{"id":398,"date":"2023-09-24T08:26:06","date_gmt":"2023-09-24T08:26:06","guid":{"rendered":"https:\/\/ccnci.org\/?p=398"},"modified":"2023-09-24T08:26:06","modified_gmt":"2023-09-24T08:26:06","slug":"%e7%a5%9e%e5%ad%a6%e5%af%bc%e8%ae%ba_%e9%98%85%e8%af%bb_053a_%e6%99%ba%e6%85%a7%e9%80%89%e6%8b%a9-%e5%9c%a3%e7%bb%8f%e8%be%85%e5%af%bc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnci.org\/?p=398","title":{"rendered":"\u795e\u5b66\u5bfc\u8bba_\u9605\u8bfb_053A_\u667a\u6167\u9009\u62e9\u2014\u2014\u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc"},"content":{"rendered":"<p><strong>053A\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><strong>\u667a\u6167\u9009\u62e9<\/strong><strong>\u2014\u2014<\/strong><strong>\u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc<\/strong><\/p>\n<p>\u7532\ufe55\u300c\u4ec0\u4e48\uff01\u6709\u4e9b\u57fa\u7763\u5f92\u4e0d\u8d5e\u6210\u5fc3\u7406\u8f85\u5bfc\u7684\u5417\uff1f\u96be\u9053\u4fe1\u4e86\u8036\u7a23\uff0c\u4eba\u751f\u5c31\u6ca1\u6709\u95ee\u9898\uff1f\u300d<\/p>\n<p>\u4e59\ufe55\u300c\u4e0d\u4f7f\u7528\u5fc3\u7406\u8f85\u5bfc\uff0c\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u7532\ufe55\u300c\u8fd9\u66f4\u53eb\u6211\u56f0\u60d1\u4e0d\u89e3\uff0c\u5723\u7ecf\u8bb2\u795e\u5b66\uff0c\u5fc3\u7406\u5b66\u624d\u8bb2\u8f85\u5bfc\uff0c\u600e\u4e48\u53ef\u80fd\u4f7f\u7528\u5723\u7ecf\u53bb\u8f85\u5bfc\u4eba\uff1f\u300d<\/p>\n<p>\u8fd9\u662f\u5f88\u591a\u4eba\u7684\u8bef\u89e3\uff0c\u4ed6\u4eec\u8ba4\u4e3a\u4e0a\u5929\u5802\u9700\u8981\u9760\u8036\u7a23\uff0c\u4f46\u662f\u6bcf\u5929\u7684\u95ee\u9898\u4e0e\u8036\u7a23\u6216\u5723\u7ecf\u65e0\u5173\uff0c\u6240\u4ee5\u53ea\u80fd\u5411\u5fc3\u7406\u5b66\u5bb6\u8bf7\u6559\u3002\u53ef\u662f\u771f\u7684\u5417\uff1f<\/p>\n<p><strong><u>\u6e0a\u6e90\u4e45\u8fdc<\/u><\/strong><\/p>\n<p>\u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc\u59cb\u4e8e1970\u5e74\u4ee3\uff0c\u4f46\u662f\u7528\u5723\u7ecf\u4f5c\u8f85\u5bfc\u7684\u51c6\u5219\u4e0e\u5185\u5bb9\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u65b0\u4e8b\u3002\u5723\u7ecf\u5ba3\u79f0\ufe55\u300c\u5723\u7ecf\u90fd\u662f\u795e\u6240\u9ed8\u793a\u7684\uff0c\u4e8e\u6559\u8bad\uff0c\u7763\u8d23\uff0c\u4f7f\u4eba\u5f52\u6b63\uff0c\u6559\u5bfc\u4eba\u5b66\u4e49\uff0c\u90fd\u662f\u6709\u76ca\u7684\u3002\u300d\uff08\u63d0\u540e3\ufe5516\uff09\u8fd9\u6b63\u662f\u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc\u7684\u5b9a\u4e49\u4e0e\u6b65\u9aa4\ufe55\u6559\u5bfc\u795e\u662f\u8c01\uff0c\u7942\u8981\u6c42\u4eba\u5982\u4f55\u751f\u6d3b\uff1b\u7763\u8d23\uff0c\u6307\u51fa\u4eba\u7684\u9700\u8981\u548c\u5176\u6839\u6e90\uff1b\u5e26\u9886\u4eba\u5f52\u56de\u6b63\u9053\u4e0a\uff0c\u4f7f\u4eba\u5728\u5723\u7075\u7684\u611f\u52a8\u4e0b\u5230\u5341\u5b57\u67b6\u9762\u524d\u6094\u6539\uff0c\u7acb\u5fd7\u8ddf\u968f\u4e3b\uff1b\u6559\u5bfc\u4eba\u900f\u8fc7\u5b66\u4e60\u795e\u7684\u8bdd\uff0c\u6548\u6cd5\u7942\u516c\u4e49\u4e0e\u5723\u6d01\u7684\u6027\u60c5\uff0c\u6548\u6cd5\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u6837\u5f0f\u3002<\/p>\n<p>\u5176\u5b9e\uff0c\u6559\u4f1a\u4e8c\u5343\u5e74\u6765\u90fd\u5728\u4f7f\u7528\u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc\u300216\u4e16\u7eaa\u5b97\u6559\u6539\u9769\u65f6\u671f\uff0c\u9a6c\u4e01\u8def\u5fb7\uff0c\u52a0\u5c14\u6587\u7b49\u6539\u6559\u9886\u8896\u90fd\u81f4\u529b\u4e8e\u8bb2\u89e3\u5723\u7ecf\uff0c\u5e94\u7528\u5723\u7ecf\u3002\u6e05\u6559\u5f92\u6559\u4f1a\u9886\u8896\u4eec\u90fd\u559c\u7231\u7528\u5723\u7ecf\u771f\u7406\u4ee5\u529d\u52c9\u4fe1\u5f92\uff0c\u5efa\u7acb\u4fe1\u4ef0\uff0c\u514b\u670d\u7f6a\u6076\uff0c\u5b89\u6170\u5fe7\u4f24\u8005\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6240\u8c13\u300c\u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc\u300d\uff0c\u5c31\u662f\u7528\u795e\u7684\u8bdd\u6765\u529d\u52c9\u4eba\u3002<\/p>\n<p>\u4e0d\u5e78\uff0c\u7ea6\u5728\u767e\u5e74\u524d\uff0c\u4f5b\u6d1b\u4f0a\u5fb7\uff08Sigmund Freud\uff09\u7684\u5fc3\u7406\u5b66\u654c\u5bf9\u5b97\u6559\u4fe1\u4ef0\uff0c\u8ba4\u4e3a\u5b97\u6559\u662f\u5fc3\u7406\u95ee\u9898\u6210\u56e0\u4e4b\u4e00\uff0c\u4eba\u7684\u672c\u6027\u53ea\u4e0d\u8fc7\u7531\u6027\u6b32\u548c\u6b7b\u6b32\u7ec4\u6210\u3002\u7ee7\u6709\u7f57\u6770\u65af\uff08Carl Rogers\uff0c\u5bf9\u798f\u97f3\u6d3e\u8f85\u5bfc\u5f71\u54cd\u5c24\u6df1\uff09\u7b49\u4eba\uff0c\u5426\u5b9a\u4eba\u6709\u7075\u9b42\uff0c\u8ba4\u4e3a\u4eba\u7684\u81ea\u6211 (self) \u53ea\u662f\u7ecf\u5386\u7684\u7ec4\u5408\uff0c\u751f\u547d\u53ea\u4e3a\u8ffd\u6c42\u4eba\u7684\u81ea\u4e3b\u81ea\u7531 \uff08autonomy\uff09\u3002\u867d\u7136\u73b0\u4ee3\u5fc3\u7406\u5b66\u548c\u5723\u7ecf\u5927\u76f8\u5f84\u5ead\uff0c\u53ef\u60dc\uff0c\u7b2c\u4e8c\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6218\u4e4b\u540e\uff0c\u57fa\u7763\u6559\u5927\u5f00\u95e8\u6237\uff0c\u63a5\u53d7\u4e16\u4fd7\u5fc3\u7406\u5b66\uff0c\u5176\u601d\u60f3\u548c\u4e66\u7c4d\u6d8c\u8fdb\u6559\u4f1a\uff0c\u5305\u62ec\u798f\u97f3\u6d3e\u7684\u6559\u4f1a\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u8fd9\u5927\u6f6e\u6d41\u4e2d\uff0c\u4e9a\u5f53\u65af \uff08Jay Adams\uff09\u6574\u7406\u5723\u7ecf\u5173\u4e8e\u8f85\u5bfc\u7684\u771f\u7406\uff0c\u5960\u5b9a\u4e86\u798f\u97f3\u6d3e\u7684\u8f85\u5bfc\u7406\u8bba\u57fa\u7840\u30021970\u5e74\uff0c\u4ed6\u7684\u300aCompetent to Counsel\u300b \u9762\u4e16\uff0c<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[i]<\/a>\u53ef\u7b97\u662f\u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc\u8fd0\u52a8\u7684\u5f00\u59cb\u3002\u4e9a\u5f53\u65af\u867d\u7136\u53d7\u5230\u4e0d\u5c11\u7684\u653b\u51fb\uff0c\u53ef\u662f\u6765\u81ea\u4e0d\u540c\u5b97\u6d3e\u7684\u7267\u5e08\u548c\u4fe1\u5f92\u4eec\uff0c\u7eb7\u7eb7\u56de\u5e94\uff0c\u4ed6\u7684\u5b66\u751f\u4eec\u5230\u5904\u5efa\u7acb\u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc\u4e2d\u5fc3\u3002<\/p>\n<p>\u4eca\u5929\u4e0d\u540c\u7684\u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc\u6750\u6599\u4e0e\u8bad\u7ec3\u4e2d\u5fc3\u7684\u91cd\u70b9\u7a0d\u5fae\u6709\u4e9b\u4e0d\u540c\uff0c\u53ef\u662f\u4ed6\u4eec\u90fd\u540c\u610f\ufe55\u5723\u7ecf\u662f\u795e\u7684\u8bdd\uff0c\u4e0d\u5355\u662f\u4fe1\u4ef0\u7684\u6743\u5a01\uff0c\u5bf9\u6539\u53d8\u4eba\u7684\u751f\u547d\u4ea6\u662f\u7edd\u5bf9\u5b8c\u5907\uff0c\u6240\u4ee5\u5723\u7ecf\u7684\u5b8c\u5907\u6027 \uff08Sufficiency of Scripture\uff09\u4e43\u662f\u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc\u8fd0\u52a8\u7684\u6700\u57fa\u672c\u539f\u5219\uff0c\u4e5f\u662f\u6240\u6709\u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc\u4e2d\u5fc3\u7684\u5171\u540c\u4fe1\u5ff5\u3002<\/p>\n<p><strong><u>\u7ee7\u7eed\u53d1\u5c55<\/u><\/strong><\/p>\n<p>\u5982\u679c\u4f60\u53ea\u542c\u8fc7\u4e9a\u5f53\u65af\u4e00\u4e2a\u540d\u5b57\uff0c\u4f60\u4e0d\u7b97\u8ba4\u8bc6\u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e09\u5341\u5e74\u6765\u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc\u5728\u6a21\u5f0f\u3001\u8bad\u7ec3\u5de5\u4f5c\u3001\u548c\u51fa\u7248\u90fd\u7ee7\u7eed\u840c\u82bd\u8301\u58ee\u3002\u76ee\u524d\u5df2\u53d1\u5c55\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u4e16\u754c\u6027\u7684\u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc\u8fd0\u52a8,\u00a0 \u5f71\u54cd\u7740\u5317\u7f8e\u3001\u5317\u6b27\u3001\u5357\u975e\u3001\u5357\u97e9\u7b49\u5730\u6559\u4f1a\u3002<\/p>\n<p>\u4e9a\u5f53\u65af\u76f8\u4fe1\u4eba\u7531\u8089\u4f53\u548c\u7075\u9b42\u9020\u6210\u3002\u672a\u4fe1\u4e3b\u7684\u4eba\u56e0\u4e3a\u8089\u4f53\u548c\u7075\u9b42\u5747\u4e3a\u8d25\u574f\uff0c\u6240\u4ee5\u72af\u7f6a\u662f\u81ea\u7136\u7684\u4e8b\u3002\u8f85\u5bfc\u975e\u4fe1\u5f92\u7684\u9996\u8981\u76ee\u6807\u4fbf\u662f\u8bf4\u660e\u4ed6\u8ba4\u8bc6\u795e\uff0c\u8fd9\u6837\u4ed6\u624d\u6709\u795e\u7684\u80fd\u529b\u6539\u53d8\u751f\u547d\u3002\u4f46\u4e3a\u4f55\u57fa\u7763\u5f92\u8fd8\u4f1a\u72af\u7f6a\u5462\uff0c\u4e9a\u5f53\u65af\u89e3\u91ca\u662f\u56e0\u4e3a\u7f6a\u7684\u4e60\u60ef\u4ecd\u5b58\u7559\u5728\u8089\u4f53\u4e2d\u3002\u56e0\u6b64\u4e9a\u5f53\u65af\u5f3a\u8c03\u81ea\u5f8b\uff0c\u4ee5\u6d88\u9664\u6076\u4e60\uff0c\u8fbe\u6210\u300e\u8131\u53bb\u65e7\u4eba\uff0c\u7a7f\u4e0a\u65b0\u4eba\u300f(\u5f17\u56db22\u201424)\u3002<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[ii]<\/a><\/p>\n<p>\u4e9a\u5f53\u65af\u7684\u5b66\u751f\u5728\u516b\u5341\u5e74\u4ee3\u628a\u4ed6\u7684\u6a21\u5f0f\u6df1\u5165\u5316\uff0c\u53ef\u79f0\u4e4b\u4e3a\u7b2c\u4e8c\u4ee3\u7684\u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc\u3002\u8457\u540d\u7684\u9886\u8896\u6709\u9c8d\u529b\u751f (Powlison)\uff0c\u9b4f\u7231\u5fb7(Welch) \u7b49\u5b66\u8005\u3002\u4ed6\u4eec\u6bd4\u8f83\u5f3a\u8c03\u8981\u4e0e\u5f53\u4e8b\u4eba\u5efa\u7acb\u5173\u7cfb\uff0c\u4f53\u4f1a\u5f53\u4e8b\u4eba\u7684\u60c5\u611f\uff0c\u5e76\u4e14\u9488\u5bf9\u5f53\u4e8b\u4eba\u7684\u5185\u5fc3\u52a8\u673a\u8fdb\u884c\u8f85\u5bfc\u3002\u5916\u5728\u73af\u5883\u867d\u7136\u5e26\u6765\u8bf1\u60d1\u548c\u8bd5\u63a2\uff0c\u4f46\u5982\u4f55\u53cd\u5e94\u5219\u5b8c\u5168\u51fa\u81ea\u8fd9\u4eba\u7684\u5185\u5fc3\u52a8\u673a\u3002\u8b6c\u5982\u626b\u7f57\u8fdd\u80cc\u795e\u7684\u547d\u4ee4\uff0c\u6ca1\u6709\u706d\u5c3d\u4e9a\u739b\u529b\u738b\u548c\u4ed6\u7684\u4e00\u5207 (\u6492\u4e0a\u5341\u4e941-9)\uff0c\u771f\u6b63\u7684\u539f\u56e0\u4e43\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u60e7\u6015\u4eba\uff0c\u6240\u4ee5\u59a5\u534f\u00a0 (\u6492\u4e0a\u5341\u4e9424)\u3002 \u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc\u7684\u76ee\u6807\u4fbf\u662f\u8bf4\u660e\u5f53\u4e8b\u4eba\u627e\u51fa\u548c\u9664\u53bb\u8fd9\u4e9b\u85cf\u5728\u5fc3\u4e2d\u7684\u4e0d\u656c\u8654\u52a8\u673a \uff0c\u6539\u7528\u8ba8\u795e\u559c\u60a6\u7684\u52a8\u673a\u53bb\u9762\u5bf9\u548c\u5904\u7406\u56f0\u5883\u3002<\/p>\n<p>\u4e9a\u5f53\u65af\u65f6\u4ee3\u7684\u57f9\u8bad\u5de5\u4f5c\u4e3b\u8981\u662f\u900f\u8fc7\u5728\u7f8e\u56fd\u4e24\u5cb8\u7684\u5a01\u65af\u654f\u65af\u7279\u795e\u5b66\u9662\uff0c\u53ca\u4ed6\u540e\u6765\u4e0e\u6bd5\u62ff(Bettler) \u521b\u7acb\u7684\u300e\u57fa\u7763\u6559\u8f85\u5bfc\u53ca\u6559\u80b2\u57fa\u91d1\u4f1a\u300f\uff08Christian Counseling and Education Foundation\uff0c\u7b80\u79f0CCEF\uff09\u3002\u4f46\u76ee\u524d\u63d0\u4f9b\u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc\u57f9\u8bad\u7684\u795e\u5b66\u9662\u548c\u673a\u6784\u751a\u591a\uff0c\u800c\u4e14\u8bad\u7ec3\u5f62\u5f0f\u4e5f\u591a\u5143\u5316\uff0c\u6709\u77ed\u671f\u73ed\uff0c\u5b66\u4f4d\u5236\u548c\u9065\u8ddd\u5f0f\u7684\u3002\u4f8b\u5982\u5728\u7f8e\u56fd\u63d0\u4f9b\u5b66\u4f4d\u8bfe\u7a0b\u7684\u795e\u5b66\u9662\u5305\u62ecIndiana\u5dde\u7684\u4e09\u4e00\u795e\u5b66\u9662\u3001\u4e3b\u4eba\u795e\u5b66\u9662\uff0c\u8fd8\u6709\u51e0\u95f4\u6d78\u4fe1\u4f1a\u795e\u5b66\u9662\u3002<\/p>\n<p>\u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc\u7ee7\u7eed\u53d1\u5c55\uff0c\u65b0\u4e00\u4ee3\u7684\u9886\u8896\u548c\u8457\u4f5c\u5982\u96e8\u540e\u6625\u8340\uff0cCCEF\u6240\u51fa\u7248\u7684\u300c\u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc\u4e13\u4e1a\u6742\u5fd7\u300d\uff08Journal of Biblical Counseling\uff09\u548c\u4e00\u7cfb\u5217\u5c0f\u518c\u5b50\uff0c<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[iii]<\/a> \u751a\u53d7\u6b22\u8fce\u3002\u534e\u4eba\u6559\u4f1a\u65b9\u9762\uff0c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u548c\u751f\u547d\u51fa\u7248\u793e\uff0c\u4ea6\u6b63\u79ef\u6781\u7ffb\u8bd1\u548c\u51fa\u7248\u4e0e\u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc\u6709\u5173\u7684\u4e2d\u6587\u4e66\u7c4d\uff0c\u671f\u671b\u6210\u4e3a\u534e\u4eba\u6559\u4f1a\u7684\u795d\u798f\u3002<\/p>\n<p>\u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc\u4ea6\u5728\u534e\u4eba\u6559\u4f1a\u5c55\u5f00\u3002\u7ebd\u7ea6\u674e\u53f0\u83ba\u535a\u58eb\u7684\u300c\u771f\u751f\u547d\u8f85\u5bfc\u4f20\u9053\u4f1a\u300d\u662f\u54b1\u4eec\u7b2c\u4e00\u95f4\u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc\u4e2d\u5fc3\u3002\u5f00\u8bbe\u5b66\u4f4d\u8bfe\u7a0b\u7684\u795e\u5b66\u9662\u6709\u53f0\u6e7e\u7684\u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b66\u9662\uff0c\u5723\u5149\u795e\u5b66\u9662\u4ea6\u4ece\u5fc3\u7406\u8f85\u5bfc\u6539\u4e3a\u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5317\u7f8e\u6797\u6148\u4fe1\u535a\u58eb\u7684\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\uff0c\u6d77\u5916\u795e\u5b66\u9662\u3001\u56fd\u9645\u798f\u97f3\u5e03\u9053\u795e\u5b66\u9662\u3001\u548c\u4e8c\u5341\u4e00\u4e16\u7eaa\u5f52\u6b63\u5b66\u9662\u90fd\u5f00\u8bbe\u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc\u8bfe\u7a0b\u3002<\/p>\n<p>\u7532\ufe55\u300c\u542c\u8bf4\u4e9a\u5f53\u65af\u8ba4\u4e3a\u4ec0\u4e48\u90fd\u662f\u7f6a\uff0c\u90a3\u662f\u592a\u6b66\u65ad\u4e86\uff01\u300d<\/p>\n<p>\u4e59\ufe55\u300c\u8fd9\u662f\u8c23\u8a00\uff01\u4e9a\u5f53\u65af\u66fe\u7ecf\u5c1d\u8bd5\u8f9f\u8c23\ufe55\u300c\u4eba\u5bb6\u4e0d\u65ad\u5730\u8bf4\uff0c\u6211\u76f8\u4fe1\u6240\u6709\u7684\u95ee\u9898\u90fd\u662f\u4eba\u81ea\u5df1\u7684\u7f6a\u6240\u5e26\u6765\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u5728\u7b2c\u4e00\u672c\u4e66\u300aCompetent to Counsel\u300b\u5df2\u7ecf\u8bb2\u6e05\u695a\uff0c\u6211\u6ca1\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u610f\u601d\uff0c\u6211\u751a\u81f3\u5f15\u7528\u7ea6\u4f2f\u548c\u751f\u6765\u662f\u778e\u773c\u7684\u4eba\uff08\u7ea6\u4e5d\uff09\u4e3a\u4f8b\u8bf4\u660e\u3002\u5728\u6211\u5176\u4ed6\u7684\u4e66\u4e2d\uff0c\u6211\u4e5f\u4e00\u518d\u91cd\u590d\u8fd9\u70b9\uff0c\u4f46\u662f\u90fd\u6ca1\u6709\u7528\uff0c\u4eba\u5bb6\u8fd8\u662f\u8fd9\u6837\u8bb2\u3002\u300d<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[iv]<\/a> \u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc\u5458\u90fd\u660e\u767d\uff0c\u8eab\u4f53\u751f\u7406\u673a\u80fd\u662f\u7cbe\u795e\u75c5\u7684\u539f\u56e0\u4e4b\u4e00\u3002<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\">[v]<\/a> \u4ed6\u4eec\u91c7\u7528\u4e00\u672c\u300aMedical Desk Reference\u300b\uff0c<a href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\">[vi]<\/a>\u4ee5\u5206\u8fa8\u751f\u7406\u548c\u975e\u751f\u7406\u7684\u6bdb\u75c5\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u7532\ufe55\u300c\u6211\u542c\u8bf4\u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc\u5458\u90fd\u597d\u51f6\uff0c\u6ca1\u6709\u7231\u5fc3\uff01\u300d<\/p>\n<p>\u4e59\ufe55\u300c\u53c8\u662f\u8bef\u4f1a\uff01\u4e9a\u5f53\u65af\u79f0\u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc\u4e3anouthetic\uff0c\u8fd9\u5b57\u6765\u81ea\u65b0\u7ea6\u5723\u7ecf\u7684\u300e\u529d\u6212\u300f\u4e00\u8bcd\uff0c\u610f\u601d\u662f\u5f53\u9762\u7684\u529d\u5bfc (confrontation)\uff0c\u6240\u4ee5\u6709\u4eba\u8bef\u4f1a\uff0c\u4ee5\u4e3a\u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc\u90fd\u5f88\u51f6\u3002\u5176\u5b9e\u529d\u6212\u5e76\u4e0d\u6392\u9664\u7231\u5fc3\uff0c\u8046\u542c\uff0c\u540c\u60c5\u5fc3\uff0c\u548c\u987e\u53ca\u4eba\u8eab\u4f53\u4e0a\u7684\u9700\u8981\uff01\u4ed6\u4eec\u4e0d\u4f1a\u628a\u4eba\u7684\u95ee\u9898\u63a8\u5230\u300e\u4e0d\u5065\u5168\u5bb6\u5ead\u300f\u548c\u300e\u81ea\u4fe1\u4e0d\u8db3\u300f\u5934\u4e0a\uff0c\u90a3\u5012\u662f\u771f\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u4ed6\u4eec\u7edd\u4e0d\u51f6\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u73b0\u5728\u8bf7\u6765\u770b\u4e0b\u9762\u4e24\u4e2a\u771f\u5b9e\u7684\u4e2a\u6848\uff08\u540d\u5b57\u90fd\u662f\u5316\u540d\uff09\uff0c\u770b\u770b\u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc\u5458\u600e\u6837\u51ed\u5723\u7ecf\u539f\u5219\u3001\u4ee5\u6148\u7231\u540c\u60c5\u7684\u6001\u5ea6\u5e2e\u52a9\u5f53\u4e8b\u4eba\ufe55<\/p>\n<p><strong><u>\u6848\u4f8b\u4e00<\/u><\/strong><\/p>\n<p>\u7f8e\u73cd\u4e0e\u514b\u5f3a\u7ed3\u5a5a\u591a\u5e74\uff0c\u80b2\u6709\u56db\u4e2a\u5973\u513f\uff0c\u4ed6\u4eec\u90fd\u662f\u57fa\u7763\u5f92\uff0c\u7ecf\u5e38\u53c2\u52a0\u805a\u4f1a\uff0c\u7f8e\u73cd\u5e2e\u5fd9\u6559\u513f\u7ae5\u4e3b\u65e5\u5b66\uff0c\u514b\u5f3a\u4ea6\u70ed\u5fc3\u5e2e\u52a9\u4f1a\u53cb\u3002\u56db\u5e74\u524d\u6559\u4f1a\u91cc\u6709\u4e2a\u521d\u4fe1\u4e3b\u59ca\u59b9\u6c5f\u7ea2\uff0c\u4e08\u592b\u8f66\u7978\u53bb\u4e16\uff0c\u514b\u5f3a\u53bb\u5e2e\u5fd9\u5904\u7406\u4e27\u793c\uff0c\u5e38\u4e0e\u8be5\u59ca\u59b9\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u5230\u534a\u591c\u4e09\u70b9\u624d\u56de\u5bb6\u3002\u592b\u59bb\u5e38\u5e38\u4e3a\u6b64\u8d77\u4e89\u5435\u3002\u6709\u4e00\u5929\u7f8e\u73cd\u53d1\u73b0\u514b\u5f3a\u53e3\u888b\u91cc\u6709\u5c3c\u52a0\u62c9\u74dc\u7011\u5e03\u65c5\u9986\u7684\u4f4f\u623f\u4e09\u5929\u4e24\u591c\u6536\u636e\uff0c\u56de\u5fc6\u8d77\u90a3\u4e2a\u5468\u672b\u6c5f\u7ea2\u672a\u5230\u6559\u4f1a\uff0c\u6000\u7591\u514b\u5f3a\u4e0e\u6c5f\u7ea2\u51fa\u6e38\uff0c\u4f46\u514b\u5f3a\u8fa9\u79f0\u51fa\u5dee\uff0c\u4e8b\u540e\u7f8e\u73cd\u77e5\u9053\u514b\u5f3a\u6ca1\u6709\u51fa\u5dee\uff0c\u592b\u59bb\u66f4\u662f\u5435\u7ffb\u4e86\u5929\u3002\u534a\u5e74\u540e\u7f8e\u73cd\u53d7\u4e0d\u4e86\u514b\u5f3a\u5e38\u5e38\u5f85\u5728\u6c5f\u7ea2\u5bb6\u5230\u4e09\u66f4\u534a\u591c\uff0c\u8981\u6c42\u6559\u4f1a\u7267\u5e08\u51fa\u9762\u3002\u514b\u5f3a\u575a\u6301\u81ea\u5df1\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u4e0d\u8f68\uff0c\u6012\u6c14\u51b2\u51b2\u6307\u8d23\u7267\u5e08\u8bec\u544a\uff0c\u4ea6\u628a\u7f8e\u73cd\u75db\u9a82\u4e00\u987f\u3002\u81ea\u6b64\u514b\u5f3a\u6bd4\u8f83\u5c11\u53c2\u52a0\u805a\u4f1a\uff0c\u4f46\u4ecd\u6709\u53bb\u505a\u793c\u62dc\uff0c\u800c\u4e14\u5e38\u5e38\u501f\u53e3\u52a0\u73ed\uff0c\u4e0d\u5728\u5bb6\u5403\u665a\u996d\uff0c\u6709\u65f6\u751a\u81f3\u51cc\u6668\u4e09\u3001\u56db\u70b9\u624d\u56de\u6765\u3002\u8fd9\u79cd\u60c5\u5f62\u6301\u7eed\u6709\u4e09\u5e74\u4e4b\u4e45\u3002<\/p>\n<p>\u7f8e\u73cd\u5e38\u5411\u6559\u4f1a\u4e2d\u4e24\u4e09\u59ca\u59b9\u8bc9\u82e6\uff0c\u5979\u4eec\u90fd\u529d\u5979\u8981\u6e29\u67d4\u5bf9\u5f85\u514b\u5f3a\uff0c\u8981\u628a\u5c0f\u5b69\u5b50\u5e26\u597d\uff0c\u628a\u5bb6\u5ead\u6253\u626b\u5e72\u5e72\u51c0\u51c0\uff0c\u8ba9\u4e08\u592b\u559c\u6b22\u5f85\u5728\u5bb6\u91cc\u3002\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u591a\u4ef0\u671b\u4e0a\u5e1d\u3001\u8bfb\u7ecf\u3001\u7977\u544a\u3002<\/p>\n<p>\u7f8e\u73cd\u6700\u540e\u53bb\u89c1\u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc\u5458\uff0c\u4ed6\u4eec\u79c9\u6301\u5723\u7ecf\u54a8\u5546\u6700\u9ad8\u539f\u5219\u4e0e\u76ee\u6807\uff0c\u628a\u5f53\u4e8b\u4eba\u5e26\u5230\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u9762\u524d\uff0c\u56e0\u6b64\u4ed6\u4eec\u8ba9\u7f8e\u73cd\u770b\u89c1\u5a5a\u59fb\u95ee\u9898\u663e\u793a\u5979\u4e2a\u4eba\u4e0e\u795e\u7684\u5173\u7cfb\u3002\u4ed6\u4eec\u9f13\u52b1\u5979\u5148\u81ea\u5df1\u7ad9\u7acb\u5f97\u7a33\uff0c\u518d\u6765\u89e3\u51b3\u5176\u4ed6\u95ee\u9898\u3002\u7f8e\u73cd\u540c\u610f\u82b1\u4e09\u4e2a\u6708\u5148\u6765\u4f7f\u81ea\u5df1\u7684\u601d\u60f3\u3001\u60c5\u611f\u3001\u610f\u5fd7\u4e0d\u53d7\u4e08\u592b\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u8ba9\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u798f\u97f3\u5927\u80fd\u8fd0\u884c\u5728\u5176\u601d\u60f3\u60c5\u611f\u610f\u5fd7\u4e0a\u3002\u4e09\u4e2a\u6708\u540e\u5979\u9010\u6e10\u6709\u4e86\u7b11\u5bb9\u3002\u63a5\u4e0b\u6765\u4ed6\u4eec\u5411\u7f8e\u73cd\u53d1\u51fa\u4e00\u4e2a\u66f4\u6df1\u7684\u95ee\u9898\ufe55\u300c\u59b3\u73b0\u5728\u6d3b\u7740\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\uff1f\u300d\u539f\u6765\u5979\u662f\u4e3a\u4e08\u592b\u548c\u5b69\u5b50\u800c\u6d3b\u3002\u4ed6\u4eec\u8ba9\u5979\u601d\u8003\u4eba\u6d3b\u7740\u6700\u9ad8\u76ee\u7684\u662f\u8363\u8000\u795e\uff0c\u5e76\u4ee5\u795e\u4e3a\u4e50\uff0c\u53c8\u95ee\u5979\u5982\u4f55\u5728\u5a5a\u59fb\u4e2d\u8fbe\u5230\u8fd9\u4e2a\u76ee\u7684\uff1f\u6700\u540e\uff0c\u4ed6\u4eec\u95ee\ufe55\u5047\u8bbe\u795e\u4e0d\u8ba9\u5979\u7684\u4e08\u592b\u7acb\u5373\u56de\u8f6c\uff0c\u5979\u662f\u5426\u4ecd\u7136\u613f\u610f\u8363\u8000\u795e\u3001\u4ee5\u795e\u4e3a\u4e50\uff1f\u7f8e\u73cd\u601d\u8003\u4e86\u4e00\u4e0b\uff0c\u575a\u5b9a\u7684\u56de\u7b54\u8bf4\ufe55\u613f\u610f\u3002<\/p>\n<p>\u611f\u8c22\u795e\uff0c\u5728\u4e0d\u5230\u534a\u5e74\u5185\uff0c\u7f8e\u73cd\u5df2\u7ecf\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u7ad9\u7a33\uff0c\u5b66\u5230\u533a\u5206\u90a3\u4e9b\u662f\u81ea\u5df1\u7684\u8d23\u4efb\uff0c\u90a3\u4e9b\u662f\u5979\u6240\u5173\u5fc3\u4f46\u5e76\u975e\u8d23\u4efb\uff0c\u5979\u5728\u7977\u544a\u4e2d\u4ea4\u6258\u7ed9\u795e\u3002\u5979\u4e5f\u5f00\u59cb\u53bb\u793e\u533a\u5927\u5b66\u4e0a\u82f1\u6587\u8bfe\uff0c\u5728\u6559\u4f1a\u91cc\u5fe0\u5fc3\u670d\u4e8b\uff0c\u4e5f\u771f\u6b63\u80fd\u4ece\u5fc3\u91cc\u9976\u6055\u4e08\u592b\u53ca\u6c5f\u7ea2\u3002\u76f4\u5230\u4eca\u5929\u5979\u7684\u4e08\u592b\u4ecd\u672a\u56de\u5934\uff0c\u4f46\u5979\u8d8a\u6765\u8d8a\u80fd\u4ee5\u795e\u7684\u5723\u7231\u6765\u4e3a\u4e08\u592b\u7977\u544a\u3001\u5e76\u4e3a\u4e08\u592b\u505a\u6bcf\u4e00\u4ef6\u4e8b\u3002<\/p>\n<p><strong><u>\u6848\u4f8b\u4e8c<\/u><\/strong><\/p>\n<p>\u300e\u7126\u8651\u300f\u662f\u4eca\u5929\u7684\u6d41\u884c\u300c\u75c5\u300d\uff0c\u56e0\u4e3a\u9762\u5bf9\u5de5\u4f5c\u6216\u5b66\u4e1a\u7684\u7ade\u4e89\uff0c\u518d\u52a0\u4e0a\u5bb6\u5ead\u6216\u7ecf\u6d4e\u7b49\u538b\u529b\uff0c\u8bb8\u591a\u4eba\u90fd\u60a3\u4e0a\u7126\u8651\u75c7\u3002\u56fd\u660e\u4fbf\u662f\u4e00\u4e2a\u5178\u578b\u7684\u4f8b\u5b50\u3002\u56fd\u660e\u5bfb\u6c42\u8f85\u5bfc\u65f6\uff0c\u5df1\u7ecf\u770b\u8fc7\u4e0d\u5c11\u533b\u5e08\uff0c\u4f46\u836f\u7269\u6cbb\u7597\u7684\u6548\u679c\u5e76\u4e0d\u663e\u8457\u3002\u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc\u7684\u7b2c\u4e00\u6b65\u662f\u900f\u8fc7\u8010\u5fc3\u8046\u542c\u548c\u8be2\u95ee\uff0c\u6df1\u5165\u4e86\u89e3\u56fd\u660e\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u5e76\u7ed9\u4e88\u540c\u60c5\u548c\u9f13\u52b1\u3002\u5f53\u8f85\u5bfc\u5173\u7cfb\u5efa\u7acb\u540e\uff0c\u8f85\u5bfc\u5458\u4f1a\u5c1d\u8bd5\u4e86\u89e3\u56fd\u660e\u7684\u751f\u7406\u60c5\u5f62\uff0c\u9605\u8bfb\u533b\u5e08\u7684\u68c0\u67e5\u62a5\u544a\uff0c\u4ec0\u81f3\u54a8\u8be2\u4ed6\u7684\u533b\u5e08\uff0c\u53bb\u80af\u5b9a\u56fd\u660e\u7684\u7126\u8651\u4e0d\u662f\u7eaf\u751f\u7406\u73b0\u8c61\u3002\u7136\u540e\u8f85\u5bfc\u5458\u4f1a\u4ed4\u7ec6\u5206\u67dd\u56fd\u660e\u8fc7\u53bb\u548c\u73b0\u5728\u9762\u5bf9\u7684\u538b\u529b\u3001\u60c5\u7eea\u53cd\u5e94\u3001\u601d\u7ef4\u3001\u548c\u5904\u7406\u65b9\u6cd5\u3002<\/p>\n<p>\u56fd\u660e\u662f\u98df\u7269\u536b\u751f\u5c40\u4e00\u540d\u4e3b\u7ba1\uff0c\u56e0\u4e3a\u8d1f\u8d23\u68c0\u63a7\u975e\u6cd5\u8fdd\u4f8b\u7684\u9910\u9986\uff0c\u7ecf\u5e38\u88ab\u6050\u5413\u3002\u504f\u504f\u4e0a\u53f8\u8981\u6709\u826f\u597d\u8868\u73b0\uff0c\u6240\u4ee5\u5bf9\u56fd\u660e\u7684\u90e8\u95e8\u7279\u522b\u6ce8\u89c6\uff0c\u4f7f\u5458\u5de5\u538b\u529b\u751a\u5927\u3002\u56fd\u660e\u672c\u60f3\u8c03\u804c\uff0c\u4f46\u5bb6\u5ead\u7684\u7ecf\u6d4e\u9700\u8981\u4f7f\u4ed6\u8fdb\u9000\u4e24\u96be\u3002\u56fd\u660e\u7ecf\u5e38\u5931\u7720\uff0c\u6bcf\u5929\u4f9d\u8d56\u5927\u91cf\u5496\u5561\u63d0\u795e\uff0c\u6027\u60c5\u4e5f\u65e5\u6e10\u66b4\u71e5\uff0c\u7ecf\u5e38\u8d23\u9a82\u59bb\u513f\uff0c\u53c8\u56e0\u57cb\u6028\u795e\u4ee5\u81f3\u805a\u4f1a\u4e0d\u7ecf\u5e38\uff0c\u66f4\u9051\u8bba\u53c2\u4e0e\u4e8b\u5949\u3002\u56e0\u4e3a\u7126\u8651\uff0c\u5904\u4e8b\u758f\u5ffd\u5927\u610f\uff0c\u7ed3\u679c\u6076\u6027\u5faa\u73af\u3002\u5728\u8fd9\u4e9b\u60c5\u5f62\u4e0b\uff0c\u4e00\u822c\u7684\u5fc3\u7406\u8f85\u5bfc\u65b9\u6cd5\u662f\u7406\u6027\u60c5\u7eea\u7597\u6cd5\uff0c\u5e76\u7ed3\u5408\u6559\u5bfc\u56fd\u660e\u5982\u4f55\u677e\u5f1b\u548c\u5706\u6ed1\u7684\u5f85\u4eba\u63a5\u7269\u6280\u5de7\u3002<\/p>\n<p>\u53ef\u60dc\u8fd9\u4e9b\u529e\u6cd5\u662f\u6cbb\u6807\u4e0d\u6cbb\u672c\uff0c\u4e5f\u5bf9\u56fd\u660e\u7684\u7075\u547d\u65e0\u52a9\uff0c\u800c\u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc\u76f8\u4fe1\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\u5e2e\u52a9\u56fd\u660e\u5904\u7406\u81ea\u5df1\u7684\u52a8\u673a\u3002\u6362\u8a00\u4e4b\uff0c\u662f\u4ec0\u4e48\u56e0\u7d20\u53ef\u4fc3\u4f7f\u56fd\u660e\u9762\u5bf9\u5de5\u4f5c\u56f0\u5883\u65f6\u4ea7\u751f\u656c\u8654\u548c\u5065\u5eb7\u7684\u60c5\u7eea\u3001\u601d\u7ef4\u548c\u884c\u4e3a\u53cd\u5e94\u3002\u5723\u7ecf\u5728\u8fd9\u65b9\u9762\u6709\u5f88\u591a\u6559\u5bfc\u3002\u56fd\u660e\u9700\u8981\u77e5\u9053\u60e7\u6015\u4eba\u53ea\u662f\u81ea\u9677\u7f51\u7f57(\u7bb4\u5eff\u4e5d25)\uff0c\u751f\u547d\u4e2d\u7075\u9b42\u6bd4\u8eab\u4f53\u66f4\u91cd\u8981\uff0c\u4ed6\u4e0d\u9700\u8981\u5bb3\u6015\u90a3\u4e9b\u53ea\u6740\u8eab\u4f53\u800c\u4e0d\u80fd\u6740\u7075\u9b42\u7684\u4eba(\u592a\u534128)\uff0c\u540c\u65f6\u56fd\u660e\u8981\u660e\u767d\u795e\u5bf9\u4ed6\u7684\u7231(\u8def\u5341\u4e9411-32)\u3002\u56e0\u7740\u5929\u7236\u7684\u7231\uff0c\u56fd\u660e\u53ef\u4ee5\u76f8\u4fe1\u795e\u7684\u5e94\u8bb8\uff0c\u4f9d\u8d56\u795e\u7684\u80fd\u529b\u800c\u5411\u795e\u547c\u6c42\uff0c\u4e3a\u8fdd\u4f8b\u7684\u9910\u9986\u8001\u677f\u548c\u4ed6\u7684\u4e0a\u53f8\u7977\u544a\u3002\u5f53\u56fd\u660e\u5f00\u59cb\u7528\u611f\u8c22\u7684\u5fc3\u628a\u4e00\u5207\u5de5\u4f5c\u56f0\u5883\u548c\u9700\u8981\u544a\u8bc9\u795e\u65f6\uff0c\u4ed6\u771f\u7684\u611f\u5230\u4ece\u795e\u6765\u7684\u5e73\u5b89\uff0c\u60c5\u7eea\u9010\u6e10\u5e73\u9759\uff0c\u80fd\u591f\u7528\u6e29\u67d4\u548c\u8010\u6027\u4e0e\u4e0a\u53f8\u6c9f\u901a\u3002\u7ed3\u679c\u4e0a\u53f8\u5f00\u59cb\u660e\u767d\u4ed6\u7684\u5de5\u4f5c\u5904\u5883\u800c\u7ed9\u4e88\u4f53\u8c05\uff0c\u6700\u540e\u8fd8\u664b\u5347\u4e86\u56fd\u660e\u7684\u804c\u4f4d\u3002<\/p>\n<p><strong><u>\u667a\u6167\u9009\u62e9<\/u><\/strong><\/p>\n<p>\u7532\ufe55\u300c\u6211\u60f3\u8d77\u6765\u4e86\uff0c\u57fa\u7763\u5f92\u5fc3\u7406\u5b66\u5bb6\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\uff0c\u795e\u5c31\u662f\u771f\u7406\uff0c\u6240\u6709\u7684\u771f\u7406\u90fd\u662f\u4ece\u7942\u800c\u6765\uff0c\u6240\u4ee5\u5fc3\u7406\u5b66\u4e5f\u662f\u4ece\u795e\u6765\u7684\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u4e59\ufe55\u300c\u771f\u7406\u7684\u4e00\u822c\u5b9a\u4e49\u5c31\u662f\u4e00\u4e9b\u771f\u5b9e\u7684\u9053\u7406\uff08\u8b6c\u59821+1=2\uff09\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u662f\u5426\u6240\u6709\u771f\u7684\u9053\u7406\u90fd\u662f\u4ece\u795e\u6765\uff1f\u8bd5\u60f3\uff0c\u86c7\u66fe\u7ecf\u5bf9\u590f\u5a03\u8bf4\ufe55\u300e\u4f60\u4eec\u5403\u7684\u65e5\u5b50\u773c\u6674\u5c31\u660e\u4eae\u4e86\u300f\uff08\u521b\u4e095\uff09\u8fd9\u53e5\u8bdd\u662f\u771f\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u300e\u4ed6\u4eec\u4e8c\u4eba\u7684\u773c\u6674\u5c31\u660e\u4eae\u4e86\u300f\uff08\u521b\u4e097\uff09\uff0c\u8fd9\u4e2a\u771f\u7406\u662f\u4ece\u795e\u6765\u7684\u5417\uff1f\u5176\u6b21\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u95ee\uff0c\u5fc3\u7406\u5b66\u91cc\u9762\u6709\u591a\u5c11\u771f\u7406\uff1f\u5982\u679c\u5fc3\u7406\u5b66\u662f\u771f\u7406\u7684\u8bdd\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5b83\u4f1a\u968f\u7740\u65f6\u4ee3\u548c\u4e13\u5bb6\u800c\u53d8\u8fc1\u5462\uff1f\u90a3\u4e00\u6d3e\u7684\u5fc3\u7406\u5b66\u624d\u662f\u771f\u7406\uff1f\u300d<\/p>\n<p>\u7532\ufe55\u300c\u4ed6\u4eec\u8fd8\u8bf4\uff0c\u5723\u7ecf\u662f\u795e\u7684\u7279\u522b\u542f\u793a\uff0c\u5fc3\u7406\u5b66\u662f\u795e\u7684\u666e\u901a\u542f\u793a\u3002\u6240\u4ee5\u5982\u679c\u6211\u4eec\u5728\u5723\u7ecf\u5916\u52a0\u4e0a\u5fc3\u7406\u5b66\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u5f97\u7740\u4e0a\u5e1d\u6240\u6709\u7684\u542f\u793a\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u4e59\ufe55\u300c\u666e\u901a\u542f\u793a\u4e0d\u662f\u8fd9\u4e2a\u610f\u601d\uff0c\u5e94\u8be5\u662f\ufe55\u300e\u4eba\u7c7b\u4ece\u521b\u9020\u4e2d\u5f97\u89c1\u795e\u7684\u5b58\u5728\u3001\u6027\u683c\u3001\u9053\u5fb7\u5f8b\uff0c\u53eb\u505a\u4e00\u822c\u542f\u793a\u300f<a href=\"#_edn7\" name=\"_ednref7\">[vii]<\/a>\uff0c\u5c31\u662f\u8bf4\u4eba\u4ece\u81ea\u7136\u754c\u53ef\u89c1\u795e\u7684\u6c38\u80fd\u548c\u795e\u6027\uff0c\u53eb\u4ed6\u4eec\u5bf9\u795e\u7684\u5b58\u5728\u65e0\u53ef\u63a8\u8bff\uff08\u7f57\u4e0019-20\uff09\uff0c\u4e0d\u662f\u8bf4\u6240\u6709\u4eba\u7c7b\u7684\u77e5\u8bc6\u548c\u79d1\u5b66\u90fd\u662f\u666e\u901a\u542f\u793a\u3002\u5982\u679c\u5fc3\u7406\u5b66\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u666e\u901a\u542f\u793a\uff0c\u5fc3\u7406\u5b66\u5bb6\u4e2d\u600e\u4e48\u4f1a\u6709\u8fd9\u6837\u591a\u7684\u65e0\u795e\u8bba\u8005\uff0c\u751a\u81f3\u884c\u90aa\u672f\u7684\u4eba\uff1f\u6240\u4ee5\u73b0\u4ee3\u5fc3\u7406\u5b66\u7edd\u5bf9\u4e0d\u662f\u666e\u901a\u542f\u793a\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u7532\ufe55\u300c\u65e0\u8bba\u5982\u4f55\uff0c\u57fa\u7763\u5f92\u5fc5\u987b\u76f8\u4fe1\u79d1\u5b66\uff0c\u5426\u5219\u662f\u53cd\u667a\u3001\u4e0d\u8363\u8000\u795e\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u4e59\ufe55\u300c\u9996\u5148\uff0c\u79d1\u5b66\u4e0d\u7b49\u4e8e\u771f\u7406\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u6765\u95ee\ufe55\u5fc3\u7406\u5b66\u662f\u79d1\u5b66\u5417\uff1f\u7f8e\u56fd\u5fc3\u7406\u5b66\u534f\u4f1a\uff08American Psychological Association\uff09\u4e3e\u884c\u4e86\u4e00\u6b21\u7814\u7a76\u3002\u8fd9\u6b21\u7684\u7814\u7a76\u52a8\u5458\u4e86\u516b\u5341\u4f4d\u8457\u540d\u7684\u5b66\u8005\uff0c\u540c\u6765\u8861\u91cf\u5fc3\u7406\u5b66\u7684\u4e8b\u5b9e\u3001\u7406\u8bba\u548c\u65b9\u6cd5\u3002\u4ed6\u4eec\u7684\u7ed3\u8bba\u662f\uff0c\u300e\u5230\u76ee\u524d\u4e3a\u6b62\uff0c\u6211\u60f3\uff0c\u5fc3\u7406\u5b66\u5f88\u660e\u663e\u5e76\u4e0d\u662f\u4e00\u95e8\u8fde\u8d2f\u7684\u79d1\u5b66\u3002\u300f<a href=\"#_edn8\" name=\"_ednref8\">[viii]<\/a> \u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u6211\u5e38\u89c1\u4e16\u4fd7\u4e66\u85c9\u8d28\u7591\u5fc3\u7406\u5b66\uff0c\u6279\u8bc4\u5b83\u662f\u4f2a\u79d1\u5b66\u7684\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u7532\ufe55\u300c\u5e2e\u52a9\u4e86\u5f88\u591a\u4eba\u561b\uff0c\u4f55\u5fc5\u6311\u5254\uff1f\u300d<\/p>\n<p>\u4e59\ufe55\u300c\u5fc3\u7406\u5b66\u7684\u6548\u7528\u6b63\u662f\u5b83\u73b0\u5728\u5927\u53d7\u62a8\u51fb\u7684\u539f\u56e0\u4e4b\u4e00\u3002\u7814\u7a76\u548c\u91cf\u5ea6\u5fc3\u7406\u6cbb\u7597\u6548\u7528\u662f\u76f8\u5f53\u65b0\u7684\u4e00\u4e2a\u9898\u76ee\uff0c\u4f46\u662f\u5df2\u7ecf\u5f00\u59cb\u6709\u5f88\u591a\u8a00\u8bba\u8868\u793a\u5b83\u7684\u6548\u7528\u751a\u5fae\u3002\u300aHandbook of Psychotherapy and Behavior change\u300b\u62a5\u5bfc\u4e86\u6700\u8fd1\u4e00\u4e2a\u7814\u7a76\uff0c\u7814\u7a76\u6307\u51fa\u4e0d\u540c\u6cbb\u7597\u5b66\u6d3e\u7684\u6210\u79ef\u65e0\u5927\u5206\u522b\uff0c\u8fdb\u4e00\u6b65\u7684\u7814\u7a76\u663e\u793a\u8f85\u5bfc\u80fd\u5426\u6709\u6548\uff0c\u4e0d\u5728\u6cbb\u7597\u7406\u8bba\uff0c\u5374\u5728\u4e8e\uff081\uff09\u5f53\u4e8b\u4eba\u662f\u5426\u81ea\u52a8\u81ea\u53d1\u613f\u610f\u6539\u53d8\uff0c\u8fd9\u662f\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4e00\u70b9\uff1b\uff082\uff09\u8f85\u5bfc\u5458\u7684\u4eba\u9645\u5173\u7cfb\u54c1\u8d28\uff0c\u8b6c\u5982\u4ed6\u662f\u5426\u548c\u8b6a\u3001\u771f\u8bda\u3001\u4e50\u4e8e\u52a9\u4eba\u7b49\uff1b\uff083\uff09\u5bf9\u8bdd\u672c\u8eab\u5177\u6709\u6cbb\u7597\u80fd\u529b\u3002<a href=\"#_edn9\" name=\"_ednref9\">[ix]<\/a> \u5982\u679c\u8fd9\u5c31\u662f\u8f85\u5bfc\u6210\u529f\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6211\u4eec\u4e0d\u7528\u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc\uff1f\u300d<\/p>\n<p>\u7532\ufe55\u300c\u6211\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c\u542c\u8bf4\uff0c\u5982\u679c\u5c06\u5723\u7ecf\u548c\u5fc3\u7406\u5b66\u7ed3\u5408\uff08integration\uff09\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u5316\u8150\u6747\u4e3a\u795e\u5947\u3002\u4e0d\u662f\u5417\uff1f\u300d<\/p>\n<p>\u4e59\ufe55\u300c\u4f60\u77e5\u9053\u7ed3\u5408\u8fd0\u52a8\u73b0\u5728\u600e\u6837\u5417\uff1f\u4ece\u524d\u88ab\u5e26\u5230\u6e2f\u53f0\u63a8\u52a8\u5fc3\u7406\u5b66\uff0c\u4e5f\u662f\u4ee3\u8868\u4e86\u7ed3\u5408\u8fd0\u52a8\u7684\u9ad8\u8054\u601d\uff08Gary Collins\uff09\u5728\u51e0\u5e74\u524d\u8868\u793a\ufe55\u8fd1\u5e74\u7684\u7ed3\u5408\u5de5\u4f5c\u5df2\u7ecf\u7f13\u6162\u4e0b\u6765\uff0c\u5f88\u591a\u672c\u6765\u52aa\u529b\u4e8e\u7ed3\u5408\u5de5\u4f5c\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u5fc3\u7406\u5b66\u5bb6\u90fd\u6539\u53d8\u4e86\u5de5\u4f5c\u7684\u91cd\u70b9\uff0c\u6211\u4eec\u53d1\u73b0\u65e0\u8bba\u662f\u795e\u5b66\u5bb6\u4eec\u6216\u8005\u662f\u5c5e\u4e16\u7684\u5fc3\u7406\u5b66\u5bb6\u4eec\uff0c\u90fd\u5bf9\u7ed3\u5408\u8fd0\u52a8\u6ca1\u6709\u5174\u8da3\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u4eec\u5f88\u5931\u671b\uff0c\u4eca\u5929\u6211\u4eec\u4ecd\u7136\u8c08\u8bba\u300e\u7ed3\u5408\u300f\uff0c\u4f46\u662f\u8fd9\u4e2a\u540d\u8bcd\u5df2\u7ecf\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u610f\u4e49\u4e86\uff0c\u5b83\u88ab\u7528\u4e3a\u300e\u5438\u5f15\u5b66\u751f\u7684\u82b1\u62db\u300f\uff0c\u4e0d\u662f\u300e\u771f\u6b63\u7684\u5b66\u672f\u6210\u5c31\uff0c\u6216\u8005\u5b9e\u9645\u7684\u65b9\u6cd5\u300f\u3002<a href=\"#_edn10\" name=\"_ednref10\">[x]<\/a><\/p>\n<p>\u6b64\u5916\uff0c\u73b0\u4ee3\u5fc3\u7406\u5b66\u548c\u65b0\u7eaa\u5143\u8fd0\u52a8\u5df2\u7ecf\u754c\u7ebf\u96be\u5206\u3002\u5f20\u9038\u840d\u7684\u8bba\u6587\u7814\u7a76\u6307\u51fa\ufe55\u90aa\u7075\u501f\u7740\u65b0\u7eaa\u5143\u4ea4\u9b3c\u8005\u6240\u53d1\u8868\u7684\u6559\u5bfc\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u53ef\u4ee5\u5728\u4e16\u4fd7\u5fc3\u7406\u5b66\u4e2d\u627e\u5230\uff0c\u8fc7\u534a\u6570\u53ef\u4ee5\u5728\u57fa\u7763\u6559\u5fc3\u7406\u5b66\u4e2d\u627e\u5230\uff0c\u90aa\u7075\u4e0d\u5355\u6559\u5bfc\u7384\u5b66\uff0c\u4e5f\u6559\u5bfc\u5f88\u591a\u6d41\u884c\u5fc3\u7406\u5b66\u3002\u53ef\u89c1\u7ed3\u5408\u5723\u7ecf\u548c\u5fc3\u7406\u5b66\u4e0d\u662f\u660e\u667a\u4e4b\u4e3e\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u7532\ufe55\u300c\u8fd9\u6837\u8bf4\u6765\uff0c\u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc\u624d\u662f\u667a\u6167\u7684\u9009\u62e9\u3002\u300d<\/p>\n<p>[1]\u4e2d\u6587\u8bd1\u672c\u300a\u6210\u529f\u7684\u8f85\u5bfc\u300b\u7531\u9648\u82e5\u611a\u7267\u5e08\u7ffb\u8bd1\uff0c1978\u5e74\u51fa\u7248\uff1b\u540e\u6765\u53c8\u7531\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u518d\u7248\uff0c\u4e66\u540d\u6539\u4e3a\u300a\u5723\u7075\u7684\u529d\u6212\u300b\u3002<\/p>\n<p>2 Welch, E. (2002). How theology shapes ministry: Jay Adams\u2019s view of the flesh and an alternative. <em>The Journal of Biblical Counseling, 20<\/em>(3), 16-25.<\/p>\n<p>3 \u6b64\u7cfb\u5217\u5df2\u7ecf\u7ffb\u8bd1\u4e3a\u4e2d\u6587\uff0c\u7531\u771f\u751f\u547d\u8f85\u5bfc\u4e2d\u5fc3\u51fa\u7248\uff0c\u7f16\u5370\u4e2d\u3002<\/p>\n<p>4 Jay Adams, <em>How to Help People Change<\/em> (Grand Rapids, Michigan: Zondervan Publishing House, 1986), p. 33.<\/p>\n<p>5 Jay Adams, <em>Competent to Counsel<\/em> (Grand Rapids, Michigan: Zondervan Publishing House, 1970), p. xvi.<\/p>\n<p>6 Robert Smith, <em>The Christian Counselor&#8217;s Medical Desk Reference<\/em> (Timeless Texts).<\/p>\n<p>7 Wayne Grudem, <em>Systematic Theology<\/em> (Grand Rapids, Michigan: Zondervan, 1994), p. 122.<\/p>\n<p>8 \u5f15\u81ea\ufe55\u5b89\u514b\u4f2f\u3001\u97e6\u5c14\u767b\u5408\u7740\uff0c\u9038\u840d\u8bd1\uff0c<em>\u81ea\u5c0a\u3001\u5fc3\u7406\u5b66\u4e0e\u5eb7\u590d\u8fd0\u52a8\u7684\u771f\u76f8<\/em>\uff08\u9999\u6e2f\ufe55\u5929\u9053\u4e66\u697c\uff0c1998\uff09\uff0cp.17-18\u3002<\/p>\n<p>9 Michael Lambert and Allen Bergins, \u201cThe Effectiveness of Psychotherapy\u201d in <em>Handbook of Psychotherapy and Behavior Change<\/em>, 4<sup>th<\/sup> ed., Bergin &amp; Garfield, eds. (New York: John Wiley &amp; Sons, Inc., 1994), \u5f15\u8ff0\u81ea\ufe55\u9c8d\u8c28\uff0c<em>\u5fc3\u7406\u5b66\u4e0d\u5408\u5723\u7ecf<\/em>\uff08\u53f0\u5317\ufe55\u5929\u6069\uff09\uff0cp. 62-67\u3002<\/p>\n<p>[1] Collins, \u201cAn Integration View,\u201d in <em>Psychology &amp; Christianity<\/em>, eds. Eric Johnson &amp; Stanton Jones\u00a0 (Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 2000), p. 105.<a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\"><\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\"><\/a>\u7f51\u7edc\u5723\u7ea6<a href=\"https:\/\/ccnci.org\">ccnci.org<\/a><\/p>\n<p><a href=\"mailto:\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662HorizonCovenant@gmail.com\">\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662HorizonCovenant@gmail.com<\/a>\uff08PayPal\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>053A\u00a0\u00a0\u00a0 \u667a\u6167\u9009\u62e9\u2014\u2014\u5723\u7ecf\u8f85\u5bfc \u7532\ufe55\u300c\u4ec0\u4e48\uff01\u6709\u4e9b\u57fa\u7763\u5f92\u4e0d\u8d5e\u6210\u5fc3\u7406\u8f85\u5bfc\u7684\u5417\uff1f\u96be\u9053\u4fe1\u4e86\u8036\u7a23\uff0c\u4eba\u751f\u5c31\u6ca1\u6709\u95ee\u9898\uff1f [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-398","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-15"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=398"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/398\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}