{"id":4182,"date":"2023-11-13T00:55:31","date_gmt":"2023-11-13T00:55:31","guid":{"rendered":"https:\/\/ccnci.org\/?p=4182"},"modified":"2023-11-13T00:55:31","modified_gmt":"2023-11-13T00:55:31","slug":"%e4%ba%9a%e4%bc%af%e6%8b%89%e7%bd%95%e4%bf%a1%e5%bf%83%e4%b9%8b%e6%97%85%ef%bc%88%e4%b8%ad%e8%8b%b1%ef%bc%8909_%e5%a4%b1%e8%b6%b3%e5%8d%83%e5%8f%a4%e6%81%a8_%e4%b8%8a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnci.org\/?p=4182","title":{"rendered":"\u4e9a\u4f2f\u62c9\u7f55\u4fe1\u5fc3\u4e4b\u65c5\uff08\u4e2d\u82f1\uff0909_\u5931\u8db3\u5343\u53e4\u6068_\u4e0a"},"content":{"rendered":"<p> <style> #h5vp6a3e3d494b626 .h5vp_video_overlay{ top:10px; left:10px; } .popup_close_btn { display:none }.h5vp_player.popup_close .plyr { display:none }.h5vp_popup_wrapper.popup_close video { display:none }#h5vp6a3e3d494b626 video { max-width:100% }#h5vp6a3e3d494b626 { border-radius:0px }#h5vp6a3e3d494b626 { overflow:hidden }#h5vp6a3e3d494b626 .h5vp_video_overlay p { color:#fff }#h5vp6a3e3d494b626 .h5vp_video_overlay p { font-size:20px }#h5vp6a3e3d494b626 { width:100% }#h5vp6a3e3d494b626 .h5vp_popup svg { background:#1ABAFF }#h5vp6a3e3d494b626 .h5vp_video_overlay p:hover { color:#222 } <\/style>         <div>\r\n        <div data-unique-id=\"6a3e3d494c639\" class=\"h5vp_player h5vp_player_initializer\" id=\"h5vp6a3e3d494b626\" data-settings='{&quot;options&quot;:{&quot;controls&quot;:{&quot;play-large&quot;:&quot;show&quot;,&quot;restart&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;rewind&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;play&quot;:&quot;show&quot;,&quot;fast-forward&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;progress&quot;:&quot;show&quot;,&quot;current-time&quot;:&quot;show&quot;,&quot;duration&quot;:&quot;show&quot;,&quot;mute&quot;:&quot;show&quot;,&quot;volume&quot;:&quot;show&quot;,&quot;captions&quot;:&quot;show&quot;,&quot;settings&quot;:&quot;show&quot;,&quot;pip&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;airplay&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;download&quot;:&quot;hide&quot;,&quot;fullscreen&quot;:&quot;show&quot;},&quot;tooltips&quot;:{&quot;controls&quot;:true,&quot;seek&quot;:true},&quot;seekTime&quot;:10,&quot;loop&quot;:{&quot;active&quot;:false},&quot;autoplay&quot;:false,&quot;muted&quot;:false,&quot;hideControls&quot;:true,&quot;resetOnEnd&quot;:true,&quot;captions&quot;:{&quot;active&quot;:true,&quot;update&quot;:true},&quot;ratio&quot;:&quot;&quot;,&quot;ads&quot;:{&quot;enabled&quot;:false}},&quot;infos&quot;:{&quot;id&quot;:4180,&quot;startTime&quot;:0,&quot;autoplayWhenVisible&quot;:false,&quot;popup&quot;:false,&quot;popupBtnExists&quot;:false,&quot;popupBtnClass&quot;:&quot;&quot;,&quot;sticky&quot;:false,&quot;stickyPosition&quot;:&quot;top-right&quot;,&quot;protected&quot;:false,&quot;video&quot;:{&quot;source&quot;:&quot;https:\\\/\\\/ccnci.org\\\/video\\\/\\u89e3\\u7ecf\\u91ca\\u7ecf\\\/2020_\\u4e9a\\u4f2f\\u62c9\\u7f55\\u4fe1\\u5fc3\\u4e4b\\u65c5\\uff08\\u4e2d\\u82f1\\uff09\\\/\\u4e9a\\u4f2f\\u62c9\\u7f55\\u4fe1\\u5fc3\\u4e4b\\u65c5\\uff08\\u4e2d\\u82f1\\uff0909_\\u5931\\u8db3\\u5343\\u53e4\\u6068_\\u4e0a\\\/playlist.m3u8&quot;,&quot;poster&quot;:false,&quot;quality&quot;:[],&quot;subtitle&quot;:[]},&quot;provider&quot;:&quot;library&quot;,&quot;branding&quot;:false,&quot;endScreen&quot;:{&quot;btnText&quot;:&quot;Watch Again&quot;},&quot;endscreen&quot;:false,&quot;endscreen_text&quot;:&quot;Lorem ipsum dolor sit amet.&quot;,&quot;endscreen_text_link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/&quot;,&quot;streaming&quot;:true,&quot;propagans&quot;:&quot;&quot;,&quot;streamingType&quot;:&quot;hls&quot;,&quot;disableDownload&quot;:false,&quot;disablePause&quot;:false,&quot;thumbInPause&quot;:false,&quot;FYT&quot;:false,&quot;chapters&quot;:[],&quot;isCDURL&quot;:false,&quot;CDURL&quot;:false,&quot;watermark&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;email&quot;,&quot;enabled&quot;:false,&quot;text&quot;:&quot;&quot;},&quot;saveState&quot;:true,&quot;count&quot;:false,&quot;captionEnabled&quot;:false,&quot;analyticsEnabled&quot;:&quot;1&quot;,&quot;preload&quot;:&quot;auto&quot;}}' video-id=\"607\" style=\"--plyr-color-main: #1ABAFF;\">\r\n            <div id=\"\" class=\"h5vp_wrapper\">\r\n\t\t\t<!-- sticky close  -->\r\n\t\t\t<!-- <div class=\"sticky_close\">&times;<\/div> -->\r\n\t\t\t<div class=\"popup_close_btn\">&times;<\/div>\r\n            <div class=\"h5vp_popup_overlay\"><\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- for library  -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<video   data-poster=\"\"\r\n\t\t\t\t\tpreload=\"auto\"\r\n                                                            >\r\n                    <source src=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u89e3\u7ecf\u91ca\u7ecf\/2020_\u4e9a\u4f2f\u62c9\u7f55\u4fe1\u5fc3\u4e4b\u65c5\uff08\u4e2d\u82f1\uff09\/\u4e9a\u4f2f\u62c9\u7f55\u4fe1\u5fc3\u4e4b\u65c5\uff08\u4e2d\u82f1\uff0909_\u5931\u8db3\u5343\u53e4\u6068_\u4e0a\/playlist.m3u8\" size=\"720\" type=\"video\/mp4\"\/>\r\n                                        \r\n                    \t\t\t\t<\/video>\r\n\r\n\t\t\t\t<!-- for youtube -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <style>\r\n .player4181  .plyr__controls,\r\n .player4181 .StampAudioPlayerSkin{\r\n  border-radius: 10px;\r\n  overflow: hidden;\r\n }\r\n .player4181{\r\n  margin: 0 auto; }\r\n .player4181 .plyr__controls .plyr__controls {\r\n   border-radius: none;\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n .skin_default .player4181 .plyr__controls {\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n <\/style>\r\n<div class=\"skin_default\" id=\"skin_default\">\r\n  <div style=\"width:100%;--plyr-color-bg:#333\" class=\"h5ap_standard_player player4181\" \r\n  data-poster=\"https:\/\/ccnci.org\/wp-content\/plugins\/html5-audio-player-pro\/shortcode\/player\/sticky-default.jpg\" \r\n  data-skin=\"default\" \r\n  data-title=\"Audio Title\" \r\n  data-song=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u89e3\u7ecf\u91ca\u7ecf\/2020_\u4e9a\u4f2f\u62c9\u7f55\u4fe1\u5fc3\u4e4b\u65c5\uff08\u4e2d\u82f1\uff09\/\u4e9a\u4f2f\u62c9\u7f55\u4fe1\u5fc3\u4e4b\u65c5\uff08\u4e2d\u82f1\uff0909_\u5931\u8db3\u5343\u53e4\u6068_\u4e0a.mp3\" \r\n  data-id=\"4181\" \r\n  data-options='{&quot;controls&quot;:[&quot;play&quot;,&quot;progress&quot;,&quot;duration&quot;,&quot;mute&quot;,&quot;volume&quot;,&quot;settings&quot;],&quot;seekTime&quot;:10,&quot;skin&quot;:&quot;default&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Audio Title&quot;,&quot;author&quot;:&quot;Author Name&quot;,&quot;disableDownload&quot;:false,&quot;fusionDownload&quot;:true,&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;,&quot;background&quot;:&quot;#333&quot;,&quot;repeat&quot;:false,&quot;type&quot;:&quot;opt-1&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;muted&quot;:false,&quot;disablePause&quot;:false}'>\r\n    <audio  playsinline preload=\"auto\" class=\"player4181\" id=\"player4181\">\r\n      <source src=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u89e3\u7ecf\u91ca\u7ecf\/2020_\u4e9a\u4f2f\u62c9\u7f55\u4fe1\u5fc3\u4e4b\u65c5\uff08\u4e2d\u82f1\uff09\/\u4e9a\u4f2f\u62c9\u7f55\u4fe1\u5fc3\u4e4b\u65c5\uff08\u4e2d\u82f1\uff0909_\u5931\u8db3\u5343\u53e4\u6068_\u4e0a.mp3\" type=\"audio\/mp3\">\r\n        Your browser does not support the audio element.\r\n    <\/audio>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/p>\n<p><strong>\u5e94\u8bb8\u9065\u4e0d\u53ef\u53ca\u65f6\u2014\u2014\u4e9e\u4f2f\u62c9\u7f55\u7684\u4fe1\u5fc3\u4e4b\u65c5\uff08\u4e5d\uff09<\/strong><\/p>\n<p><strong>When Promises Seem Far Away<\/strong><strong>\u2014\u2014<\/strong><\/p>\n<p><strong>Abraham<\/strong><strong>\u2019s Journey of Faith Message No.9<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u4e9a\u4f2f\u62c9\u7f55\u7684\u4fe1\u5fc3\u4e4b\u65c5\u7b2c\u4e5d\u7bc7\u4fe1\u606f\uff1a<\/strong><\/p>\n<p>\u300e<strong>\u4e00\u5931\u8db3\u6210\u5343\u53e4\u6068<\/strong><strong>THE ROAD TO DISASTER<\/strong><strong>\u300f<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u300a\u521b\u4e16\u8bb0\u300bGenesis 16\uff1a1-6<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u4e3b\u8bb2\uff1a\u6797\u6148\u4fe1\u7267\u5e08_\u6821\u5bf9\uff1a\u5218\u52a0\u7acb<\/strong><\/p>\n<p><strong>INTRODUCTION <\/strong><strong>\u5f15\u8a00<\/strong><\/p>\n<p><strong>Abraham<\/strong><strong>\u2019s Journey of Faith Message No.9<\/strong><strong>\u4e9a\u4f2f\u62c9\u7f55\u4fe1\u5fc3\u4e4b\u65c5\u7b2c\u4e5d\u7bc7\u7684\u4fe1\u606f\uff1aThe road to disaster\u4e00\u5931\u8db3\u6210\u5343\u53e4\u6068\u3002<\/strong>The scripture is\u300aGenesis\u300bChapter 16 verse 1-6\u7ecf\u6587\u662f\u300a\u521b\u4e16\u8bb0\u300b\u5341\u516d\u7ae0\u7b2c1\u8282\u5230\u7b2c6\u8282\u3002\u300aGenesis\u300b16\uff1a<strong>Now Sarai\uff0cAbram\u2019s wife had borne him no children.She had a female Egyptian servant whose name was Hagar.And Sarai said to Abram\u201cBehold now\uff0cthe Lord has prevented me from bearing children.Go in to my servant\uff1bit may be that I shall obtain children by her.\u201dAnd Abram listened to the voice of Sarai<\/strong>\u300a\u521b\u4e16\u8bb0\u300b\u7b2c\u5341\u516d\u7ae0\uff1a<strong>\u4e9a\u4f2f\u62c9\u7f55\u7684\u59bb\u5b50\u6492\u83b1\u4e0d\u7ed9\u4ed6\u751f\u513f\u5973\uff0c\u6492\u83b1\u6709\u4e00\u4e2a\u4f7f\u5973\u540d\u53eb\u590f\u7532\uff0c\u662f\u57c3\u53ca\u4eba\u3002\u6492\u83b1\u5bf9\u4e9a\u4f2f\u62c9\u7f55\u8bf4\uff1a\u201c\u8036\u548c\u534e\u4f7f\u6211\u4e0d\u80fd\u751f\u80b2\uff0c\u6c42\u4f60\u548c\u6211\u7684\u4f7f\u5973\u540c\u623f\uff0c\u6216\u8005\u6211\u53ef\u4ee5\u56e0\u5979\u5f97\u5b69\u5b50\u3002\u201d\u4e9a\u4f2f\u62c9\u7f55\u542c\u4ece\u4e86\u6492\u83b1\u7684\u8bdd\u3002So after Abram had lived ten years in the land of Canaan\uff0cSarai\uff0cAbram\u2019s wife took Hagar the Egyptian her servant and gave her to Abram her husband as a wife.And he went in to Hagar\uff0cand she conceived.<\/strong><\/p>\n<p><strong>And when she saw that she had conceived<\/strong><strong>\uff0cshe looked with contempt on her mistress<\/strong>\u7b2c\u4e09\u8282\uff1a<strong>\u4e8e\u662f\u4e9a\u4f2f\u5170\u7684\u59bb\u5b50\u6492\u83b1\u5c06\u4f7f\u5973\u57c3\u53ca\u4eba\u590f\u7532\u7ed9\u4e86\u4e08\u592b\u4e3a\u59be\u3002\u90a3\u65f6\u4e9a\u4f2f\u5170\u5728\u8fe6\u5357\u5df2\u7ecf\u4f4f\u4e86\u5341\u5e74\u3002\u4e9a\u4f2f\u5170\u4e0e\u590f\u7532\u540c\u623f\uff0c\u590f\u7532\u5c31\u6000\u4e86\u5b55\u3002\u5979\u89c1\u81ea\u5df1\u6709\u5b55\uff0c\u5c31\u5c0f\u770b\u5979\u7684\u4e3b\u6bcd\u3002And Sarai said to Abram\u201cMay the wrong done to me be on you! I gave my servant to your embrace\uff0cand when she saw that she had conceived\uff0cshe looked on me with contempt.May the Lord judge between you and me!\u201d\u6492\u83b1\u5bf9\u4e9a\u4f2f\u5170\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u56e0\u4f60\u53d7\u5c48\uff0c\u6211\u5c06\u6211\u7684\u4f7f\u5973\u653e\u5728\u4f60\u6000\u4e2d\uff0c\u5979\u89c1\u81ea\u5df1\u6709\u4e86\u5b55\u5c31\u5c0f\u770b\u6211\uff0c\u613f\u8036\u548c\u534e\u5728\u4f60\u6211\u4e2d\u95f4\u5224\u65ad\u3002\u201dBut Abram said to Sarai\u201cBehold\uff0cyour servant is in your power\uff1bdo to her as you please.\u201dThen Sarai dealt harshly with her and she fled from her\u4e9a\u4f2f\u5170\u5bf9\u6492\u83b1\u8bf4\uff1a\uff02\u4f7f\u5973\u5728\u4f60\u624b\u4e0b\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u968f\u610f\u5e26\u5979\u3002\uff02\u6492\u83b1\u82e6\u5f85\u5979\uff0c\u5979\u5c31\u4ece\u6492\u83b1\u9762\u524d\u9003\u8d70\u3002<\/strong><\/p>\n<p>Abraham who\u2019s called the father of faith has made great progress in faith and obedience\u4e9a\u4f2f\u62c9\u7f55\u662f\u4fe1\u5fc3\u4e4b\u7236\uff0c\u4ed6\u5728\u4fe1\u5fc3\u548c\u987a\u670d\u4e0a\u5e1d\u65b9\u9762\u662f\u5927\u6709\u8fdb\u6b65\u7684\u3002But now we meet Abram\u2019s failure\u4f46\u662f\u8fd9\u6bb5\u7ecf\u6587\u7ed9\u6211\u4eec\u770b\u5230\u7684\u662f\u4e9a\u4f2f\u5170\u7684\u5931\u8d25\uff1aHe could not wait for God to fullfill his promise\u4ed6\u7b49\u4e0d\u53ca\u4e0a\u5e1d\u4eb2\u81ea\u5b9e\u73b0\u4ed6\u7684\u5e94\u8bb8\u3002He gave in temptation\u4ed6\u9762\u5bf9\u8bd5\u63a2\u964d\u670d\u4e86\uff01And the results were disasters and long term\u7ed3\u679c\u4e0d\u5355\u662f\u4e25\u91cd\uff0c\u66f4\u5ef6\u4f38\u5230\u4e16\u4e16\u4ee3\u4ee3\u7684\uff01In 1 \u300aCorinthians\u300bChapter 10 verse 12-13\u5728\u300a\u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66\u300b\u7b2c\u5341\u7ae012\u523013\u8282\uff1aPaul warned us\uff1anot to think of ourselves be too strong\u4fdd\u7f57\u8b66\u544a\u6211\u4eec\uff1a\u4e0d\u8981\u4ee5\u4e3a\u81ea\u5df1\u662f\u5f3a\u58ee\u7684\u3002And the Old Testament examples were written to warn us\u65e7\u7ea6\u7684\u8fd9\u4e9b\u7684\u4f8b\u5b50\u5199\u4e0b\u6765\u662f\u8981\u8b66\u544a\u6211\u4eec\u7684\uff1bwe ought to take heed\u6211\u4eec\u8981\u8b66\u60d5\u3001\u8981\u63d0\u9632\u3002<\/p>\n<p>By the way what was God doing while these people make such a mess of themselves\u987a\u4fbf\u4e00\u63d0\uff0c\u4eba\u5728\u641e\u5f97\u4e00\u56e2\u7cdf\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e0a\u5e1d\u5728\u505a\u4ec0\u4e48\u5462\uff1fGod sees everything\u4e0a\u5e1d\u9274\u5bdf\u4e00\u5207\u3002Now God is also merciful as we&#8217;ll see later on in the chapter\u4e0a\u5e1d\u4e5f\u662f\u601c\u60af\u7684\u4e0a\u5e1d\uff0c\u63a5\u4e0b\u53bb\u7684\u7ecf\u6587\u6211\u4eec\u4f1a\u770b\u5230\u7684\u3002God is merciful to those who have been sinned against\u6709\u4e9b\u4eba\uff0c\u56e0\u4e3a\u522b\u4eba\u5728\u4ed6\u4eec\u8eab\u4e0a\u72af\u7f6a\uff0c\u4ed6\u4eec\u662f\u53d7\u5bb3\u8005\uff0c\u4e0a\u5e1d\u601c\u60af\u4ed6\u4eec\u7684\u3002God is merciful\uff0cGod is also just\u4e0a\u5e1d\u662f\u601c\u60af\u7684\uff1b\u4e0a\u5e1d\u4e5f\u662f\u516c\u4e49\u7684\uff1band God is faithful\u800c\u4e0a\u5e1d\u4e5f\u662f\u4fe1\u5b9e\u7684\u3002God simply proceeded to realize his purpose\u4e0a\u5e1d\u9010\u6b65\u5b9e\u73b0\u4ed6\u7684\u8ba1\u5212\u7684\u3002Let us remember the context now\u6211\u4eec\u8bb0\u5f97\u8fd9\u6bb5\u7ecf\u6587\u7684\u80cc\u666f\uff1aIt has been ten years since Abram arrived at the land of promise\u4e9a\u4f2f\u5170\u5230\u8fbe\u4e86\u8fd9\u4e2a\u5e94\u8bb8\u4e4b\u5730\uff0c\u5df2\u7ecf\u4f4f\u4e86\u5341\u5e74\u4e86\uff0cand Sarai is still barren\u53ef\u662f\u6492\u83b1\u4ecd\u7136\u4e0d\u80fd\u751f\u80b2\u3002<\/p>\n<p>Now let\u2019s take a look at the temptation and their sin from four different perspectives\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u8981\u4ece\u56db\u65b9\u9762\u3001\u56db\u4e2a\u89d2\u5ea6\u6765\u770b\u4ed6\u4eec\u6240\u9762\u5bf9\u7684\u8bd5\u63a2\u548c\u4ed6\u4eec\u6240\u72af\u7684\u7f6a\uff1a<\/p>\n<p><strong>I.PERSPECTIVE #1<\/strong><strong>\uff1a\u7b2c\u4e00\u4e2a\u89c2\u70b9\u89d2\u5ea6\uff1aTHE TEMPTATION TO<\/strong><\/p>\n<p><strong>FOLLOW THE WIFE\u2019S SUGGESTION<\/strong><strong>\u542c\u4ece\u59bb\u5b50\u5efa\u8bae\u7684\u8bd5\u63a2\u3002<\/strong><\/p>\n<p>Very often the temptation comes from those closest\u3001nearest to us<strong>\u5f88\u591a\u65f6\u5019\u8bd5\u63a2\u5f80\u5f80\u4ece\u6211\u4eec\u6700\u4eb2\u8fd1\u7684\u4eba\u800c\u6765\u7684\u3002<\/strong>Let&#8217;s compare Abram here with Adam in\u300aGenesis\u300b3\u8ba9\u6211\u4eec\u6bd4\u8f83\u4e00\u4e0b\u8fd9\u91cc\u7684\u4e9a\u4f2f\u5170\u548c\u300a\u521b\u4e16\u8bb0\u300b\u7b2c\u4e09\u7ae0\u7684\u4e9a\u5f53\uff1aAdam listen to the voice of his wife\u4e9a\u5f53\u542c\u4ece\u4e86\u4ed6\u59bb\u5b50\u7684\u8bdd\u6216\u8005\u59bb\u5b50\u7684\u58f0\u97f3\uff1bAbram listened to the voice of his wife\u4e9a\u4f2f\u5170\u542c\u4ece\u4e86\u4ed6\u59bb\u5b50\u7684\u8bdd\u6216\u8005\u58f0\u97f3\u3002Eve took the fruit and gave to Adam\u590f\u5a03\u62ff\u4e86\u679c\u5b50\u7ed9\u4e9a\u5f53\uff1bSarai took the servant and gave her to Abram\u6492\u83b1\u4e5f\u53d6\u4e86\u3001\u62ff\u4e86\u5979\u7684\u4f7f\u5973\u7ed9\u4e86\u4e9a\u4f2f\u5170\u3002In both cases the man abdicated his God-given spiritual leadership in the home\u8fd9\u4e24\u6b21\u4e08\u592b\u5728\u5bb6\u91cc\u505a\u5c5e\u7075\u9886\u8896\u7684\u8fd9\u65b9\u9762\u90fd\u5f03\u6743\u4e86\u3002Now before you protest\u4f60\u7b49\u4e00\u4e0b\uff0c\u4e0d\u8981\u8fd9\u4e48\u5feb\u6297\u8bae\uff0cwe need to give a word of explanation here\u8ba9\u6211\u4eec\u5728\u8fd9\u91cc\u8fdb\u4e00\u6b65\u7684\u89e3\u91ca\u4e00\u4e0b\u2014\u2014four points\u56db\u65b9\u9762\u7684\u89e3\u91ca\uff1a<\/p>\n<p><strong>1.First of all<\/strong><strong>\uff0chere we see that the husband followed his wife into a path of disobedience\u5728\u8fd9\u6bb5\u7ecf\u6587\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u770b\u5230\u4e08\u592b\u542c\u4ece\u59bb\u5b50\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u542c\u4ece\u59bb\u5b50\u884c\u4e0d\u987a\u4ece\u4e0a\u5e1d\u7684\u4e8b\uff1a<\/strong><\/p>\n<p>Just as Sarai on that day\uff0ctoday our wives may have similar feelings\u6b63\u5982\u6492\u83b1\u5728\u90a3\u4e2a\u65f6\u5019\uff0c\u4eca\u5929\u7684\u59bb\u5b50\u4eec\u4e5f\u6709\u53ef\u80fd\u6709\u540c\u6837\u7684\u611f\u89c9\uff1aThey may feel pain\u3001anxiety\u59bb\u5b50\u53ef\u80fd\u611f\u89c9\u5230\u60e7\u6015\u3001\u75db\u82e6\u3001\u5fe7\u8651\uff0cand they suggest a sinful path to her husband\u53ef\u80fd\u5c31\u5728\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e4b\u4e0b\u5411\u4e08\u592b\u5efa\u8bae\u505a\u4e00\u4ef6\u72af\u7f6a\u7684\u4e8b\u3002In these situations\u5728\u8fd9\u79cd\u7684\u60c5\u51b5\u4e4b\u4e0b\uff0cthe husband needs to love the wife enough to confront her with her wrong ideas\u5728\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u4e08\u592b\u9700\u8981\u8fd9\u6837\u5b50\u7231\u59bb\u5b50\uff1a\u56e0\u4e3a\u4e3a\u5979\u7684\u9519\u8bef\uff08\u6709\u7f6a\uff09\u7684\u5ff5\u5934\u6765\u9762\u8d23\u5979\u2014\u2014That&#8217;s one kind of situation\u8fd9\u4e2a\u4e00\u79cd\u7684\u60c5\u51b5\u3002<\/p>\n<p><strong>2.The second situation<\/strong><strong>\u7b2c\u4e8c\u79cd\u7684\u60c5\u51b5\uff1aVery often the wife leads the husband to the truth and a path of obedience to God\u6709\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u59bb\u5b50\u5f80\u5f80\u4f1a\u5e26\u9886\u4e08\u592b\u5728\u771f\u9053\u4e0a\u8d70\uff1a\u987a\u670d\u4e0a\u5e1d<\/strong>\uff1a<\/p>\n<p>\u300aProverbs\u300b31\u300a\u7bb4\u8a00\u300b\u7b2c\u4e09\u5341\u4e00\u7ae0give us a picture of a wife who does her husband good\u7ed9\u6211\u4eec\u770b\u89c1\u4e00\u5e45\u7684\u56fe\u753b\uff1a\u8fd9\u4e2a\u8d24\u60e0\u7684\u59bb\u5b50\u662f\u4e3a\u4e08\u592b\u5e26\u6765\u597d\u5904\u3001\u5e26\u6765\u76ca\u5904\u7684\u2014\u2014\u5bf9\u4ed6\u6709\u76ca\u7684\u3002In these situations the husband needs to listen to the wife\u2019s advice\u5728\u8fd9\u79cd\u7684\u60c5\u51b5\u4e4b\u4e0b\uff0c\u4e08\u592b\u9700\u8981\u542c\u4ece\u59bb\u5b50\u7684\u5efa\u8bae\u7684\u3002<\/p>\n<p><strong>3.The third kind of situation<\/strong><strong>\u8fd8\u6709\u7b2c\u4e09\u79cd\u7684\u60c5\u51b5\uff0cand this is where the husband leads the wife to go astray\u6709\u65f6\u5019\u4e08\u592b\u4f1a\u5e26\u9886\u59bb\u5b50\u8d70\u504f\u8def\u3001\u72af\u7f6a\uff1a<\/strong><\/p>\n<p>In these situations the wife needs to confront the husband\u2019s sinful ideas\u5728\u8fd9\u79cd\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u59bb\u5b50\u9700\u8981\u56e0\u4e3a\u4e08\u592b\u7684\u9519\u8bef\u6216\u8005\u6709\u7f6a\u7684\u5ff5\u5934\u9762\u8d23\u4ed6\u3002<\/p>\n<p><strong>4.But then when all is said and done<\/strong><strong>\uff0cGod gave the role of spiritual headship to the husband\u4f46\u662f\uff0c\u603b\u7684\u6765\u8bf4\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7ed9\u4e86\u4e08\u592b\u626e\u6f14\u4e00\u5bb6\u7684\u2018\u5934\u2019\u7684\u8fd9\u4e2a\u89d2\u8272\uff1a<\/strong><\/p>\n<p>The responsibility is\uff1aTo shepherd and to lead the wife\u4e08\u592b\u7684\u8d23\u4efb\u662f\uff1a\u7267\u517b\u59bb\u5b50\uff0c\u5e26\u9886\u59bb\u5b50\u3002The husband needs to know God\u2019s word well so that he would submit to God\u2019s will\u4e08\u592b\u5fc5\u987b\u719f\u8bfb\u300a\u5723\u7ecf\u300b\uff0c\u8ba4\u8bc6\u4e0a\u5e1d\u7684\u65e8\u610f\u800c\u987a\u670d\u4e0a\u5e1d\u7684\u65e8\u610f\u3002Now very often we want to avoid conflict in the marriage\u5f88\u591a\u65f6\u5019\u6211\u4eec\u5f80\u5f80\u60f3\u8981\u907f\u514d\u5a5a\u59fb\u4e2d\u7684\u51b2\u7a81\uff0cand to preserve harmony in home\u5e0c\u671b\u5bb6\u91cc\u9762\u548c\u8c10\u3002But when there is sinful suggestion\u4f46\u662f\u5f53\u4e00\u4e9b\u5efa\u8bae\u662f\u6709\u7f6a\u7684\u65f6\u5019\uff0c harmony can be a false goal<strong>\u8fd9\u4e2a\u2018\u548c\u8c10\u2019\u53ef\u80fd\u662f\u4e2a\u9519\u8bef\u7684\u76ee\u6807\uff0cit may become an\u201cidol.\u201d\u53ef\u80fd\u6210\u4e3a\u5076\u50cf<\/strong>\u3002So we must discern each situation and each idea or each response\u6240\u4ee5\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u8981\u5206\u8fa8\u6bcf\u4e00\u4e2a\u60c5\u51b5\u91cc\u9762\u6bcf\u4e00\u79cd\u7684\u5efa\u8bae\u3001\u6bcf\u4e00\u79cd\u7684\u56de\u5e94\u2014\u2014That\u2019s the first perspective\u8fd9\u4e2a\u662f\u7b2c\u4e00\u4e2a\u89c2\u70b9\u89d2\u5ea6\uff1aAbram listen to his wife\u2019s ideas to sin\u4e9a\u4f2f\u5170\u542c\u4ece\u4ed6\u7684\u59bb\u5b50\u800c\u53bb\u72af\u7f6a\u3002<\/p>\n<p><strong>II.PERSPECTIVE#2<\/strong><strong>\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u89c2\u70b9\u89d2\u5ea6\uff1aTHE TEMPTATION TO FOLLOW FLESHLY OR WORLDLY WISDOM\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u89c2\u70b9\u89d2\u5ea6\u662f\uff1a\u8ddf\u4ece\u5c5e\u8840\u6c14\u7684\u6216\u8005\u662f\u5c5e\u4e16\u754c\u7684\u667a\u6167\u8fd9\u79cd\u7684\u8bd5\u63a2\uff1a<\/strong><\/p>\n<p>What&#8217;s Sarai proposed was the custom rather common in ancient Near Eastern societies\u64a4\u83b1\u6240\u63d0\u7684\u5efa\u8bae\u662f\u5f53\u65f6\u53e4\u8fd1\u4e1c\u793e\u4f1a\u4e00\u4e2a\u5e38\u89c1\u7684\u4e60\u60ef\u3002Ancient Near East legal documents revealed this\u53e4\u4eca\u4e2d\u51fa\u571f\u7684\u6587\u732e\u663e\u793a\u51fa\uff1aA barren wife could use this method to provide her husband with offspring\u4e0d\u80fd\u751f\u80b2\u7684\u59bb\u5b50\u53ef\u4ee5\u7528\u8fd9\u4e2a\u65b9\u6cd5\u6765\u4e3a\u4e08\u592b\u7559\u540e\u4ee3\u7684\u3002<\/p>\n<p>The laws of \u300aHammurabi\uff08code\uff09\u6c49\u8c1f\u62c9\u6bd4\uff08\u6cd5\u5178\uff09\u300b\u7684\u6cd5\u5f8b\u2014\u2014He\uff08Hammurabi\uff09 was a King of Babylon 18th century BC\u4ed6\u662f\u4e3b\u524d\u5341\u516b\u4e16\u7eaa\u5df4\u6bd4\u4f26\u738b\uff1band the laws that bear his name was written in Akkadian\u800c\u7528\u4ed6\u7684\u540d\u5b57\u53d1\u8868\u7684\u6cd5\u5f8b\u7528\u963f\u5361\u5fb7\u6587\u5199\u4e0b\u6765\u7684\u3002Here is one section\u8fd9\u91cc\u662f\u4e00\u6bb5\uff1aIf a man\u2019s wife bear his children and a slave woman also bears a children\u5047\u5982\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u59bb\u5b50\u751f\u4e86\u5b69\u5b50\uff0c\u800c\u90a3\u4e2a\u5974\u96b6\u7684\u5973\u4eba\u4e5f\u751f\u4e86\u5b69\u5b50\u7684\u8bdd\uff0cand during the father\u2019s lifetime\uff0che declares the children that the slave woman bore\uff1a\u201cThey are my children\u201d\u800c\u8fd9\u4e2a\u7537\u4eba\u6709\u751f\u4e4b\u5e74\u4ed6\u5ba3\u544a\uff1a\u201c\u90a3\u4e2a\u4f7f\u5973\u6240\u751f\u7684\u5b69\u5b50\u662f\u6211\u7684\u5b69\u5b50\u201d\u2014\u2014He declares\u4ed6\u5ba3\u544a\uff1band he reckons them with the children of the first-ranking wife\u800c\u4e14\u7b2c\u4e8c\u80ce\u4e5f\u7b97\u2026\u8fd9\u4e9b\u5b69\u5b50\u4eec\u4e0e\u7b2c\u4e00\u4e2a\u59bb\u5b50\u751f\u7684\u5b69\u5b50\u90fd\u662f\uff08\u5e73\u7b49\u7684\uff09\u5b69\u5b50\u7684\u8bdd\u3002\u90a3\u4e48Then after the father goes to his fate\u90a3\u4e48\u5f53\u4e08\u592b\u6b7b\u4e86\u4e4b\u540e\uff0cthe children of the first wife and children of the slave woman so equally divide the property\u90a3\u4e48\u7b2c\u4e00\u4e2a\u59bb\u5b50\u7684\u5b69\u5b50\u4eec\u8ddf\u5974\u96b6\u5973\u4eba\u7684\u5b69\u5b50\u4eec\u662f\u5e73\u5206\u4ea7\u4e1a\u7684\u3002But the preferred heir is a son of the first-ranking wife\uff0che shall select and take a share first\u4f46\u662f\uff0c\u7b2c\u4e00\u4e2a\u59bb\u5b50\u7684\u5176\u4e2d\u4e00\u4e2a\u513f\u5b50\u6709\u5148\u9009\u4ea7\u4e1a\u7684\u6743\u529b\u3002However if the father during his lifetime does not declare\u4f46\u662f\u6709\u751f\u4e4b\u5e74\uff0c\u90a3\u4e2a\u7537\u4eba\u5047\u5982\u6ca1\u6709\u5ba3\u544aconcerning the children of the slave woman\u5ba3\u544a\u90a3\u4e9b\u5974\u96b6\u7684\u5973\u4eba\u751f\u4e0b\u7684\u5b69\u5b50\uff0cif he does not declare:\u201cYou are my children\u201d\u5047\u5982\u4ed6\u6ca1\u6709\u5ba3\u544a\uff1a\u201c\u4f60\u4eec\u662f\u6211\u7684\u5b69\u5b50\u3002\u201dThen after he dies\u4ed6\u6b7b\u4e86\u4e4b\u540e\uff0cthe children of the slave woman will not divide the property with the children of the first wife.\u201d\u90a3\u4e48\u5974\u96b6\u751f\u4e0b\u7684\u5b69\u5b50\u5c31\u4e0d\u80fd\u591f\u8ddf\u7b2c\u4e00\u4e2a\u592a\u592a\u751f\u4e0b\u7684\u5b69\u5b50\u540c\u5206\u4ea7\u4e1a\u7684\u3002There were other laws which dealt with another situation\u8fd8\u6709\u5176\u4ed6\u7684\u5f8b\u6cd5\u5904\u7406\u4e0d\u540c\u7684\u60c5\u51b5\u7684\uff1aLaws dealt with a concubine who bears children and falls out of favor with mistresses\u6709\u4e9b\u6cd5\u5f8b\u662f\u5904\u7406\u4e00\u4e2a\u59be\u2014\u2014\u751f\u4e86\u5b69\u5b50\u3001\u4f46\u662f\u88ab\u5973\u4e3b\u4eba\u538c\u5f03\u4e86\u3002Other laws protect concubine or prostitute and unmarried woman\u8fd8\u6709\u5176\u4ed6\u4e00\u4e9b\u7684\u4e16\u4fd7\u7684\u5f8b\u6cd5\u4fdd\u62a4\u8fd9\u4e2a\u59be\u3001\u6216\u8005\u662f\u5993\u5973\u3001\u6216\u8005\u6ca1\u6709\u7ed3\u5a5a\u7684\u5973\u4eba\u7684\u3002 They also make the man responsible that he must decide how to care for his women and his children\u6cd5\u5f8b\u4e5f\u628a\u8fd9\u4e2a\u8d23\u4efb\u4ea4\u7ed9\u4e08\u592b\uff0c\u8981\u7167\u987e\u3001\u8981\u517b\u80b2\u4ed6\u8eab\u8fb9\u7684\u5973\u4eba\u548c\u5b69\u5b50\u4eec\u7684\u3002So even the secular laws knows about husband\u2019s responsibility and certain rights for concubines\u6240\u4ee5\u8fde\u4e16\u754c\u4e0a\u7684\u6cd5\u5f8b\u90fd\u77e5\u9053\uff1a\u4e08\u592b\u6709\u8d23\u4efb\u7684\uff0c\u7136\u540e\u5bf9\u90a3\u4e9b\u59be\u6216\u8005\u662f\u5993\u5973\u8981\u7167\u987e\u4ed6\u4eec\u7684\u3002<\/p>\n<p>But anyway this was not God\u2019s original plan\u4f46\u662f\uff0c\u603b\u4e4b\u8fd9\u4e2a\u4e0d\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u539f\u672c\u7684\u8ba1\u5212\u3002We all know God&#8217;s plan in\u300aGenesis\u300bChapter 2\u6211\u4eec\u90fd\u77e5\u9053<strong>\u4e0a\u5e1d\u539f\u672c\u7684\u65e8\u610f\u8bb0\u8f7d\u5728\u300a\u521b\u4e16\u8bb0\u300b\u7b2c\u4e8c\u7ae0<\/strong>\u3002And by the way Abram and Sarai certainly did not treat Hagar fairly and mercifully after she became pregnant\u800c\u5f88\u660e\u663e\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u590f\u7532\u6000\u5b55\u4e4b\u540e\uff0c\u4e9a\u4f2f\u5170\u548c\u6492\u83b1\u5e76\u6ca1\u6709\u4ee5\u516c\u5e73\u548c\u601c\u60af\u5bf9\u5f85\u5979\u7684\u3002<\/p>\n<p>Brothers and sisters\u5f1f\u5144\u59d0\u59b9\uff0cfollowing the world\u2019s wisdom makes us go astray from God&#8217;s way\u8ddf\u4ece\u4e16\u4fd7\u7684\u667a\u6167\u6700\u5bb9\u6613\u8ba9\u6211\u4eec\u8d70\u6b6a\uff0c\u79bb\u5f00\u4e0a\u5e1d\u7684\u9053\u8def\u30021\u300aCorinthians\u300bChapter 1 tells us\u4fdd\u7f57\u5728\u300a\u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66\u300b\u7b2c\u4e00\u7ae0\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\uff1aThe world through its wisdom can not know God\u4e16\u754c\u4e0a\u7684\u4eba\u7528\u4ed6\u4eec\u4e16\u754c\u4e0a\u7684\u667a\u6167\u662f\u4e0d\u80fd\u627e\u5230\u4e0a\u5e1d\u3001\u4e0d\u80fd\u8ba4\u8bc6\u4e0a\u5e1d\u7684\u3002Take heed\u6211\u4eec\u8981\u8b66\u60d5\u3001\u8981\u63d0\u9632! Take heed before we<\/p>\n<p>attempt something that is both important and dangerous\u6211\u4eec\u8981\u63d0\u9632!\u4e0d\u8981\u9c81\u83bd\u5730\u505a\u4e00\u4e9b\u91cd\u8981\u800c\u5371\u9669\u7684\u51b3\u5b9a\u3002Instead let&#8217;s go to the word of God and go to pray\u53cd\u4e4b\u6211\u4eec\u8981\u56de\u5230\u4e0a\u5e1d\u7684\u8bdd\u3001\u8981\u7977\u544a\uff1bask for God\u2019s guidance\u6c42\u4e0a\u5e1d\u5e26\u9886\u3002Otherwise sin brings more sin plus trouble\u4e0d\u7136\u7684\u8bdd\uff0c\u7f6a\u4f1a\u5e26\u6765\u66f4\u591a\u7684\u7f6a\u548c\u5f88\u591a\u7684\u9ebb\u70e6\uff1band these sins and trouble will not be far away\u90a3\u4e9b\u66f4\u591a\u7684\u7f6a\u8ddf\u9ebb\u70e6\u5c31\u79bb\u6211\u4eec\u4e0d\u8fdc\u4e86\u2014\u2014following the world\u2019s wisdom\u8ddf\u4ece\u4e16\u754c\u4e0a\u7684\u667a\u6167\uff1bfollowing the flesh\u2019s wisdom\u8ddf\u4ece\u8840\u6c14\u4e0e\u8089\u4f53\u7684\u667a\u6167\u3002\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002<a href=\"mailto:ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662HorizonCovenant@gmail.com\">ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662HorizonCovenant@gmail.com<\/a><\/p>\n<p>\u63d0\u793a\uff1a\u9010\u5b57\u7a3f\u6587\u5b57\u53ea\u9650\u4e8e\u4e2a\u4eba\u548c\u6559\u4f1a\u79c1\u4e0b\u5b66\u4e60\u4ea4\u6d41\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u9020\u5c31\u6559\u4f1a\u548c\u6559\u4f1a\u8d1f\u8d23\u5e26\u9886\u3001\u8bb2\u9053\u7684\u540c\u5de5\u4eec\uff1b\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u548c\u56fe\u7247\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002\u5f53\u6587\u5b57\u548c\u5f55\u97f3\u4e0d\u7b26\u65f6\uff0c\u4ee5\u5f55\u97f3\u4e3a\u51c6\u3002\u613f\u4e0a\u5e1d\u8d50\u798f\u6587\u5b57\u7f16\u8f91\u548c\u6821\u5bf9\u7684\u80a2\u4f53\u6765\u96c5\u6b63\uff01\u82e5\u662f\u6709\u4fee\u6539\u7684\u5730\u65b9\u3001\u5949\u732e\u652f\u6301\u6216\u662f\u5176\u4ed6\u4efb\u4f55\u95ee\u9898\u8bf7\u4f7f\u7528\u4ee5\u4e0b\u90ae\u4ef6\u65b9\u5f0f\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u3002\u7f51\u7edc\u5723\u7ea6ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5e94\u8bb8\u9065\u4e0d\u53ef\u53ca\u65f6\u2014\u2014\u4e9e\u4f2f\u62c9\u7f55\u7684\u4fe1\u5fc3\u4e4b\u65c5\uff08\u4e5d\uff09 When Promises Seem Far Away\u2014\u2014 Abr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[72],"tags":[],"class_list":["post-4182","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-_"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4182"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4182\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}