{"id":7818,"date":"2024-01-30T08:41:22","date_gmt":"2024-01-30T08:41:22","guid":{"rendered":"https:\/\/ccnci.org\/?p=7818"},"modified":"2024-01-30T08:41:22","modified_gmt":"2024-01-30T08:41:22","slug":"jiang-dao-yu-sheng-jing-shen-xue-47-sheng-jing-shen-xue-yu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnci.org\/?p=7818","title":{"rendered":"\u8bb2\u9053\u4e0e\u5723\u7ecf\u795e\u5b66_47_\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\u4e0e\u8bb2\u9053\u7684\u5185\u5bb9\uff08\u7eed\uff09"},"content":{"rendered":"<p> <style> #h5vp6a51c9deaaadb .h5vp_video_overlay{ top:10px; left:10px; } .popup_close_btn { display:none }.h5vp_player.popup_close .plyr { display:none }.h5vp_popup_wrapper.popup_close video { display:none }#h5vp6a51c9deaaadb video { max-width:100% }#h5vp6a51c9deaaadb { border-radius:0px }#h5vp6a51c9deaaadb { overflow:hidden }#h5vp6a51c9deaaadb .h5vp_video_overlay p { color:#fff }#h5vp6a51c9deaaadb .h5vp_video_overlay p { font-size:20px }#h5vp6a51c9deaaadb { width:100% }#h5vp6a51c9deaaadb .h5vp_popup svg { background:#1ABAFF }#h5vp6a51c9deaaadb .h5vp_video_overlay p:hover { color:#222 } <\/style>         <div>\r\n        <div data-unique-id=\"6a51c9deae9de\" class=\"h5vp_player h5vp_player_initializer\" id=\"h5vp6a51c9deaaadb\" data-settings='{&quot;options&quot;:{&quot;controls&quot;:{&quot;play-large&quot;:&quot;show&quot;,&quot;restart&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;rewind&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;play&quot;:&quot;show&quot;,&quot;fast-forward&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;progress&quot;:&quot;show&quot;,&quot;current-time&quot;:&quot;show&quot;,&quot;duration&quot;:&quot;show&quot;,&quot;mute&quot;:&quot;show&quot;,&quot;volume&quot;:&quot;show&quot;,&quot;captions&quot;:&quot;show&quot;,&quot;settings&quot;:&quot;show&quot;,&quot;pip&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;airplay&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;download&quot;:&quot;hide&quot;,&quot;fullscreen&quot;:&quot;show&quot;},&quot;tooltips&quot;:{&quot;controls&quot;:true,&quot;seek&quot;:true},&quot;seekTime&quot;:10,&quot;loop&quot;:{&quot;active&quot;:false},&quot;autoplay&quot;:false,&quot;muted&quot;:false,&quot;hideControls&quot;:true,&quot;resetOnEnd&quot;:true,&quot;captions&quot;:{&quot;active&quot;:true,&quot;update&quot;:true},&quot;ratio&quot;:&quot;&quot;,&quot;ads&quot;:{&quot;enabled&quot;:false}},&quot;infos&quot;:{&quot;id&quot;:7816,&quot;startTime&quot;:0,&quot;autoplayWhenVisible&quot;:false,&quot;popup&quot;:false,&quot;popupBtnExists&quot;:false,&quot;popupBtnClass&quot;:&quot;&quot;,&quot;sticky&quot;:false,&quot;stickyPosition&quot;:&quot;top-right&quot;,&quot;protected&quot;:false,&quot;video&quot;:{&quot;source&quot;:&quot;https:\\\/\\\/ccnci.org\\\/video\\\/\\u5723\\u7ecf\\u795e\\u5b66\\\/2017_\\u8bb2\\u9053\\u4e0e\\u5723\\u7ecf\\u795e\\u5b66\\\/\\u8bb2\\u9053\\u4e0e\\u5723\\u7ecf\\u795e\\u5b66_47_\\u5723\\u7ecf\\u795e\\u5b66\\u4e0e\\u8bb2\\u9053\\u7684\\u5185\\u5bb9\\uff08\\u7eed\\uff09\\\/playlist.m3u8&quot;,&quot;poster&quot;:false,&quot;quality&quot;:[],&quot;subtitle&quot;:[]},&quot;provider&quot;:&quot;library&quot;,&quot;branding&quot;:false,&quot;endScreen&quot;:{&quot;btnText&quot;:&quot;Watch Again&quot;},&quot;endscreen&quot;:false,&quot;endscreen_text&quot;:&quot;Lorem ipsum dolor sit amet.&quot;,&quot;endscreen_text_link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/&quot;,&quot;streaming&quot;:true,&quot;propagans&quot;:&quot;&quot;,&quot;streamingType&quot;:&quot;hls&quot;,&quot;disableDownload&quot;:false,&quot;disablePause&quot;:false,&quot;thumbInPause&quot;:false,&quot;FYT&quot;:false,&quot;chapters&quot;:[],&quot;isCDURL&quot;:false,&quot;CDURL&quot;:false,&quot;watermark&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;email&quot;,&quot;enabled&quot;:false,&quot;text&quot;:&quot;&quot;},&quot;saveState&quot;:true,&quot;count&quot;:false,&quot;captionEnabled&quot;:false,&quot;analyticsEnabled&quot;:&quot;1&quot;,&quot;preload&quot;:&quot;auto&quot;}}' video-id=\"1294\" style=\"--plyr-color-main: #1ABAFF;\">\r\n            <div id=\"\" class=\"h5vp_wrapper\">\r\n\t\t\t<!-- sticky close  -->\r\n\t\t\t<!-- <div class=\"sticky_close\">&times;<\/div> -->\r\n\t\t\t<div class=\"popup_close_btn\">&times;<\/div>\r\n            <div class=\"h5vp_popup_overlay\"><\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- for library  -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<video   data-poster=\"\"\r\n\t\t\t\t\tpreload=\"auto\"\r\n                                                            >\r\n                    <source src=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\/2017_\u8bb2\u9053\u4e0e\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\/\u8bb2\u9053\u4e0e\u5723\u7ecf\u795e\u5b66_47_\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\u4e0e\u8bb2\u9053\u7684\u5185\u5bb9\uff08\u7eed\uff09\/playlist.m3u8\" size=\"720\" type=\"video\/mp4\"\/>\r\n                                        \r\n                    \t\t\t\t<\/video>\r\n\r\n\t\t\t\t<!-- for youtube -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <style>\r\n .player7817  .plyr__controls,\r\n .player7817 .StampAudioPlayerSkin{\r\n  border-radius: 10px;\r\n  overflow: hidden;\r\n }\r\n .player7817{\r\n  margin: 0 auto; }\r\n .player7817 .plyr__controls .plyr__controls {\r\n   border-radius: none;\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n .skin_default .player7817 .plyr__controls {\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n <\/style>\r\n<div class=\"skin_default\" id=\"skin_default\">\r\n  <div style=\"width:100%;--plyr-color-bg:#333\" class=\"h5ap_standard_player player7817\" \r\n  data-poster=\"https:\/\/ccnci.org\/wp-content\/plugins\/html5-audio-player-pro\/shortcode\/player\/sticky-default.jpg\" \r\n  data-skin=\"default\" \r\n  data-title=\"Audio Title\" \r\n  data-song=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\/2017_\u8bb2\u9053\u4e0e\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\/\u8bb2\u9053\u4e0e\u5723\u7ecf\u795e\u5b66_47_\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\u4e0e\u8bb2\u9053\u7684\u5185\u5bb9\uff08\u7eed\uff09.mp3\" \r\n  data-id=\"7817\" \r\n  data-options='{&quot;controls&quot;:[&quot;play&quot;,&quot;progress&quot;,&quot;duration&quot;,&quot;mute&quot;,&quot;volume&quot;,&quot;settings&quot;],&quot;seekTime&quot;:10,&quot;skin&quot;:&quot;default&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Audio Title&quot;,&quot;author&quot;:&quot;Author Name&quot;,&quot;disableDownload&quot;:false,&quot;fusionDownload&quot;:true,&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;,&quot;background&quot;:&quot;#333&quot;,&quot;repeat&quot;:false,&quot;type&quot;:&quot;opt-1&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;muted&quot;:false,&quot;disablePause&quot;:false}'>\r\n    <audio  playsinline preload=\"auto\" class=\"player7817\" id=\"player7817\">\r\n      <source src=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\/2017_\u8bb2\u9053\u4e0e\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\/\u8bb2\u9053\u4e0e\u5723\u7ecf\u795e\u5b66_47_\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\u4e0e\u8bb2\u9053\u7684\u5185\u5bb9\uff08\u7eed\uff09.mp3\" type=\"audio\/mp3\">\r\n        Your browser does not support the audio element.\r\n    <\/audio>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/p>\n<p><strong>\u8bb2\u9053\u4e0e\u5723\u7ecf\u795e\u5b66_47_\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\u4e0e\u8bb2\u9053\u7684\u5185\u5bb9\uff08\u7eed\uff09<\/strong><\/p>\n<p><strong>Preaching and Biblical Theology Session<\/strong><strong> 47<\/strong><\/p>\n<p>\u4e3b\u8bb2\uff1a\u6797\u6148\u4fe1\u7267\u5e08_\u6821\u5bf9\uff1a\u5218\u52a0\u7acb\u5f1f\u5144&amp;ZJY(CGY)\u59d0\u59b9<\/p>\n<p>\u300a\u8bb2\u9053\u4e0e\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\u300b\u7b2c\u56db\u5341\u4e03\u8bb2\uff0c\u6211\u4eec\u5728\u8bb2\u600e\u4e48\u53bb\u89e3\u91ca\u8c61\u5f81\u7684\u7684\u7b2c\u56db\u4e2a\u539f\u5219\uff0c\u8fd9\u91cc\u9762\u6709\u5404\u79cd\u4e0d\u540c\u7684\u8c61\u5f81\uff0c\u6211\u4eec\u8bb2\u5230\u65b0\u7ea6\u65f6\u671f\u7684\u8c61\u5f81\u3002<\/p>\n<p>When Jesus came to the shore of the lake that morning, \u6211\u4eec\u8bb2\u5230\u65b0\u7ea6\u65f6\u671f\u7684\u8c61\u5f81\uff0c\u8def\u52a0\u798f\u97f35:1-11\uff0c\u5f53\u4e3b\u8036\u7a23\u90a3\u5929\u65e9\u4e0a\u6765\u5230\u6e56\u8fb9\u7684\u65f6\u5019\uff0cthe fishermen were indeed a picture of fruitless toil,\u8fd9\u6279\u7684\u6e14\u592b\u7b80\u76f4\u5c31\u662f\u52b3\u788c\u800c\u6beb\u65e0\u6536\u83b7\u7684\u4e00\u4e2a\u5199\u7167\uff0cwith nothing to show for the night of labour but torn and dirty nets. \u4ed6\u4eec\u6574\u665a\u52b3\u788c\u4ec0\u4e48\u90fd\u6ca1\u6709\u6536\u5230\uff0c\u9664\u4e86\u5269\u4e0b\u7684\u6495\u7834\u7684\u3001\u80ae\u810f\u7684\u9c7c\u7f51\uff0cthey were engaged in the exasperating chore of cleaning and mending them. \u4ed6\u4eec\u73b0\u5728\u4ece\u4e8b\u4e00\u4e2a\u82e6\u5dee\uff0c\u5c31\u662f\u8981\u6e05\u6d01\u548c\u4fee\u7406\u4ed6\u4eec\u7684\u9c7c\u7f51\u3002<\/p>\n<p>As we learn from Luke&#8217;s gospel, \u6211\u4eec\u4ece\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u5b66\u5230\uff1aJesus did not simply call them under such circumstances, \u8036\u7a23\u5728\u8fd9\u4e2a\u60c5\u51b5\u4e4b\u4e0b\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u5f88\u7b80\u5355\u7684\u4e00\u4e0b\u5b50\u5c31\u547c\u53ec\u4ed6\u4eec\uff0crather, \u53cd\u4e4b\uff0cafter teaching from Peter&#8217;s boat, \u5f53\u4e3b\u8036\u7a23\u4ece\u5f7c\u5f97\u7684\u8239\u4e0a\u6559\u5bfc\u4e86\u4f17\u4eba\u4e4b\u540e\uff0cJesus commanded him to put out into the lake and let down the net. \u8036\u7a23\u5429\u5490\u5f7c\u5f97\u628a\u8239\u5f00\u6e56\u4e2d\uff0c\u653e\u4e0b\u9c7c\u7f51\u3002Peter&#8217;s experienced fishermen, \u5f7c\u5f97\u8eab\u4e3a\u5bcc\u6709\u7ecf\u9a8c\u7684\u6e14\u592b\uff0cafter voicing half a protest, \u7a0d\u5fae\u6297\u8bae\u4e86\u4e4b\u540e\uff0cobeyed the teacher, \u5c31\u987a\u670d\u8fd9\u4f4d\u592b\u5b50\uff0csoon both boats were filled to sinking.\u5f88\u5feb\u5730\uff0c\u4e24\u6761\u8239\u90fd\u6ee1\u5230\u5dee\u4e0d\u591a\u8981\u6c89\u4e0b\u53bb\u3002It is against this background, \u5728\u8fd9\u4e2a\u80cc\u666f\u4e4b\u4e0b\uff0cthat Jesus says to this struck man, \u8036\u7a23\u5bf9\u8fd9\u4e9b\u5145\u6ee1\u4e86\u6050\u60e7\u7684\u6e14\u592b\u8bf4\uff1a\u201cfear not , \u4e0d\u8981\u6015\uff0cfrom henceforth, \u4ece\u4eca\u4ee5\u540e\uff0cthou shalt catch men. \u4f60\u4eec\u8981\u5f97\u4eba\u4e86\u3002\u201dThe symbolism of vast success in obedient service of the sovereign Christ is inescapable. \u8fd9\u91cc\u6211\u4eec\u6709\u4e00\u4e2a\u6211\u4eec\u4e0d\u80fd\u4e0d\u770b\u5f97\u5230\u7684\u8c61\u5f81\u5c31\u662f\uff1a\u5f53\u4eba\u987a\u670d\u57fa\u7763\uff0c\u670d\u4e8b\u8fd9\u4f4d\u4e3b\u5bb0\u57fa\u7763\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5e26\u6765\u7684\u662f\u5e9e\u5927\u7684\u6210\u529f\u3002We are more impressed by the repetition of this miracle after the resurrection, \u6211\u4eec\u66f4\u52a0\u7684\u60ca\u8bb6\u7684\u662f\uff0c\u5728\u4e3b\u8036\u7a23\u590d\u6d3b\u4e4b\u540e\uff0c\u53c8\u91cd\u590d\u4e86\u8fd9\u4e2a\u795e\u8ff9\uff0cas the sign by which Jesus made Himself known. \u7b2c\u4e8c\u6b21\u7684\u795e\u8ff9\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u8bb0\u53f7\u3001\u4e00\u4e2a\u8c61\u5f81\uff0c\u85c9\u7740\u8fd9\u4e2a\u8c61\u5f81\uff0c\u4e3b\u8036\u7a23\u663e\u660e\u7942\u81ea\u5df1\uff08\u7ea6\u7ff0\u798f\u97f321:1-14\uff0c John21:1-14)\u3002<\/p>\n<p>Instructed by the method of this miracle, \u5f53\u6211\u4eec\u4ece\u8fd9\u4e2a\u795e\u8ff9\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u6709\u6240\u5b66\u4e60\u7684\u65f6\u5019\uff0cour eyes are opened to the symbolism of other miracles and events in the life of Christ, \u6211\u4eec\u7684\u773c\u775b\u5c31\u4f1a\u6253\u5f00\uff0c\u5c31\u770b\u5230\u5728\u57fa\u7763\u7684\u4e00\u751f\u5176\u4ed6\u7684\u795e\u8ff9\u3001\u5176\u4ed6\u7684\u4e8b\u4ef6\uff0c\u5b83\u4eec\u7684\u8c61\u5f81\u6027\uff0c\u4e3b\u8036\u7a23\u5728\u6bcf\u4e00\u4ef6\u4e8b\u60c5\u4e0a\uff0c\u90fd\u5b8c\u5b8c\u5168\u5168\u5730\u6210\u5168\u4e86\u7236\u795e\u4ea4\u6258\u7ed9\u7942\u8981\u505a\u7684\u5de5\u4f5c\u3002When we reflect for example, \u6bd4\u5982\u8bf4\u5f53\u6211\u4eec\u53cd\u7701\u5230\uff1aon the significance of Jesus walking on the water, \u5f53\u6211\u4eec\u53cd\u7701\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5728\u6c34\u4e0a\u884c\u8d70\u7684\u91cd\u8981\u6027\u7684\u65f6\u5019\uff0cwe find their rich symbolism involved. \u90a3\u91cc\u4e5f\u6709\u5f88\u4e30\u5bcc\u7684\u8c61\u5f81\u7684\u3002Jesus always comes in the storms\uff0c \u6240\u4ee5\uff0c\u8036\u7a23\u662f\u5728\u6240\u6709\u7684\u66b4\u98ce\u96e8\u4e2d\u80af\u5b9a\u4f1a\u6765\u4e34\uff0cto strengthen the faith of His own. \u6765\u589e\u52a0\u5c5e\u7942\u7684\u4eba\u7684\u4fe1\u5fc3\u7684\u3002Particularly in a gospel John, \u7279\u522b\u662f\u5728\u7ea6\u7ff0\u798f\u97f3\uff0cour attention is drawn to the symbolic character of the miracles of Christ. \u6211\u4eec\u518d\u6b21\u6ce8\u610f\u5230\uff0c\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u6240\u884c\u7684\u795e\u8ff9\u7684\u8c61\u5f81\u6027\u7684\u672c\u8d28\u3002Oscar Cullmann\uff0c\u514b\u5c14\u66fc\uff0chas given us a convincing demonstration of this\uff0c\u6307\u51fa\u8fd9\u4e00\u70b9\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u4e0d\u5f97\u4e0d\u88ab\u8bf4\u670d\uff0ceven if we may feel that he&#8217;s sometimes overstates the case for the Sacramento reference of the symbolism. \u867d\u7136\u6709\u65f6\u6211\u4eec\u89c9\u5f97\u4ed6\u8a00\u4e4b\u8fc7\u5206\uff0c\u6307\u51fa\u8fd9\u4e9b\u8c61\u5f81\u7684\u610f\u4e49\u662f\u6307\u5411\u5723\u793c\u3002<\/p>\n<p>\u672c\u7ae0\u7684\u7b2c\u4e94\u90e8\u5206\uff0csymbols and types, \u8c61\u5f81\u4e0e\u9884\u8868\u3002symbols and types, \u8c61\u5f81\u4e0e\u9884\u8868\u3002\u90a3\u524d\u9762\u8bb2\u4e86\u8fd9\u4e48\u591a\u7684\u8c61\u5f81\uff0c\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u8981\u7528\u5728\u9884\u8868\uff08\uff0ctype\uff09\u8fd9\u4e2a\u539f\u5219\u4e0a\u3002This brief consideration of symbolism in scripture, \u4e0a\u9762\u6211\u4eec\u5f88\u7b80\u5355\u5730\u8ba8\u8bba\u4e86\u5723\u7ecf\u91cc\u7684\u8c61\u5f81\uff0cwill aid us in the right approach to typology, \u5c31\u80fd\u591f\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u6b63\u786e\u5730\u7406\u89e3\u9884\u8868\uff08\uff0ctypology\uff0c\uff09\u6216\u8005\u9884\u8868\u5b66\u3002<\/p>\n<p>A simple schematism that is helpful here. \u8fd9\u91cc\u6211\u4eec\u6709\u4e00\u4e2a\u5f88\u7b80\u5355\u7684\u56fe\u8868\u53ef\u80fd\u5bf9\u6211\u4eec\u6709\u5e2e\u52a9\u3002is to regard symbolism as involving a vertical reference to revealed truth, \u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u6211\u4eec\u770b\u8c61\u5f81\u662f\u4ece\u4e0b\u800c\u4e0a\u90a3\u6761\u7ebf\uff0c\u8c61\u5f81\u662f\u4ece\u4e0b\u6307\u5230\u4e0a\u9762\u7684\u4e0a\u5e1d\u8981\u542f\u793a\u7684\u771f\u7406\uff0cas it is manifested in a particular horizon every time the history. \u5c31\u662f\u8bf4\u5728\u4e0a\u5e1d\u7684\u6551\u8d4e\u5386\u53f2\u4e2d\uff0c\u5728\u67d0\u4e00\u4e2a\u9636\u6bb5\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8fd9\u4e2a\u8c61\u5f81\u5c31\u663e\u660e\u4e86\u67d0\u4e00\u4e2a\u6216\u51e0\u4e2a\u4e0a\u5e1d\u542f\u793a\u7684\u771f\u7406\u3002\u4e0b\u9762\u662fsymbol, S\uff1b\u4e0a\u9762\u662fT, truth\u3002\u4e0b\u9762\u662f\u8c61\u5f81\uff0c\u4e0a\u9762\u662f\u771f\u7406\u3002Symbolism\uff0c\u8c61\u5f81\uff0c\u4e0b\u9762\u7684\u8c61\u5f81\u6307\u5230\u4e0a\u9762\u7684\u771f\u7406\uff0c\u5728\u67d0\u4e00\u523b\u3001\u5728\u5723\u7ecf\u5386\u53f2\u7684\u67d0\u4e00\u523b\u3002<\/p>\n<p>Typology\uff0c\u90a3\u4e48\u9884\u8868\u5462\uff1fTypology is then the prospective reference to the same truth, \u9884\u8868\u4e5f\u662f\u4ece\u8c61\u5f81\u6307\u5411\u540c\u4e00\u4e2a\u771f\u7406\uff0c\u4e0d\u540c\u7684\u662fas it is manifested in the period of eschatological realization, \u4e0d\u540c\u7684\u662f\u8fd9\u4e2a\u771f\u7406\u662f\u5728\u672b\u4e16\u7684\uff0c\u540e\u9762\u7684\u5b9e\u73b0\u7684\u65f6\u671f\u5f70\u663e\u7684\u771f\u7406\u3002\u518d\u6765\uff0c\u8fd9\u4e2a\u9884\u8868\u4e5f\u662f\u4e2a\u8c61\u5f81\uff0c\u4e0d\u8fc7\u5b83\u662f\u6307\u5411\u5c06\u6765\u7684\u3001\u672b\u4e16\u7684\u3001\u5b9e\u73b0\u4e00\u5207\u7684\uff08\uff0c\u5b9e\u73b0\u9884\u8868\u3001\u5b9e\u73b0\u5e94\u8bb8\u3001\u5b9e\u73b0\u9884\u8a00\uff09\u7684\u90a3\u4e2a\u65f6\u4ee3\u8981\u5f70\u663e\u7684\u771f\u7406\u3002It might be diagrammed as follows. \u5c31\u597d\u50cf\u4e0b\u9762\u7684\u56fe\u8868\u6240\u8868\u8fbe\u7684\u3002The line of the history of revelation connects this earlier revelation with the fullness of that truth revealed in Christ. \u4e0a\u9762\u7684\u5e73\u7ebf\u5c31\u662f\u542f\u793a\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u4ece\u65e9\u671f\u7684\uff0c\u6bd4\u8f83\u65e9\u7684\u542f\u793a\u8fde\u63a5\u4e8eT<sup>N<\/sup>\uff0c\u5728\u57fa\u7763\u6240\u542f\u793a\u7684\u5b8c\u6574\u7684\u771f\u7406\uff0c\u4ece\u65e7\u7ea6\u6307\u5411\u65b0\u7ea6\u3002The lines ST<sup>1<\/sup> and S<sup>N<\/sup>, \u90a3\u6761\u503c\u4ece\u4e0b\u800c\u4e0a\u7684\u90a3\u6761\u7ebf\uff0c\u8fd8\u6709\u90a3\u6761\u659c\u7684\u7ebf\uff0care the reference lines of symbolism and typology respectfully. \u8fd9\u4e24\u6761\u7ebf\u5c31\u662f\u5148\u540e\u6307\u51fa\u8c61\u5f81\u548c\u9884\u8868\uff0c\u76f4\u7ebf\u662f\u8c61\u5f81\u3001\u659c\u7ebf\u662f\u9884\u8868\u3002This diagram is of only limited usefulness\uff0c\u8fd9\u4e2a\u56fe\u8868\u53ea\u662f\u67d0\u4e00\u4e2a\u9650\u5ea6\u7684\u6709\u7528\u6027\u7684\uff0cbut it does make clear that only the symbolic can be typical.\u4f46\u662f\u5b83\u6307\u51fa\u4e00\u4ef6\u4e8b\uff0c\u5c31\u662f\u552f\u6709\u4e00\u4ef6\u4e8b\u7684\u662f\u6709\u8c61\u5f81\u6027\u7684\u5b83\u624d\u53ef\u80fd\u662f\u9884\u8868\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u518d\u8bb2\u4e00\u6b21\uff0c\u8fd9\u91cc\u6f84\u6e05\u4e00\u4ef6\u4e8b\u5c31\u662f\uff0c\u552f\u6709\u201c\u6709\u8c61\u5f81\u201d\u6027\u8d28\u7684\u4e8b\u624d\u53ef\u80fd\u662f\u6709\u9884\u8868\u6027\u8d28\u7684\u3002\u4e00\u5b9a\u662f\u8c61\u5f81\uff0c\u624d<u>\u6709\u53ef\u80fd<\/u>\u662f\u9884\u8868\uff0c\u4e0d\u662f\u6240\u6709\u8c61\u5f81\u90fd\u662f\u9884\u8868\u3002As Vos says, \u6b63\u5982\u970d\u5fd7\u6052\u8bf4\uff1athe gateway to the house of typology is at the farther end of the house of symbolism. \u600e\u4e48\u8d70\u8fdb\u201c\u9884\u8868\u201d\u8fd9\u4e2a\u5927\u53a6\u5462\uff1f\u5c31\u662f\u5728\u201c\u8c61\u5f81\u201d\u7684\u8fd9\u4e2a\u5927\u53a6\u7684\u540e\u9762\u3002\u5c31\u662f\u4f60\u5148\u8981\u6709\u5bf9\u8c61\u5f81\u7684\u7406\u89e3\uff0c\u7136\u540e\u624d\u80fd\u591f\u8d70\u8fdb\u5230\u9884\u8868\u7684\u5b66\u4e60\u91cc\u3002The diagram also indicates that, \u8fd9\u4e2a\u56fe\u8868\u540c\u65f6\u4e5f\u6307\u51fa\uff0can Old Testament event or institution\uff0c\u4e00\u4e2a\u65e7\u7ea6\u7684\u4e8b\u4ef6\u6216\u8005\u662f\u4e00\u4e2a\u5236\u5ea6\uff0cmaybe typical only off the truth which it symbolizes. \u8fd9\u4e2a\u65e7\u7ea6\u7684\u5386\u53f2\u4e8b\u4ef6\u6216\u8005\u662f\u5236\u5ea6\uff0c\u5b83\u6240\u9884\u8868\u7684\u53ea\u53ef\u80fd\u662f\u5b83\u6240\u8c61\u5f81\u7684\u3002\u5c31\u662f\u8bf4\u552f\u6709\u4e00\u4e2a\u65e7\u7ea6\u7684\u4e8b\u4ef6\uff0c\u6709\u5b83\u7684\u8c61\u5f81\u7684\u6027\u8d28\uff0c\u5b83\u624d\u6709\u53ef\u80fd\u662f\u9884\u8868\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u6765\u5230\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e0a\u5e1d\u5b8c\u6574\u7684\u542f\u793a\u3002the only difference is the prospective reference of typology to that truth in its New Testament realization, \u4e0d\u540c\u7684\u5730\u65b9\u662f\uff0c\u9884\u8868\u4e0e\u8c61\u5f81\u4e0d\u540c\u7684\u5730\u65b9\u662f\uff1a\u9884\u8868\u662f\u6307\u5411\u5c06\u6765\u7684\uff0c\u6307\u5411\u5728\u65b0\u7ea6\u5b9e\u73b0\u7684\u771f\u7406\u3002Thus the offering of the Passover lamb symbolizes substitutionary atonement, \u6240\u4ee5\u5462\uff0c\u903e\u8d8a\u8282\u7684\u7f94\u7f8a\u7684\u732e\u4e0a\u5c31\u8c61\u5f81\u7740\u4ee3\u7f6a\u7684\u8d4e\u7f6a\uff0cand therefore typifies this aspect of the work of Christ. \u56e0\u6b64\uff0c\u5b83\u662f\u4e00\u4e2a\u9884\u8868\uff0c\u9884\u8868\u7740\u57fa\u7763\u5927\u529f\u7684\u8fd9\u65b9\u9762\u5c31\u662f\u4ee3\u7f6a\u8d4e\u7f6a\u7684\u65b9\u9762\uff0c\u4ee3\u66ff\u6211\u4eec\u53d7\u5211\u7684\u90a3\u4e2a\u8d4e\u7f6a\u3002<\/p>\n<p>It will be observed that\uff0c\u6211\u4eec\u4f1a\u6ce8\u610f\u5230\uff0cas there are both institutional cultic symbols and historical symbols, \u8c61\u5f81\u6709\u90a3\u4e9b\u5236\u5ea6\u3001\u793c\u4eea\u65b9\u9762\u7684\u8c61\u5f81\uff0c\u4e5f\u6709\u5386\u53f2\u4e8b\u4ef6\u7684\u8c61\u5f81\uff0c\u4e24\u79cd\u7684\u8c61\u5f81\u3002so there is a corresponding typology, \u540c\u6837\u7684\uff0c\u5728\u9884\u8868\u65b9\u9762\u4e5f\u662f\u6709\u8fd9\u4e24\u65b9\u9762\u7684\uff0cthe tabernacle, temple, \u4f1a\u5e55\u548c\u5723\u6bbf; the sacrificial system,\u732e\u796d\u7684\u5236\u5ea6\uff1band sabbatical calendar, \u8fd8\u6709\u5b89\u606f\u65e5\u3001\u5b89\u606f\u5e74\u3001\u79a7\u5e74\u6574\u4e2a\u7684\u884c\u4e8b\u5386\uff0cwith its set feast\u5305\u542b\u4e86\u8fd9\u4e9b\u4e0a\u5e1d\u6240\u6307\u5b9a\u7684\u8282\u671f\u3002are also symbolic elements with most significant technical reference. \u8fd9\u4e9b\u7684\u5236\u5ea6\u793c\u4eea\u7b49\u7b49\uff0c\u90fd\u662f\u975e\u5e38\u6709\u8c61\u5f81\u6027\u7684\u4e00\u4e9b\u8981\u7d20\uff0c\u90fd\u5e26\u7740\u9884\u8868\u6027\u7684\u610f\u4e49\u3002We have already had occasions of note for example how Jesus referred to the Isaianic application the year of Jubilee to the Messianic age. \u6211\u4eec\u4e0a\u9762\u5df2\u7ecf\u6ce8\u610f\u5230\uff0c\u8036\u7a23\u8bfb\u7ecf\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u7942\u6307\u51fa\u4ee5\u8d5b\u4e9a\u662f\u5982\u4f55\u628a\u79a7\u5e74\u5e94\u7528\u5728\u5f25\u8d5b\u4e9a\u7684\u65f6\u4ee3\uff0cand claimed that this prophecy was fulfilled in Himself. \u800c\u8036\u7a23\u8bf4\u4ee5\u8d5b\u4e9a\u7684\u9884\u8a00\u5c31\u5728\u7942\u81ea\u5df1\u8eab\u4e0a\u5e94\u9a8c\u4e86\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u8fd9\u4e2a\u79a7\u5e74\u6709\u4ee5\u8d5b\u4e9a\u518d\u89e3\u91ca\u8fc7\u7684\uff0c\u8036\u7a23\u8bf4\u7942\u4eb2\u81ea\u5e94\u9a8c\u4e86\u3002The Exodus, \u51fa\u57c3\u53ca, the wanderings,\u5728\u65f7\u91ce\u7684\u6d41\u6d6a\uff0cthe possession of the land, \u6700\u540e\u5360\u9886\u8fe6\u5357\u5730\uff0care symbolic events of the redemptive history. \u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u5728\u6551\u8d4e\u5386\u53f2\u91cc\u4e00\u4e9b\u8c61\u5f81\u6027\u7684\u5386\u53f2\u4e8b\u4ef6\u3002\u524d\u9762\u662f\u793c\u4eea\u8ddf\u5236\u5ea6\uff0c\u4e0b\u9762\u8fd9\u91cc\u662f\u5728\u8bb2\u5386\u53f2\u7684\u4e8b\u4ef6\u3002And have typical reference to the realization of redemption in Christ\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u9884\u8868\uff0c\u6307\u5411\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u6551\u8d4e\u7684\u5b9e\u73b0\u3002The propriety of historical typology is vigorously defended by Patrick Fairbairn. \u8fd9\u4f4d\u6d3e\u514b.\u8d39\u5c14\u73ed\u7684\u8457\u4f5c\uff0c1864\u5e74\u51fa\u7248\u7684\uff0c\u4ed6\u5f3a\u800c\u6709\u529b\u5730\u7ef4\u62a4\u7740\u5386\u53f2\u4e8b\u4ef6\u7684\u9884\u8868\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5b66\u4e60\u662f\u6b63\u786e\u7684\u3002in his old but by no means outmoded classic on the subject of typology. \u4ed6\u7684\u8457\u4f5c\u662f\u7ecf\u5178\u4e4b\u4f5c\uff0c\u8001\u65e7\u4f46\u662f\u5e76\u4e0d\u8fc7\u65f6\u3002\u8fd9\u4e2a\u4e66\u540d\u662fthe Typology of Scripture, \u300a\u5723\u7ecf\u7684\u9884\u8868\u300b\uff0c\u7231\u4e01\u5821\uff0c1864\u5e74\uff0cFairbairn, F-a-i-r-b-a-i-r-n\u3002<\/p>\n<p>Clear understanding of biblical theology\uff0c \u5bf9\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\u6e05\u6670\u7684\u4e86\u89e3\uff0cand sharp discernment of the theological horizons of the period\uff0c\u540c\u65f6\u5bf9\u542f\u793a\u5386\u53f2\u4e0d\u540c\u65f6\u4ee3\u7684\u4fe1\u4ef0\u6216\u8005\u542f\u793a\u7684\u5206\u8fa8\uff0c\u4e86\u89e3\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\u3001\u4e86\u89e3\u4e0d\u540c\u9636\u6bb5\u4e0a\u5e1d\u6240\u542f\u793a\u7684\uff0cwill aid us in appreciating the symbolism of scripture. \u4f1a\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u4f53\u4f1a\u5230\u5723\u7ecf\u91cc\u4e0d\u540c\u7684\u8c61\u5f81\u3002the reverse is also true\uff0c\u53cd\u4e4b\u4ea6\u7136\uff0cif we proceed to construct a line of typology only when we are first clarify the symbolism, \u5047\u5982\u6211\u4eec\u5148\u6f84\u6e05\u4e86\u5723\u7ecf\u91cc\u7684\u8c61\u5f81\uff0c\u7136\u540e\u624d\u6765\u5efa\u7acb\u8fd9\u6761\u9884\u8868\u7684\u7ebf\uff0cwe will be able to work in confidence. \u90a3\u4e48\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u7814\u7ecf\u5462\u5c31\u4f1a\u5145\u6ee1\u7740\u4fe1\u5fc3\u3002We honor the word of God when we recognize the principle of organic connection between promise and fulfillment. \u5f53\u6211\u4eec\u627f\u8ba4\u76f8\u4fe1\u795e\u7684\u5e94\u8bb8\uff0c\u8fd8\u6709\u5e94\u8bb8\u7684\u5b9e\u73b0\u8fd9\u4e4b\u95f4\u662f\u6709\u7740\u6709\u673a\u6027\u7684\u3001\u751f\u547d\u7684\u3001\u5fc5\u7136\u7684\u8fde\u7ed3\u3002\u5f53\u6211\u4eec\u770b\u5230\u8fd9\u4e2a\u539f\u5219\uff0c\u5e94\u8bb8\u548c\u5e94\u9a8c\u7684\u539f\u5219\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u4eec\u662f\u5728\u5c0a\u91cd\u4e0a\u5e1d\u7684\u8bdd\u7684\u3002Such a method does not commend itself to those with the deny or deemphasis\u00a0 the primary authorship scriptures. \u5047\u5982\u6709\u4e9b\u4eba\u5462\u5426\u8ba4\u4e0a\u5e1d\u662f\u5723\u7ecf\u4e3b\u8981\u7684\u4f5c\u8005\uff0c\u6216\u8005\u628a\u8fd9\u4e2a\u6de1\u5316\u7684\u8bdd\uff0c\u6211\u4eec\u5728\u8bb2\u8fd9\u4e2a\u7814\u7ecf\u6cd5\uff0c\u5bf9\u4ed6\u4eec\u6765\u8bf4\uff0c\u4ed6\u4eec\u662f\u4e0d\u4f1a\u6b23\u8d4f\u7684\u3002Only the lack of of hermeneutic method can shut us up to recognizing types only when the New Testament itself explicitly recognizes them. \u53ea\u6709\u5f53\u6211\u4eec\u7f3a\u4e4f\u89e3\u7ecf\u6cd5\u7684\u65b9\u6cd5\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u4eec\u624d\u4f1a\u770b\u4e0d\u5230\u5728\u65b0\u7ea6\u5723\u7ecf\u660e\u6587\u7684\u6307\u51fa\u7684\u90a3\u4e9b\u7684\u9884\u8868\uff0csuch caution is then admirable. \u90a3\u4e48\uff0c\u8fd9\u79cd\u7684\u8c28\u614e\u662f\u503c\u5f97\u94a6\u4f69\u7684\u3002but a better grasp of biblical theology, \u4f46\u662f\uff0c\u5047\u5982\u6211\u4eec\u82e5\u66f4\u52a0\u80fd\u591f\u638c\u63e1\u5230\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\u7684\u8bdd\uff0cwill open for us great riches of revelation. \u90a3\u4e48\uff0c\u4e0a\u5e1d\u4e30\u5bcc\u7684\u542f\u793a\u5c31\u66f4\u52a0\u4e3a\u6211\u4eec\u5c55\u5f00\u3002We need to not lack the sound method to find these, \u6211\u4eec\u4e0d\u9700\u8981\u7f3a\u4e4f\u6b63\u786e\u7684\u89e3\u7ecf\u6cd5\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u627e\u5f97\u5230\u8fd9\u4e9b\u4e30\u5bcc\u7684\u542f\u793a\u7684\uff0cand bring them to the people of God. \u6211\u4eec\u4e5f\u53ef\u4ee5\u628a\u8fd9\u4e9b\u4f20\u9012\u7ed9\u4e0a\u5e1d\u7684\u5b50\u6c11\u3002<\/p>\n<p>Perhaps the strongest objection to the use of the biblical theological approach and preaching is difficult. \u53ef\u80fd\u6211\u4eec\u5bf9\u7528\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\u7684\u65b9\u6cd5\u6765\u8bb2\u9053\uff0c\u6700\u5927\u7684\u53cd\u5bf9\u7684\u7406\u7531\u662f\u592a\u56f0\u96be\u4e86\u3002It&#8217;s been said that this is a scholar approach to sermons, far beyond the range of the practicing preacher. \u6709\u4eba\u53ef\u80fd\u4f1a\u8bf4\u8fd9\u4e2a\u662f\u5b66\u8005\u4eec\u7684\u8bb2\u9053\u6cd5\u6216\u8005\u9884\u5907\u8bb2\u9053\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u5bf9\u90a3\u4e9b\u8fd8\u5728\u5b66\u4e60\u8bb2\u9053\u7684\u4eba\uff0c\u592a\u9ad8\u8d85\u4e86\u3002Once the necessity and fruitfulness the method is recognized however, \u53ef\u662f\u5462\uff0c\u5f53\u6211\u4eec\u770b\u5230\u8fd9\u4e2a\u65b9\u6cd5\u7684\u5fc5\u987b\u6027\uff0c\u662f\u5fc5\u987b\u7684\uff0c\u800c\u4e14\u5e26\u6765\u600e\u6837\u7684\u4e30\u5bcc\u7684\u679c\u5b9e\u7684\u65f6\u5019\u5462\uff0cno worthy workmen in the world can refuse the effort it requires. \u4f60\u82e5\u8981\u4f5c\u4e0a\u5e1d\u5206\u89e3\u771f\u9053\u7684\u5de5\u4eba\u7684\u8bdd\uff0c\u4f60\u4e0d\u4f1a\u62d2\u7edd\u5728\u8fd9\u65b9\u9762\u6240\u9700\u8981\u7684\u52aa\u529b\u7684\u3002he is called as a scribe for the kingdom. \u4f60\u5c31\u4f1a\u6210\u4e3a\u4e00\u4f4d\u5929\u56fd\u7684\u6587\u58eb\uff0cto bring forth treasure new and old. \u4f60\u4f1a\u4ece\u65b0\u7684\u548c\u65e7\u7684\u5b9d\u85cf\u90fd\u62ff\u4e1c\u897f\u51fa\u6765\u3002And any labor that issues in the fuller preaching of Christ has its reward. \u6240\u4ee5\uff0c\u6211\u4eec\u4efb\u4f55\u7684\u52b3\u529b\uff0c\u5e26\u6765\u66f4\u4e30\u5bcc\u7684\u5ba3\u8bb2\u57fa\u7763\u7684\u8bdd\uff0c\u80af\u5b9a\u4f1a\u5e26\u6765\u8d4f\u8d50\u7684\u3002It cannot be denied that scholarship is a necessary ingredient in biblical theology preaching. \u6211\u4eec\u4e0d\u80fd\u5426\u8ba4\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\u7684\u8bb2\u9053\u6cd5\u91cc\u9762\u6709\u4e00\u4e2a\u8981\u7d20\u5c31\u662f\u5b66\u95ee\u3002but this is no less true of any preaching which is more than tried to moralizing or emotionalism. \u4f46\u662f\uff0c\u4efb\u4f55\u7684\u8bb2\u9053\u6cd5\u4e5f\u9700\u8981\u5b66\u95ee\u554a\uff0c\u9664\u975e\u4f60\u662f\u5f88\u80a4\u6d45\u5730\u505a\u4e00\u4e9b\u9053\u5fb7\u7684\u8bad\u8bf2\uff0c\u6216\u8005\u8212\u53d1\u60c5\u611f\uff0c\u6240\u4ee5\uff0c\u4efb\u4f55\u8ba4\u771f\u5730\u8bb2\u9053\u90fd\u9700\u8981\u65b9\u6cd5\u3001\u90fd\u9700\u8981\u5b66\u95ee\u3001\u90fd\u9700\u8981\u52aa\u529b\u7684\u3002<\/p>\n<p><strong>\u7b2c\u516d\u6bb5\uff0c\u5de5\u5177\u548c\u65b9\u6cd5\u3002<\/strong>A few remarks about tools and methods may be an encouragement to some to whom this approach might appear for bidding\u3002 \u5bf9\u90a3\u4e9b\u611f\u89c9\u5230\u8fd9\u79cd\u65b9\u6cd5\u662f\u592a\u96be\u4e86\u7684\u4eba\uff0c\u6211\u4eec\u6307\u51fa\u4e00\u4e9b\u5de5\u5177\u548c\u65b9\u6cd5\u6765\u7ed9\u4ed6\u4eec\uff0cThe layman as well as the preacher can studied biblical theology. \u4e0d\u5355\u5355\u662f\u8bb2\u9053\u8005\u53ef\u4ee5\u7814\u7a76\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\uff0c\u5e73\u4fe1\u5f92\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7684\u3002Its basic techniques can be followed to a considerable extent without training in the original language scripture. \u4e0d\u61c2\u5723\u7ecf\u7684\u539f\u6587\uff08\u5e0c\u4f2f\u6765\u6587\u3001\u5e0c\u814a\u6587\uff09\u5462\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5728\u5f88\u5927\u7684\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u4f7f\u7528\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\u57fa\u672c\u4e0a\u7684\u65b9\u6cd5\u7684\u3002There is no novelty in the methods that served biblical theology \u5723\u7ecf\u795e\u5b66\u7684\u65b9\u6cd5\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u65b0\u9896\u7684\u4e1c\u897f\uff0calthough some steps in Jesus assumed particular importance. \u867d\u7136\u5728\u6574\u4e2a\u7684\u89e3\u7ecf\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u6709\u4e9b\u91cd\u8981\u7684\u6b65\u9aa4\u7684\u3002<\/p>\n<p>First, \u7b2c\u4e00\u6b65\uff0cdiligent Bible reading is essential. \u52e4\u52b3\u5730\u8bfb\u7ecf\u662f\u5fc5\u987b\u7684\u3002No scholarly technique can be substituted for knowledge of the Bible. \u5c31\u7b97\u662f\u6709\u4efb\u4f55\u7684\u5b66\u672f\u6027\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u90fd\u4e0d\u80fd\u53d6\u4ee3\u5bf9\u5723\u7ecf\u672c\u8eab\u7684\u8ba4\u8bc6\u3002the New Testament writers commonly assumed in their readers and knowledge of the Old Testament, \u65b0\u7ea6\u7684\u4f5c\u8005\u4e00\u822c\u6765\u8bf4\u90fd\u5047\u8bbe\u4ed6\u4eec\u8bfb\u8005\u5728\u67d0\u4e00\u4e2a\u7a0b\u5ea6\u6709\u5bf9\u65e7\u7ea6\u7684\u8ba4\u8bc6\uff0cbeyond that process by many of today\u2019s minister.\u00a0 \u8fd9\u79cd\u7684\u8ba4\u8bc6\u4e00\u822c\u90fd\u8d85\u8fc7\u4eca\u5929\u5f88\u591a\u7267\u5e08\u7684\u7a0b\u5ea6\u3002<\/p>\n<p>The points of connection that illuminates the structure biblical theology may be brought to light. \u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\u6574\u4e2a\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\u91cc\u90a3\u4e2a\u67b6\u6784\u90a3\u4e9b\u8fde\u63a5\u70b9\uff0cby the exhaustive research of the scholars. \u53ef\u80fd\u662f\u900f\u8fc7\u90a3\u4e9b\u5b66\u8005\u4eec\u7684\u5f88\u8c28\u614e\u5730\u7814\u7a76\u3002but they are often evident on the surface\u4f46\u662f\u5f88\u591a\u65f6\u5019\u5462\uff0c\u5728\u7ecf\u6587\u672c\u8eab\u5c31\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\uff0cto the Christian who knows His Bible, \u5bf9\u90a3\u4e9b\u8ba4\u8bc6\u5723\u7ecf\u7684\u57fa\u7763\u5f92\uff0c\u5e94\u8be5\u662f\u5f88\u660e\u663e\u7684\u3002For example,\u8b6c\u5982\u8bf4\uff0cJesus&#8217; response to the claim of the Jews to be Abraham&#8217;s seed, \u8036\u7a23\u56de\u7b54\u90a3\u4e9b\u72b9\u592a\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec\u8ba4\u4e3a\u4ed6\u4eec\u81ea\u5df1\u662f\u4e9a\u4f2f\u62c9\u7f55\u7684\u540e\u88d4\uff0cwho have never know bondage , \u4ed6\u4eec\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u4f5c\u8fc7\u5974\u96b6\uff0cbe declare, \u8036\u7a23\u8fd9\u6837\u56de\u5e94\uff0c\u8fd9\u6837\u5b50\u5730\u5ba3\u544a\u3002The bond servant abideth not in the house forever the son abideth forever. \u8036\u7a23\u8fd9\u6837\u8bf4\uff1a\u5974\u4ec6\u4e0d\u80fd\u6c38\u8fdc\u4f4f\u5728\u5bb6\u91cc\uff0c\u513f\u5b50\u662f\u6c38\u8fdc\u4f4f\u5728\u5bb6\u91cc\uff08\u7ea6\u7ff0\u798f\u97f38:35\uff09\u3002It was doubtless evident to the Jews that Jesus was alluding to the contrast between Ishmael and Isaac (Genesis 21:10). \u6beb\u65e0\u7591\u95ee\u7684\uff0c\u8036\u7a23\u5728\u8fd9\u91cc\u6697\u6307\u7740\u4ee5\u5b9e\u739b\u5229\u548c\u4ee5\u6492\u4e4b\u95f4\u7684\u5bf9\u7167\u3002Later in the same context. \u5728\u540c\u4e00\u6bb5\u7ecf\u6587\u3002\u7ea6\u7ff0\u798f\u97f38:56\uff0c\u8036\u7a23\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4eec\u7684\u7956\u5b97\u4e9a\u4f2f\u62c9\u7f55\u6b22\u6b22\u559c\u559c\u5730\u4ef0\u671b\u6211\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u65e2\u770b\u89c1\u4e86\uff0c\u5c31\u5feb\u4e50\u3002\u201dagain, knowledge of Genesis n , immediately suggest in the same context \u00a0\u540c\u6837\u7684\uff0c\u82e5\u8ba4\u8bc6\u65e7\u7ea6\u300a\u521b\u4e16\u8bb0\u300b\u7684\u6574\u6bb5\u7684\u8bb0\u8f7d\u7684\u8bdd\uff0c\u9a6c\u4e0a\u5c31\u770b\u5230\u5f53\u4ee5\u6492\u51fa\u751f\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e9a\u4f2f\u62c9\u7f55\u548c\u6492\u62c9\u4ed6\u4eec\u7684\u7b11\u662f\u5728\u5f3a\u8c03\u7740\u4ec0\u4e48\uff1f\uff08\u521b\u4e16\u8bb017:17-19\uff0c18:12-15\uff0c21:1-7\uff09<\/p>\n<p>\u6240\u4ee5\uff0c\u8ba4\u8bc6\u5723\u7ecf\u3001\u719f\u8bfb\u5723\u7ecf\uff0c\u662f\u4e0d\u80fd\u53d6\u4ee3\u7684\uff0c\u7b2c\u4e8c\u6b65\uff0c\u6211\u4eec\u4e0b\u4e00\u8bb2\u6765\u8bb2\u7b2c\u4e8c\u6b65\uff0c\u8fd8\u6709\u7b2c\u4e09\u6b65\u3002<\/p>\n<p>\u63d0\u793a\uff1a\u9010\u5b57\u7a3f\u6587\u5b57\u53ea\u9650\u4e8e\u4e2a\u4eba\u548c\u6559\u4f1a\u79c1\u4e0b\u5b66\u4e60\u4ea4\u6d41\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u9020\u5c31\u6559\u4f1a\u548c\u6559\u4f1a\u8d1f\u8d23\u5e26\u9886\u3001\u8bb2\u9053\u7684\u540c\u5de5\u4eec\uff1b\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u548c\u56fe\u7247\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002\u5f53\u6587\u5b57\u548c\u5f55\u97f3\u4e0d\u7b26\u65f6\uff0c\u4ee5\u5f55\u97f3\u4e3a\u51c6\u3002\u613f\u4e0a\u5e1d\u8d50\u798f\u6587\u5b57\u7f16\u8f91\u548c\u6821\u5bf9\u7684\u80a2\u4f53\u6765\u96c5\u6b63\uff01\u82e5\u662f\u6709\u4fee\u6539\u7684\u5730\u65b9\u3001\u5949\u732e\u652f\u6301\u6216\u662f\u5176\u4ed6\u4efb\u4f55\u95ee\u9898\u8bf7\u4f7f\u7528\u4ee5\u4e0b\u90ae\u4ef6\u65b9\u5f0f\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u3002\u7f51\u7edc\u5723\u7ea6ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8bb2\u9053\u4e0e\u5723\u7ecf\u795e\u5b66_47_\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\u4e0e\u8bb2\u9053\u7684\u5185\u5bb9\uff08\u7eed\uff09 Preaching and Biblical Theolog [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[100],"tags":[],"class_list":["post-7818","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jiang-dao-yu-sheng-jing-shen-xue"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7818"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7818\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}