{"id":6043,"date":"2023-12-17T06:16:57","date_gmt":"2023-12-17T06:16:57","guid":{"rendered":"https:\/\/ccnci.org\/?p=6043"},"modified":"2023-12-17T06:16:57","modified_gmt":"2023-12-17T06:16:57","slug":"dang-dai-shi-jing-xue-de-wei-ji-24","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnci.org\/?p=6043","title":{"rendered":"\u5f53\u4ee3\u91ca\u7ecf\u5b66\u7684\u5371\u673a_24"},"content":{"rendered":"<style>\r\n .player6042  .plyr__controls,\r\n .player6042 .StampAudioPlayerSkin{\r\n  border-radius: 10px;\r\n  overflow: hidden;\r\n }\r\n .player6042{\r\n  margin: 0 auto; }\r\n .player6042 .plyr__controls .plyr__controls {\r\n   border-radius: none;\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n .skin_default .player6042 .plyr__controls {\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n <\/style>\r\n<div class=\"skin_default\" id=\"skin_default\">\r\n  <div style=\"width:100%;--plyr-color-bg:#333\" class=\"h5ap_standard_player player6042\" \r\n  data-poster=\"https:\/\/ccnci.org\/wp-content\/plugins\/html5-audio-player-pro\/shortcode\/player\/sticky-default.jpg\" \r\n  data-skin=\"default\" \r\n  data-title=\"Audio Title\" \r\n  data-song=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u89e3\u7ecf\u91ca\u7ecf\/2012_\u5f53\u4ee3\u91ca\u7ecf\u5b66\u7684\u5371\u673a\/\u5f53\u4ee3\u91ca\u7ecf\u5b66\u7684\u5371\u673a_24.mp3\" \r\n  data-id=\"6042\" \r\n  data-options='{&quot;controls&quot;:[&quot;play&quot;,&quot;progress&quot;,&quot;duration&quot;,&quot;mute&quot;,&quot;volume&quot;,&quot;settings&quot;],&quot;seekTime&quot;:10,&quot;skin&quot;:&quot;default&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Audio Title&quot;,&quot;author&quot;:&quot;Author Name&quot;,&quot;disableDownload&quot;:false,&quot;fusionDownload&quot;:true,&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;,&quot;background&quot;:&quot;#333&quot;,&quot;repeat&quot;:false,&quot;type&quot;:&quot;opt-1&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;muted&quot;:false,&quot;disablePause&quot;:false}'>\r\n    <audio  playsinline preload=\"auto\" class=\"player6042\" id=\"player6042\">\r\n      <source src=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u89e3\u7ecf\u91ca\u7ecf\/2012_\u5f53\u4ee3\u91ca\u7ecf\u5b66\u7684\u5371\u673a\/\u5f53\u4ee3\u91ca\u7ecf\u5b66\u7684\u5371\u673a_24.mp3\" type=\"audio\/mp3\">\r\n        Your browser does not support the audio element.\r\n    <\/audio>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n<p><strong>\u5f53\u4ee3\u91ca\u7ecf\u5b66\u7684\u5371\u673a\u7b2c<\/strong><strong>24<\/strong><strong>\u8bb2<\/strong><\/p>\n<p>\u4e3b\u8bb2\uff1a\u6797\u6148\u4fe1\u7267\u5e08_\u6821\u5bf9\uff1a\u52a0\u7acb\u5f1f\u5144_\u6587\u5b57\uff1aRosa\u59d0\u59b9<\/p>\n<p>\u5f53\u4ee3\u91ca\u7ecf\u5b66\u7684\u5371\u673a\u7b2c24\u8bb2\u3002\u6211\u4eec\u4e0a\u4e00\u8bb2\u5f00\u59cb\u8bb2\u534e\u5c14\u83f2\u5fb7\uff0c\u4ed6\u8bf4\uff0c\u6539\u9769\u5b97\u7684\u795e\u5b66\u5bb6\u4e5f\u7528\u9053\u6210\u8089\u8eab\u4e0e\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u6bd4\u8f83\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u4e0d\u540c\u5728\u54ea\u91cc\u5462\uff1f\u4e0d\u540c\u662f\u795e\u4eba\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u662f\u4e00\u4e2a\u4f4d\u683c\uff0c\u8fd9\u4e2a\u4f4d\u683c\u4e4b\u6240\u5728\u662f\u5728\u4e09\u4f4d\u4e00\u4f53\u7684\u7b2c\u4e8c\u4f4d\u7f57\u683c\u65af\u2014\u2014\u5723\u5b50\u3002\u7f57\u683c\u65af\u662f\u5723\u5b50\uff0c\u7942\u53d6\u4e86\u4eba\u6027\u3002\u6ce8\u610f\uff01\u662f\u4eba\u6027\uff0c\u4e0d\u662f\u4eba\u7684\u4f4d\u683c\u3002\u4e0d\u7136\u5c31\u4e24\u4e2a\u4f4d\u683c\u4e86\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u4f4d\u683c\u662f\u5728\u795e\u6027\u90a3\u8fb9\uff0c\u5728\u7b2c\u4e8c\u4f4d\u5723\u5b50\u90a3\u8fb9\uff0c\u795e\u7684\u7b2c\u4e8c\u4f4d\u5723\u5b50\u90a3\u8fb9\u3002\u90a3\u5723\u5b50\u53d6\u4e86\u4eba\u6027\uff0c\u8fd9\u4e2a\u201c\u6027\u201d\u5b57\u6545\u610f\u662f\u62bd\u8c61\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e0d\u8981\u8bf4\u662f\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u6216\u8005\u662f\u4e00\u4e2a\u4f4d\u683c\u3002\u6240\u4ee5\u8fd9\u4e2a\u201c\u4eba\u6027\u201d\uff0c\u8036\u7a23\u7684\u4eba\u6027\u662f\u6709\u6761\u4ef6\u7684\uff0c\u662f\u5723\u5b50\u53d6\u4e86\u4eba\u6027\uff0c\u8fd9\u4e2a\u4eba\u6027\u4e0e\u5723\u5b50\u8054\u5408\u800c\u6709\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u72ec\u7acb\u7684\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u662f\u771f\u7684\uff0c\u8036\u7a23\u662f\u771f\u6b63\u662f\u4eba\uff0c\u6709\u771f\u5b9e\u7684\u795e\u6027\uff0c\u771f\u5b9e\u7684\u4eba\u6027\u3002<\/p>\n<p>\u597d\uff0c\u4e0a\u4e00\u8282\u6700\u540e\u6211\u4eec\u8bf4\uff0c\u6839\u636e\u4e00\u4e2a\u5408\u7b26\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u57fa\u7763\u8bba\uff0c\u4e00\u4e2a\u5408\u4e4e\u300a\u8fe6\u514b\u58a9\u4fe1\u7ecf\u300b\u7684\u57fa\u7763\u8bba\uff0c\u4e00\u4e2a\u6539\u9769\u5b97\u7684\u57fa\u7763\u8bba\uff0c\u57fa\u7763\u7684\u795e\u6027\u662f\u672c\u8d28\u7684\uff0c\u662f\u57fa\u7763\u7684\u4f4d\u683c\u4e4b\u6240\u5728\uff0c\u57fa\u7763\u7684\u4eba\u6027\u662f\u6709\u6761\u4ef6\u7684\uff0c\u662f\u4f9d\u9760\u795e\u6027\uff0c\u53ef\u662f\u53c8\u662f\u771f\u5b9e\u7684\u4eba\u6027\u3002\u81f3\u5c11\u4ece\u8fd9\u4e9b\u7684\u601d\u8def\u51fa\u53d1\uff0c\u57fa\u7763\u8bba\u53ef\u80fd\u662f\u4e00\u4e2a\u6709\u7528\u7684\u5de5\u5177\uff0c\u6765\u6307\u51fa\u8fd9\u4e2a\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u4e0e\u9053\u6210\u8089\u8eab\u6bd4\u8f83\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5982\u4f55\u7684\u6709\u7528\uff0c\u5982\u4f55\u7684\u662f\u6709\u9650\u5236\u7684\u3002\u867d\u7136\u5728\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u6ca1\u6709\u795e\u6027\u4e0e\u4eba\u6027\u5728\u4e00\u4e2a\u4f4d\u683c\u91cc\u7684\u5408\u4e00\uff0c\u6ca1\u6709\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u91cc\u4e0e\u57fa\u7763\u4e00\u6837\uff0c\u795e\u6027\u662f\u672c\u8d28\u7684\uff0c\u4f46\u4eba\u6027\u662f\u6709\u6761\u4ef6\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u662f\u771f\u5b9e\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u518d\u8bb2\uff0c\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u795e\u6027\u662f\u672c\u8d28\u4e0a\u7942\u662f\u795e\uff0c\u4eba\u6027\u662f\u53d6\u6765\u7684\uff0c\u662f\u6709\u6761\u4ef6\u7684\u3002\u4f46\u662f\u662f\u771f\u7684\u3002\u540c\u6837\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u662f\u795e\u5199\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u7528\u4e86\u4eba\uff0c\u4eba\u7684\u89d2\u8272\u662f\u771f\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u662f\u6709\u6761\u4ef6\u7684\uff0c\u662f\u4f9d\u9760\u795e\u7684\u3002\u4e9a\u4f2f\u62c9\u7f55. \u51ef\u67cf\u8fd9\u6837\u6765\u4f7f\u7528\u9053\u6210\u8089\u8eab\u7684\u6bd4\u8f83\u5c31\u5f88\u6709\u5e2e\u52a9\u4e86\u3002\u56e0\u4e3a\u4ed6\u6307\u51fa\u4e00\u4e9b\u6838\u5fc3\u4e0a\u7684\u4e0d\u540c\uff0c\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u4f4d\u683c\u7684\u8054\u5408\u5728\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u91cc\u3002\u51ef\u67cf\u5728\u8ba8\u8bba\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u6743\u5a01\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4ed6\u63d0\u9192\u6211\u4eecThe speaker in Holy Scripture is not a creature, but God himself. \u5728\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u91cc\u8bf4\u8bdd\u7684\u4e0d\u662f\u4e00\u4f4d\u53d7\u9020\u8005\uff0c\u662f\u795e\u7942\u81ea\u5df1\u3002\u51ef\u67cf\u6307\u51faThe word of God can, and in fact, sometimes, does, come to creatures without instruments. \u00a0\u51ef\u67cf\u6307\u51fa\uff0c\u795e\u7684\u8bdd\u80fd\u591f\uff0c\u6bd4\u5982\u8bf4\uff0c\u4e5f\u7684\u786e\u4e0d\u7528\u4e00\u4e9b\u7684\u5668\u76bf\u5c31\u4e34\u5230\u53d7\u9020\u8005\u7684\u3002\u00a0 This could happen, not only because of his omnipotence, but also in view of the luchoth. \u4e0d\u4f46\u662f\u56e0\u4e3a\u795e\u7684\u65e0\u6240\u4e0d\u80fd\uff0c\u6240\u4ee5\u6709\u7684\u65f6\u5019\u795e\u7684\u8bdd\u76f4\u63a5\u4e34\u5230\u4eba\uff0c\u4e5f\u7279\u522b\u662f\u56e0\u4e3aluchoth \u3002 luchoth\u662f\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\u6ce8\u811a21 \u3002<\/p>\n<p>The table on which the Lord wrote the Ten Commandments without human mediation of any sort. \u00a0\u56e0\u4e3a\u5341\u8beb\u662f\u4e0a\u5e1d\u4eb2\u81ea\u5199\u5728\u77f3\u677f\u4e0a\uff0c\u6ca1\u6709\u4eba\u505a\u4e2d\u4ecb\uff0c\u505a\u5668\u76bf\u7684\u3002\u65e2\u7136\u795e\u6709\u8fd9\u6837\u5b50\u7684\u4e00\u6b21\u5730\u628a\u7942\u7684\u8bdd\u4e0d\u9760\u4eba\u5199\u4e0b\u6765\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0a\u5e1d\u7684\u8bdd\u662f\u53ef\u4ee5\u3001\u80fd\u591f\u3001\u6709\u7684\u65f6\u5019\u662f\u4e0d\u7528\u4e00\u4e2a\u4e2d\u4ecb\u88ab\u5199\u4e0b\u6765\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u4e00\u70b9\u51ef\u67cf\u7ee7\u7eed\u7684\u53d1\u6325\uff0c\u4ed6\u8fd9\u6837\u8bf4\uff0cIn Christ, and in Holy Scripture, we have to do with related mysteries. \u6211\u4eec\u8c08\u5230\u57fa\u7763\uff0c\u8c08\u5230\u300a\u5723\u7ecf\u300b\uff0c\u90fd\u662f\u5728\u8c08\u5230\u5965\u79d8\uff0c\u800c\u8fd9\u4e24\u79cd\u7684\u5965\u79d8\u662f\u5f7c\u6b64\u6709\u5173\u7684\u3002In the case of Christ, there is a union of divine and human factors. The same is true of Scripture.\u00a0 \u57fa\u7763\u7942\u7684\u4f4d\u683c\u91cc\u6709\u5c5e\u795e\u7684\uff0c\u4e0e\u5c5e\u4eba\u7684\u56e0\u7d20\u7684\u8054\u5408\u3002\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u4e5f\u662f\u4e00\u6837\u3002Here, too,\u00a0 there is a primary author and a secondary author. \u300a\u5723\u7ecf\u300b\u6709\u4e3b\u8981\u7684\u4f5c\u8005\u8fd8\u6709\u6b21\u8981\u7684\u4f5c\u8005\u3002To maintain properly the relationship between these two factors is the great work of dogmatics. \u8981\u7ef4\u6301\u8fd9\u4e24\u79cd\u56e0\u7d20\u4e4b\u95f4\u6b63\u786e\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u5c31\u662f\u7cfb\u7edf\u795e\u5b66\u4f1f\u5927\u7684\u4efb\u52a1\u3002Everything depends here on the right insight that the Word has become flesh in Christ and the Word is stereotyped in Scripture. \u4e00\u5207\u90fd\u4f3c\u4e4e\uff0c\u6211\u4eec\u4f3c\u4e4e\u6b63\u786e\u7684\u770b\u89c1\uff0c\u4e5f\u7528\u6b63\u786e\u7684\u65b9\u6cd5\u6765\u770b\uff0c\u9053\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u6210\u4e3a\u8089\u8eab\uff0c\u9053\u5199\u4e0b\u6765\u5c31\u662f\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u3002<\/p>\n<p>As Gaffin comments,\u845b\u7406\u9f50\u8fd9\u6837\u6765\u89e3\u91ca\u8bc4\u8bba\u51ef\u67cf\u7684\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u89c2\uff0cthe basic thrust of these passages is plain. \u51ef\u67cf\u8fd9\u4e9b\u7684\u6587\u5b57\uff0c\u57fa\u672c\u7684\u610f\u601d\u662f\u975e\u5e38\u7684\u6e05\u695a\u7684\u3002Scripture like Christ, is both truly human and truly divine. \u300a\u5723\u7ecf\u300b\u6b63\u5982\u57fa\u7763\u4e00\u6837\uff0c\u53c8\u662f\u771f\u6b63\u7684\u662f\u4eba\u5199\u7684\uff0c\u4e5f\u662f\u771f\u6b63\u7684\u662f\u795e\u5199\u7684\u3002Yet, in the case of Scripture as for Christ, these two factors are not equally ultimate. \u4f46\u662f\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u5c31\u597d\u50cf\u57fa\u7763\u4e00\u6837\uff0c\u91cc\u9762\u7684\u4e24\u4e2a\u56e0\u7d20\u4e0d\u662f\u540c\u6837\u7684\u90fd\u662f\u7ec8\u7ea7\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u540c\u6837\u7684\u90fd\u662f\u6700\u9ad8\u7684\u3002The priority and the originating initiative belongs to the divine, and not the human.\u00a0 \u8fd9\u4e24\u8005\u4e4b\u95f4\u90a3\u4e2a\u4f18\u5148\u8fd9\u5728\u4e8e\u4e0a\u5e1d\u90a3\u8fb9\uff0c\u4e0d\u5728\u4eba\u7684\u90a3\u8fb9\uff1b\u90a3\u4e2a\u4e3b\u52a8\u90a3\u4e2a\u8d77\u6e90\u5728\u4e0a\u5e1d\u90a3\u8fb9\uff0c\u4e0d\u5728\u4eba\u7684\u90a3\u8fb9\u3002Specifically, the Word in his antecedent identity as the word became flesh. \u8bb2\u7684\u7ec6\u4e00\u70b9\uff0c\u5c31\u662f\u201c\u9053\u201d\uff0c\u5c31\u662f\u7942\u5148\u5b58\uff0c\u5c31\u662f\u201c\u9053\u201d\u7684\u90a3\u4e2a\u8eab\u4efd\uff0c\u90a3\u4e2a\u201c\u9053\u201d\u6210\u4e3a\u8089\u8eab\u3002And God is the primary of the Bible in distinction from the secondary human author. \u800c\u4e0a\u5e1d\u662f\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u4e3b\u8981\u7684\u4f5c\u8005\uff0c \u8fd9\u4e2a\u4e0e\u6b21\u8981\u7684\u4eba\u7684\u4f5c\u8005\u662f\u4e0d\u540c\u7684\u3002This specifies the related mysteries of Christ and the Bible. \u6240\u4ee5\u57fa\u7763\u4e0e\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u4e24\u8005\u90fd\u662f\u5965\u79d8\uff0c\u800c\u4ed6\u4eec\u4e4b\u95f4\u7684\u5173\u7cfb\u5c31\u662f\u8fd9\u6837\u5b50\u3002<\/p>\n<p>\u597d\uff0c\u6559\u6388\u56e2\u7ee7\u7eed\u8bb2\uff0cThus, the priority and the originating initiative belongs to the divine, not the human.\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u6b63\u5982\u51ef\u67cf\u8bf4\uff0c\u4f18\u5148\u6743\u548c\u8d77\u6e90\u3001\u548c\u4e3b\u52a8\u90fd\u662f\u5728\u4e0a\u5e1d\u90a3\u8fb9\uff0c\u4e0d\u662f\u5728\u4eba\u7684\u90a3\u8fb9\u3002And this entails that \u610f\u601d\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u610f\u5473\u7740God is the primary author of Scripture. \u795e\u662f\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u4e3b\u8981\u7684\u4f5c\u8005\uff0cwith human authorship being contingent, yet real and secondary. \u800c\u4eba\u7684\u4f5c\u8005\u662f\u6709\u6761\u4ef6\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u771f\u5b9e\u7684\u3001\u662f\u4eba\u5199\u7684\uff0c\u800c\u4e14\u662f\u6b21\u8981\u7684\u3002However, this necessary and central distinction. \u8fd9\u4e2a\u5fc5\u987b\u8981\u6709\u7684\u6838\u5fc3\u7684\u4e00\u4e2a\u5206\u8fa8\uff0c\u5c31\u662f\u4e3b\u8981\u7684\u3001\u672c\u8d28\u4e0a\u7684\u548c\u6b21\u8981\u7684\u3001\u6216\u8005\u6709\u6761\u4ef6\u7684\u3002\u5c31\u662f\u5728\u8fe6\u514b\u58a9\u7684\u57fa\u7763\u8bba\u91cc\u9762\uff0c\u800c\u4e14\u5728\u6539\u9769\u5b97\u4f20\u7edf\u7528\u9053\u6210\u8089\u8eab\u4f5c\u6bd4\u8f83\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6240\u505a\u51fa\u7684\u5206\u8fa8\u3002Is not only absent in <em>I and I<\/em><em>\uff0c<\/em>\u4e0d\u5355\u5355\u5728Enns\u7684\u4e66\u91cc\u9762\u662f\u6ca1\u6709\u51fa\u73b0\uff0cbut is in effect, denied at critical junctures\uff0cEnns \u7684\u4e66\u5176\u5b9e\u5c31\u662f\u5426\u8ba4\u4e86\u8fd9\u79cd\u7684\u5206\u8fa8\u3002<\/p>\n<p>\u521a\u624d\u8fd9\u6bb5\u6700\u57fa\u672c\u7684\uff0c\u8bb2\u5230\u201c\u9053\u6210\u8089\u8eab\u201d\u8fd9\u4e2a\u6bd4\u8f83\u5e94\u8be5\u600e\u4e48\u7528\u3002\u4e0b\u9762\u8fd8\u662f\u7b2c\u4e8c\u5927\u6bb5\u7684\u7b2c\u4e00\u5c0f\u6bb5\u3002Analogical heresies \u7528\u8fd9\u4e9b\u6bd4\u8f83\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4f1a\u6709\u600e\u6837\u7684\u5f02\u7aef\u4ea7\u751f\u5462\uff1f<\/p>\n<p>Here then, is the concern of the Historical and the theological field committee, with respect to the incarnational analogy.\u00a0 \u597d\u4e86\uff0c\u6559\u6388\u56e2\u8bf4\uff0c\u6211\u4eec\u6559\u4f1a\u5386\u53f2\u4e0e\u7cfb\u7edf\u795e\u5b66\u7684\u6559\u6388\u56e2\uff0c\u5bf9Enns\u7684\u4e66\u91cc\u9762\u7528\u5230\u201c\u9053\u6210\u8089\u8eab\u201d\u8fd9\u4e2a\u6bd4\u8f83\u6700\u57fa\u672c\u7684\u5173\u6ce8\u6216\u8005\u8bc4\u8bba\u662f\u4ec0\u4e48\u5462\uff1fTo the extent that one\u2019s understanding of the incarnation is orthodox , or unorthodox, to that extent, will the analogy with the respect to scripture be orthodox, or unorthodox. \u5f53\u6211\u4eec\u5bf9\u9053\u6210\u8089\u8eab\u8fd9\u4e2a\u6559\u4e49\u7684\u7406\u89e3\u662f\u6b63\u7edf\u7684\u3001\u6216\u8005\u4e0d\u6b63\u7edf\u7684\uff1b\u5728\u4ec0\u4e48\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u662f\u6b63\u7edf\u7684\uff0c\u5728\u4ec0\u4e48\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u4e0d\u6b63\u7edf\u7684\u65f6\u5019\u3002\u540c\u6837\u7684\uff0c\u6211\u4eec\u7528\u8fd9\u79cd\u201c\u9053\u6210\u8089\u8eab\u201d\u6765\u6bd4\u8f83\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5c31\u4f1a\u6709\u4ec0\u4e48\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u7684\u6b63\u7edf\u3001\u6216\u8005\u4e0d\u6b63\u7edf\u3002<\/p>\n<p>\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u5047\u5982\u6211\u4eec\u5bf9\u201c\u9053\u6210\u8089\u8eab\u201d\u7684\u7406\u89e3\u662f\u6b63\u7edf\u7684\uff0c\u90a3\u6211\u4eec\u7528\u5b83\u6765\u6bd4\u8f83\u5c31\u4f1a\u6b63\u7edf\uff0c\u5047\u5982\u6211\u4eec\u5bf9\u201c\u9053\u6210\u8089\u8eab\u201d\u7684\u7406\u89e3\u662f\u4e0d\u6b63\u7edf\u7684\u8bdd\uff0c\u90a3\u6211\u4eec\u628a\u8fd9\u4e2a\u7528\u6765\u4f5c\u6bd4\u8f83\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u5c31\u4f1a\u4e0d\u6b63\u7edf\u4e86\u3002<em>I and I<\/em> understands this concern. \u00a0Enns\u7684\u4e66\u4e86\u89e3\u8fd9\u65b9\u9762\u7684\u5173\u6ce8\u7684\u3002In that it seeks to tie an orthodox view of the incarnation to an orthodox view of Scripture. \u56e0\u4e3aEnns\u7684\u4e66\u4ed6\u8bd5\u56fe\u3001\u4ed6\u5c1d\u8bd5\u628a\u4e00\u4e2a\u6b63\u7edf\u7684\u9053\u6210\u8089\u8eab\u89c2\u4e8e\u4e00\u4e2a\u6b63\u7edf\u7684\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u89c2\u8fde\u63a5\u8d77\u6765\u3002For example, in its use of a incarnational analogy, I and I notes that we should avoid a Docetic view of Scripture.\u00a0 \u5728Enns\u7684\u4e66\u91cc\u9762\uff0c\u5f53\u4ed6\u7528\u4e86\u201c\u9053\u6210\u8089\u8eab\u201d\u4f5c\u6bd4\u8f83\u7684\u65f6\u5019\u5462\uff0c\u4ed6\u6ce8\u610f\u5230\u6211\u4eec\u9700\u8981\u907f\u514d\u4e00\u79cd\u5e7b\u5f71\u8bf4\u7684\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u8bba\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u8bf4\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u662f\u795e\uff0c\u7942\u4e0d\u662f\u771f\u7684\u4eba\uff0c\u7942\u662f\u4e00\u4e2a\u9b3c\u3002\u50cf\u9b3c\u5f71\u5b50\u4e00\u6837\uff0c\u98d8\u98d8\u7684\u5475\uff0c\u53ef\u4ee5\u79bb\u5f00\u5730\u7684\u3002That is, as go Christological errors, so analogically go errors with respect to Scripture.\u00a0 \u5c31\u662f\u8bf4\u5f53\u6211\u4eec\u5728\u57fa\u7763\u8bba\u4e0a\u72af\u9519\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u7528\u8fd9\u4e2a\u7c7b\u6bd4\u6765\u8bf4\uff0c\u6211\u4eec\u5bf9\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u770b\u6cd5\u4e5f\u4f1a\u6709\u9519\u8bef\u7684\u3002Enns\u662f\u8fd9\u6837\u8bf4\u7684\uff0c\u5728\u4ed6\u7684\u4e66\u91cc\u7b2c18\u9875\uff0c\u4ed6\u8bf4\uff0cThe ancient heresy of Docetism stated that Christ was fully divine and only seemed to be human. The Greek verb dokein, to seem, is the root of the word Docetism.\u00a0 \u4ed6\u8bf4\u65e9\u671f\u6559\u4f1a\u7684\u201c\u5e7b\u5f71\u8bf4\u201d\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5f02\u7aef\u8bf4\uff0c\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5b8c\u5168\u662f\u795e\uff0c\u7942\u53ea\u4e0d\u8fc7\u8868\u9762\u4e0a\u50cf\u662f\u4eba\u800c\u5df2\u3002\u5e0c\u814a\u6587\u7684\u52a8\u8bcddokein\u4e2a\u52a8\u8bcd\u201c\u597d\u50cf\u662f\u201d\uff0c\u5c31\u662f\u201c\u5e7b\u5f71\u8bf4\u201dDocetism\u8fd9\u4e2a\u5b57\u7684\u5b57\u6839\u3002<\/p>\n<p>The Council of Chalcedon rightly concluded\u8fe6\u514b\u58a9\u4f1a\u8bae\u6b63\u786e\u5730\u505a\u4e00\u4e2a\u7ed3\u8bbathat if Christ only appeared to be human, then the death and resurrection are not real\u2026 \u5047\u5982\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u201c\u597d\u50cf\u662f\u4eba\u201d\u800c\u5df2\uff0c\u4e0d\u662f\u771f\u7684\u662f\u4eba\uff1b\u662f\u9b3c\uff0c\u662f\u4ed9\u7684\u8bdd\u5462\uff0c\u90a3\u57fa\u7763\u7684\u6b7b\u548c\u590d\u6d3b\u5c31\u4e0d\u662f\u771f\u5b9e\u7684\u3002When confronted with some of the problems addressed in this book, \u201cscriptural Docetism\u201d rears its head.\u00a0 Enns\u8bf4\uff0c\u5f53\u6211\u4eec\u8ba8\u8bba\u8fd9\u672c\u4e66\u91cc\u9762\u7684\u4e00\u4e9b\u8ba8\u8bba\u7684\u95ee\u9898\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u201c\u5e7b\u5f71\u8bf4\u201d\u5c31\u4f1a\u62ac\u8d77\u5b83\u4e11\u964b\u7684\u5934\u6765\u3002\u5c31\u8bf4\u8fd9\u4e2a\u5c31\u662f\u4e00\u4e2a\u771f\u6b63\u7684\u8bf1\u60d1\u4e86\uff0c18\u9875\u7ee7\u7eed\u3002<\/p>\n<p>\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002<a href=\"mailto:ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\">ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal<\/a>\uff09<\/p>\n<p>\u4e0b\u9762\u6559\u6388\u56e2\u7ee7\u7eed\u8bb2\uff0cThis concern to avoid the Docetic heresy is apparently motivated, at least in part, by the audience <em>I and I<\/em> has in view, that is, evangelicals. \u8fd9\u4e2a\u5173\u6ce8\u5230\u201c\u5e7b\u5f71\u8bf4\u201d\u7684\u5f02\u7aef\u5462\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u56e0\u4e3a <em>I and I<\/em>\u8fd9\u672c\u4e66\u5462\uff0c\u5199\u4e66\u7684\u52a8\u673a\uff0c\u5c31\u662f\u4e3a\u8fd9\u4e9b\u798f\u97f3\u6d3e\u7684\u8bfb\u8005\u5199\u7684\u3002It may be \u53ef\u80fd\uff0cthere are evangelicals who tend toward a theology of Scripture that is Docetic.<\/p>\n<p>\u53ef\u80fd\u6709\u4e9b\u798f\u97f3\u6d3e\u7684\u4eba\u58eb\uff0c\u6709\u8fd9\u4e2a\u503e\u5411\uff0c\u7528\u4e00\u79cd\u201c\u5e7b\u5f71\u8bf4\u201d\u7684\u89d2\u5ea6\u6765\u770b\u300a\u5723\u7ecf\u300b. Given the lack of references to such people, \u4f46\u662fEnns\u6ca1\u6709\u6307\u51fa\u8fd9\u4e9b\u201c\u5e7b\u5f71\u8bf4\u201d\u7684\u4f5c\u8005\u662f\u8c01\u3002We are simply left to guess who these Docetic evangelicals might be. \u6211\u4eec\u53ea\u80fd\u591f\u53bb\u731c\u55bd\u3002Enns\u6240\u6307\u8fd9\u4e9b\u201c\u5e7b\u5f71\u8bf4\u201d\u7684\u798f\u97f3\u6d3e\u4eba\u662f\u8c01\u5462\uff1f\u6ce8\u811a25 \u3002The HTFC knows of no published evangelical who advocates a Docetic view of Scripture, \u5386\u53f2\u4e0e\u795e\u5b66\u6559\u6388\u56e2\u5e76\u4e0d\u8ba4\u8bc6\u5230\uff0c\u4efb\u4f55\u4e00\u4f4d\u5199\u8fc7\u4e66\u7684\u798f\u97f3\u6d3e\u4eba\u58eb\u662f\u63d0\u5021\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u201c\u5e7b\u5f71\u8bf4\u201d\u7684 \u3002Although many Barthians believe this is precisely the problem of the evangelically Reformed tradition. \u4f46\u662f\uff0c\u5f88\u591a\u5df4\u7279\u4e3b\u4e49\u8005\uff0c\u65b0\u6b63\u7edf\u795e\u5b66\u5bb6\u76f8\u4fe1\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5c31\u662f\u798f\u97f3\u6d3e\u6539\u9769\u5b97\u4f20\u7edf\u7684\u95ee\u9898\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u518d\u8bf4\uff0c\u5c31\u662f\u8bf4\uff0cEnns\u53ef\u80fd\u8ddf\u90a3\u4e9b\u5df4\u7279\u6d3e\u7684\u65b0\u6b63\u7edf\u7684\u4eba\u58eb\u4e00\u6837\uff0c\u8ba4\u4e3a\u6539\u9769\u5b97\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5c31\u662f\u628a\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u4eba\u6027\u8bf4\u6210\u662f\u201c\u597d\u50cf\u662f\u201d\u800c\u5df2\u3002Such a concern should have been documented\u5047\u5982Enns\u771f\u662f\u5173\u5fc3\u8fd9\u65b9\u9762\u7684\u8bdd\uff0c\u4ed6\u9700\u8981\u8981\u6307\u51fa\u4eba\u540d\u3001\u4e66\u540d\u3002so that the readers are made aware of just exactly what this problem looks like in specific individuals. \u597d\u53ebEnns\u7684\u8bfb\u8005\u770b\u5f97\u51fa\u5728\u4e2a\u522b\u7684\u4f5c\u8005\uff0c\u8fd9\u4e2a\u201c\u5e7b\u5f71\u8bf4\u201d\u600e\u4e48\u6837\u6210\u5f62\u7684\u3002\u6ce8\u811a25\u3002<\/p>\n<p>To the extent that one can apply Christological heresies to aberrant views of Scripture, we agree with the concern to avoid a Docetic view of Scripture; that concern is commendable. \u65e2\u7136\u6211\u4eec\u8981\u6709\u53ef\u80fd\u628a\u57fa\u7763\u8bba\u7684\u5f02\u7aef\u6765\u5e94\u7528\uff0c\u5199\u6210\u9519\u8bef\u7684\u300a\u5723\u7ecf\u8bba\u300b\uff0c\u6211\u4eec\u540c\u610f\uff0c\u6211\u4eec\u9700\u8981\u5173\u6ce8\uff0c\u8981\u907f\u514d\u4e00\u79cd\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u201c\u5e7b\u5f71\u8bf4\u201d\u3002\u8fd9\u79cd\u7684\u5173\u6ce8\u662f\u503c\u5f97\u8d5e\u8bb8\u7684But it seems to us, to use the categories of <em>I and I<\/em> with respect to an Incarnational\/Christological analogy, that I and I is not equally concerned to avoid the problem of kenoticism with respect to Scripture. \u4e00\u65b9\u9762\u5173\u6ce8\u201c\u5e7b\u5f71\u8bf4\u201d\u662f\u597d\u7684\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u5bf9\u6211\u4eec\u6765\u8bf4\uff0c\u5047\u5982\u662f\u7528\u8fd9\u79cd\u201c\u9053\u6210\u8089\u8eab\u201d\u4e0e\u57fa\u7763\u8bba\u7684\u6bd4\u8f83\uff0cEnns\u7684\u4e66\u5e76\u6ca1\u6709\u540c\u6837\u7684\u5173\u6ce8\u5230\u201c\u5012\u7a7a\u8bf4\u201d\uff0c\u201c\u5012\u7a7a\u8bf4\u201d\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u662f\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\u5c31\u662f\u57fa\u7763\u5012\u7a7a\u4e86\u7942\u7684\u795e\u6027\uff0c\u6210\u4e3a\u4eba\u3002<\/p>\n<p>Let us examine two statements that seem to us to indicate a kenotic view of Scripture. \u4e0b\u9762\u7684\u6559\u6388\u56e2\u4e86\u6765\u770bPeter Enns \u6240\u8bb2\u7684\u8bdd\uff0c\u597d\u50cf\u6307\u51fa\u4ed6\u7684\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u89c2\u662f\u201c\u5012\u7a7a\u8bf4\u201d\u7684\u3002The problem emerges in the statement that Christ is not essentially one and only apparently the other (page 17).\u00a0 \u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u51fa\u73b0\u5728\u4ed6\u8bb2\u4e00\u53e5\u8bdd\uff0c\u572817\u9875\u3002\u201c\u57fa\u7763\u4e0d\u662f\u672c\u8d28\u4e0a\u662f\u795e\u6027\uff0c\u800c\u53ea\u662f\u5916\u8868\u4e0a\u662f\u4eba\u6027\u800c\u5df2\u3002\u201d\u7b2c17\u9875This is at best confusing, \u7ed9\u5b83\u6700\u597d\u7684\u8bc4\u4f30\uff0c\u6211\u4eec\u53ea\u80fd\u8bf4\uff0c\u8fd9\u662f\u5f88\u6df7\u4e71\u7684\u3002Given the methodology of <em>I&amp;I<\/em> discussed above, regardless of additional statements and qualifications that follow in the coordinating conjunctive clause.\u4e0d\u8bba\u4f60\u540e\u9762\u591a\u52a0\u600e\u4e48\u6837\u7684\u6761\u4ef6\u89e3\u91ca\uff0c\u8fd9\u6837\u6765\u8bb2\uff0c\u57fa\u7763\u4e0d\u662f\u672c\u8d28\u4e0a\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u800c\u8868\u9762\u4e0a\u53e6\u5916\u4e00\u65b9\u9762\u3002\u8fd9\u6837\u8bb2\u672c\u8eab\u5c31\u662f\u5f88\u6df7\u4e71\u3002As the Son of God, Christ is essentially divine, given his preexistence as the divine Logos, \u8eab\u4e3a\u795e\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u57fa\u7763\u5728\u672c\u8d28\u4e0a\u662f\u795e\uff0c\u56e0\u4e3a\u7942\u8eab\u4e3a\u795e\u7684\u7f57\u683c\u65af\uff0c\u662f\u5728\u6c38\u6052\u91cc\u5148\u5b58\u7684\u3002and he assumes a contingent, yet true, human nature in the Incarnation. \u795e\u7684\u513f\u5b50\u53d6\u4e86\u4eba\u6027\uff0c\u771f\u7684\u4f46\u662f\u6709\u6761\u4ef6\u7684\u4eba\u6027\uff0c\u9053\u6210\u8089\u8eab\u4e86\u3002It is not helpful, even if qualified, to assert that the Son of God, as Christ incarnate, is not essentially divine, since that is precisely what he is. \u6240\u4ee5\u5f53\u6211\u4eec\u5c31\u7b97\u6709\u591a\u79cd\u7684\u89e3\u91ca\uff0c\u5f53\u6211\u4eec\u8bf4\uff0c\u795e\u7684\u513f\u5b50\u5c31\u662f\u9053\u6210\u8089\u8eab\u7684\u57fa\u7763\uff0c\u4e0d\u662f\u672c\u8d28\u4e0a\u662f\u795e\u6027\u7684\u8bdd\uff0c\u4e00\u70b9\u90fd\u6ca1\u6709\u5e2e\u52a9\uff0c\u56e0\u4e3a\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5c31\u662f\u672c\u8d28\u4e0a\u662f\u795e\u3002A denial that the Son of God is essentially divine is a fundamental tenet of kenotic Christology. \u5047\u5982\u6211\u4eec\u5426\u8ba4\uff0c\u795e\u7684\u513f\u5b50\u5728\u672c\u8d28\u4e0a\u662f\u795e\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5c31\u662f\u201c\u5012\u7a7a\u8bf4\u201d\u7684\u57fa\u7763\u91cc\u9762\u4e00\u4e2a\u6700\u57fa\u672c\u7684\u8bba\u8c03.\u00a0 Since Christ could empty himself of his deity, \u56e0\u4e3a\u57fa\u7763\u80fd\u591f\u628a\u7942\u7684\u4eba\u6027\u90fd\u5012\u7a7a\u7684\u3002and such a mistake made at the level of the Incarnation betrays a lack of agreement with Chalcedonian Christology and falls outside the parameters of catholic orthodoxy. \u8fd9\u6837\u7684\u9519\u8bef\uff0c\u5c31\u662f\u4e0d\u76f8\u4fe1\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u672c\u8d28\u4e0a\u662f\u795e\uff0c\u8fd9\u79cd\u7684\u9519\u8bef\u5c31\u66b4\u9732\u51fa\uff0c\u53c8\u63ed\u9732\u51faEnns\u662f\u4e0d\u540c\u610f\u300a\u8fe6\u514b\u58a9\u4fe1\u7ecf\u300b\u7684\u57fa\u7763\u8bba\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u662f\u5728\u666e\u4e16\u57fa\u7763\u6559\u4f1a\u7684\u6b63\u7edf\u7684\u5708\u5916\u3002\u7b80\u5355\u7684\u8bf4\uff0c\u4ed6\u662f\u5f02\u7aef\u3002If one were to use Christological heresies to point out deficiencies in a doctrine of Scripture, \u5047\u5982\u6211\u4eec\u8981\u7528\u57fa\u7763\u8bba\u7684\u5f02\u7aef\u6765\u6307\u51fa\uff0c\u54ea\u4e9b\u300a\u5723\u7ecf\u8bba\u300b\u6709\u54ea\u4e9b\u7684\u7f3a\u6b20\u7684\u8bdd\u3002the formulation could be properly restated. \u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u91cd\u65b0\u7684\u91cd\u7ec4\uff0c\u6765\u8fd9\u6837\u8bf4First, the incarnate Son of God is not merely essentially divine, and only apparently truly human. \u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u8bf4\uff0c\u795e\u7684\u513f\u5b50\u9053\u6210\u8089\u8eab\u4e86\uff0c\u7942\u4e0d\u662f\u201c\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u672c\u8d28\u4e0a\u795e\u800c\u8868\u9762\u4e0a\u771f\u7684\u662f\u4eba\u800c\u5df2\u201d\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u518d\u8bf4\u4e00\u6b21\uff0c\u8fd9\u4e2a\u662f\u5bf9\u7684\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u8bf4\u201c\u9053\u6210\u8089\u8eab\u7684\u795e\u7684\u513f\u5b50\u4e0d\u662f\u4ec5\u4ec5\u662f\u5728\u672c\u8d28\u4e0a\u5c5e\u795e\uff0c\u800c\u8868\u9762\u4e0a\u771f\u7684\u662f\u4eba\u201d\u3002<\/p>\n<p>Or to put the second clause positively, \u6211\u53e6\u5916\u4e00\u4e2a\u8bf4\u6cd5The Son of God is not only essentially divine but is also contingently and truly human. \u00a0\u201c\u795e\u7684\u513f\u5b50\u4e0d\u5355\u5355\u662f\u672c\u8d28\u4e0a\u662f\u795e\uff0c\u4f46\u662f\u540c\u65f6\u6709\u6761\u4ef6\u7684\u771f\u6b63\u7684\u662f\u4eba\u3002\u201d\u8fd9\u4e5f\u662f\u5bf9\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u90a3\u7b2c\u4e8c\u79cd\u8bf4\u6cd5\uff0c\u795e\u7684\u513f\u5b50\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u672c\u8d28\u4e0a\u662f\u795e\uff0c\u4f46\u662f\u6709\u6761\u4ef6\u7684\u548c\u771f\u5b9e\u7684\u662f\u4eba\u3002<\/p>\n<p>Chalcedon has helped us understand without ambiguity \u300a\u8fe6\u514b\u58a9\u4fe1\u7ecf\u300b\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u6beb\u65e0\u6df7\u4e71\u5730\u53bb\u8ba4\u8bc6\uff0cThat the Son of God is the preexistent second Person of the ontological Trinity \u795e\u7684\u513f\u5b50\u5c31\u662f\u90a3\u4f4d\u5728\u5b87\u5b99\u4e4b\u524d\u5148\u5b58\u7684\uff0c\u4e09\u4f4d\u4e00\u4f53\u7684\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u4f4d\u683c\u3002and contingently, yet truly, human, given the reality of the hypostatic union. \u4f46\u662f\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e2a\u795e\u6027\u4e0e\u4eba\u6027\u7684\u5728\u4f4d\u683c\u91cc\u7684\u8054\u5408\u7684\u7f18\u6545\uff0c\u57fa\u7763\u662f\u6709\u6761\u4ef6\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u771f\u771f\u5b9e\u5b9e\u7684\u662f\u4eba\u3002<\/p>\n<p>\u63d0\u793a\uff1a\u9010\u5b57\u7a3f\u6587\u5b57\u53ea\u9650\u4e8e\u4e2a\u4eba\u548c\u6559\u4f1a\u79c1\u4e0b\u5b66\u4e60\u4ea4\u6d41\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u9020\u5c31\u6559\u4f1a\u548c\u6559\u4f1a\u8d1f\u8d23\u5e26\u9886\u3001\u8bb2\u9053\u7684\u540c\u5de5\u4eec\uff1b\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u548c\u56fe\u7247\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002\u5f53\u6587\u5b57\u548c\u5f55\u97f3\u4e0d\u7b26\u65f6\uff0c\u4ee5\u5f55\u97f3\u4e3a\u51c6\u3002\u613f\u4e0a\u5e1d\u8d50\u798f\u6587\u5b57\u7f16\u8f91\u548c\u6821\u5bf9\u7684\u80a2\u4f53\u6765\u96c5\u6b63\uff01\u82e5\u662f\u6709\u4fee\u6539\u7684\u5730\u65b9\u3001\u5949\u732e\u652f\u6301\u6216\u662f\u5176\u4ed6\u4efb\u4f55\u95ee\u9898\u8bf7\u4f7f\u7528\u4ee5\u4e0b\u90ae\u4ef6\u65b9\u5f0f\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u3002\u7f51\u7edc\u5723\u7ea6ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5f53\u4ee3\u91ca\u7ecf\u5b66\u7684\u5371\u673a\u7b2c24\u8bb2 \u4e3b\u8bb2\uff1a\u6797\u6148\u4fe1\u7267\u5e08_\u6821\u5bf9\uff1a\u52a0\u7acb\u5f1f\u5144_\u6587\u5b57\uff1aRosa\u59d0\u59b9 \u5f53\u4ee3\u91ca\u7ecf\u5b66\u7684\u5371\u673a\u7b2c24\u8bb2\u3002\u6211\u4eec [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-6043","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dang-dai-shi-jing-xue-de-wei-ji"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6043"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6043\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}