{"id":6066,"date":"2023-12-17T06:57:45","date_gmt":"2023-12-17T06:57:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ccnci.org\/?p=6066"},"modified":"2023-12-17T06:57:45","modified_gmt":"2023-12-17T06:57:45","slug":"dang-dai-shi-jing-xue-de-wei-ji-17","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnci.org\/?p=6066","title":{"rendered":"\u5f53\u4ee3\u91ca\u7ecf\u5b66\u7684\u5371\u673a_17"},"content":{"rendered":"<style>\r\n .player6065  .plyr__controls,\r\n .player6065 .StampAudioPlayerSkin{\r\n  border-radius: 10px;\r\n  overflow: hidden;\r\n }\r\n .player6065{\r\n  margin: 0 auto; }\r\n .player6065 .plyr__controls .plyr__controls {\r\n   border-radius: none;\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n .skin_default .player6065 .plyr__controls {\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n <\/style>\r\n<div class=\"skin_default\" id=\"skin_default\">\r\n  <div style=\"width:100%;--plyr-color-bg:#333\" class=\"h5ap_standard_player player6065\" \r\n  data-poster=\"https:\/\/ccnci.org\/wp-content\/plugins\/html5-audio-player-pro\/shortcode\/player\/sticky-default.jpg\" \r\n  data-skin=\"default\" \r\n  data-title=\"Audio Title\" \r\n  data-song=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u89e3\u7ecf\u91ca\u7ecf\/2012_\u5f53\u4ee3\u91ca\u7ecf\u5b66\u7684\u5371\u673a\/\u5f53\u4ee3\u91ca\u7ecf\u5b66\u7684\u5371\u673a_17.mp3\" \r\n  data-id=\"6065\" \r\n  data-options='{&quot;controls&quot;:[&quot;play&quot;,&quot;progress&quot;,&quot;duration&quot;,&quot;mute&quot;,&quot;volume&quot;,&quot;settings&quot;],&quot;seekTime&quot;:10,&quot;skin&quot;:&quot;default&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Audio Title&quot;,&quot;author&quot;:&quot;Author Name&quot;,&quot;disableDownload&quot;:false,&quot;fusionDownload&quot;:true,&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;,&quot;background&quot;:&quot;#333&quot;,&quot;repeat&quot;:false,&quot;type&quot;:&quot;opt-1&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;muted&quot;:false,&quot;disablePause&quot;:false}'>\r\n    <audio  playsinline preload=\"auto\" class=\"player6065\" id=\"player6065\">\r\n      <source src=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u89e3\u7ecf\u91ca\u7ecf\/2012_\u5f53\u4ee3\u91ca\u7ecf\u5b66\u7684\u5371\u673a\/\u5f53\u4ee3\u91ca\u7ecf\u5b66\u7684\u5371\u673a_17.mp3\" type=\"audio\/mp3\">\r\n        Your browser does not support the audio element.\r\n    <\/audio>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n<p><strong>\u00ad\u00ad<\/strong><strong>\u5f53\u4ee3\u91ca\u7ecf<\/strong><strong>\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad<\/strong><strong>\u5b66\u7684\u5371\u673a\u7b2c<\/strong><strong>17<\/strong><strong>\u8bb2<\/strong><\/p>\n<p>\u4e3b\u8bb2\uff1a\u6797\u6148\u4fe1\u7267\u5e08_\u6821\u5bf9\uff1a\u52a0\u7acb\u5f1f\u5144_\u6587\u5b57\uff1aRosa\u59d0\u59b9<\/p>\n<p>\u5f53\u4ee3\u91ca\u7ecf\u5b66\u7684\u5371\u673a\u7b2c17\u8bb2\u3002\u6211\u4eec\u5728\u8bb2\u5a01\u654f\u65af\u7279\u795e\u5b66\u9662\u76ee\u524d\u7684\u9662\u957f\uff0cPeter Lillback \u6240\u5199\u7684\u6587\u7ae0\uff0c\u8bb2\u5230\u300a\u5a01\u654f\u65af\u7279\u4fe1\u4ef0\u544a\u767d\u300b\u7684\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u89c2\u548c\u5a01\u654f\u65af\u7279\u795e\u5b66\u9662\u600e\u4e48\u6837\u7684\u8981\u6c42\u6240\u6709\u7684\u8001\u5e08\u548c\u8463\u4e8b\u5fc5\u987b\u8981\u7b7e\uff0c\u7b7e\u540d\u627f\u8ba4\u63a5\u53d7\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u65e0\u8c2c\u65e0\u8bef\u3002\u7136\u540e\u5462\u63a5\u53d7\u300a\u5a01\u654f\u65af\u7279\u4fe1\u4ef0\u544a\u767d\u300b\uff0c\u5305\u62ec\u300a\u5a01\u654f\u65af\u7279\u4fe1\u4ef0\u544a\u767d\u300b\u7684\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u89c2\u7684\u3002\u8fd9\u91cc, Lillback, \u9662\u957f\u5c31\u5f15\u7528\u4e86Bercow, Bercow \u7684\u4e00\u6bb5\u7684\u8bdd\u3002\u4ed6\u8bf4\uff0c\u5df4\u6587\u514b\uff0c\u5c31\u662f\u6539\u9769\u5b97\u5462\uff0c \u4e0e\u57fa\u8981\u6d3e\u662f\u6709\u4e00\u70b9\u4e0d\u540c\u7684\u5730\u65b9\u3002\u5c31\u662f\u8bf4\u5462\uff0c \u6211\u4eec\u4e0d\u4f1a\u8bf4\uff0c\u54e6\uff0c\u662f\u795e\u5199\u7684\u8bdd\uff0c\u662f\u795e\u5199\u7684\u4e66\uff0c\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u662f\u795e\u7684\u8bdd\uff0c\u90a3\u5c31\u4e0d\u662f\u4eba\u5199\u7684\u3002\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u662f\u7531\u4eba\u7684\u7b14\u5199\u6210\uff0c\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u3002\u8fd9\u6837\u5c31\u8ba9\u6211\u4eec\u53cd\u7701\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u6743\u5a01\u7684\u672c\u8d28\u3002<\/p>\n<p>\u7ee7\u7eedLillback \u5f15\u7528Bercow\u7684\u4e66<em>Holy Scripture<\/em>\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u8bba\u7b2c26\u9875\uff0cBavinck did not capitulate in any way to the criticism of Scripture of his day. \u5df4\u6587\u514b\u4e00\u70b9\u90fd\u6ca1\u6709\u5411\u4ed6\u5f53\u4ee3\u7684\u5bf9\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u6279\u5224\u6295\u964d\uff0c\u4e00\u70b9\u90fd\u6ca1\u6709\u6295\u964d\u3002Instead, he analyzed this criticism, \u53cd\u4e4b\uff0c\u4ed6\u5206\u6790\u4e86\u8fd9\u4e9b\u5bf9\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u6279\u5224\uff0cand arrived at a conclusion\uff0c\u800c\u8fbe\u5230\u4e00\u4e2a\u7ed3\u8bba\uff0c\u5c31\u662f\u8bf4The critics have totally lost sight \u00a0of the purpose of Holy Scripture. \u6279\u8bc4\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u5b66\u8005\u4eec\u5b8c\u5168\u6ca1\u6709\u770b\u5230\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u76ee\u7684\u662f\u4ec0\u4e48\uff0cbecause attention to what the intent the specific and emphatic objective of the Scripture is. \u4ed6\u7279\u522b\u6307\u51fa\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u539f\u610f\u662f\u4ec0\u4e48\u3002The important thing to notice\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u8981\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u4ec0\u4e48\u91cd\u8981\u7684\u4e1c\u897f\u662f\u8981\u6ce8\u610f\u5462\uff1f\u5c31\u662fBavinck\u2019s rejection of Biblical criticism takes the form of a positive contribution to the understanding of the nature of Scripture. \u662f\u7684\uff0c\u5df4\u6587\u514b\u62d2\u7edd\u63a5\u7eb3\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u6279\u5224\uff0c\u4f46\u662f\u4ed6\u600e\u4e48\u6837\u62d2\u7edd\u5462\uff1f\u4ed6\u662f\u5bf9\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u672c\u8d28\u7684\u8ba4\u8bc6\u6709\u6b63\u9762\u7684\u8d21\u732e\u7684\u3002\u4ed6\u4e0d\u5149\u662f\u6279\u8bc4\uff0c\u4ed6\u4e5f\u5728\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u8bba\u4e0a\u9762\u6709\u6240\u8d21\u732e\u7684\u3002It goes without saying that here, many new questions should be raised. \u662f\u7684\uff0c\u5728\u8fd9\u91cc\u6709\u5f88\u591a\u65b0\u7684\u95ee\u9898\u53ef\u4ee5\u63d0\u51fa\u3002\u603b\u4e4b\uff0c\u5df4\u6587\u514b\u3001\u51ef\u67cf\u4ed6\u4eec\u662f\u4e00\u65b9\u9762\u76f8\u4fe1\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u662f\u795e\u5199\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u5462\uff0c\u5bf9\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u4eba\u4e3a\u8fd9\u8fb9\u4e5f\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u89c6\u7684\u3002\u8fd9\u6837\u5b50\u5c31\u907f\u514d\u4e86\u4e00\u4e9b\u57fa\u8981\u6d3e\u7684\u95ee\u9898\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u56de\u5230Peter Lillback\u7684\u672c\u6587\u3002Nevertheless, \u4f46\u662f\u5462\uff0c\u76ee\u524d\u6211\u4eec\u8981\u5904\u7406\u4ec0\u4e48\u95ee\u9898\u5462, \u5c31\u662f\u501f\u7528Silva\u7684\u8bdd. Whether the diversity of viewpoints points that have been tolerated and made possible, \u95ee\u9898\u662f\uff0c\u5728\u5a01\u654f\u65af\u7279\u795e\u5b66\u9662\u6240\u5bb9\u8bb8\u7684\u89c2\u70b9\u7684\u591a\u5143\u6027\uff0c\u5404\u79cd\u4e0d\u540c\u7684\u89c2\u70b9\uff0c\u662f\u5bb9\u5fcd\u7684\uff0c\u800c\u4e14\u662f\u8bbe\u8ba1\u51fa\u6765\u7684\u8fd9\u79cd\u7684\u591a\u5143\u7684\u89c2\u70b9\uff0c\u5c31\u662f\u8fd9\u4e2a\u795e\u5b66\u7684\u8303\u56f4\u6240\u8bbe\u8ba1\u7684\u3001\u5bb9\u8bb8\u7684\u3001\u4e0d\u540c\u7684\u89c2\u70b9\uff0c\u662f\u5426\u5df2\u7ecf\u5f00\u59cb\u8ba9\u8fd9\u4e2a\u795e\u5b66\u8303\u56f4\u8150\u5316\u5566\uff0c\u6216\u8005\u751a\u81f3\u662f\u8fdd\u53cd\u4e86\u8fd9\u4e9b\u795e\u5b66\u7684\u8303\u56f4\u6216\u8005\u539f\u5219\u3002\u5c31\u662f\u8fd9\u4e9b\u539f\u5219\u672c\u6765\u5c31\u662f\u8ba9\u4ed6\u4eec\u53ef\u4ee5\u53bb\u7814\u7a76\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u9662\u957f\u5728\u95ee\u7684\u5c31\u662f\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u6559\u6388\u4eec\u662f\u5426\u5df2\u7ecf\u8bef\u7528\u4e86\u8fd9\u4e9b\u795e\u5b66\u7684\u539f\u5219\uff0c\u6216\u8005\u8fdd\u53cd\u4e86\u8fd9\u4e9b\u795e\u5b66\u7684\u539f\u5219\u5462\uff1f\u5728\u5f53\u6211\u65e2\u7136\u95ee\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u8981\u5f88\u6e05\u695a\u7684\u770b\u5230\uff0c\u4e5f\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u5c31\u662fEnns\u6559\u6388\u5462\uff0c\u4ed6\u8bf4\u660e\u7684\uff0c\u660e\u660e\u8bf4\u660e\u7684\u610f\u613f\u5c31\u662fMove beyond the parameters of earlier doctrinal formulations. Enns\u5199\u4e66\u7684\u76ee\u7684\u5c31\u662f\u8981\u8d85\u8d8a\u3001\u8981\u8d8a\u8fc7\u6bd4\u8f83\u65e9\u7684\u6559\u4e49\u7684\u8bf4\u6cd5\u7684\u90a3\u4e2aparameters, \u90a3\u4e2a\u8303\u56f4\u3002Peter Enns\u572814\u300115\u9875\u90fd\u6709\u8fd9\u6837\u8bf4\u7684\uff0c\u8fd9\u91cc\u6211\u4eec\u5c31\u4e0d\u518d\u8bfb\u4e86\u3002Peter Lillback \u8bf4What then are the confessions, theological parameters, and presuppositions concerning Scripture? \u90a3\u7a76\u7adf\u300a\u5a01\u654f\u65af\u7279\u4fe1\u4ef0\u544a\u767d\u300b\u6240\u8bbe\u7acb\u7684\u795e\u5b66\u7684\u8303\u56f4\uff0c\u8fd8\u6709\u5b83\u7684\u9884\u8bbe\uff0c\u5c31\u662f\u5173\u4e8e\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u9884\u8bbe\u662f\u4ec0\u4e48\u5462\uff1fAre there confessional hermeneutical parameters and principles for interpreting Scriptures? \u7a76\u7adf, \u4fe1\u4ef0\u544a\u767d\u6709\u6ca1\u6709\u8bbe\u7acb\u4e00\u4e9b\u89e3\u7ecf\u7684\u8303\u56f4\u548c\u89e3\u7ecf\u7684\u539f\u5219\u5462? \u6768\u4ee5\u5fb7\u5f88\u660e\u663e\u7684\u76f8\u4fe1\u6709\u7684\uff0c\u6709\u8fd9\u4e9b\u7684\u8303\u56f4, \u539f\u5219\u7684\u3002And identified them when he placed an entire first chapter of the Westminster confession as an appendix to his defensive inerrancy. \u6240\u4ee5\u5462, \u5728\u6768\u4ee5\u5fb7\u5199\u8fd9\u672c\u300a\u4f60\u7684\u8bdd\u5c31\u662f\u771f\u7406\u300b\u7684\u65f6\u5019\u5462\uff0c\u4ed6\u628a\u6574\u6bb5\u7684\u300a\u5a01\u654f\u65af\u7279\u4fe1\u4ef0\u544a\u767d\u300b\u7b2c\u4e00\u7ae0\u5c31\u5217\u6210\u4e00\u4e2a\u9644\u5f55\u7684\u3002While Enns leaves his understanding of what is intended by the parameters of early doctrinal formulations vague and undefined. \u00a0Enns\u5462\uff1f\u5f53Enns \u8bf4\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u8d85\u8d8a\u4e00\u4e9b\u6bd4\u8f83\u8001\u7684\u6559\u4e49\u7684\u8bf4\u6cd5\u7684\u8303\u56f4\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4ed6\u975e\u5e38\u7684\u542b\u7cca\u3002\u6ca1\u6709\u8bf4\u660e\u662f\u4ec0\u4e48\u539f\u5219\uff0c\u800c\u4e14\u662f\u600e\u4e48\u6837\u7684\u8d8a\u8fc7\u5b83\u3002Although not directly addressed in inerrancy and hermeneutics nor by Enns in inspiration and incarnation, \u867d\u7136Enns\u5728\u4ed6\u7684\u4e66\u91cc\uff0c\u6216\u8005\u8f83\u65e9\u7684\u300a\u5723\u7ecf\u65e0\u8bef\u4e0e\u89e3\u7ecf\u5b66\u300b\u8fd9\u672c\u4e66, \u867d\u7136\u5462\u6709\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\u6ca1\u6709\u76f4\u63a5\u95ee\uff0c\u6ca1\u76f4\u63a5\u8bb2\u3002<\/p>\n<p>\u4f46\u662f\u5f88\u660e\u663e\u7684\uff0c\u300a\u5a01\u654f\u65af\u7279\u4fe1\u4ef0\u544a\u767d\u300b\u7b2c\u4e00\u7ae0\u8bba\u300a\u5723\u7ecf\u300b\uff0c\u5c31\u662f\u8bbe\u7acb\u4e86\u4e00\u4e2a\u795e\u5b66\u8303\u56f4\u6216\u8005\u8bf4\u89e3\u7ecf\u539f\u5219\u3002\u56e0\u4e3a\u300a\u5a01\u654f\u65af\u7279\u4fe1\u4ef0\u544a\u767d\u300b\u7b2c\u4e00\u7ae0\u7b2c\u4e5d\u6bb5\u662f\u8fd9\u6837\u8bf4\u7684\uff0cThe infallible rule of interpretation of Scripture is Scripture itself. \u89e3\u91ca\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u65e0\u8c2c\u539f\u5219\u5c31\u662f\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u672c\u8eab\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5f53\u6211\u4eec\u5bf9\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u771f\u6b63\u7684\u5b8c\u6574\u7684\u610f\u4e49\u6709\u7591\u95ee\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4f60\u5fc5\u987b\u8981\u53bb\u770b\u90a3\u4e9b\u6bd4\u8f83\u6e05\u695a\u7684\u7ecf\u6587\uff0c\u8981\u7814\u7a76\u5b83\u4eec\u3002Thus, the principal of Scripture interpreting Scripture . \u6240\u4ee5\uff0c\u300a\u4fe1\u4ef0\u544a\u767d\u300b\u662f\u5ba3\u544a\u4e86\u201c\u4ee5\u7ecf\u89e3\u7ecf\u201d\u8fd9\u4e2a\u539f\u5219\u7684\u3002\u800c\u8fd9\u4e2a\u539f\u5219\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u662f\u5960\u5b9a\u6839\u57fa\u7684\u3002The confessions mandate for this hermeneutical method is paid pattern and principial. \u300a\u4fe1\u4ef0\u544a\u767d\u300b\u8981\u6c42\u7267\u5e08\u3001\u957f\u8001\u4eec\u6765\u76f8\u4fe1\u8fd9\u4e2a\u89e3\u7ecf\u7684\u539f\u5219\uff0c\u662f\u539f\u5219\u6027\u7684\u3002It is an infallible rule of interpretation.\u201c\u4ee5\u7ecf\u89e3\u7ecf\u201d\u662f\u4e00\u4e2a\u65e0\u7f2a\u7684\u89e3\u7ecf\u7684\u89c4\u77e9\u3001\u6216\u8005\u51c6\u5219\u3002\u8fd9\u662f\u7b2c\u4e00\u3002\u662f\u4e00\u4e2a\u65e0\u7f2a\u7684\u89e3\u7ecf\u7684\u539f\u5219\u3002<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e8c\uff0c\u5b83\u7684\u5f71\u54cd\u662f\u5e7f\u6cdb\u7684\u3002\u56e0\u4e3a\u662f\u5f71\u54cd\u5230\u6211\u4eec\u5982\u4f55\u53bb\u8ba4\u8bc6\u4efb\u4f55\u4e00\u6bb5\u7ecf\u6587\u7684\u771f\u6b63\u7684\u548c\u5b8c\u6574\u7684\u610f\u4e49\u7684\u3002\u6240\u4ee5\u5e94\u8be5\u8bf4\u5b83\u7684\u5f71\u54cd\u662f\u5e7f\u6cdb\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e09\uff0cIn fact, this interpretational method is not optional, but obligatory. \u8fd9\u4e2a\uff0c\u89e3\u7ecf\u539f\u5219\u4e0d\u662f\u53ef\u6709\u53ef\u65e0\u7684\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u79cd\u7684\u4e49\u52a1\u3001\u8d23\u4efb\u3002\u5c31\u662f\u5bf9\u957f\u8001\u4eec\u8ddf\u7267\u5e08\u4eec\u4e00\u79cd\u7684\u8d23\u4efb\uff0cSince the meaning of any Scripture must be searched and known. \u56e0\u4e3a\u7684\u6bcf\u4e00\u6bb5\u7ecf\u6587\u7684\u610f\u4e49\u5fc5\u987b\u8981\u67e5\u8003\uff0c\u53bb\u8ba4\u8bc6\u3002\u8fd9\u662f\u7b2c\u4e09\uff0c\u662f\u6ca1\u5f97\u9009\u62e9\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u7b2c\u56db\uff0cThe canonical self-interpreting character of this Scripture hermeneutic is captured in the words by other places that speak more clearly. \u56e0\u4e3a\u300a\u5a01\u654f\u65af\u7279\u4fe1\u4ef0\u544a\u767d\u300b\u7b2c\u4e00\u7ae0\u7b2c\u4e5d\u6bb5\u8bf4\uff0c\u8981\u67e5\u8003\u5176\u5b83\u8bb2\u7684\u6bd4\u8f83\u6e05\u695a\u7684\u7ecf\u6587\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u8fd9\u91cc\u8fd9\u4e2a\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u89e3\u7ecf\u539f\u5219\u662f\u6574\u672c\u300a\u5723\u7ecf\u300bthe canonical\uff0c\u6574\u672c\u6b63\u5178\uff0c\u81ea\u6211\u89e3\u91ca\u300a\u5723\u7ecf\u300b\uff0c\u8fd9\u4e2a\u539f\u5219\u3002<\/p>\n<p>\u7b2c\u56dbAll of these words substantiate what is intended by the word \u201crule.\u201d \u00a0\u8fd9\u91cc\u6240\u8bb2\u7684\u662f\u8bb2\u4e00\u4e2a\u89c4\u77e9\u3001\u4e00\u4e2a\u51c6\u5219A rule is to be observed. \u662f\u9700\u8981\u9075\u5b88\u7684\u539f\u5219\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u4e0b\u9762\uff0cPeter Lillback\u5f15\u7528\u4e86\u300a\u5a01\u654f\u65af\u7279\u5927\u8981\u7406\u95ee\u7b54\u300b\uff0c99\u95ee\uff0cfor the right understanding these rules are meant to be observed. \u4ece99\u95ee\u5f00\u59cb\u300a\u5927\u8981\u7406\u95ee\u7b54\u300b\u8bf4\uff0c\u82e5\u8981\u6b63\u786e\u5730\u660e\u767d\u300a\u5723\u7ecf\u300b\uff0c\uff08\u5c31\uff09\u8981\u9075\u5b88\u8fd9\u4e9b\u7684\u51c6\u5219\uff0c\u6216\u8005\u662f\uff0c\u5fc5\u987b\u8981\u9075\u5b88\u4e00\u4e9b\u7684\u89c4\u77e9\u3002Hence, the confessions hermeneutical principals is given in an importance that cannot be ignored or diminished if Scripture\u2019s authority as an only infallible rule of faith and practice is consciously recognized. \u6240\u4ee5\uff0c\u5047\u5982\u6211\u4eec\u771f\u7684\u662f\u8ba4\u771f\u7684\u3001\u8bda\u6073\u7684\u3001\u627f\u8ba4\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3001\u65e0\u8c2c\u7684\u3001\u4fe1\u4ef0\u751f\u6d3b\u7684\u51c6\u5219\u7684\u8bdd\u5462\uff0c\u90a3\u300a\u4fe1\u4ef0\u544a\u767d\u300b\u91cc\u9762\u8fd9\u4e2a\u89e3\u7ecf\u539f\u5219\uff0c\u5c31\u662f\u201c\u4ee5\u7ecf\u89e3\u7ecf\u201d\u662f\u5f88\u91cd\u8981\uff0c\u4e0d\u53ef\u4ee5\u5ffd\u7565\u7684\uff0c\u4e0d\u53ef\u4ee5\u6de1\u5316\u7684\u3002\u8fd9\u4e2a\u300a\u5a01\u654f\u65af\u7279\u4fe1\u4ef0\u544a\u767d\u300b\u91cc\u9762\u7684\u8fd9\u4e2a\u201c\u4ee5\u7ecf\u89e3\u7ecf\u201d\u7684\u51c6\u5219\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u4e00\u4e2a\u89e3\u7ecf\u5b66\u7684\u7ba1\u7406\u539f\u5219regulative\u00a0 principle\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u8bb2\u4e86\u8fd9\u4e48\u591a\uff0c\u6211\u4eec\u8bf4\uff0c\u65e2\u7136\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u662f\u795e\u6240\u9ed8\u793a\u7684\u3001\u65e0\u8c2c\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u552f\u4e00\u65e0\u8c2c\u5730\u89e3\u7ecf\u539f\u5219\u662f\u201c\u4ee5\u7ecf\u89e3\u7ecf\u201d\u3002<\/p>\n<p>\u572817\u4e16\u7eaa\u7684Turretin\u4e00\u4f4d\u5e94\u8be5\u662f\u6cd5\u56fd\u6b27\u6d32\u7684\u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b66\uff0c\u4ed6\u8fd9\u6837\u8bf4\u7684\uff0c\u4ed6\u5c31\u5df2\u7ecf\u518d\u8bb2\u201c\u4ee5\u7ecf\u89e3\u7ecf\u201d\u662f\u600e\u4e48\u4e00\u7801\u4e8b\u3002Comparison matches one passage of Scripture to another by comparing the more obscure with the more understandable. \u201c\u4ee5\u7ecf\u89e3\u7ecf\u201d\u5462\uff0c\u201c\u4ee5\u7ecf\u89e3\u7ecf\u201d\u7684\u610f\u601d\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u5f53\u6709\u4e9b\u7ecf\u6587\u610f\u601d\u6ca1\u6709\u8fd9\u4e48\u6e05\u695a\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5c31\u8981\u662f\u627e\u4e00\u4e9b\u6bd4\u8f83\u5bb9\u6613\u660e\u767d\u7684\u7ecf\u6587\uff0c\u53bb\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u7406\u89e3\uff0c\u7b49\u7b49\u3002The analogy of the faith\u4fe1\u4ef0\u7684\u7c7b\u6bd4\u5c31\u662f\u201c\u4ee5\u7ecf\u89e3\u7ecf\u201d\u8fd9\u4e2a\u539f\u5219 means not only a measuring standard for the faith, \u201c\u4ee5\u7ecf\u89e3\u7ecf\u201d\u4e0d\u5355\u5355\u662f\u8861\u91cf\u6211\u4eec\u4fe1\u4ef0\u7684\u4e00\u4e2a\u51c6\u5219or measure given to each of the believers. \u4e0d\u5355\u5355\u662f\u7ed9\u6bcf\u4e00\u4f4d\u57fa\u7763\u5f92\u4e00\u4e2a\u51c6\u5219\u3002But also the constant harmony or agreement of all the articles of faith in the most glorious words of the review Scripture . \u4e43\u662f\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u91cc\u9762\u7684\u6240\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u4fe1\u5ff5\u90fd\u662f\u7b26\u5408\u7684\u3002\u800c\u6240\u6709\u7684\u8bb2\u9053\u89e3\u7ecf\u5fc5\u987b\u8981\u9075\u5b88\u8fd9\u4e2a\uff0c\u5c31\u662f\u8981\u8981\u6a21\u4eff\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u8fd9\u4e2a\u7684\u7edf\u4e00\u6027\u3002Lest anything be taught contrary to the articles of faith. \u597d\u53eb\u7267\u5e08\u4eec\u7b49\u7b49\u4e0d\u4f1a\u6559\u5bfc\u4e00\u4e9b\u7684\uff0c\u4e0d\u4f1a\u8bb2\u4e00\u4e9b\u9053\uff0c\u4e0e\u300a\u4fe1\u4ef0\u544a\u767d\u300b\u8fdd\u53cd\uff0c\u6216\u8005\u8fdd\u53cd\u5341\u8beb\uff0c\u7b49\u7b49\u7684\u3002Turretin reasoned that this method is required, since we must recognize that God possesses authority to interpret his own words. Lillback\u8bf4\u4e86\u8fd9\u4e2aTurretin\u4ed6\u8bf4\uff0c\u662f\u7684\uff0c\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u8981\u9075\u5b88\u8fd9\u4e2a\u539f\u5219\u2014\u2014\u201c\u4ee5\u7ecf\u89e3\u7ecf\u201d\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u5df2\u7ecf\u627f\u8ba4\u4e0a\u5e1d\u6709\u6743\u89e3\u91ca\u7942\u6240\u8bf4\u8fc7\u7684\u8bdd\u7684\u3002\u7b2c54\u6ce8\u811a\uff0c\u5f15\u7528Turretin\u4e66\uff0c\u7b2c215\u9875\u3002Turretin\u7684\u4e66\u662f<em>Doctrine of Scripture<\/em>\u300a\u5723\u7ecf\u8bba\u300b\u3002Just as a ruler is interpreter of his own law. \u6b63\u5982\u4e00\u4e2a\u7edf\u6cbb\u8005\u4e00\u4e2a\u7687\u5e1d\u662f\u53ef\u4ee5\u89e3\u91ca\u4ed6\u81ea\u5df1\u7684\u5f8b\u6cd5\u7684\u3002So, also God is interpreter of his own Scripture. \u540c\u6837\u7684\uff0c\u4e0a\u5e1d\u662f\u89e3\u91ca\u7942\u81ea\u5df1\u7684\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u90a3\u4e00\u4f4d\uff0c\u5c31\u662f\u89e3\u91ca\u8005\u3002which is the law of faith and conduct. \u800c\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u662f\u6211\u4eec\u7684\u4fe1\u4ef0\u548c\u751f\u6d3b\u7684\u51c6\u5219\u7684\uff0cand a privilege which is proper for other writers. \u90a3\u6211\u4eec\u770b\u5176\u5b83\u7684\u4e66\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u662f\u8fd9\u6837\u770b\u5f85\u4ed6\u4eec\u7684\u4f5c\u8005\u3002\u5c31\u662f\u8bf4\u6bcf\u4e00\u4f4d\u4f5c\u8005\uff0c\u5199\u4e00\u7bc7\u5c0f\u8bf4\uff0c\u6bcf\u4e00\u4f4d\u4f5c\u8005\u662f\u53ef\u4ee5\u89e3\u91ca\u4ed6\u81ea\u5df1\u7684\u8bdd\u7684\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u5f53\u4e0a\u5e1d\u8bb2\u8bdd\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u5e94\u5f53\u8ba9\u4e0a\u5e1d\u81ea\u5df1\u6765\u89e3\u91ca\u4ed6\u7684\u8bdd\u7684\u610f\u601d\u3002 \u76ee\u524d\uff0c\u5728\u5a01\u654f\u65af\u7279\u6559\u4e66\u7684\u65b0\u7ea6\u6559\u6388Vern Poythress\u4ed6\u8fd9\u6837\u6765\u8bf4\u660e\u8fd9\u4e2a\u539f\u5219\uff0c\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u54c8\uff0c\u800c\u8fd9\u4e2a\u6ce8\u811a\u7b2c55\u662f\u6765\u81ea\u4ed6\u7684<em>God centered biblical interpretation<\/em>\u300a\u4ee5\u4e0a\u5e1d\u4e3a\u4e2d\u5fc3\u7684\u89e3\u7ecf\u300b\u7684\u7b2c45\u9875\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u6765\u542c\uff0cAt a fundamental level, there is no such thing as a passage in and of itself. \u5f53\u6211\u4eec\u89e3\u91ca\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5f88\u57fa\u672c\u7684\u4e00\u4e2a\u539f\u5219\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u80fd\u8bf4\uff0c\u8fd9\u6bb5\u7ecf\u6587\uff0c\u5c31\u662f\u8fd9\u6bb5\uff0c\u5c31\u662f\u8fd9\u6bb5\u3002\u4e0d\u80fd\u8fd9\u6837\u6765\u770b\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u3002\u662f\u7684\uff0c\u7ea6\u7ff0\u798f\u97f3\u4e09\u7ae016\u8282\u662f\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u800c\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u662f\u8ba9\u795e\u7684\u7528\u610f\u4e43\u662f\u6211\u4eec\u8981\u4ece\u6574\u672c\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u89d2\u5ea6\u6765\u8bfb\u3001\u6765\u4e86\u89e3\u7ea6\u7ff0\uff08\u798f\u97f3\uff09\u4e09\u7ae016\u8282\u7684\u3002\u5f53\u4e0a\u5e1d\u8ba9\u8fd9\u4e9b\u8bdd\u5199\u5728\u7ea6\u7ff0\u798f\u97f3\u7684\u65f6\u5019\u5462\uff0c\u7942\u7684\u7528\u610f\uff0c\u7942\u5df2\u7ecf\u6709\u8fd9\u4e2a\u7528\u610f\uff0c\u5c31\u662f\u8981\u4ece\u5176\u5b83\u7684\u7ecf\u6587\u4e00\u8d77\u6765\u8bfb\uff0c\u8fd9\u6837\u5b50\u6211\u4eec\u624d\u80fd\u591f\u770b\u51fa\u4e0a\u5e1d\u7684\u8ba1\u5212\u662f\u600e\u4e48\u5c55\u5f00\u7684\u3002<\/p>\n<p>Moreover, this is the teaching of confession one- five\u662f\u7684\uff0cPeter Lillback\u8bf4\uff0c\u300a\u5a01\u654f\u65af\u7279\u4fe1\u4ef0\u544a\u767d\u300b\u7b2c\u4e00\u7ae0\u7b2c\u4e94\u6bb5\u5c31\u662f\u8bf4\u7684\u8fd9\u4e2a\u55bdthe consent of all the parts\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u4e0d\u540c\u90e8\u5206\u7684\u543b\u5408\u5c31\u5f88\u4e30\u5bcc\u7684\u8bc1\u660e\u5b83\u662f\u795e\u7684\u8bdd\u3002<\/p>\n<p>\u518d\u6765\u54c8\uff0c\u6240\u4ee5\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u80fd\u591f\u628a\u4e00\u8282\u7ecf\u6587\u5b64\u7acb\u8d77\u6765\u6765\u89e3\u91ca\u7684\u3002\u6ca1\u6709\u8fd9\u7801\u4e8b\u3002\u6bcf\u4e00\u8282\u7ecf\u6587\u90fd\u662f\u6574\u672c\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u597d\uff0c\u8fd9\u91cc\u6211\u4eec\u8bb2\u5b8c\u4e86\u5a01\u654f\u65af\u7279\u795e\u5b66\u9662\u7b49\u7b49\uff0c\u8981\u6c42\u5b83\u7684\u6559\u6388\u3001\u8463\u4e8b\u4eec\u5fc5\u987b\u8981\u76f8\u4fe1\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u65e0\u8bef\uff0c\u65e0\u7f2a\u65e0\u8bef\u548c\u300a\u4fe1\u4ef0\u544a\u767d\u300b\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002<a href=\"mailto:ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\">ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal<\/a>\uff09<\/p>\n<p>\u521a\u624d\u6211\u4eec\u53c8\u8bb2\u4e86\uff0c\u552f\u4e00\u7684\u3001\u65e0\u8c2c\u7684\u89e3\u91ca\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u539f\u5219\u5c31\u662f\u201c\u4ee5\u7ecf\u89e3\u7ecf\u201d\u3002\u521a\u624d\u90a3\u4e2a\u662f\u7b2c\u4e09\u6bb5\u3002<\/p>\n<p>\u597d\u4e86\uff0c\u7b2c\u56db\u6bb5: Sola Scriptura. \u552f\u72ec\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u3002<\/p>\n<p>\u4e0b\u9762\u6211\u4eec\u6765\u770b\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u3001\u79d1\u5b66\u548c\u8fd9\u4e2a\u65e0\u8c2c\u5730\u89e3\u7ecf\u539f\u5219\u3002\u5728\u4eca\u5929\u7684\u89e3\u7ecf\u5b66\u7684\u5371\u673a\u91cc\u9762\uff0c\u5b97\u6559\u6539\u9769\u7684\u539f\u5219\u5fc5\u987b\u8981\u91cd\u65b0\u7684\u80af\u5b9a\u3002\u4ec0\u4e48\u539f\u5219\uff1f\u5c31\u662f\uff0cSacred Scripture is its own interpreter. \u300a\u5723\u7ecf\u300b\u662f\u81ea\u6211\u89e3\u91ca\u7684\u3002\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u8fd9\u91cc\uff0c\u90a3\u4e2a\u95ee\u9898\u7684\u8981\u5bb3\u70b9\u5728\u54ea\u91cc\uff1f\u5c31\u662f\u5b97\u6559\u6539\u9769\u59d4\u8eab\u4e8e\u552f\u72ec\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u3002\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u5f53\u4f60\u4e0d\u627f\u8ba4\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u662f\u81ea\u6211\u89e3\u91ca\u7684\u8bdd\uff0c\u90a3\u4f60\u7684\u552f\u72ec\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u8fd9\u4e2a\u539f\u5219\u5c31\u53ef\u80fd\u4f1a\u74e6\u89e3\u7684\u3002As Bercow explains, Bercow\u8fd9\u6837\u89e3\u91ca\u7684: the principal of Scripture interpreting Scripture\u201c\u4ee5\u7ecf\u89e3\u7ecf\u201d\u8fd9\u4e2a\u539f\u5219\uff0c\u662f\u552f\u72ec\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u4e00\u4e2a\u5f88\u81ea\u7136\u7684\u4e00\u4e2a\u7684\u540e\u679c\u3002\u4f46\u662fBercow\u540c\u6837\u7684\u5f88\u5173\u5fc3\uff0c\u4f60\u4e0d\u8981\u5ffd\u7565\u4e86\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u662f\u4eba\u5199\u7684\uff0c\u867d\u7136\u5982\u6b64\uff0c\u4ed6\u4e5f\u4f1a\u5f3a\u8c03\u8fd9\u4e2a\u539f\u5219\u7684\u3002Bercow\u662f\u8fd9\u6837\u8bf4\u7684\uff0c\u5728\u4ed6\u7684<em>Holy Scripture<\/em> \u300a\u5723\u7ecf\u8bba\u300b\u7684127\u9875\uff0c\u4ed6\u8fd9\u6837\u8bf4: Now here \u00a0is the relationship between authority and interpretation so clearly expressed as in the reformation confession of Scripture.\u00a0 \u4ed6\u8bf4\uff0c\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u6743\u5a01\u548c\u89e3\u7ecf\u4e4b\u95f4\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u6700\u6e05\u695a\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u5c31\u662f\u5728\u5b97\u6559\u6539\u9769\u7684\u4fe1\u6761\u7684\u300a\u5723\u7ecf\u8bba\u300b\u90a3\u91cc\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u4eec\u4e00\u65b9\u9762\u5efa\u57fa\u4e8e\u552f\u72ec\u300a\u5723\u7ecf\u300b\uff0c\u4f46\u662f\u5b83\u4eec\u540c\u65f6\u7ed9\u6211\u4eec\u770b\u5230\u89e3\u7ecf\u548c\u6743\u5a01\u4e4b\u95f4\u7684\u5173\u7cfb\u3002\u800c\u5b83\u4eec\u628a\u8fd9\u4e2a\u6574\u4e2a\u7684\u5173\u7cfb\u7528\u4e00\u4e2a\u51c6\u5219\u6765\u8868\u8fbe\u3002\u4ec0\u4e48\u51c6\u5219\u5462? Sacred Scripture is its own interpreter. \u300a\u5723\u7ecf\u300b\u5c31\u662f\u81ea\u6211\u89e3\u91ca\u7684\u3002<\/p>\n<p>56\u6ce8\u811a\uff0cthe principal might appear primarily in the apologetic for the reformation. \u4f60\u4f1a\u8bf4\uff0c\u54e6\uff0c\u8fd9\u4e2a\u8fd9\u4e2a\u539f\u5219\u53ef\u80fd\u5c31\u662f\u8981\u4e3a\u5b97\u6559\u6539\u9769\u8fa9\u62a4\u5427\uff0cSince Calvin\u2019s book of <em>the Holy Spirit<\/em> as a unique self-interpreter, \u00a0since he spoke by the prophets. \u6bd4\u65b9\u8bf4\uff0c\u65e2\u7136\u52a0\u5c14\u6587\u8bb2\u5230\u5723\u7075\u662f\u72ec\u7279\u7684\u3001\u662f\u81ea\u6211\u89e3\u91ca\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u7942\u900f\u8fc7\u5148\u77e5\u4f20\u8a00\u3002\u4f46\u662fBercow\u5462, \u4ed6\u5ba3\u544a\u8fd9\u4e2a\u91ca\u7ecf\u539f\u5219\uff0c\u4e8b\u5b9e\u4e0a\u662f\u4ece\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u800c\u6765\u7684\u3002\u5c31\u662f\u4e0d\u5149\u5149\u4ece\u5b97\u6559\u6539\u9769\u3001\u4e0d\u5149\u5149\u662f\u4ece\u300a\u5a01\u654f\u65af\u7279\u4fe1\u4ef0\u544a\u767d\u300b\u7b49\u7b49\u800c\u6765\u7684\uff0c\uff08\u4e5f\uff09\u662f\u4ece\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u672c\u8eab\u800c\u6765\u7684\u3002Bercow\u662f\u8fd9\u6837\u8bf4\u7684\uff0c\u5728\u4ed6\u7684\u4e66\u7684127\u9875\u8fd9\u6837\u8bf4\uff0cOn hearing this rule, one can react that it is polemically understandable but really not a concrete and fruitful notion, but a present interpreter, and interpreted the vision of Scripture. \u5f53\u4f60\u542c\u5230\u8fd9\u4e2a\u201c\u4ee5\u7ecf\u89e3\u7ecf\u201d\u8fd9\u4e2a\u539f\u5219\u7684\u65f6\u5019\u5462\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u7684\u56de\u5e94\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u662f\u7684\uff0c\u5728\u8fa9\u8bba\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u7528\u8fd9\u4e2a\u539f\u5219\u662f\u53ef\u4ee5\u7406\u89e3\u7684\u3002\u4f46\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u5e76\u4e0d\u90a3\u4e48\u5177\u4f53\uff0c\u5bf9\u6211\u4eec\u4eca\u5929\u89e3\u91ca\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u5e76\u6ca1\u6709\u90a3\u4e48\u6709\u7528\u3002Formula is, indeed, a polemical focusing of the Sola Scriptura on interpretation. \u8fd9\u4e2a\u201c\u4ee5\u7ecf\u89e3\u7ecf\u201d\u7684\u539f\u5219\u5c31\u662f\u628a\u552f\u72ec\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u8fd9\u4e2a\u89c2\u5ff5\u7684\u653e\u5728\u89e3\u7ecf\u8fd9\u91cc\u53d1\u6325\u800c\u5df2\u3002Bercow\u7ee7\u7eed\u8bf4this already excludes the possibility of speaking of purely formal rule. \u7b49\u7b49it contains a concrete rejection of other interpretations, which are formed to a nation of Scriptures. \u6240\u4ee5\u5f53\u6211\u4eec\u8bf4\u201c\u4ee5\u7ecf\u89e3\u7ecf\u201d\u7684\u65f6\u5019\u5462\uff0c\u6211\u4eec\u610f\u601d\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u6709\u5176\u5b83\u7684\u89e3\u7ecf\u6cd5\u662f\u6211\u4eec\u4e0d\u63a5\u53d7\u7684\u3002\u6240\u4ee5\u6211\u4eec\u5c31\u8ba9\u6211\u4eec\u60f3\u8d77\u5f7c\u5f97\u540e\u4e66\u4e00\u7ae020\u8282\u6240\u8bf4\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u7684\u9884\u8a00\u662f\u51fa\u4e8e\u79c1\u610f\u6765\u89e3\u91ca\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u597dPeter Lillback\u7ee7\u7eed\u8bf4\uff0c\u76ee\u524d\u6211\u4eec\u9762\u5bf9\u5f53\u4ee3\u7684\u89e3\u7ecf\u5b66\u7684\u5371\u673a\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u90a3\u7a76\u7adf\u5f53\u79d1\u5b66\u548c\u5b66\u672f\u754c\u63d0\u51fa\u5f88\u591a\u7684\u770b\u89c1\u6216\u8005\u662f\u4e00\u4e9b\u65b0\u7684\u770b\u6cd5\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u90a3\u6211\u4eec\u8fd9\u4e2a\u5b97\u6559\u6539\u9769\u7684\u201c\u4ee5\u7ecf\u89e3\u7ecf\u201d\u7684\u539f\u5219\u53c8\u53bb\u4e86\u54ea\u91cc\u5462\uff1f Bercow\u8fd9\u6837\u95ee\uff0c\u662f\u5728\u4ed6\u7684\u4e66\u7684\u7b2c133\u5230134\u9875\u3002It has been repeatedly pointed out, \u6211\u5728\u8fd9\u672c\u4e66\u4e0d\u65ad\u5730\u6307\u51fathat behind many of the questions presently related to interpreting Holy Scripture looms the important presence of science. \u5728\u5f88\u591a\u7684\u89e3\u7ecf\u7684\u95ee\u9898\u7684\u80cc\u540e\uff0c\u5c31\u6709\u79d1\u5b66\u5728\u90a3\u91cc\uff0c\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u4e00\u4e2a\u4e8b\u5b9e\u3002The way in which this relationship is usually discussed is by maintaining that certain results of science can provide the occasion for understanding various aspects of Scripture in a different way than before. \u5f88\u591a\u65f6\u5019\uff0c\u4ed6\u4eec\u662f\u8fd9\u6837\u8bf4\u7684\uff0c\u4ed6\u8bf4\u6709\u4e00\u4e9b\u79d1\u5b66\u7684\u53d1\u73b0\uff0c\u5c31\u7ed9\u4e86\u6211\u4eec\u4e00\u4e2a\u673a\u4f1a\u53bb\u91cd\u65b0\u7684\u53bb\u4e86\u89e3\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u4e0d\u540c\u7684\u5c42\u9762\u3002if this is to be the case \u5047\u5982\u771f\u7684\u662f\u7684\u8bddThen, what is the relationship in such an occasion and the authority power of sacred Scripture as its own interpreter. \u5047\u5982\u6211\u4eec\u8bf4\uff0c\u79d1\u5b66\u7684\u53d1\u73b0\u7ed9\u6211\u4eec\u4e00\u4e2a\u673a\u4f1a\u53bb\u91cd\u65b0\u7684\u8003\u8651\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u8bdd\u3002\u90a3\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u662f\u81ea\u6211\u89e3\u91ca\u7684\u8fd9\u4e2a\u539f\u5219\u53c8\u53bb\u4e86\u54ea\u91cc\u5462?<\/p>\n<p>Lillback \u7684\u6587\u7ae0\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u4f60\u4e0d\u80fd\u603b\u662f\u8bf4\uff0c\u54ce\u5440\uff0c\u79d1\u5b66\u53d1\u73b0\u4e86\u4e00\u4e9b\u4e1c\u897f\uff0c\u4f60\u8fd9\u4e2a\u4e0d\u80fd\u6765\u51b3\u5b9a\u4f60\u7684\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u89c2\u3001\u51b3\u5b9a\u4f60\u7684\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u8bba\u7684\u3002Bercow\u8fd9\u6837\u95ee\uff0c does it mean, that science has become a fellow interpreter. \u662f\u4e0d\u662f\u79d1\u5b66\u5df2\u7ecf\u4e0e\u300a\u5723\u7ecf\u300b\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u8bf4\u201c\u4ee5\u7ecf\u89e3\u7ecf\u201d\uff0c\u5bf9\u4e0d\u5bf9\uff1f\u8bf4\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u662f\u89e3\u91ca\u81ea\u5df1\u7684\uff0c\u662f\u4e0d\u662f\u79d1\u5b66\u5df2\u7ecf\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u89e3\u91ca\u8005\u5462\uff1fOr is it impossible to see the problem is such a way. \u8fd8\u662f\u8bf4\uff0c\u4e0d\u53ef\u80fd\u8fd9\u6837\u6765\u5b9a\u4e49\u8fd9\u4e2a\u8fd9\u4e2a\u8fa9\u8bba\u7684\u95ee\u9898\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u518d\u8bf4\u4e00\u6b21\uff0cBercow\u7684\u95ee\u9898\u662f\uff0c\u79d1\u5b66\u662f\u4e0d\u662f\u5df2\u7ecf\u6210\u4e3a\u5728\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u65c1\u8fb9\u591a\u52a0\u4e86\u4e00\u4e2a\u89e3\u91ca\u8005\u5462\uff1fEnns\u4f3c\u4e4e\u56de\u7b54\uff1a\u662f\u7684\u3002\u56e0\u4e3a\u4ed6\u8bf4The findings of the past hundred fifty years have ached a biblical evidence and unavoidable conversation partner. \u5728\u8fc7\u53bb150\u5e74\u7684\u53d1\u73b0\uff0c\u5df2\u7ecf\u8ba9\u8fd9\u4e9b\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u4ee5\u5916\u7684\u8bc1\u636e\uff0c\u65e0\u53ef\u907f\u514d\u7684\u6210\u4e3a\u6211\u4eec\u5bf9\u8bdd\u7684\u4e00\u4e2a\u7684\u4f19\u4f34\u3002\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u5df2\u7ecf\u4e0e\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u5176\u5b83\u7684\u3001\u4fdd\u5b88\u6d3e\u7684\u3001\u6539\u9769\u5b97\u7684\u300a\u5723\u7ecf\u89c2\u300b\u90fd\u662f\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u5bf9\u8bdd\u7684\u5bf9\u8c08\u7684\u4f19\u4f34\u3002Yet for Bercow, if science becomes part of biblical hermeneutics, the principle of \u201csola scriptura\u201d is lost. \u4f46\u662fBercow\u8ba4\u4e3a\uff0c\u5047\u5982\u79d1\u5b66\u6210\u4e3a\u91ca\u7ecf\u5b66\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u90a3\u4e48\uff0c\u201c\u552f\u72ec\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u201d\u8fd9\u4e2a\u539f\u5219\u5c31\u5931\u53bb\u4e86\u3002\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u5047\u5982\u4f60\u613f\u610f\u8ba9\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u81ea\u6211\u89e3\u91ca\u548c\u79d1\u5b66\u6709\u540c\u6837\u7684\u5730\u4f4d\u6765\u51b3\u5b9a\u4f60\u7684\u300a\u5723\u7ecf\u8bba\u300b\u3001\u51b3\u5b9a\u4f60\u7684\u89e3\u7ecf\u7684\u8bdd\uff0c\u90a3\u4f60\u5c31\u4e0d\u662f\u76f8\u4fe1\u552f\u72ec\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u5566\u3002<\/p>\n<p>Bercow\u8fd9\u6837\u89e3\u91cait is not true that, as far as the reformation was concerned, Scripture alone, once its own interpreter; now we see a second interpreter being added. \u4ed6\u8bf4\uff0c\u4e0d\u662f\u8bf4\uff0c\u5728\u5b97\u6559\u6539\u9769\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u552f\u72ec\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u662f\u81ea\u6211\u89e3\u91ca\u3002\u73b0\u5728\u6211\u52a0\u4e86\u4e00\u4e2a\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u91ca\u7ecf\u8005\uff0c\u5c31\u662f\u79d1\u5b66\u3002about what the case, it might be better to recognize but the reformation scriptural principle now appear insufficient and out of date. \u5047\u8bbe\u7684\u662f\u8bdd\uff0c\u4e0d\u5982\u6211\u4eec\u8bf4\uff0c\u5b97\u6559\u6539\u9769\u7684\u89e3\u7ecf\u7684\u539f\u5219\u73b0\u5728\u5df2\u7ecf\u662f\u4e0d\u8db3\u591f\u5566\uff0c\u662f\u8fc7\u65f6\u4e86\u3002When, however, the Scripture interprets Scripture principle receives increasingly concrete attention, it does becomes apparent that science cannot become an interpreter alongside Scripture itself. \u8fd9\u4e2aBercow \u5728183\u9875\u8bf4\uff0c\u4ed6\u8bf4\uff0c\u5f53\u6211\u4eec\u770b\u5230\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u662f\u5b83\u81ea\u6211\u89e3\u91ca\u8005\u3002\u4f60\u8d8a\u6765\u8d8a\u6ce8\u610f\u3001\u5177\u4f53\u7684\u6ce8\u610f\u8fd9\u4e2a\u539f\u5219\u7684\u65f6\u5019\u5462\uff0c\u4f60\u5c31\u770b\u5230\uff0c\u79d1\u5b66\u4e0d\u53ef\u4ee5\u5728\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u65c1\u8fb9\u505a\u4e00\u4e2a\u4e0e\u5b83\u540c\u7b49\u7684\u4e00\u4e2a\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u89e3\u91ca\u8005\u7684\u3002 This is one pretention not found in circles of science itself, except for odd cases of vain scientific idealism. \u8fde\u79d1\u5b66\u5bb6\u90fd\u4e0d\u4f1a\u8fd9\u6837\u5b50\u7684\u4e71\u8bb2\u8bdd\u7684\u3002Not just to spite science. \u00a0\u00a0Bercow\u8bf4\uff0c\u6211\u4e0d\u662f\u7279\u522b\u8981\u53cd\u5bf9\u79d1\u5b66\uff0cBut, rather, because of his total different nature and of the secret of Scripture, we will have to continue on a basis of the \u201cis its own interpreter\u201d and this containing all the Scriptures can. \u4ed6\u8bf4\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u662f\u8981\u8d2c\u4f4e\u79d1\u5b66\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u56e0\u4e3a\u79d1\u5b66\u548c\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u672c\u8d28\u4e0d\u4e00\u6837\uff0c\u8fd8\u6709\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u4e00\u4e2a\u79d8\u5bc6\uff0c\u798f\u97f3\u7684\u79d8\u5bc6\u7684\u7f18\u6545\u5462\uff0c\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u8981\u7ee7\u7eed\u575a\u6301\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u662f\u5b83\u81ea\u6211\u89e3\u91ca\u8005\u3002\u8fd9\u6837\u5b50\u5462\uff0c\u7ee7\u7eed\u7684\u5c0a\u5d07\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u662fcanon\uff0c\u662f\u6b63\u5178\u3002<\/p>\n<p>\u63d0\u793a\uff1a\u9010\u5b57\u7a3f\u6587\u5b57\u53ea\u9650\u4e8e\u4e2a\u4eba\u548c\u6559\u4f1a\u79c1\u4e0b\u5b66\u4e60\u4ea4\u6d41\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u9020\u5c31\u6559\u4f1a\u548c\u6559\u4f1a\u8d1f\u8d23\u5e26\u9886\u3001\u8bb2\u9053\u7684\u540c\u5de5\u4eec\uff1b\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u548c\u56fe\u7247\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002\u5f53\u6587\u5b57\u548c\u5f55\u97f3\u4e0d\u7b26\u65f6\uff0c\u4ee5\u5f55\u97f3\u4e3a\u51c6\u3002\u613f\u4e0a\u5e1d\u8d50\u798f\u6587\u5b57\u7f16\u8f91\u548c\u6821\u5bf9\u7684\u80a2\u4f53\u6765\u96c5\u6b63\uff01\u82e5\u662f\u6709\u4fee\u6539\u7684\u5730\u65b9\u3001\u5949\u732e\u652f\u6301\u6216\u662f\u5176\u4ed6\u4efb\u4f55\u95ee\u9898\u8bf7\u4f7f\u7528\u4ee5\u4e0b\u90ae\u4ef6\u65b9\u5f0f\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u3002\u7f51\u7edc\u5723\u7ea6ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ad\u00ad\u5f53\u4ee3\u91ca\u7ecf\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u5b66\u7684\u5371\u673a\u7b2c17\u8bb2 \u4e3b\u8bb2\uff1a\u6797\u6148\u4fe1\u7267\u5e08_\u6821\u5bf9\uff1a\u52a0\u7acb\u5f1f\u5144_\u6587\u5b57\uff1aRosa\u59d0\u59b9 \u5f53\u4ee3\u91ca\u7ecf\u5b66\u7684\u5371\u673a\u7b2c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-6066","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dang-dai-shi-jing-xue-de-wei-ji"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6066"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6066\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}