7528\u9014\u4e3a\u501f\u53e3\u4fdd\u5b58\u5723\u54c1\uff0c\u4ee5\u4e0a\u79cd\u79cd\u90fd\u6709\u8fdd\u5723\u9910\u7684\u672c\u8d28\uff0c<\/p>\n

        \u8fdd\u80cc\u57fa\u7763\u8bbe\u7acb\u5723\u9910\u7684\u5b97\u65e8 (i)\u3002<\/p>\n

          \n
        1. Private masses \u2013 or receiving this sacrament from a priest or anyone else, alone (g) \u2013 are contrary to the nature of the sacrament and to the institution of Christ. For the same reasons it is forbidden to deny the cup to the members of the congregation (h), to worship the elements, to lift them up or carry them around for adoration, or to reserve them for any supposedly religious use (i).<\/li>\n<\/ol>\n

          (g) \u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66 I Corinthians 10:16<\/p>\n

          \u6211\u4eec\u6240\u795d\u798f\u7684\u676f\uff0c\u5c82\u4e0d\u662f\u540c\u9886\u57fa\u7763\u7684\u8840\u5417\uff1f\u6211\u4eec\u6240\u64d8\u5f00\u7684\u997c\uff0c\u5c82\u4e0d\u662f\u540c\u9886\u57fa\u7763\u7684\u8eab\u4f53\u5417\uff1f<\/p>\n

          (h) \u9a6c\u592a\u798f\u97f3 Matthew 26:27-28<\/p>\n

          27 \u53c8\u62ff\u8d77\u676f\u6765\uff0c\u795d\u8c22\u4e86\uff0c\u9012\u7ed9\u4ed6\u4eec\uff0c\u8bf4\uff1a\u300c\u4f60\u4eec\u90fd\u559d\u8fd9\u4e2a\uff1b<\/p>\n

          28 \u56e0\u4e3a\u8fd9\u662f\u6211\u7acb\u7ea6\u7684\u8840\uff0c\u4e3a\u591a\u4eba\u6d41\u51fa\u6765\uff0c\u4f7f\u7f6a\u5f97\u8d66\u3002\u300d<\/p>\n

          \u9a6c\u53ef\u798f\u97f3Mark 14:23<\/p>\n

          \u53c8\u62ff\u8d77\u676f\u6765\uff0c\u795d\u8c22\u4e86\uff0c\u9012\u7ed9\u4ed6\u4eec\uff1b\u4ed6\u4eec\u90fd\u559d\u4e86\u3002<\/p>\n

          \u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66 I Corinthians 11:25-29<\/p>\n

          25 \u996d\u540e\uff0c\u4e5f\u7167\u6837\u62ff\u8d77\u676f\u6765\uff0c\u8bf4\uff1a\u300c\u8fd9\u676f\u662f\u7528\u6211\u7684\u8840\u6240\u7acb\u7684\u65b0\u7ea6\uff0c\u4f60\u4eec\u6bcf\u9022\u559d\u7684<\/p>\n

          \u65f6\u5019\uff0c\u8981\u5982\u6b64\u884c\uff0c\u4e3a\u7684\u662f\u8bb0\u5ff5\u6211\u3002\u300d<\/p>\n

          26 \u4f60\u4eec\u6bcf\u9022\u5403\u8fd9\u997c\uff0c\u559d\u8fd9\u676f\uff0c\u662f\u8868\u660e\u4e3b\u7684\u6b7b\uff0c\u76f4\u7b49\u5230\u7942\u6765\u3002<\/p>\n

          27 \u6240\u4ee5\uff0c\u65e0\u8bba\u4f55\u4eba\uff0c\u4e0d\u6309\u7406\u5403\u4e3b\u7684\u997c\uff0c\u559d\u4e3b\u7684\u676f\uff0c\u5c31\u662f\u5e72\u72af\u4e3b\u7684\u8eab\u3001\u4e3b\u7684\u8840\u4e86\u3002<\/p>\n

          28 \u4eba\u5e94\u5f53\u81ea\u5df1\u7701\u5bdf\uff0c\u7136\u540e\u5403\u8fd9\u997c\u3001\u559d\u8fd9\u676f\u3002<\/p>\n

          29 \u56e0\u4e3a\u4eba\u5403\u559d\uff0c\u82e5\u4e0d\u5206\u8fa8\u662f\u4e3b\u7684\u8eab\u4f53\uff0c\u5c31\u662f\u5403\u559d\u81ea\u5df1\u7684\u7f6a\u4e86\u3002<\/p>\n

          (i) \u9a6c\u592a\u798f\u97f3 Matthew 15:9<\/p>\n

          \u4ed6\u4eec\u5c06\u4eba\u7684\u5429\u5490\u5f53\u4f5c\u9053\u7406\u6559\u5bfc\u4eba\uff0c\u6240\u4ee5\u62dc\u6211\u4e5f\u662f\u6789\u7136\u3002<\/p>\n

          \u4e94\u3001\u5723\u9910\u4e2d\u7684\u5916\u5728\u7269\u8d28\uff08\u997c\u4e0e\u676f\uff09\uff0c\u5982\u679c\u6309\u57fa\u7763\u7684\u5429\u5490\uff0c\u9002\u5f53\u5730\u5206\u522b\u4e3a\u5723\uff0c\u4e0e\u771f \u6b63\u88ab\u9489\u6b7b\u7684\u57fa\u7763\uff0c\u5c31\u6709\u5982\u4e0b\u7684\u5173\u7cfb\uff1a\u867d\u7136\u4ed6\u4eec\u771f\u7684\u6709\u65f6\u5c31\u76f4\u63a5\u88ab\u4eba\u79f0\u505a\u300c\u4e3b\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u7684\u8eab\u4f53\u300d\u3001\u300c\u4e3b\u7684\u8840\u300d\uff08\u8fd9\u53ea\u9650\u4e8e\u5723\u9910\u8ba8\u8bba\u4e2d\uff09(j)\uff1b\u4f46\u5c31\u5176\u672c\u8d28\u4e0e\u6027\u8d28\u6765\u8bf4\uff0c \u8fd9\u4e9b\u771f\u7684\u53ea\u662f\u997c\u548c\u9152\uff0c\u548c\u4ece\u524d\u4e00\u6837 (k)\u3002<\/p>\n

            \n
          1. The visible elements in this sacrament, when they are properly set apart for the uses ordained by Christ have such a relationship to Christ crucified that they are sometimes called \u2013 truly, not only sacramentally \u2013 by the name of the things they represent, namely, the body and blood of Christ (j). This is true even though in substance and nature they still remain truly and only bread and wine, as they were before ( k).<\/li>\n<\/ol>\n

            (j) \u9a6c\u592a\u798f\u97f3 Matthew 26:26-28<\/p>\n

            26 \u4ed6\u4eec\u5403\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8036\u7a23\u62ff\u8d77\u997c\u6765\uff0c\u795d\u798f\uff0c\u5c31\u64d8\u5f00\uff0c\u9012\u7ed9\u95e8\u5f92\uff0c\u8bf4\uff1a\u300c\u4f60\u4eec\u62ff\u7740<\/p>\n

            \u5403\uff0c\u8fd9\u662f\u6211\u7684\u8eab\u4f53\u300d\uff1b<\/p>\n

            27 \u53c8\u62ff\u8d77\u676f\u6765\uff0c\u795d\u8c22\u4e86\uff0c\u9012\u7ed9\u4ed6\u4eec\uff0c\u8bf4\uff1a\u300c\u4f60\u4eec\u90fd\u559d\u8fd9\u4e2a\uff1b<\/p>\n

            28 \u56e0\u4e3a\u8fd9\u662f\u6211\u7acb\u7ea6\u7684\u8840\uff0c\u4e3a\u591a\u4eba\u6d41\u51fa\u6765\uff0c\u4f7f\u7f6a\u5f97\u8d66\u3002<\/p>\n

            (k) \u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66 I Corinthians 11:26-28<\/p>\n

            26 \u4f60\u4eec\u6bcf\u9022\u5403\u8fd9\u997c\uff0c\u559d\u8fd9\u676f\uff0c\u662f\u8868\u660e\u4e3b\u7684\u6b7b\uff0c\u76f4\u7b49\u5230\u4ed6\u6765\u3002<\/p>\n

            27 \u6240\u4ee5\uff0c\u65e0\u8bba\u4f55\u4eba\uff0c\u4e0d\u6309\u7406\u5403\u4e3b\u7684\u997c\uff0c\u559d\u4e3b\u7684\u676f\uff0c\u5c31\u662f\u5e72\u72af\u4e3b\u7684\u8eab\u3001\u4e3b\u7684\u8840\u4e86\u3002<\/p>\n

            28 \u4eba\u5e94\u5f53\u81ea\u5df1\u7701\u5bdf\uff0c\u7136\u540e\u5403\u8fd9\u997c\u3001\u559d\u8fd9\u676f\u3002<\/p>\n

            \u9a6c\u592a\u798f\u97f3 Matthew 26:29<\/p>\n

            \u4f46\u6211\u544a\u8bc9\u4f60\u4eec\uff0c\u4ece\u4eca\u4ee5\u540e\uff0c\u6211\u4e0d\u518d\u559d\u8fd9\u8461\u8404\u6c41\uff0c\u76f4\u5230\u6211\u5728\u6211\u7236\u7684\u56fd\u91cc\u540c\u4f60\u4eec\u559d\u65b0\u7684\u90a3\u65e5\u5b50\u3002<\/p>\n

            \u516d\u3001\u6240\u8c13\u300c\u997c\u4e0e\u9152\u7684\u672c\u8d28\uff0c\u7ecf\u8fc7\u795e\u752b\u7684\u5723\u522b\u6216\u5176\u4ed6\u65b9\u6cd5\uff0c\u53d8\u6210\u57fa\u7763\u7684\u8eab\u4f53\u4e0e\u8840\u7684\u672c\u8d28\uff08\u6240\u8c13\u5316\u8d28\u8bf4\uff09\u300d\u7684\u6559\u4e49\uff0c\u4e0d\u4f46\u4e0d\u5408\u5723\u7ecf\uff0c\u800c\u4e14\u8fdd\u53cd\u5e38\u8bc6\u548c\u7406\u6027\uff1b\u98a0\u5012\u5723\u9910\u7684\u7279\u8d28\uff0c\u8fc7\u53bb\u548c\u73b0\u5728\u90fd\u9020\u6210\u5404\u79cd\u8ff7\u4fe1\u4e0e\u660e\u663e\u7684\u5076\u50cf\u5d07\u62dc (l)\u3002<\/p>\n

              \n
            1. The doctrine which teaches that the substance of the bread and wine is changed into the substance of Christ\u2019s body and blood (commonly called transubstantiation) by the consecration of a priest, or in any other way, is repugnant not only to Scripture but even to common sense and reason. It overthrows the nature of the sacrament and has been and is the cause of many superstitions and gross idolatries (l).<\/li>\n<\/ol>\n

              (l) \u4f7f\u5f92\u884c\u4f20Acts 3:21<\/p>\n

              \u5929\u5fc5\u7559\u4ed6\uff0c\u7b49\u5230\u4e07\u7269\u590d\u5174\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5c31\u662f\u4e0a\u5e1d\u4ece\u521b\u4e16\u4ee5\u6765\u3001\u501f\u7740\u5723\u5148\u77e5\u7684\u53e3\u6240\u8bf4\u7684\u3002<\/p>\n

              \u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66 I Corinthians 11:24-26<\/p>\n

              24 \u795d\u8c22\u4e86\uff0c\u5c31\u64d8\u5f00\uff0c\u8bf4\uff1a\u300c\u8fd9\u662f\u6211\u7684\u8eab\u4f53\uff0c\u4e3a\u4f60\u4eec\u820d\u7684\uff0c\u4f60\u4eec\u5e94\u5f53\u5982\u6b64\u884c\uff0c\u4e3a<\/p>\n

              \u7684\u662f\u8bb0\u5ff5\u6211\u3002\u300d<\/p>\n

              25 \u996d\u540e\uff0c\u4e5f\u7167\u6837\u62ff\u8d77\u676f\u6765\uff0c\u8bf4\uff1a\u300c\u8fd9\u676f\u662f\u7528\u6211\u7684\u8840\u6240\u7acb\u7684\u65b0\u7ea6\uff0c\u4f60\u4eec\u6bcf\u9022\u559d\u7684<\/p>\n

              \u65f6\u5019\uff0c\u8981\u5982\u6b64\u884c\uff0c\u4e3a\u7684\u662f\u8bb0\u5ff5\u6211\u3002\u300d<\/p>\n

              26 \u4f60\u4eec\u6bcf\u9022\u5403\u8fd9\u997c\uff0c\u559d\u8fd9\u676f\uff0c\u662f\u8868\u660e\u4e3b\u7684\u6b7b\uff0c\u76f4\u7b49\u5230\u7942\u6765\u3002<\/p>\n

              \u8def\u52a0\u798f\u97f3Luke 24:6, 39<\/p>\n

              6 \u7942\u4e0d\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u5df2\u7ecf\u590d\u6d3b\u4e86\u3002\u5f53\u8bb0\u5ff5\u7942\u8fd8\u5728\u52a0\u5229\u5229\u7684\u65f6\u5019\u600e\u6837\u544a\u8bc9\u4f60\u4eec\uff0c<\/p>\n

              39 \u4f60\u4eec\u770b\u6211\u7684\u624b\uff0c\u6211\u7684\u811a\uff0c\u5c31\u77e5\u9053\u5b9e\u5728\u662f\u6211\u4e86\u3002\u6478\u6211\u770b\u770b\uff01\u9b42\u65e0\u9aa8\u65e0\u8089\uff0c\u4f60\u4eec<\/p>\n

              \u770b\uff0c\u6211\u662f\u6709\u7684\u3002<\/p>\n

              \u4e03\u3001\u6309\u7406\u9886\u5723\u9910\u8005\uff0c\u4e0d\u4f46\u662f\u5728\u5916\u9762\u6709\u5206\u4e8e\u5723\u9910\u4e2d\u6709\u5f62\u7684\u7269\u8d28 (m)\uff0c\u4e5f\u662f\u5728\u91cc\u9762\u51ed\u4fe1\u5fc3\u771f\u5b9e\u5730\uff08\u4f46\u4e0d\u662f\u51ed\u8089\u4f53\uff0c\u800c\u662f\u5c5e\u7075\u5730\uff09\u9886\u53d7\u88ab\u9489\u5341\u5b57\u67b6\u7684\u57fa\u7763\uff0c\u4ee5\u57fa\u7763\u4e3a\u7cae\uff0c\u4e5f\u9886\u53d7\u4ed6\u53d7\u6b7b\u5e26\u7ed9\u6211\u4eec\u7684\u4e00\u5207\u76ca\u5904\u3002\u57fa\u7763\u7684\u8eab\u4f53\u548c\u8840\u867d\u4e0d\u662f\u5177\u4f53\u5730\u5728\u997c\u676f\u4e4b\u5185\uff0c\u6216\u4e0e\u4e4b\u540c\u5728\uff0c\u6216\u5728\u5176\u4e0b\uff1b\u7136\u800c\u5c31\u5c5e\u7075\u65b9\u9762\u6765\u8bf4\uff0c\u5723\u9910\u5bf9\u4fe1\u5f92\u7684\u4fe1\u5fc3\u800c\u8a00\u662f\u771f\u5b9e\u540c\u5728\u7684\uff0c\u6b63\u5982\u997c\u4e0e\u9152\u5bf9\u4fe1\u5f92\u7684\u5916\u5728\u611f\u5b98\u800c\u8a00\u662f\u771f\u5b9e\u540c\u5728\u7684\u4e00\u6837 (n)\u3002<\/p>\n

                \n
              1. Worthy receivers of this sacrament, outwardly partaking of its visible elements (m), also inwardly by faith \u2013 really and indeed, yet not physically but spiritually \u2013 receive and feed upon Christ crucified and all the benefits of his death. The body and blood of Christ are not physically in, with, or under the bread and wine; yet in this ordinance the body and blood of Christ are present to the faith of believers in as real a spiritual sense as the bread and wine are to their physical senses (n).<\/li>\n<\/ol>\n

                (m) \u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66 I Corinthians 11:28<\/p>\n

                \u4eba\u5e94\u5f53\u81ea\u5df1\u7701\u5bdf\uff0c\u7136\u540e\u5403\u8fd9\u997c\u3001\u559d\u8fd9\u676f\u3002<\/p>\n

                \u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66 I Corinthians 5:7-8<\/p>\n

                7 \u4f60\u4eec\u65e2\u662f\u65e0\u9175\u7684\u9762\uff0c\u5e94\u5f53\u628a\u65e7\u9175\u9664\u51c0\uff0c\u597d\u4f7f\u4f60\u4eec\u6210\u4e3a\u65b0\u56e2\uff1b\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u903e\u8d8a\u8282\u7684<\/p>\n

                \u7f94\u7f8a\u57fa\u7763\u5df2\u7ecf\u88ab\u6740\u732e\u796d\u4e86\u3002<\/p>\n

                8 \u6240\u4ee5\uff0c\u6211\u4eec\u5b88\u8fd9\u8282\u4e0d\u53ef\u7528\u65e7\u9175\uff0c\u4e5f\u4e0d\u53ef\u7528\u6076\u6bd2\u3001\u90aa\u6076\u7684\u9175\uff0c\u53ea\u7528\u8bda\u5b9e\u771f\u6b63\u7684\u65e0\u9175\u997c\u3002<\/p>\n

                (n) \u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66 I Corinthians 10:16<\/p>\n

                \u6211\u4eec\u6240\u795d\u798f\u7684\u676f\uff0c\u5c82\u4e0d\u662f\u540c\u9886\u57fa\u7763\u7684\u8840\u5417\uff1f\u6211\u4eec\u6240\u64d8\u5f00\u7684\u997c\uff0c\u5c82\u4e0d\u662f\u540c\u9886\u57fa\u7763\u7684\u8eab\u4f53\u5417\uff1f<\/p>\n

                \u53c2Cf. \u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66 I Corinthians 10:3-4<\/p>\n

                3 \u5e76\u4e14\u90fd\u5403\u4e86\u4e00\u6837\u7684\u7075\u98df\uff0c<\/p>\n

                4 \u4e5f\u90fd\u559d\u4e86\u4e00\u6837\u7684\u7075\u6c34\u3002\u6240\u559d\u7684\uff0c\u662f\u51fa\u4e8e\u968f\u7740\u4ed6\u4eec\u7684\u7075\u76d8\u77f3\uff1b\u90a3\u76d8\u77f3\u5c31\u662f\u57fa\u7763\u3002<\/p>\n

                \u516b\u3001\u65e0\u77e5\u4e0e\u90aa\u6076\u4e4b\u4eba\u867d\u7136\u9886\u53d7\u5723\u9910\u7684\u997c\u676f\uff0c\u4f46\u4e0d\u80fd\u9886\u53d7\u997c\u676f\u6240\u8868\u660e\u7684\u57fa\u7763\u8eab\u4f53\u4e0e\u8840\uff1b\u7531\u4e8e\u4ed6\u4eec\u4e0d\u6309\u7406\u9886\u53d7\u5723\u9910\uff0c\u53cd\u800c\u5e72\u72af\u4e3b\u7684\u8eab\u4f53\u548c\u8840\uff0c\u5c31\u5b9a\u81ea\u5df1\u7684\u7f6a\u3002\u56e0\u6b64\u51e1\u65e0\u77e5\u4e0e\u4e0d\u656c\u8654\u7684\u4eba\uff0c\u65e2\u4e0d\u9002\u5408\u4e0e\u4e3b\u76f8\u4ea4\uff0c\u5c31\u4e0d\u914d\u8d74\u4e3b\u7b75\u5e2d\uff0c\u82e5\u4ed6\u4eec\u4f9d\u7136\u6545\u6211\uff0c\u5373\u4f7f\u6ca1\u6709\u72af\u5927\u7f6a\u5f97\u7f6a\u57fa\u7763\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u9886\u53d7\u5723\u9910 (o)\uff0c\u6216\u83b7\u51c6\u9886\u53d7 (p)\u3002<\/p>\n

                  \n
                1. Even if ignorant and wicked men receive the outward elements in this sacrament, yet they do not receive that which is signified by the elements. Rather, by their unworthy coming to the sacrament, they are guilty of the body and blood of the Lord, to their own damnation.\u00a0 Therefore, all ignorant and ungodly people, because they are unfit to enjoy fellowship with the Lord, are also unworthy to participate in the Lord\u2019s supper.\u00a0 As long as they remain unworthy, they cannot be admitted to the Lord\u2019s table or partake of the holy mysteries (o) without great sin against Christ (p).<\/li>\n<\/ol>\n

                  (p) \u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66 I Corinthians 11:27-29<\/p>\n

                  27 \u6240\u4ee5\uff0c\u65e0\u8bba\u4f55\u4eba\uff0c\u4e0d\u6309\u7406\u5403\u4e3b\u7684\u997c\uff0c\u559d\u4e3b\u7684\u676f\uff0c\u5c31\u662f\u5e72\u72af\u4e3b\u7684\u8eab\u3001\u4e3b\u7684\u8840\u4e86\u3002<\/p>\n

                  28 \u4eba\u5e94\u5f53\u81ea\u5df1\u7701\u5bdf\uff0c\u7136\u540e\u5403\u8fd9\u997c\u3001\u559d\u8fd9\u676f\u3002<\/p>\n

                  29 \u56e0\u4e3a\u4eba\u5403\u559d\uff0c\u82e5\u4e0d\u5206\u8fa8\u662f\u4e3b\u7684\u8eab\u4f53\uff0c\u5c31\u662f\u5403\u559d\u81ea\u5df1\u7684\u7f6a\u4e86\u3002<\/p>\n

                  \u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66 I Corinthians 6:14-16<\/p>\n

                  14 \u4f60\u4eec\u548c\u4e0d\u4fe1\u7684\u539f\u4e0d\u76f8\u914d\uff0c\u4e0d\u8981\u540c\u8d1f\u4e00\u8f6d\u3002\u4e49\u548c\u4e0d\u4e49\u6709\u4ec0\u4e48\u76f8\u4ea4\u5462\uff1f\u5149\u660e\u548c\u9ed1<\/p>\n

                  \u6697\u6709\u4ec0\u4e48\u76f8\u901a\u5462\uff1f<\/p>\n

                  15 \u57fa\u7763\u548c\u5f7c\u5217\uff08\u5f7c\u5217\u5c31\u662f\u6492\u4f46\u7684\u522b\u540d\uff09\u6709\u4ec0\u4e48\u76f8\u548c\u5462\uff1f\u4fe1\u4e3b\u7684\u548c\u4e0d\u4fe1\u4e3b\u7684\u6709\u4ec0<\/p>\n

                  \u4e48\u76f8\u5e72\u5462\uff1f<\/p>\n

                  16 \u4e0a\u5e1d\u7684\u6bbf\u548c\u5076\u50cf\u6709\u4ec0\u4e48\u76f8\u540c\u5462\uff1f\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u662f\u6c38\u751f\u4e0a\u5e1d\u7684\u6bbf\uff0c\u5c31\u5982\u4e0a\u5e1d\u66fe\u8bf4\uff1a<\/p>\n

                  \u6211\u8981\u5728\u4ed6\u4eec\u4e2d\u95f4\u5c45\u4f4f\uff0c\u5728\u4ed6\u4eec\u4e2d\u95f4\u6765\u5f80\uff1b\u6211\u8981\u4f5c\u4ed6\u4eec\u7684\u4e0a\u5e1d\uff1b\u4ed6\u4eec\u8981\u4f5c\u6211\u7684\u5b50\u6c11\u3002<\/p>\n

                  \u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66 I Corinthians 10:21<\/p>\n

                  \u4f60\u4eec\u4e0d\u80fd\u559d\u4e3b\u7684\u676f\u53c8\u559d\u9b3c\u7684\u676f\uff0c\u4e0d\u80fd\u5403\u4e3b\u7684\u7b75\u5e2d\u53c8\u5403\u9b3c\u7684\u7b75\u5e2d\u3002<\/p>\n

                  (q) \u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66 I Corinthians 5:6-7, 13<\/p>\n

                  6 \u4f60\u4eec\u8fd9\u81ea\u5938\u662f\u4e0d\u597d\u7684\u3002\u5c82\u4e0d\u77e5\u4e00\u70b9\u9762\u9175\u80fd\u4f7f\u5168\u56e2\u53d1\u8d77\u6765\u5417\uff1f<\/p>\n

                  7 \u4f60\u4eec\u65e2\u662f\u65e0\u9175\u7684\u9762\uff0c\u5e94\u5f53\u628a\u65e7\u9175\u9664\u51c0\uff0c\u597d\u4f7f\u4f60\u4eec\u6210\u4e3a\u65b0\u56e2\uff1b\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u903e\u8d8a\u8282\u7684\u7f94\u7f8a\u57fa\u7763\u5df2\u7ecf\u88ab\u6740\u732e\u796d\u4e86\u3002<\/p>\n

                  13 \u81f3\u4e8e\u5916\u4eba\u6709\u795e\u5ba1\u5224\u4ed6\u4eec\u3002\u4f60\u4eec\u5e94\u5f53\u628a\u90a3\u6076\u4eba\u4ece\u4f60\u4eec\u4e2d\u95f4\u8d76\u51fa\u53bb\u3002<\/p>\n

                  \u5e16\u6492\u7f57\u5c3c\u8fe6\u540e\u4e66 II Thessalonians 3:6, 14-15<\/p>\n

                  6 \u5f1f\u5144\u4eec\uff0c\u6211\u4eec\u5949\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u540d\u5429\u5490\u4f60\u4eec\uff0c\u51e1\u6709\u5f1f\u5144\u4e0d\u6309\u89c4\u77e9\u800c\u884c\uff0c\u4e0d\u9075\u5b88\u4ece\u6211\u4eec\u6240\u53d7\u7684\u6559\u8bad\uff0c\u5c31\u5f53\u8fdc\u79bb\u4ed6\u3002<\/p>\n

                  14 \u82e5\u6709\u4eba\u4e0d\u542c\u4ece\u6211\u4eec\u8fd9\u4fe1\u4e0a\u7684\u8bdd\uff0c\u8981\u8bb0\u4e0b\u4ed6\uff0c\u4e0d\u548c\u4ed6\u4ea4\u5f80\uff0c\u53eb\u4ed6\u81ea\u89c9\u7f9e\u6127\u3002<\/p>\n

                  15 \u4f46\u4e0d\u8981\u4ee5\u4ed6\u4e3a\u4ec7\u4eba\uff0c\u8981\u529d\u4ed6\u5982\u5f1f\u5144\u3002<\/p>\n

                  \u9a6c\u592a\u798f\u97f3 Matthew 7:6<\/p>\n

                  \u4e0d\u8981\u628a\u5723\u7269\u7ed9\u72d7\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u628a\u4f60\u4eec\u7684\u73cd\u73e0\u4e22\u5728\u732a\u524d\uff0c\u6050\u6015\u4ed6\u8df5\u8e0f\u4e86\u73cd\u73e0\uff0c\u8f6c\u8fc7\u6765\u54ac\u4f60\u4eec\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  \u7b2c\u4e8c\u5341\u4e5d\u7ae0\u3000\u8bba\u5723\u9910 Chapter 29 The Lord\u2019s Supper \u4e00\u3001\u4e3b\u8036\u7a23\u88ab\u5356\u7684\u90a3\u4e00\u591c\uff0c\u4ee5\u4ed6\u7684\u8840 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[115],"tags":[],"class_list":["post-8911","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-115"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8911"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8911\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}