{"id":5958,"date":"2023-12-16T13:28:32","date_gmt":"2023-12-16T13:28:32","guid":{"rendered":"https:\/\/ccnci.org\/?p=5958"},"modified":"2023-12-16T13:28:32","modified_gmt":"2023-12-16T13:28:32","slug":"ji-du-jiao-yao-yi-juan-yi-16-san-yi-zhen-shen-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnci.org\/?p=5958","title":{"rendered":"\u57fa\u7763\u6559\u8981\u4e49_\u5377\u4e00_16_\u4e09\u4e00\u771f\u795e\uff086\uff09"},"content":{"rendered":"<p> <style> #h5vp6a3e3d612ee6e .h5vp_video_overlay{ top:10px; left:10px; } .popup_close_btn { display:none }.h5vp_player.popup_close .plyr { display:none }.h5vp_popup_wrapper.popup_close video { display:none }#h5vp6a3e3d612ee6e video { max-width:100% }#h5vp6a3e3d612ee6e { border-radius:0px }#h5vp6a3e3d612ee6e { overflow:hidden }#h5vp6a3e3d612ee6e .h5vp_video_overlay p { color:#fff }#h5vp6a3e3d612ee6e .h5vp_video_overlay p { font-size:20px }#h5vp6a3e3d612ee6e { width:100% }#h5vp6a3e3d612ee6e .h5vp_popup svg { background:#1ABAFF }#h5vp6a3e3d612ee6e .h5vp_video_overlay p:hover { color:#222 } <\/style>         <div>\r\n        <div data-unique-id=\"6a3e3d612fd0b\" class=\"h5vp_player h5vp_player_initializer\" id=\"h5vp6a3e3d612ee6e\" data-settings='{&quot;options&quot;:{&quot;controls&quot;:{&quot;play-large&quot;:&quot;show&quot;,&quot;restart&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;rewind&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;play&quot;:&quot;show&quot;,&quot;fast-forward&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;progress&quot;:&quot;show&quot;,&quot;current-time&quot;:&quot;show&quot;,&quot;duration&quot;:&quot;show&quot;,&quot;mute&quot;:&quot;show&quot;,&quot;volume&quot;:&quot;show&quot;,&quot;captions&quot;:&quot;show&quot;,&quot;settings&quot;:&quot;show&quot;,&quot;pip&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;airplay&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;download&quot;:&quot;hide&quot;,&quot;fullscreen&quot;:&quot;show&quot;},&quot;tooltips&quot;:{&quot;controls&quot;:true,&quot;seek&quot;:true},&quot;seekTime&quot;:10,&quot;loop&quot;:{&quot;active&quot;:false},&quot;autoplay&quot;:false,&quot;muted&quot;:false,&quot;hideControls&quot;:true,&quot;resetOnEnd&quot;:true,&quot;captions&quot;:{&quot;active&quot;:true,&quot;update&quot;:true},&quot;ratio&quot;:&quot;&quot;,&quot;ads&quot;:{&quot;enabled&quot;:false}},&quot;infos&quot;:{&quot;id&quot;:5956,&quot;startTime&quot;:0,&quot;autoplayWhenVisible&quot;:false,&quot;popup&quot;:false,&quot;popupBtnExists&quot;:false,&quot;popupBtnClass&quot;:&quot;&quot;,&quot;sticky&quot;:false,&quot;stickyPosition&quot;:&quot;top-right&quot;,&quot;protected&quot;:false,&quot;video&quot;:{&quot;source&quot;:&quot;https:\\\/\\\/ccnci.org\\\/video\\\/ccnci\\\/2007_\\u57fa\\u7763\\u6559\\u8981\\u4e49\\\/01-18_\\u5377\\u4e00\\\/\\u57fa\\u7763\\u6559\\u8981\\u4e49_\\u5377\\u4e00_16_\\u4e09\\u4e00\\u771f\\u795e\\uff086\\uff09\\\/playlist.m3u8&quot;,&quot;poster&quot;:false,&quot;quality&quot;:[],&quot;subtitle&quot;:[]},&quot;provider&quot;:&quot;library&quot;,&quot;branding&quot;:false,&quot;endScreen&quot;:{&quot;btnText&quot;:&quot;Watch Again&quot;},&quot;endscreen&quot;:false,&quot;endscreen_text&quot;:&quot;Lorem ipsum dolor sit amet.&quot;,&quot;endscreen_text_link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/&quot;,&quot;streaming&quot;:true,&quot;propagans&quot;:&quot;&quot;,&quot;streamingType&quot;:&quot;hls&quot;,&quot;disableDownload&quot;:false,&quot;disablePause&quot;:false,&quot;thumbInPause&quot;:false,&quot;FYT&quot;:false,&quot;chapters&quot;:[],&quot;isCDURL&quot;:false,&quot;CDURL&quot;:false,&quot;watermark&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;email&quot;,&quot;enabled&quot;:false,&quot;text&quot;:&quot;&quot;},&quot;saveState&quot;:true,&quot;count&quot;:false,&quot;captionEnabled&quot;:false,&quot;analyticsEnabled&quot;:&quot;1&quot;,&quot;preload&quot;:&quot;auto&quot;}}' video-id=\"1641\" style=\"--plyr-color-main: #1ABAFF;\">\r\n            <div id=\"\" class=\"h5vp_wrapper\">\r\n\t\t\t<!-- sticky close  -->\r\n\t\t\t<!-- <div class=\"sticky_close\">&times;<\/div> -->\r\n\t\t\t<div class=\"popup_close_btn\">&times;<\/div>\r\n            <div class=\"h5vp_popup_overlay\"><\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- for library  -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<video   data-poster=\"\"\r\n\t\t\t\t\tpreload=\"auto\"\r\n                                                            >\r\n                    <source src=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/ccnci\/2007_\u57fa\u7763\u6559\u8981\u4e49\/01-18_\u5377\u4e00\/\u57fa\u7763\u6559\u8981\u4e49_\u5377\u4e00_16_\u4e09\u4e00\u771f\u795e\uff086\uff09\/playlist.m3u8\" size=\"720\" type=\"video\/mp4\"\/>\r\n                                        \r\n                    \t\t\t\t<\/video>\r\n\r\n\t\t\t\t<!-- for youtube -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <style>\r\n .player5957  .plyr__controls,\r\n .player5957 .StampAudioPlayerSkin{\r\n  border-radius: 10px;\r\n  overflow: hidden;\r\n }\r\n .player5957{\r\n  margin: 0 auto; }\r\n .player5957 .plyr__controls .plyr__controls {\r\n   border-radius: none;\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n .skin_default .player5957 .plyr__controls {\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n <\/style>\r\n<div class=\"skin_default\" id=\"skin_default\">\r\n  <div style=\"width:100%;--plyr-color-bg:#333\" class=\"h5ap_standard_player player5957\" \r\n  data-poster=\"https:\/\/ccnci.org\/wp-content\/plugins\/html5-audio-player-pro\/shortcode\/player\/sticky-default.jpg\" \r\n  data-skin=\"default\" \r\n  data-title=\"Audio Title\" \r\n  data-song=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/ccnci\/2007_\u57fa\u7763\u6559\u8981\u4e49\/01-18_\u5377\u4e00\/\u57fa\u7763\u6559\u8981\u4e49_\u5377\u4e00_16_\u4e09\u4e00\u771f\u795e\uff086\uff09.mp3\" \r\n  data-id=\"5957\" \r\n  data-options='{&quot;controls&quot;:[&quot;play&quot;,&quot;progress&quot;,&quot;duration&quot;,&quot;mute&quot;,&quot;volume&quot;,&quot;settings&quot;],&quot;seekTime&quot;:10,&quot;skin&quot;:&quot;default&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Audio Title&quot;,&quot;author&quot;:&quot;Author Name&quot;,&quot;disableDownload&quot;:false,&quot;fusionDownload&quot;:true,&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;,&quot;background&quot;:&quot;#333&quot;,&quot;repeat&quot;:false,&quot;type&quot;:&quot;opt-1&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;muted&quot;:false,&quot;disablePause&quot;:false}'>\r\n    <audio  playsinline preload=\"auto\" class=\"player5957\" id=\"player5957\">\r\n      <source src=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/ccnci\/2007_\u57fa\u7763\u6559\u8981\u4e49\/01-18_\u5377\u4e00\/\u57fa\u7763\u6559\u8981\u4e49_\u5377\u4e00_16_\u4e09\u4e00\u771f\u795e\uff086\uff09.mp3\" type=\"audio\/mp3\">\r\n        Your browser does not support the audio element.\r\n    <\/audio>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/p>\n<p><strong>\u5377\u4e00<\/strong><strong> 16 <\/strong><strong>\u4e09\u4e00\u771f\u795e\uff08<\/strong><strong>6<\/strong><strong>\uff09<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u4e3b\u8bb2\uff1a\u6797\u6148\u4fe1\u7267\u5e08<\/strong><strong>_<\/strong><strong>\u5218\u52a0\u7acb\u5f1f\u5144\u3001\u738b\u5f1f\u5144<\/strong><strong>&amp;ZJY(CGY)<\/strong><strong>\u59d0\u59b9<\/strong><\/p>\n<p>\u7b2c16\u8282\u5462\uff0c\u6211\u4eec\u7ee7\u7eed\u8981\u770b\u795e\u7684\u672c\u8d28\u662f\u7236\u5b50\u7075\u90fd\u6709\u7684\uff0c1.13.25\u3002<\/p>\n<p>\u4e0a\u9762\u6211\u4eec\u8bf4\u8fc7\u5173\u4e8e\u4e09\u4f4d\u5c31\u662f\u7236\u5b50\u7075\u4e4b\u95f4\u6709\u4ec0\u4e48\u662f\u4e0d\u4e00\u6837\u7684\u5462\uff1f\u6709\u4ec0\u4e48\u662f\u8981\u5206\u8fa8\u6e05\u695a\u7684\u5462\uff1f\u7b2c\u4e00\uff0c\u7942\u4eec\u6bcf\u4f4d\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u4f4d\u683c\u3002\u7b2c\u4e8c\uff0c\u7942\u4eec\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u5b58\u5f62\u6001\uff0csubsistence\uff0c\u7236\u662f\u7236\uff0c\u5b50\u662f\u5b50\uff0c\u7075\u662f\u7075\u3002\u7b2c\u4e09\uff0c\u7942\u4eec\u4e4b\u95f4\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u7236\u751f\u5b50\uff0c\u7075\u4ece\u7236\u800c\u51fa\uff0c\u7075\u4ece\u5b50\u800c\u51fa\u3002\u518d\u6765\u4e00\u6b21\u554a\uff0c\u7b2c\u4e00\u662f\u4f4d\u683c\uff0c\u7236\u5c31\u4e0d\u662f\u5b50\uff0c\u5b50\u5c31\u4e0d\u662f\u7075\u3002\u7075\u5c31\u4e0d\u662f\u7236\uff0c\u4ed6\u4eec\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u4f4d\u683c\u7684\u3002\u7b2c\u4e8c\uff0c\u4ed6\u4eec\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u5b58\u5f62\u6001\uff0c\u7236\u662f\u7236\u3001\u5b50\u662f\u5b50\u3001\u7075\u662f\u7075\u3002\u7b2c\u4e09\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e4b\u95f4\u6709\u6240\u5173\u7cfb\u7684\u3002\u7b2c\u56db\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u5173\u7cfb\u662f\u975e\u5e38\u5bc6\u5207\u7684\uff0c\u53eb\u4f5cinter penetration\uff0c\u7236\u5728\u5b50\u91cc\u5934\uff0c\u5b50\u5728\u7236\u91cc\u5934\u7b49\u7b49\u3002\u7b2c\u4e94\uff0c\u5728\u4e09\u4f4d\u4e00\u4f53\u4e09\u4e2a\u7684\u4f4d\u683c\u7684\u6392\u5217\u6b21\u5e8f\u4e0a\u662f\u6709\u4e0d\u540c\u7684\uff0c\u6211\u4eec\u6240\u656c\u62dc\u7684\u662f\u7236\u5b50\u7075\uff0c\u662f\u6309\u7167\u8fd9\u4e2a\u987a\u5e8f\u7684\u3002\u6700\u540e\u7b2c\u516d\uff0c\u7279\u522b\u5728\u6551\u8d4e\u7684\u5927\u5de5\u4e0a\uff0c\u7942\u4eec\u662f\u5206\u5de5\u7684\uff0c\u8fd9\u91cc\u5c31\u662f\u4f20\u7edf\u6240\u8bf4\u7684economic Trinity\uff0ceconomic Trinity\uff0c\u7236\u5b89\u6392\u3001\u9884\u5907\u3001\u9884\u5b9a\uff0c\u5b50\u6210\u5c31\u6551\u8d4e\uff0c\u5723\u7075\u65bd\u884c\u6551\u8d4e\u3002<\/p>\n<p>\u5230\u4e86\u6700\u540e\u8fd9\u4e24\u4e2a\uff0c\u5c31\u662f\u540d\u5b57\u6392\u5217\u7684\u6b21\u5e8f\u548c\u6551\u8d4e\u5927\u5de5\u7684\u5206\u5de5\u7684\u65f6\u5019\u5462\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u770b\u5230\u4e86\u6709\u4e00\u70b9\u70b9\u7684rank\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u7b49\u7ea7\u662f\u4e0d\u540c\u7684\u3002\u4f46\u662f\u8bf4\u5b8c\u8fd9\u516d\u70b9\u4e4b\u540e\u5462\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u672c\u8d28\u3001\u4ed6\u4eec\u662f\u795e\u8fd9\u4e00\u70b9\uff0c\u662f\u6beb\u65e0\u5206\u522b\u7684\u3001\u662f\u5b8c\u5168\u540c\u7b49\u7684\u3002\u4f46\u8fd9\u516d\u65b9\u9762\u662f\u4e0d\u540c\u7684\uff0c\u4f4d\u683c\uff0c\u751f\u5b58\u5f62\u6001\uff0c\u7b2c\u4e09\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u5173\u7cfb\u3001\u5bc6\u5207\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u6392\u5217\u6b21\u5e8f\uff0c\u6700\u540e\u5728\u6551\u8d4e\u5927\u5de5\u7684\u5206\u5de5\u3002<\/p>\n<p>\u597d\uff0c\u6211\u4eec\u7ee7\u7eed\u770b\u52a0\u5c14\u6587\u57281.13.25\uff0c\u52a0\u5c14\u6587\u8bf4\u8fd9\u4e9b\u4eba\u4e00\u5b9a\u662f\u9519\u8bef\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u60f3\u5230\u4e09\u4e2a\u4e2a\u522b\u7684\uff0cindividuals\uff0c\u4e09\u4f4d\u662f\u4e2a\u522b\u7684\u4f4d\u683c\uff0ceach having its own separate part of the essence\uff0c\u6bcf\u4e00\u4f4d\u90fd\u6709\u795e\u7684\u672c\u8d28\u7684\u4e0d\u540c\u90e8\u5206\u3002\u5c31\u662f\u8bf4\u5462\uff0c\u8fd9\u4e9b\u9519\u8bef\u7684\u8bf4\u6cd5\u5462\uff0c\u5c31\u628a\u7236\u5b50\u7075\u60f3\u5230\u597d\u50cf\u6211\u4eec\u4eba\u4e00\u6837\uff0c\u6bcf\u4e2a\u4eba\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u6027\u683c\u3002\u6bd4\u65b9\u8bf4\u4eba\u9664\u4e86\u6027\u5411personality\u6027\u683c\u4ee5\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u4eba\u6709\u7684\u662f\u7537\u5c31\u4e0d\u662f\u5973\uff0c\u7537\u5c31\u4e0d\u662f\u5973\uff0c\u5973\u5c31\u4e0d\u662f\u7537\uff0c\u7537\u8ddf\u5973\u90fd\u6709\u4eba\u6027\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002<\/p>\n<p>\u795e\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837\u5b50\u7684\uff0c\u795e\u4e0d\u80fd\u8bf4\u597d\u50cf\u4e0d\u540c\u6027\u683c\u7684\u4eba\uff0c\u6216\u8005\u7537\u4eba\u548c\u5973\u4eba\u4e00\u6837\uff0c\u6216\u8005\u5927\u4eba\u548c\u5c0f\u4eba\u4e00\u6837\uff0c\u4e0d\u80fd\u7684\u3002\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u4ece\u5723\u7ecf\u6559\u5bfc\u7684\u4e43\u662f\uff0cGod is one in essence\uff0c \u795e\u7684\u672c\u8d28\u662f\u4e00\uff0cand hence that the essence both of the Son and of the Spirit is unbegotten; \u4ece\u672c\u8d28\u6765\u770b\uff0c\u5723\u5b50\u662f\u4e0d\u53d7\u751f\u7684\uff0c\u7942\u4e0d\u662f\u88ab\u751f\u51fa\u6765\u7684\uff0c\u5723\u7075\u4e5f\u662f\u4e0d\u53d7\u751f\u7684\uff0c\u4f46\u662finasmuch as the Father is first in order\uff0c \u4f46\u662f\u7236\u5728\u6392\u5217\u6b21\u5e8f\u4e0a\u662f\u4e00\u3001\u7b2c\u4e00\uff0cand from Himself He begot His wisdom\uff0c \u800c\u7236\u4ece\u81ea\u5df1\u751f\u5b50\u3001\u751f\u9053\uff0cas has just been said\uff0c he is rightly deemed the beginning and fountainhead of the whole of divinity.\u4f46\u662f\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u6b63\u786e\u7684\u8bf4\u7236\u795e\u53c8\u662f\u795e\u683c\u6216\u8005\u795e\u6027\u7684\u6765\u6e90\uff0cThus God without particularization is unbegotten; \u5f53\u6211\u4eec\u8bb2\u5230\u795e\uff0c\u4e0d\u8bb2\u522b\u7684\u53ea\u8bb2\u5230\u795e\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u795e\u662f\u4e0d\u53d7\u751f\u7684\uff0cand the Father also in respect to his person is unbegotten. \u7236\u4ed6\u7684\u4f4d\u683c\u4e5f\u662f\u4e0d\u53d7\u751f\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u597d\uff0c\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u8bb2\u4e86\u56db\u4ef6\u4e8b\u60c5\u4e86\uff0c\u795e\u672c\u8eab\u672c\u8d28\u662f\u4e00\uff0c\u90a3\u5f53\u7136\u7942\u7684\u672c\u8d28\u5c31\u662f\u4e0d\u53d7\u751f\u7684\u3002\u7942\u4eec\u6ca1\u6709\u5728\u9ad8\u7684\u3001\u6ca1\u6709\u5728\u5148\u7684\u4e86\u3002\u7b2c\u4e8c\u3001\u7b2c\u4e09\u5c31\u662f\u5723\u5b50\u4ece\u672c\u8d28\u6765\u770b\u662f\u4e0d\u53d7\u751f\u7684\uff0c\u5723\u7075\u4ece\u672c\u8d28\u4e0a\u6765\u770b\u662f\u4e0d\u53d7\u751f\u7684\uff0c\u5723\u7236\u4ece\u672c\u8d28\u4e0a\uff0c\u5c31\u662f\u4ece\u7942\u4e2a\u522b\u7684\u4f4d\u683c\u4e0a\u6765\u770b\u662f\u4e0d\u53d7\u751f\u7684\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u867d\u7136\u6211\u4eec\u8bf4\u672c\u8d28\u7236\u5b50\u7075\u90fd\u662f\u4e0d\u53d7\u751f\u7684\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u7b49\u4e8e\u8bf4\u6210\u4e3a\u56db\u4f4d\u4e00\u4f53\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u8bf4\u628a\u672c\u8d28\u53c8\u5f04\u6210\u53e6\u5916\u4e00\u4e2a\u4f4d\u683c\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u7684\u3002The three persons came forth by derivation from one essence. \u4e09\u4e2a\u4f4d\u683c\u90fd\u662f\u6765\u81ea\u540c\u4e00\u4e2a\u672c\u8d28\uff0cOn the contrary\uff0c we do not separate the persons from the essence\uff0c\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4f4d\u683c\u3001\u4e09\u4e2a\u4f4d\u683c\u548c\u672c\u8d28\u662f\u4e0d\u80fd\u5206\u5f00\u7684\uff0c\u4e0d\u7136\u5c31\u53d8\u6210\u56db\u4f4d\u4e00\u4f53\u4e86\u3002but we distinguish among them while they remain within it. \u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u5206\u522b\u7684\u8bf4\u7236\u5b50\u7075\uff0c\u4f46\u4ed6\u4eec\u90fd\u5728\u540c\u4e00\u4e2a\u672c\u8d28\u91cc\u9762\uff0c\u6240\u4ee5\u4f4d\u683c\u548c\u672c\u8d28\u4e0d\u80fd\u5206\u5f00\u6765\u601d\u8003\u3002If the persons had been separate from the essence\uff0c then the reasoning of these men might have been probable; \u5047\u5982\u4e09\u4e2a\u4f4d\u683c\u548c\u672c\u8d28\u5206\u5f00\u7684\u8bdd\uff0c\u90a3\u8fd9\u4e9b\u4eba\u8bb2\u7684\u53ef\u80fd\u662f\u6709\u9053\u7406\u7684\uff0cbut in this way there would have been a trinity of gods\uff0c \u8fd9\u6837\u8bf4\u5c31\u6709\u4e09\u4e2a\u795e\u4e86\uff0c\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u795e\u4e09\u4e2a\u4f4d\u683c\u4e86\u3002\u5c31\u662f\u8bf4\u6211\u4eec\u628a\u672c\u8d28\u548c\u4f4d\u683c\u5206\u5f00\u7684\u8bdd\uff0c\u5c31\u662f\u7236\u6709\u7236\u7684\u672c\u8d28\uff0c\u5b50\u6709\u5b50\u7684\u672c\u8d28\uff0c\u7075\u6709\u7075\u7684\u672c\u8d28\uff0c\u5c31\u6709\u4e09\u4e2a\u795e\u4e86\uff0c\u4e0d\u662f\u7684\uff0c\u662f\u4e00\u4e2a\u795e\u3002<\/p>\n<p>Thus is their useless question answered:\u6240\u4ee5\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u56de\u7b54\u4ed6\u4eec\u6240\u95ee\u7684\u65e0\u8c13\u7684\u95ee\u9898\u3002whether or not the essence co-operates in producing the Trinity\uff0c\u540e\u6765\u5462\u4e00\u76f4\u6709\u54f2\u5b66\u5bb6\u95ee\u8fd9\u4e9b\u65e0\u8c13\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5c31\u662f\u662f\u4e0d\u662f\u795e\u7684\u672c\u8d28\u9020\u6210\u7236\u5b50\u7075\u7684\u5462\uff1f\u5c31\u662f\u7236\u662f\u4e0d\u662f\u4ece\u672c\u8d28\u800c\u51fa\u7684\u5462\uff1f\u5b50\u662f\u4e0d\u662f\u4ece\u672c\u8d28\u800c\u51fa\u7684\u5462\uff1f\u7075\u662f\u4e0d\u662f\u4ece\u672c\u8d28\u800c\u51fa\u7684\u5462\uff1f\u5c31\u597d\u50cf\u6709\u4e09\u4e2a\u795e\u4ece\u4e00\u4e2a\u4e1c\u897f\u4e0b\u6765\u7684\u3002\u90a3\u8fd9\u4e9b\u4eba\u4ed6\u4eec\u4f1a\u8bf4\uff1a\u5047\u5982\u4e0d\u662f\u7684\u8bdd\uff0cthe Trinity would therefore be without God\uff0c \u5047\u5982\u4e0d\u662f\u7684\u8bdd\u5462\uff0c\u7236\u5b50\u7075\u5c31\u6ca1\u6709\u795e\uff0c\u5c31\u662f\u5728\u795e\u4ee5\u5916\u4e86\uff0c\u56e0\u4e3a\u552f\u6709\u4ed6\u4eec\u90fd\u662f\u4ece\u795e\u7684\u672c\u8d28\u9664\u4e86\u51fa\u6765\u3001\u624d\u80fd\u8bf4\u7236\u662f\u795e\u5b50\u662f\u795e\u7075\u662f\u795e\u3002\u8fd9\u4e2a\u662f\u9519\u8bef\u7684\uff0c\u52a0\u5c14\u6587\u8bf4\u8fd9\u662f\u611a\u8822\u7684\u3002<\/p>\n<p>For although the essence does not enter into the distinction as a part or a member of the Trinity\uff0c nevertheless the persons are not without it\uff0c\u52a0\u5c14\u6587\u8bf4\u867d\u7136\u795e\u7684\u672c\u8d28\u5e76\u4e0d\u662f\u5728\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4f4d\u683c\u91cc\u9762\u662f\u4e0d\u540c\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u5462\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4f4d\u683c\u90fd\u5b8c\u5168\u6709\u6240\u6709\u7684\u672c\u8d28\uff0c\u6bcf\u4e2a\u4f4d\u683c\u4e0d\u662f\u5728\u672c\u8d28\u4ee5\u5916\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0d\u80fd\u8bf4\u672c\u8d28\u751f\u4f4d\u683c\uff0c\u5c31\u662f\u7236\u5c31\u662f\u795e\u7684\u5168\u90e8\u3001\u5b50\u5c31\u662f\u795e\u7684\u5168\u90e8\u6216\u8005\u795e\u6027\u7684\u5168\u90e8\u3001\u7075\u5c31\u662f\u795e\u6027\u7684\u5168\u90e8\u3002Because the Father\uff0c unless he were God\uff0c could not have been the Father; \u8fd9\u4e24\u53e5\u8bdd\u5f88\u91cd\u8981\uff0c\u52a0\u5c14\u6587\u8bb2\u5f97\u975e\u5e38\u7cbe\u5f69\u3002\u4ed6\u8bf4\uff1a\u7236\uff0c\u9664\u975e\u7236\u662f\u795e\uff0c\u4e0d\u7136\u7942\u4e0d\u662f\u7236\uff0c\u4e0d\u53ef\u80fd\u662f\u7236\uff1b\u5b50\u9664\u975e\u7942\u662f\u795e\uff0c\u5c31\u662f\u795e\uff0c\u795e\u7684\u672c\u8d28\u5c31\u662f\u5168\u90e8\uff0c\u7942\u4e0d\u53ef\u80fd\u662f\u5b50\u3002<\/p>\n<p>\u7528\u6211\u7684\u8bdd\u6765\u8bf4\uff1a\u5c31\u662f\u7236\u662f\u795e\u3001\u5b50\u662f\u795e\uff0c\u6240\u4ee5\u7236\u662f\u7236\uff0c\u5b50\u662f\u7236\uff0c\u7236\u662f\u5b50\u4e4b\u7236\uff0c\u5b50\u662f\u7236\u4e4b\u5b50\u3002\u518d\u6765\u4e00\u6b21\u54c8\uff0c\u7236\u662f\u795e\u3001\u5b50\u662f\u795e\u3001\u7075\u662f\u795e\uff0c\u5c31\u662f\u56e0\u4e3a\u7236\u662f\u795e\uff0c\u5b50\u662f\u795e\uff0c\u7075\u662f\u795e\uff0c\u6240\u4ee5\u7236\u624d\u662f\u7236\uff0c\u5b50\u624d\u662f\u5b50\uff0c\u7075\u624d\u662f\u7075\u3002\u800c\u4e14\u7236\u662f\u5b50\u7684\u7236\uff0c\u5b50\u662f\u7236\u7684\u5b50\uff0c\u7075\u662f\u7236\u7684\u7075\uff0c\u7075\u662f\u5b50\u7684\u7075\u3002\u90fd\u662f\u56e0\u4e3a\u7236\u672c\u6765\u5c31\u662f\u795e\uff0c\u7942\u6709\u795e\u7684\u672c\u8d28\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u5b50\u5c31\u662f\u795e\uff0c\u5b50\u6709\u795e\u672c\u8d28\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u7075\u5c31\u662f\u795e\uff0c\u7075\u6709\u795e\u672c\u8d28\u7684\u4e00\u5207\u3002\u4e0d\u7136\u7684\u8bdd\u4e00\u5b9a\u4f1a\u51fa\u4e71\u5b50\uff0c\u7236\u662f\u795e\u3001\u5b50\u662f\u795e\uff0c\u7075\u662f\u795e\u3002\u7236\u5b50\u7075\u6709\u795e\u7684\u672c\u8d28\u7684\u5168\u90e8\uff0c\u4e00\u70b9\u90fd\u6ca1\u6709\u6253\u6298\u6263\u3002\u7136\u540e\u6211\u4eec\u624d\u8bb2\u5230\u7236\u662f\u7236\u3001\u5b50\u662f\u5b50\u3001\u7075\u662f\u7075\uff0cTherefore we say that deity in an absolute sense exists of itself; \u6240\u4ee5\u795e\u6027\u7edd\u5bf9\u662f\u81ea\u7531\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u4e0d\u8981\u628a\u5b83\u60f3\u6210\u91d1\u554a\u3001\u94f6\u554a\u3001\u8721\u554a\u3001\u73bb\u7483\u7b49\u7b49\u3002hence likewise we confess\uff0c\u6240\u4ee5\u540c\u65f6\u6211\u4eec\u627f\u8ba4\uff1athe Son since he is God\uff0cexists of himself\uff0c\u5723\u5b50\u65e2\u7136\u662f\u795e\uff0c\u7942\u662f\u81ea\u6709\u7684\uff0c\u7942\u7684\u5b58\u5728\u662f\u81ea\u6709\u7684\uff0c\u7942\u662f\u81ea\u5b58\u81ea\u6709\u7684\uff0cbut not in respect of his Person; \u4f46\u662f\uff0c\u4e0d\u662f\u8bb2\u5230\u7942\u7684\u5b50\u6027\u65b9\u9762\uff0c\u8eab\u4e3a\u5b50\u7942\u662f\u7531\u7236\u800c\u51fa\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u65e2\u7136\u7942\u662f\u795e\uff0c\u7942\u662f\u81ea\u6709\u7684\u3002\u518d\u8bf4\u4e00\u6b21\uff0c\u5b50\u662f\u795e\uff0c\u5b50\u662f\u795e\u662f\u81ea\u6709\u3001\u81ea\u5b58\u7684\uff1b\u5b50\u662f\u5b50\uff0c\u662f\u5728\u6c38\u6052\u91cc\u53d7\u751f\u7684\u3002\u518d\u6765\u4e00\u6b21\uff0c\u5b50\u662f\u795e\uff0c\u7942\u7684\u795e\u6027\u662f\u81ea\u6709\u6c38\u6709\u4e0d\u53d7\u751f\u7684\uff1b\u5b50\u662f\u5b50\uff0c\u7942\u662f\u5b50\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u5462\uff0c\u662f\u5728\u6c38\u6052\u91cc\u53d7\u751f\u7684\uff0ceternally begotten\u3002\u6240\u4ee5\u5b50\u7684\u795e\u6027\u662f\u4e0d\u53d7\u751f\u7684\uff0c\u5b50\u7684\u5b50\u6027\u662f\u53d7\u751f\u7684\u3002\u800c\u8fd9\u4e2a\u201c\u53d7\u751f\u201d\u3001\u201c\u88ab\u7236\u6240\u751f\u201d\u5462\uff0c\u7edd\u5bf9\u4e0d\u662f\u597d\u50cf\u7236\u6709\u4e00\u5929\u8d77\u6765\u8bf4\u201c\u4eca\u5929\u6211\u751f\u4e2a\u5b69\u5b50\u201d\uff0c\u5c31\u751f\u4e86\u4e00\u4e2ababy\u3002\u5f53\u7136\u4e0d\u662f\u3002\u56e0\u4e3a\u5b50\u662f\u7531\u7236\u5728\u6c38\u6052\u91cc\u751f\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u4e00\u79d2\u949f\u5b50\u4e0d\u662f\u7236\u7684\u5b50\uff0c\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u4e00\u79d2\u949f\u7236\u4e0d\u662f\u5b50\u7684\u7236\uff0c\u5f53\u7136\u6c38\u6052\u4e5f\u6ca1\u6709\u4e00\u79d2\u949f\u4e24\u79d2\u949f\u8fd9\u79cd\u7684\u6b21\u5e8f\u3002\u4ece\u6765\u5b50\u5c31\u662f\u7236\u7684\u5b50\uff0c\u4ece\u6765\u7236\u5c31\u662f\u5b50\u7684\u7236\u3002\u4f46\u662f\u8fd9\u4e2a\u8eab\u4e3a\u7236\u7684\u5b50\u7684\u5b50\uff0c\u5b8c\u5b8c\u5168\u5168\u4e00\u767e\u4e2a per cent\u662f\u795e\uff0c\u5c31\u597d\u50cf\u7236\u662f100%\u662f\u795e\u4e00\u6837\u3002<\/p>\n<p>\u597d\uff0c\u6211\u4eec\u7ee7\u7eed\u3002the Son since he is God\uff0c exists of himself\uff0c \u5b50\u65e2\u7136\u662f\u795e\u5462\uff0c\u662f\u81ea\u7531\u7684\u3002but not in respect of his Person; \u8fd9\u4e2aperson\u5404\u4f4d\u770b\u5230\u4e86\uff0c\u52a0\u5c14\u6587\u628a\u4f4d\u683c\u548c\u751f\u5b58\u5f62\u6001\u5462\u662f\u653e\u5728\u4e00\u8d77\u7684\uff0c\u7b49\u4e8e\u662f\u540c\u4e49\u8bcd\u3002\u5b50\u8eab\u4e3a\u5b50\uff0c\u7942\u7684\u751f\u5b58\u5f62\u6001\u5462\u5c31\u4e0d\u662f\u81ea\u6709\u7684\uff0c\u662f\u4ece\u7236\u800c\u6765\u3002indeed\uff0c since he is the Son\uff0c we say that he exists from the Father.\u65e2\u7136\u7942\u7684\u540d\u5b57\u53eb\u5b50\uff0c\u7942\u5c31\u662f\u4ece\u7236\u800c\u751f\u7684\u3002Thus his essence is without beginning; \u6240\u4ee5\u5b50\u7684\u672c\u8d28\u662f\u6ca1\u6709\u5f00\u59cb\u7684\u3002while the beginning of his person is God himself. \u800c\u5b50\uff0c\u7942\u7684\u751f\u5b58\u5f62\u6001\uff0cthe person\uff0c\u7942\u7684\u5b50\u6027\u7684\u5f00\u7aef\u5728\u54ea\u91cc\uff1f\u5c31\u5728\u795e\u81ea\u5df1\u91cc\u9762\u3002\u8fd9\u53e5\u8bdd\u5f88\u5999\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u518d\u8bf4\u4e00\u6b21\u554a\uff0c\u5b50\u7684\u4f4d\u683c\uff0c\u6211\u4f1a\u8fd9\u6837\u628a\u52a0\u5c14\u6587\u7684\u8bdd\u5206\u5f00\u4e24\u90e8\u5206\u7406\u89e3\uff1a\u6ca1\u6709\u9519\uff0c\u5b50\u7684\u672c\u8d28\u662f\u6ca1\u6709\u5f00\u59cb\u7684\u3002\u4f46\u662f\u5b50\u7684\u4f4d\u683c\u662f\u4ece\u795e\u7684\u672c\u8d28\u800c\u6765\uff0c\u5b50\u7684\u751f\u5b58\u5f62\u6001\u662f\u4ece\u7236\u800c\u6765\uff0c\u4f46\u662f\u7236\u662f\u6c38\u6052\u7684\u3002\u518d\u6765\u4e00\u6b21\uff0c\u4e09\u4ef6\u4e8b\uff1a\u7b2c\u4e00\uff0c\u5b50\u7684\u672c\u8d28\u662f\u6ca1\u6709\u5f00\u59cb\u7684\uff1b\u7b2c\u4e8c\uff0c\u5b50\u7684\u4f4d\u683c\uff0c\u5b50\u54ea\u91cc\u6765\u7684\uff1f\u662f\u795e\u7684\u672c\u8d28\u800c\u6765\u7684\u3002\u4ec0\u4e48\u53eb\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5723\u5b50\u662f\u6709\u667a\u6167\u7684\u3001\u7231\u7684\uff0c\u90a3\u4e9b\u667a\u6167\u554a\u3001\u7231\u554a\u3001\u80fd\u529b\u554a\u54ea\u91cc\u6765\u7684\uff1f\u662f\u795e\u7684\u672c\u8d28\u800c\u6765\u7684\u3002\u6211\u628a\u52a0\u5c14\u6587\u7528\u8fd9\u4e2aperson\u662f\u5206\u5f00\u7684\u6765\u8bb2\u3002\u7b2c\u4e09\uff0c\u5b50\u7684\u751f\u5b58\u5f62\u6001\uff0c\u5b50\u4e4b\u6240\u4ee5\u662f\u5b50\uff0c\u54ea\u91cc\u6765\u7684\u5462\uff1f\u7236\u90a3\u91cc\u6765\u7684\u3002\u4f46\u662f\u65e2\u7136\u7236\u4e0e\u5b50\u7684\u672c\u6027\u662f\u4e00\u6837\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u5b50\u7684\u5b50\u6027\u54ea\u91cc\u6765\u5462\uff1f\u5c31\u662f\u4ece\u795e\u90a3\u91cc\u6765\u7684\u3002\u6240\u4ee5\u7236\u751f\u5b50\uff0c\u5b50\u6709\u4e86\u8fd9\u4e2a\u751f\u5b58\u5f62\u6001\uff0c\u8fd9\u4e2a\u751f\u5b50\u7684\u7236\u548c\u88ab\u751f\u7684\u5b50\uff0c\u662f\u5b8c\u5b8c\u5168\u5168\u662f\u795e\u3001\u5b8c\u5168\u6709\u795e\u7684\u672c\u8d28\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u4eec\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8bf4\u5b50\u7684\u5b50\u6027\u5c31\u662f\u4ece\u795e\u7684\u672c\u8d28\u800c\u6765\u7684\u3002\u5f88\u5999\u7684\u8fd9\u70b9\u3002<\/p>\n<p>\u518d\u6765\u4e00\u6b21\uff0c\u7b2c\u4e09\u6b21\uff0c\u5b50\u662f\u8c01\u751f\u7684\uff1f\u662f\u7236\u751f\u7684\uff0c\u6ca1\u6709\u9519\u3002\u6240\u4ee5\u5b50\u4e4b\u6240\u4ee5\u5b50\u662f\u56e0\u4e3a\u7236\u751f\u7942\u3002\u5f53\u7136\u8fd9\u4e2a\u6ca1\u6709\u5f00\u59cb\uff0c\u6ca1\u6709\u4e00\u5929\u3001\u4e24\u5929\u3001\u4e00\u79d2\u949f\u3001\u4e24\u79d2\u949f\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u4ece\u6765\u5c31\u662f\u5728\u6c38\u6052\u91cc\u7236\u751f\u5b50\u3002\u4f46\u662f\u600e\u6837\u4e00\u4f4d\u7236\u751f\u51fa\u600e\u6837\u4e00\u4f4d\u5b50\u5462\uff1f\u5728\u6c38\u6052\u91cc\u554a\uff0c\u6ca1\u6709\u5f00\u59cb\u3001\u6ca1\u6709\u7ed3\u675f\u7684\uff0c\u662f\u600e\u6837\u4e00\u4f4d\u7236\u751f\u51fa\u600e\u6837\u4e00\u4f4d\u5b50\uff1f\u662f\u4e00\u4f4d\u767e\u5206\u4e4b\u767e\u6709\u795e\u7684\u672c\u8d28\u7684\u7236\u751f\u4e86\u767e\u5206\u4e4b\u4e00\u767e\u6709\u795e\u7684\u672c\u8d28\u7684\u5b50\u3002\u6240\u4ee5\u5b50\u7684\u5b50\u6027\u4ece\u54ea\u91cc\u6765\uff1f\u6ca1\u6709\u9519\u662f\u4ece\u7236\u90a3\u91cc\u6765\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u4e5f\u662f\u4ece\u795e\u7684\u672c\u8d28\u3002\u8bf4\u8fc7\u4e86\u5417\uff0c\u4f4d\u683c\u548c\u672c\u8d28\u4e0d\u80fd\u5206\u5f00\u561b\uff0c\u8bb0\u5f97\u5417\uff1f\u6240\u4ee5\u4f60\u95ee\u5b50\u7684\u5b50\u6027\u4ece\u54ea\u91cc\u6765\u7684\uff0c\u4f60\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8bf4\u4ece\u795e\u7684\u672c\u8d28\u90a3\u91cc\u6765\u7684\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8bf4\u4ece\u7236\u90a3\u91cc\u6765\u7684\u3002\u56e0\u4e3a\u7236\u4e0d\u662f\u6709\u4e00\u5929\u67d0\u4e00\u79d2\u949f\u751f\u5b50\u7684\uff0c\u662f\u7236\u662f\u5728\u672c\u7740\u7942\u7684\u672c\u8d28\u3001\u672c\u7740\u7942\u7684\u6c38\u6052\u6027\u751f\u5b50\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u5b50\u7684\u5b50\u6027\uff0c\u4e25\u683c\u7684\u8bf4\u8bb2\u5230\u6700\u540e\uff0c\u4e5f\u662f\u4ece\u795e\u90a3\u91cc\u6765\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u4f4d\u683c\u548c\u672c\u8d28\u4e0d\u80fd\u5206\u5f00\u7684\u3002\u52a0\u5c14\u6587\u6bcf\u4e2a\u5b57\u90fd\u6709\u9053\u7406\u54c8\u3002<\/p>\n<p>\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002<a href=\"mailto:ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662HorizonCovenant@gmail.com\">ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662HorizonCovenant@gmail.com<\/a><\/p>\n<p>Those orthodox writers who formerly spoke concerning the Trinity applied this name only to the persons\uff0c since it would have been not only an absurd error but even the sheerest impiety to embrace the essence in this distinction. \u8fd9\u4e9b\u6b63\u7edf\u7684\u4f5c\u5bb6\u5f53\u4ed6\u4eec\u8bb2\u5230\u4e09\u4f4d\u4e00\u4f53\u7684\u65f6\u5019\u5462\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c31\u7528\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57\u6765\u6307\u4e09\u4e2a\u4f4d\u683c\uff0c\u5c31\u662f\u795e\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57\u554a\uff0c\u6216\u8005\u7236\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57\uff0c\u56e0\u4e3a\u5047\u5982\u628a\u8fd9\u4e2a\u5206\u8fa8\u548c\u672c\u8d28\u6df7\u4e3a\u4e00\u8c08\u5c31\u4e0d\u5bf9\u3002For those who want to make a Trinity of these three \u2013 Essence\uff0c Son\uff0c and spirit \u2013 are plainly annihilating the essence of the Son and the Spirit; \uff08\u54e6\uff0c\u4ed6\u662f\u8fd9\u6837\u610f\u601d\u7684\u3002\uff09\u6709\u4e00\u4e9b\u7684\u4eba\u8981\u8fd9\u6837\u8bf4\u7684\uff1a\u5b50\u7684\u672c\u8d28\u662f\u4ece\u672c\u8d28\u800c\u6765\u7684\uff0c\u7075\u7684\u672c\u8d28\u662f\u4ece\u672c\u8d28\u800c\u6765\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u5c31\u4e0d\u662f\u7236\u5b50\u7075\u4e86\uff0c\u5c31\u662f\u672c\u8d28\u3001\u5b50\u3001\u7075\u4e86\uff0c\u56e0\u4e3a\u7236\u6709\u6240\u6709\u7684\u672c\u8d28\u3002\u4e0d\u5bf9\u7684\uff0c\u8fd9\u6837\u5b50\u5462\uff0c\u5176\u5b9e\u5b50\u7684\u672c\u8d28\u5c31\u4e0d\u662f\u795e\u7684\u672c\u8d28\u4e86\uff0c\u7075\u7684\u672c\u8d28\u5c31\u4e0d\u662f\u7075\u7684\u672c\u8d28\u3002\u6211\u518d\u8bf4\u4e00\u6b21\uff0c\u5047\u5982\u7236\u6709\u6240\u6709\u7684\u672c\u8d28\uff0c\u5c31\u662f\u795e\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57\u53ea\u53ef\u4ee5\u6307\u7236\u3001\u4e0d\u53ef\u4ee5\u6307\u5b50\u548c\u7075\u7684\u8bdd\uff0c\u5047\u5982\u6211\u4eec\u4e00\u60f3\u5230\u201c\u795e\u201d\u5c31\u60f3\u5230\u7236\uff0c\u90a3\u7236\u5c31\u6709\u6240\u6709\u795e\u7684\u672c\u8d28\u4e86\uff0c\u6240\u4ee5\u4e09\u4f4d\u4e00\u4f53\u5c31\u662f\uff1a\u7236\u3001\u672c\u8d28\u3001\u5b50\u548c\u7075\uff0c\u90a3\u662f\u9519\u8bef\u7684\u3002\u8fd9\u6837\u5b50\u7684\u672c\u8d28\u548c\u7075\u7684\u672c\u8d28\u5c31\u4e0d\u5b8c\u5168\u662f\u795e\u7684\u672c\u8d28\u4e86\u3002otherwise the parts joined together would fall apart\uff0c\u6216\u8005\u5462\u4e09\u4f4d\u4e00\u4f53\uff0c\u4e09\u4f4d\u5c31\u5012\u4e0b\u4e86\u3002and this is faulty in any distinction. \u4e0d\u53ef\u4ee5\u8fd9\u6837\u7684\u3002Finally\uff0c if Father and God were synonymous\uff0c thus would the Father be the deifier; \u521a\u624d\u6211\u4eec\u8bf4\u7684\u662f\uff1a\u6211\u4eec\u4e0d\u80fd\u8bf4\u7236\u8d50\u7ed9\u5b50\u3001\u8d50\u7ed9\u7075\u4ed6\u4eec\u7684\u672c\u8d28\uff0c\u4e0b\u9762\u8fd9\u53e5\u8bdd\u662f\u8bf4\u6211\u4eec\u4e0d\u80fd\u8bf4\u7236\u8d50\u7ed9\u5b50\u3001\u8d50\u7ed9\u7075\u7942\u4eec\u7684\u795e\u6027\u3002\u6211\u518d\u8bf4\u4e00\u6b21\uff0c\u4e24\u53e5\u8bdd\uff1a\u4e00\u3001\u7236\u4e0d\u80fd\u8bf4\u7236\u8d50\u7ed9\u5b50\u548c\u7075\u7942\u4eec\u7684\u672c\u8d28\u3002\u540c\u6837\u7684\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u80fd\u8bf4\u7236\u4e43\u662f\u8d50\u7ed9\u5b50\u548c\u7075\u7942\u4eec\u7684\u795e\u6027\u3002the Father is not deifier; \u7236\u4e0d\u662f\u8d50\u4e88\u795e\u6027\u3001\u8d4b\u4e88\u795e\u6027\u7684\u90a3\u4f4d\u3002 nothing would be left in the Son but a shadow; \u8fd9\u6837\u5b50\u7684\u8bdd\uff0c\u5b50\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u53ea\u4e0d\u8fc7\u5c31\u662f\u5f71\u5b50\u800c\u5df2\u4e86\u3002and the Trinity would be nothing else but the conjunction of the one God with two created things. \u8fd9\u6837\u5b50\u5462\uff0c\u4ec0\u4e48\u53eb\u4e09\u4f4d\u4e00\u4f53\u5462\uff1f\u5c31\u662f\u4e00\u4e2a\u795e\u548c\u4e24\u4e2a\u88ab\u9020\u7269\u4e86\u3002\u5047\u5982\u7236\u662f\u6240\u6709\u7684\u672c\u8d28\u7684\u6765\u6e90\u3001\u6240\u6709\u7684\u795e\u6027\u7684\u6765\u6e90\u7684\u8bdd\uff0c\u7236\u5b50\u7075\uff0c\u5b50\u548c\u7075\u4e0d\u8fc7\u662f\u88ab\u9020\u7269\u3002\u90a3\u8fd9\u7684\u786e\u662f\u65e9\u671f\u6559\u7236\uff0c\u67d0\u4e00\u4e9b\u6559\u7236\u7684\u8bf4\u6cd5\u3002<\/p>\n<p>\u4e0b\u9762\u5c31\u8bb2\u5230\u4e09\u4f4d\u4e00\u4f53\u7684\u795e\u662f\u521b\u9020\u5b87\u5b99\u7684\u795e\uff0c1.14.22\uff1a<\/p>\n<p>There remains the second part of the rule\uff0c more closely related to faith. It is to recognize that God has destined all things for our good and salvation. \u4e0b\u9762\u8fd9\u4e2a\u539f\u5219\u6211\u4eec\u8981\u5b66\u4e60\u7684\u5c31\u662f\u5462\uff0c\u795e\u9884\u5b9a\u4e86\u5c31\u662f\u7942\u8981\u521b\u9020\u7942\u8981\u638c\u7ba1\u4e00\u5207\u5b87\u5b99\u4e07\u7269\u90fd\u662f\u4e3a\u4e86\u6211\u4eec\u7684\u597d\u5904\uff0c\u7b2c\u4e8c\u4e3a\u4e86\u6211\u4eec\u7684\u6551\u6069\u3002but at the same time to feel his power and grace in ourselves and in the great benefits He has conferred upon us\uff0c and so bestir ourselves to trust\uff0c invoke\uff0c praise\uff0c and love Him. \u6240\u4ee5\uff0c\u795e\u628a\u4e00\u5207\u8d50\u7ed9\u6211\u4eec\u90fd\u662f\u4e3a\u4e86\u6211\u4eec\u7684\u597d\u5904\u3001\u4e3a\u4e86\u6211\u4eec\u7684\u6551\u6069\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u4eec\u8981\u611f\u89c9\u5230\u7942\u7684\u5168\u80fd\u8ddf\u6069\u5178\u5728\u6211\u4eec\u751f\u547d\u4e2d\u3001\u611f\u89c9\u5230\u900f\u8fc7\u8fd9\u4e9b\u7f8e\u7269\u611f\u89c9\u7942\u7684\u5168\u80fd\u8ddf\u6069\u5178\uff0c\u56e0\u6b64\u5462\u8981\u70ed\u5fc3\u53bb\u4fe1\u9760\u7942\u3001\u53bb\u8d5e\u7f8e\u7942\u3001\u53bb\u7231\u7942\u3002Indeed\uff0c as I pointed out a little before\uff0c God Himself has shown by the order of Creation that He created all things for man\u2019s sake. \u8fd9\u91cc\u7ec8\u4e8e\u5c06\u5230\u521b\u9020\u8bba\u4e86\uff0c\u795e\u521b\u9020\u4e86\u5b87\u5b99\u3001\u7942\u4e5f\u5b9a\u4e0b\u5b87\u5b99\u7684\u4e00\u5207\u7684\u79e9\u5e8f\uff0c\u7942\u521b\u9020\u4e00\u5207\u662f\u4e3a\u4e86\u4eba\u7684\u7f18\u6545\u3002\u90a3\u4f60\u8bf4\u662f\u4e0d\u662f\u4e3a\u7942\u7684\u8363\u8000\u554a\uff1f\u5f53\u7136\u662f\u5566\u3002\u4f46\u662f\u8fd9\u91cc\u5462\u52a0\u5c14\u6587\uff0c\u6211\u8bb0\u5f97\u4ed6\u662f\u4e00\u4e2a\u6559\u5bfc\u6027\u7684\u8fc7\u656c\u8654\u751f\u6d3b\u7684\u7267\u5e08\uff0c\u4ed6\u8bf4\u201c\u90fd\u662f\u4e3a\u4e86\u4f60\u4eec\u54ea\u201d\uff0c\u90a3\u8fd9\u4e2a\u201c\u90fd\u662f\u4e3a\u4e86\u4f60\u4eec\u201d\u6ca1\u6709\u610f\u601d\u8bf4\u201c\u4e0d\u662f\u4e3a\u4e86\u795e\u7684\u7f18\u6545\u7684\u201d\u3002\u524d\u9762\u5df2\u7ecf\u8bb2\u4e86\u4e00\u5927\u6bb5\u4e86\uff0c\u795e\u662f\u4e00\u5207\u5b58\u6709\u7684\u6765\u6e90\uff0c\u90a3\u5f53\u7136\u795e\u662f\u51fa\u4e8e\u81ea\u5df1\u3001\u4e3a\u4e86\u81ea\u5df1\u521b\u9020\u7684\uff0c\u73b0\u5728\u4ed6\u8bb2\u5230\u4eba\u5566\uff0c\u662f\u4e3a\u4e86\u4eba\u7684\u3002<\/p>\n<p>For it is not without significance that he divided the making of the universe into six days\uff0c \u795e\u662f\u7528\u516d\u5929\u521b\u9020\u7684\u3002 even though it would have been no more difficult for him to have completed in one moment the whole work together with all its details\uff0c \u4ed6\u8bf4\uff1a\u5047\u5982\u8981\u795e\u4e00\u79d2\u949f\u4ec0\u4e48\u90fd\u521b\u9020\u5b8c\u4e5f\u53ef\u4ee5\uff0c\u4e00\u70b9\u90fd\u4e0d\u56f0\u96be\u7684\uff0c\u4e0d\u8fc7\u7942\u9009\u62e9\u4e86\u7528\u8fd9\u79cd\u6e10\u8fdb\u7684\u65b9\u6cd5\u6765\u521b\u9020\u3002He willed to commend his providence and fatherly solicitude toward us\uff0c \u56e0\u4e3a\u795e\u8981\u5411\u6211\u4eec\u4ecb\u7ecd\u7942\u7684\u62a4\u7406\u548c\u7942\u7684\u7236\u7231\uff0cin that\uff0c before he fashioned man\uff0c he prepared everything he foresaw would be useful and salutary for him. \u600e\u4e48\u6765\u8868\u8fbe\u795e\u7684\u62a4\u7406\u548c\u7236\u7231\u5462\uff1f\u5c31\u662f\u8bf4\u5f53\u7942\u5851\u9020\u4eba\u6210\u578b\u4e4b\u524d\uff0c\u7942\u521b\u9020\u4eba\u4e4b\u524d\u4ed6\u9884\u5907\u597d\u6240\u4ee5\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u5c31\u662f\u5bf9\u4eba\u6709\u597d\u5904\u7684\u3001\u5bf9\u4eba\u6709\u7528\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u7942\u90fd\u51c6\u5907\u597d\u4e86\u3002How great ingratitude would it be now to doubt whether this most gracious Father has us in his care\uff0c \u6240\u4ee5\u5047\u5982\u6211\u4eec\u6000\u7591\u795e\u662f\u5426\u7737\u987e\u6211\u4eec\uff0c\u90a3\u662f\u6211\u4eec\u591a\u4e48\u7684\u5fd8\u6069\u8d1f\u4e49\u554a\uff01who we see was concerned for us even before we were born! \u6211\u4eec\u8fd8\u6ca1\u6709\u51fa\u751f\u4ee5\u524d\u795e\u5c31\u5173\u5fc3\u6211\u4eec\u7684\u3001\u4e3a\u6211\u4eec\u9884\u5907\u4e00\u5207\u7684\u3002How impious would it be to tremble for fear that his kindness might at any time fail us in our need\uff0c\u5047\u5982\u6211\u4eec\u754f\u60e7\u6050\u6015\u795e\u7684\u6069\u6148\u7684\u6709\u7684\u65f6\u5019\u5728\u6211\u4eec\u9700\u8981\u7684\u65f6\u5019\u6ca1\u6709\u8fbe\u5230\u6211\u4eec\u7684\u3001\u51fa\u5356\u4e86\u6211\u4eec\uff0c\u90a3\u4e2a\u662f\u591a\u4e48\u4e0d\u656c\u8654\u54ea\uff01when we see that it was shown\uff0c with the greatest abundance of every good thing\uff0c when we were yet unborn! \u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u6240\u9700\u8981\u7684\u4e00\u5207\u5728\u6211\u4eec\u6ca1\u6709\u51fa\u751f\u4e4b\u524d\u5c31\u88ab\u663e\u793a\u51fa\u6765\u7684\u3002 Besides\uff0c from Moses we hear\uff0c \u4e0d\u4f46\u5982\u6b64\uff0c\u6469\u897f\uff0c\u5c31\u662f\u900f\u8fc7\u521b1\uff1a28\u548c9\uff1a2\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\uff0c through His liberality\uff0c all things on earth are subject to us \uff0c \u56e0\u4e3a\u795e\u7684\u6177\u6168\u7684\u6069\u8d50\u7684\u7f18\u6545\u5462\uff0c\u5730\u4e0a\u7684\u4e00\u5207\u90fd\u8981\u670d\u6211\u4eec\u3002He did not do this to mock us with the empty title to a gift. \u795e\u8fd9\u6837\u628a\u4e00\u5207\u4f0f\u5728\u4eba\u4e0b\u5462\uff0c\u4e0d\u662f\u7ed9\u6211\u4eec\u4e00\u4e2a\u7a7a\u6d1e\u7684\u5934\u8854\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u6587\u5316\u4f7f\u547d\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u8bb2\u8bb2\u7684\u800c\u5df2\u554a\uff0c\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u7a7a\u6d1e\u7684\u5934\u8854\u3002nothing that is needful for our welfare will ever be lacking to us. \u5bf9\u6211\u4eec\u7684\u597d\u5904\u4e00\u5207\u6211\u4eec\u6c38\u8fdc\u4e0d\u4f1a\u7f3a\u4e4f\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u597d\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u8bb2\u5230\u8fd9\u91cc\uff0c\u5173\u4e8e\u521b\u9020\u4e3a\u4e86\u6211\u4eec\u7684\u597d\u5904\u3002<\/p>\n<p>\u63d0\u793a\uff1a\u9010\u5b57\u7a3f\u6587\u5b57\u53ea\u9650\u4e8e\u4e2a\u4eba\u548c\u6559\u4f1a\u79c1\u4e0b\u5b66\u4e60\u4ea4\u6d41\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u9020\u5c31\u6559\u4f1a\u548c\u6559\u4f1a\u8d1f\u8d23\u5e26\u9886\u3001\u8bb2\u9053\u7684\u540c\u5de5\u4eec\uff1b\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u548c\u56fe\u7247\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002\u5f53\u6587\u5b57\u548c\u5f55\u97f3\u4e0d\u7b26\u65f6\uff0c\u4ee5\u5f55\u97f3\u4e3a\u51c6\u3002\u613f\u4e0a\u5e1d\u8d50\u798f\u6587\u5b57\u7f16\u8f91\u548c\u6821\u5bf9\u7684\u80a2\u4f53\u6765\u96c5\u6b63\uff01\u82e5\u662f\u6709\u4fee\u6539\u7684\u5730\u65b9\u3001\u5949\u732e\u652f\u6301\u6216\u662f\u5176\u4ed6\u4efb\u4f55\u95ee\u9898\u8bf7\u4f7f\u7528\u4ee5\u4e0b\u90ae\u4ef6\u65b9\u5f0f\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u3002\u7f51\u7edc\u5723\u7ea6ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5377\u4e00 16 \u4e09\u4e00\u771f\u795e\uff086\uff09 \u4e3b\u8bb2\uff1a\u6797\u6148\u4fe1\u7267\u5e08_\u5218\u52a0\u7acb\u5f1f\u5144\u3001\u738b\u5f1f\u5144&amp;ZJY(CGY)\u59d0\u59b9 \u7b2c16\u8282\u5462\uff0c\u6211 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-5958","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-4"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5958"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5958\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}