{"id":3107,"date":"2023-11-02T01:23:29","date_gmt":"2023-11-02T01:23:29","guid":{"rendered":"https:\/\/ccnci.org\/?p=3107"},"modified":"2023-11-02T01:23:29","modified_gmt":"2023-11-02T01:23:29","slug":"%e6%97%a9%e6%9c%9f%e5%9f%ba%e7%9d%a3%e6%95%99%e6%95%99%e4%b9%89%e5%8f%b2%e9%98%85%e8%af%bb_06_%e6%84%9b%e4%bb%bb%e7%b4%90%e7%89%b9%e5%9c%9f%e8%89%afpart_3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnci.org\/?p=3107","title":{"rendered":"\u65e9\u671f\u57fa\u7763\u6559\u6559\u4e49\u53f2\u9605\u8bfb_06_\u611b\u4efb\u7d10\u7279\u571f\u826fpart_3"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u5f53\u4ee3\u6b63\u7edf\u795e\u5b66\u7684\u4efb\u52a1\ufe5d\u516d\ufe5e<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u795e\u4eba\u4e8c\u6027\u7684\u6551\u4e3b\ufe55<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u7279\u571f\u826f\u4e0e\u7231\u4ec1\u7ebd\u8bba\u57fa\u7763\u548c\u6551\u8d4e<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u6301\u6b63\u7edf\u4fe1\u4ef0\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u76f8\u4fe1\ufe55\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u9053\u6210\u8089\u8eab\uff0c\u7942\u662f\u795e\u4e5f\u662f\u4eba\u3002\u9053\u6210\u8089\u8eab\u7684\u610f\u601d\u662f\ufe55\u4e3b\u8036\u7a23\u6709\u4eba\u7684\u6837\u5f0f\ufe50\u7942\u66fe\u7ecf\u771f\u6b63\u7684\u6d3b\u5728\u4e16\u4e0a\ufe54\u540c\u65f6\u7942\u7684\u795e\u6027\u4e5f\u5728\ufe50\u7942\u662f\u795e\u7684\u513f\u5b50\ufe50\u662f\u795e\u7684\u300e\u9053\u300f\ufe50\u662f\u4e09\u4f4d\u4e00\u4f53\u7684\u7b2c\u4e8c\u4f4d\u3002\u7942\u6709\u6743\u80dc\u8fc7\u6b7b\u4ea1\ufe50\u7942<u>\u7684\u786e\u5730<\/u>\ufe5d\u786e\u5b9e\u5730\uff1f\ufe5e\u8eab\u4f53\u590d\u6d3b\u4e86\uff01\u57fa\u7763\u7684\u795e\u4eba\u4e8c\u6027\uff0c\u662f\u6211\u4eec\u4fe1\u4ef0\u7684\u57fa\u77f3\uff1b\u57fa\u7763\u5fc5\u987b\u662f\u795e\u4eba\u4e8c\u6027\uff0c\u624d\u53ef\u4ee5\u4f5c\u6211\u4eec\u5927\u80fd\u7684\u6551\u4e3b\u3002<\/p>\n<p>\u7ea6\u7ff0\u798f\u97f3\u4e001-14 \u8bb2\u5230\u5173\u4e8e\u6210\u4e3a\u8089\u8eab\u7684\u300e\u9053\u300f\uff0c \u63d0\u5230\u4e03\u4ef6\u4e8b\ufe55<\/p>\n<ol>\n<li>\u592a\u521d\u6709\u9053 (1): \u8036\u7a23\u57fa\u7763\u662f\u6c38\u6052\u7684 (His eternity) \u3002<\/li>\n<li>\u9053\u4e0e\u795e\u540c\u5728 (1): \u57fa\u7763\u6709\u4f4d\u683c (person), \u6709\u72ec\u7279\u7684\u6027\u683c\ufe50\u7942\u4e0e\u7236\u795e\u6709\u7740\u4ea4\u5f80\u7684<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u5173\u7cfb\u3002<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>\u9053\u5c31\u662f\u795e (1): \u7942\u6709\u795e\u6027 (deity), \u4e0d\u662f\u88ab\u9020\u7269\u3002<\/li>\n<li>\u4e07\u7269\u90fd\u662f\u501f\u7740\u7942\u9020\u7684 (3): \u7942\u662f\u521b\u9020\u4e3b\u3002<\/li>\n<li>\u751f\u547d\u5728\u7942\u91cc\u5934 (4)\ufe55 \u7942\u8d50\u751f\u547d(animating), \u88ab\u9020\u7269\u672c\u6ca1\u6709\u751f\u547d\ufe50\u53ea\u6709\u5728\u9053\u4e2d<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u624d\u6709\u3002<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li>\u8fd9\u751f\u547d\u5c31\u662f\u4eba\u7684\u5149 (4): \u57fa\u7763\u662f\u542f\u793a\u8005 \uff1b\u4eba\u6d3b\u7740\u56e0\u9053\u5de5\u4f5c\u7684\u7f18\u6545\u3002<\/li>\n<li>\u9053\u6210\u4e86\u8089\u8eab (14): \u4e3b\u6210\u4e3a\u4eba(incarnate), <u>\u4f2f\u5229\u6052<\/u>\u9a6c\u69fd\u91cc\u7684\u5a74\u5b69\u5c31\u662f\u795e\u6c38\u6052\u7684<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u9053\u3002\u300e\u9053\u300f\u5c31\u662f\u85c9\u964d\u751f\u800c\u5f70\u663e\u51fa\u6765\u7684\u795e\u7684\u513f\u5b50\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u5145\u6ee1\u7740\u75db\u82e6\u7684\u4eca\u5929\uff0c\u4eba\u4eec\u5f88\u5bb9\u6613\u5c06\u57fa\u7763\u7684\u795e\u6027\u59a5\u534f\u3002\u6211\u4eec\u90fd\u627f\u8ba4\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u662f\u4eba\uff0c\u4f53\u8d34\u6211\u4eec\u7684\u8f6f\u5f31\uff1b\u4e0e\u7231\u7942\uff0c\u4fe1\u9760\u7942\u7684\u4eba\u540c\u884c\u3002\u53ef\u662f\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u76f8\u4fe1\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u662f\u795e\uff0c\u662f\u4e09\u4f4d\u4e00\u4f53\u7684\u7b2c\u4e8c\u4f4d\uff0c\u4e0e\u7236\u4e00\u6837\u914d\u5f97\u63a5\u53d7\u6211\u4eec\u7684\u656c\u62dc\u3002<strong>\u4eca\u5929\u6559\u4f1a\u7684\u57fa\u7763\u8bba\u82e5\u4e0d\u5f3a\uff0c\u798f\u97f3\u5de5\u4f5c\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u5f3a<\/strong>\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u7279\u571f\u826f\u7684\u57fa\u7763\u8bba\uff08\u7eed\uff09<\/strong><\/p>\n<p>\u65e9\u671f\u6559\u7236\u5728\u57fa\u7763\u8bba\u65b9\u9762\uff0c\u8fd8\u5728\u53d1\u5c55\u7684\u9636\u6bb5\u4e2d\u3002<u>\u7279\u571f\u826f<\/u>\u8ba4\u4e3a\u300e\u9053\u300f\u6709\u5b9e\u9645\u7684\u672c<\/p>\n<p>\u8d28 (a real subsistence)\ufe50\u6216\u8bf4\u662f\u771f\u5b9e\u7684\u5b58\u5728\u7684\uff1b\u9053\u662f\u72ec\u7acb\u7684\u4f4d\u683c (Person)\ufe50\u662f\u795e\u6240\u751f\uff0c\u4e0d\u662f\u4ece\u795e\u6d41\u51fa\u3002\u4e0d\u8fc7\u300e\u9053\u300f\u7684\u5b58\u5728\u6709\u8d77\u70b9 (There was a time when he was not)\u3002\u9053\u4e0e\u7236\u540c\u8d28(substance) \ufe50\u4f46\u5b58\u5728\u7684\u5f62\u6001 (mode of existence) \u5374\u4e0e\u7236\u4e0d\u540c\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u76f8\u4fe1\uff0c\u7236\uff0c\u5b50\uff0c\u7075\uff0c\u4e09\u4f4d\u4e00\u4f53\u7684\u6bcf\u4e00\u4f4d\u90fd\u5b8c\u5168\u6709\u795e\u6027\u7684\u5168\u90e8\u3002\u5723\u5b50\uff0c\u5723\u7075\uff0c\u90fd\u6709\u795e\u7684\u672c\u8d28\u7684\u5168\u90e8\u3002\u795e\u7684\u5c5e\u6027\uff0c\u6bcf\u4e00\u4f4d\u90fd\u5145\u5145\u6ee1\u6ee1\u7684\u62e5\u6709\u3002\u6211\u4eec\u4e0d\u53ef\u4ee5\u8bf4\uff0c\u7236\u6bd4\u8f83\u5723\u6d01\uff0c\u4e25\u5389\uff0c\u5b50\u6bd4\u8f83\u6e29\u67d4\uff0c\u6148\u7965\uff0c\u5723\u7075\u6bd4\u8f83\u6709\u529b\u91cf\u3002\u8fd9\u6837\u8bf4\u662f\u4e0d\u5bf9\u7684\uff1b\u795e\u7684\u6bcf\u4e00\u79cd\u5c5e\u6027\uff0c\u90fd\u5b8c\u5168\u5728\u6bcf\u4e00\u4f4d\u683c\u91cc\u3002\u300a\u5a01\u654f\u65af\u7279\u5c0f\u8981\u7406\u95ee\u7b54\u300b\u5173\u4e8e\u795e\u5c5e\u6027\u7684\u6559\u5bfc\uff0c\u662f\u6307\u7236\uff0c\u5b50\u548c\u5723\u7075\u7684\ufe55<\/p>\n<p>\u95ee\ufe55\u795e\u662f\u8c01\ufe56<\/p>\n<p>\u7b54\ufe55 \u795e\u662f\u4e2a\u7075\ufe50\u795e\u7684\u5b58\u5728\ufe50\u667a\u6167\ufe50\u6743\u80fd\ufe50\u5723\u6d01\ufe50\u516c\u4e49\ufe50\u7f8e\u5584\u548c\u771f\u7406\ufe50\u90fd\u662f<\/p>\n<p>\u65e0\u9650\ufe50\u6c38\u6052\u548c\u4e0d\u53d8\u7684\u3002<\/p>\n<ol>\n<li>What is God?<\/li>\n<li>God is a spirit, infinite, eternal, and unchangeable in His being, wisdom,<\/li>\n<\/ol>\n<p>power, holiness, justice, goodness, and truth.<\/p>\n<p>(<em>Westminster Shorter Catechism<\/em>, Question 4.)<\/p>\n<p><u>\u7279\u571f\u826f<\/u>\u5728\u8fd9\u65b9\u9762\u663e\u7136\u8fd8\u4e0d\u591f\u6210\u719f\u3002\u4ed6\u8bf4\ufe55\u7236\u662f\u5168\u90e8\u7684\u672c\u8d28\ufe50\u5b50\u53ea\u662f\u672c\u8d28\u7684\u4e00\u90e8\u4efd\ufe50\u56e0\u4e3a\u5b50\u662f\u6f14\u5c55\u51fa\u6765\u7684 (derived)\u3002\u56e0\u6b64\uff0c<u>\u7279\u571f\u826f<\/u>\u8fd8\u672a\u7a81\u7834\u5b50\u662f\u4f4e\u4e8e\u7236\u7684\u89c2\u5ff5\u3002<\/p>\n<p>\u4e0d\u8fc7\uff0c<u>\u7279\u571f\u826f<\/u>\u7684\u957f\u8fdc\u91cd\u8981\u6027\u4e43\u5728\u4e8e\u4ed6\u662f\u7b2c\u4e00\u4f4d\u63d0\u51fa\u672c\u8d28 (substance) \u4e0e\u4f4d\u683c (person) \u8fd9\u4e24\u4e2a\u89c2\u5ff5\u8005\u3002\u540e\u6765\u5c3c\u897f\u4e9a\u4fe1\u7ecf (Nicene Creed) \u5236\u8ba2\u65f6\u7528\u4e0a\u8fd9\u4e9b\u89c2\u5ff5\u3002\u4ed6\u6269\u5927\u4e86\u300c\u9053\u300d\u7684\u6559\u4e49\uff0c\u56e0\u800c\u53d1\u5c55\u4e86\u4e09\u4f4d\u4e00\u4f53\u7684\u6559\u4e49\u3002<u>\u7279\u571f\u826f<\/u>\u5f3a\u8c03\u795e\u6027\u4e2d\u7684\u4e09\u4e2a\u4f4d\u683c\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a\u672c\u8d28\ufe50\u800c\u4f4d\u683c\u4e43\u4f17\u6570\ufe50\u5374\u6ca1\u672c\u4f53\u4e4b\u522b\u3002\u5f88\u53ef\u60dc\u5730\uff0c\u4ed6\u53ea\u770b\u5230\u9053\u662f\u5728\u795e\u91cc\u9762\u7684\u65e0\u4f4d\u683c\u7684\u7406\u6027 (impersonal reason)\u3002<\/p>\n<p>\u5173\u4e8e\u57fa\u7763\u7684\u795e\u4eba\u4e8c\u6027\ufe50<u>\u7279\u571f\u826f<\/u>\u6e05\u695a\u5730\u5206\u8fa8\u51fa\u57fa\u7763\u7684\u4e24\u6027\u5e76\u4e0d\u6df7\u6dc6\uff1b\u57fa\u7763\u7684\u795e\u6027\u548c\u4eba\u6027\uff0c\u90fd\u6709\u5404\u81ea\u7684\u5c5e\u6027\u3002\u4e24\u6027\u5e76\u6ca1\u6709\u878d\u5408\u8d77\u6765 (fusion)\ufe50\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u4e43\u662f\u795e\u4eba\u4e8c\u6027\u805a\u5728\u4e00\u8d77 (conjunction)\u3002\u8fd9\u90fd\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u8d21\u732e\u3002\u5341\u4e03\u4e16\u7eaa\u65f6\uff0c\u300a\u5a01\u654f\u65af\u7279\u4fe1\u4ef0\u544a\u767d\u300b\u8bba\u5230\u57fa\u7763\u7684\u795e\u4eba\u4e8c\u6027\u65f6\u8fd9\u6837\u8bf4\ufe55<\/p>\n<p>\u795e\u7684\u513f\u5b50\ufe50\u4e09\u4f4d\u4e00\u4f53\u4e2d\u7684\u7b2c\u4e8c\u4f4d\ufe50\u65e2\u662f\u552f\u4e00\u6c38\u8fdc\u7684\u795e(\u6c38\u6d3b\u771f\u795e)\ufe50 \u4e0e\u7236\u540c\u8d28\u540c\u7b49\ufe50\u53ca\u81f3\u65e5\u671f\u6ee1\u8db3\u7684\u65f6\u5019\ufe50\u5c31\u53d6\u4eba\u6027\ufe50\u8fde\u4eba\u6027\u6240\u5177\u7684\u4e00\u5207\u672c\u8d28\ufe50\u548c\u5171\u6709\u7684\u8f6f\u5f31\u4e8e\u5df1\u8eab\ufe50\u53ea\u662f\u65e0\u7f6a\u3002\u7942\u501f\u7740\u5723\u7075\u7684\u5927\u80fd\ufe50\u5728\u7ae5\u8d1e\u5973<u>\u9a6c\u5229\u4e9a<\/u>\u7684\u80ce\u4e2d\u7528\u5979\u7684\u672c\u8d28\u6210\u5b55\u3002\u6240\u4ee5\u5b8c\u6574\u65e0\u7f3a\ufe50\u800c\u53c8\u662f\u76f8\u5f02\u7684\u4e8c\u6027\ufe50\u5373\u795e\u6027\u4e0e\u4eba\u6027\ufe50\u6beb\u65e0\u8f6c\u5316\ufe50\u5408\u6210\uff0c\u6216\u6df7\u5408\ufe50\u4e0d\u53ef\u5206\u9694\u5730\u7ed3\u5408\u4e8e\u4e00\u4f4d\u683c\u4e4b\u5185\u3002\u8fd9\u4f4d\u5c31\u662f\u771f\u795e\u771f\u4eba\ufe50\u5374\u662f\u4e00\u4f4d\u57fa\u7763\ufe50\u795e\u4eba\u95f4\u7684\u552f\u4e00\u4e2d\u4fdd\u3002<\/p>\n<p>The Son of God, the second person in the Trinity, being truly and eternally God,<\/p>\n<p>of one substance and equal with the Father, did, when the fullness of time had come, take upon Him man\u2019s nature (\u7ea6\u4e001, 14, \u7ea6\u58f9\u4e9420, \u8153\u4e8c6, \u52a0\u56db4), with all its essential properties and common frailties, yet without sin (\u6765 Heb. 2:14, 16, 17, \u6765\u56db15).\u00a0 He was conceived by the power of the Holy Spirit in the womb of the virgin Mary and of her substance (\u8def \u4e0027, 31, 35, \u52a0\u56db4).\u00a0 In this way two whole natures, the divine and the human, perfect and distinct, were inseparably joined together in one person without being changed, mixed, or confused (\u8def\u4e0035, \u897f\u4e8c9, \u5f7c\u524d\u4e0918, \u63d0\u524d\u4e0916).\u00a0 This person is truly God and truly man, yet one Christ, the only mediator between God and man (\u7f57\u4e003-4).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u4e3b\u8036\u7a23\u65e2\u5982\u6b64\u5728\u4eba\u6027\u4e0e\u795e\u6027\u4e0a\u8054\u7ed3\ufe50\u5c31\u53d7\u65e0\u9650\u91cf\u4e4b\u5723\u7075\u7684\u6d01\u51c0\u4e0e\u6069\u818f\ufe54\u65e2\u5728<\/p>\n<p>\u7942\u91cc\u9762\u6709\u667a\u6167\u548c\u77e5\u8bc6\u7684\u4e00\u5207\u5b9d\u85cf\ufe50\u7236\u5c31\u559c\u6b22\u53eb\u4e00\u5207\u7684\u4e30\u5bcc\u4f4f\u5728\u7942\u91cc\u9762\u3002\u5176\u76ee\u7684\u4e43\u662f\u501f\u7740\u7942\u7684\u5723\u6d01\ufe50\u65e0\u6076\ufe50\u65e0\u6cbe\u6c61\ufe50\u5e76\u6240\u5145\u6ee1\u7684\u6069\u5178\u548c\u771f\u7406\ufe50\u4f7f\u7942\u5f97\u4ee5\u5168\u5907\ufe50\u4ee5\u4fbf\u6267\u884c\u4e2d\u4fdd\u548c\u4fdd\u8bc1\u4eba\u7684\u804c\u5206\u3002\u8fd9\u804c\u5206\u5e76\u4e0d\u662f\u7942\u81ea\u5df1\u53d6\u6765\u7684\ufe50\u4e43\u662f\u8499\u7236\u53ec\u800c\u4efb\u6b64\u804c\ufe50\u7236\u628a\u4e00\u5207\u7684\u6743\u67c4\u548c\u5ba1\u5224\u4ea4\u5728\u7942\u624b\u4e2d\ufe50\u5e76\u4e14\u547d\u4ee4\u6267\u884c\u4e4b\u3002<\/p>\n<p>In His human nature, united to the divine nature, the Lord Jesus was set apart and<\/p>\n<p>anointed with the Holy Spirit beyond measure (\u8bd7\u56db\u4e947, \u7ea6 \u4e0934), having in him all the treasures of wisdom and knowledge (\u897f\u4e8c3).\u00a0 In him the Father was pleased to have all fullness dwell (\u897f\u4e0017), so that \u2013 being holy, harmless, undefiled, full of grace and truth (\u6765\u4e0326, \u7ea6\u4e0014) \u2013 he might be completely equipped to fulfill the office of a mediator and guarantor (\u5f92\u534138, \u6765\u5341\u4e8c24, \u6765\u4e0322).\u00a0 He did not take this office to himself but was called to it by his Father (\u6765 \u4e944-5), who put all power and judgment into his hand and commanded him to execute it (\u7ea6\u4e9422, 27, \u592a\u5eff\u516b18, \u5f92\u4e8c36).<\/p>\n<p>(<em>Westminster Confession of Faith<\/em>, 8: 2, 3.)<\/p>\n<p><u>\u7279\u571f\u826f<\/u>\u5f88\u91cd\u89c6\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u6b7b\ufe50\u4f46\u6ca1\u6709\u5f3a\u8c03\u8036\u7a23\u53d7\u5211\u66ff\u6b7b\u8d4e\u7f6a\u7684\u5fc5\u9700\u6027\u3002\u4ed6\u53ea\u6ce8\u91cd\u7f6a\u4eba\u5fc5\u9700\u8bda\u5fc3\u6094\u7f6a\u3002\u4ed6\u867d\u8ba4\u4e3a\u795e\u7684\u516c\u4e49\u6709\u5211\u7f5a\u7684\u56e0\u7d20\ufe50\u4f46\u7279\u522b\u9ad8\u4e3e\u795e\u7684\u601c\u60af\u3002\u540c\u65f6\ufe50\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u4eba\u53d7\u6d17\u4e4b\u540e\u82e5\u72af\u7f6a\ufe50\u5fc5\u987b\u6094\u6539\u6216\u8ba4\u7f6a\ufe50\u624d\u80fd\u6ee1\u8db3\u795e\u7684\u8981\u6c42\u3002<\/p>\n<p>\u6bcf\u4e00\u4e2a\u65f6\u4ee3\u90fd\u6709\u4fe1\u5f92\u6216\u4f20\u9053\u4eba\u5f3a\u8c03\u4f5c\u95e8\u5f92\uff0c\u80cc\u5341\u5b57\u67b6\uff0c\u4ed8\u4ee3\u4ef7\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002\u8fd9\u4e9b\u9886\u8896\u770b\u89c1\u592a\u591a\u7684\u6302\u540d\u57fa\u7763\u5f92\u5728\u6559\u4f1a\u91cc\uff0c\u53c8\u53f9\u6068\u6559\u4f1a\u7684\u7ba1\u6559\u4e0d\u591f\u4e25\u8c28\u3002\u4eca\u5929\u7684\u798f\u97f3\u6d3e\u6559\u4f1a\u7edd\u4e0d\u4f8b\u5916\u3002\u5f3a\u8c03\u5723\u6d01\u662f\u91cd\u8981\u7684\uff1b\u6700\u8fd1\u51fa\ufe5dor\u7ffb\u8bd1\uff1f\ufe5e\u4e86\u4e00\u672c\u597d\u4e66\ufe55<u>\u5df4\u523b<\/u>\uff0c\u300a\u91cd\u5bfb\u5723\u6d01\u300b\uff0c\u5929\u9053\uff0c2002\u3002\u4f46\u662f\u5f3a\u8c03\u771f\u6b63\u80cc\u8d77\u5341\u67b6\u4f5c\u95e8\u5f92\u4e4b\u540c\u65f6\uff0c\u7edd\u4e0d\u53ef\u59a5\u534f\u6069\u5178\u7684\u798f\u97f3\u3002\u4e3b\u8036\u7a23\u5728\u5341\u5b57\u67b6\u4e0a\u4e3a\u6211\u4eec\u7684\u7f6a\u4ed8\u4e0a\u8d4e\u4ef7\uff1b\u6211\u4eec\u5f97\u5230\u4e86\u8fd9\u83ab\u5927\u7684\u6069\u5178\uff0c\u624d\u6709\u65b0\u7684\u751f\u547d\u6765\u80cc\u8d77\u5341\u5b57\u67b6\u8ddf\u968f\u4e3b\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u7231\u4ec1\u7ebd\u7684\u6551\u8d4e\u8bba<\/strong><\/p>\n<p>\u65e9\u671f\u6559\u7236\u4e2d\ufe50<u>\u7231\u4efb\u7ebd<\/u>\u8ba8\u8bba\u57fa\u7763\u7684\u6551\u8d4e\u6700\u8be6\u7ec6\u3002\u4ed6\u662f\u6559\u7236\u4e2d\u6700\u6b63\u7edf\u7684\u4e00\u4f4d\ufe50\u4f46<\/p>\n<p>\u4ed6\u6709\u4e24\u79cd\u601d\u60f3\u5e76\u4e0d\u5b8c\u5168\u5408\u4e4e\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u3002<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u4ed6\u8bf4\ufe55\u4eba\u82e5\u81ea\u52a8\u5730\u62e3\u9009\u884c\u5584 \u2013 \u8fd9\u662f\u9760\u5df1\u529b\u80fd\u505a\u5230\u7684 \u2013 \u4ed6\u5c31\u80fd\u91cd\u83b7\u6c38\u751f\u7684\u547d\u8fd0\u3002\u57fa\u7763\u5723\u5de5\u7684\u771f\u6b63\u91cd\u8981\u6027\ufe50\u662f\u53eb\u6211\u4eec\u786e\u5b9e\u7684\u8ba4\u8bc6\u795e\ufe50\u56e0\u4e4b\u5f3a\u5316\u4e86\u4eba\u7684\u81ea\u7531\u3002\u8fd9\u53ef\u8bf4\u662f\u5f8b\u6cd5\u4e3b\u4e49\u3002<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e8c\u65b9\u9762\uff0c<u>\u7231\u4ec1\u7ebd<\/u>\u6709\u795e\u79d8\u4e3b\u4e49\u7684\u503e\u5411\u3002\u4ed6\u8bf4\ufe55\u57fa\u7763\u5728\u7942\u91cc\u9762\u53eb\u4eba\u7c7b\u590d\u539f(recapitulation)\ufe50\u5728\u795e\u548c\u4eba\u4e4b\u95f4\u5efa\u7acb\u4e86\u65b0\u7684\u5173\u7cfb\ufe50\u6210\u4e3a\u53eb\u4eba\u7c7b\u83b7\u65b0\u751f\u547d\u7684\u9762\u9175\u3002\u9053\u501f\u7740\u53d7\u82e6\uff0c\u53d7\u6b7b\uff0c\u4e0e\u4eba\u7c7b\u8ba4\u540c\uff0c\u4e5f\u501f\u7740\u4f7f\u4eba\u7c7b\u6210\u5723\uff0c\u8d50\u4eba\u4e0d\u673d\ufe50\u800c\u4f7f\u4eba\u7c7b\u5347\u5230\u66f4\u9ad8\u7684\u5883\u754c\u3002\u7942\u5728\u7942\u91cc\u9762\u4f7f\u4eba\u7c7b\u590d\u539f\ufe50\u633d\u8f6c\u4e86\u4eba\u7c7b\u5728<u>\u4e9a\u5f53<\/u>\u91cc\u542f\u52a8\u7684\u547d\u8fd0\u3002\u8fd9\u79cd\u6551\u8d4e\u8bba\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u4e00\u79cd\u662f\u795e\u79d8\u7684\u8bf4\u6cd5 (mystical) \ufe55\u4ece\u9053\u6210\u4e86\u8089\u8eab\u76f4\u5230\u4eba\u7c7b\u795e\u5316 (deification)\u3002<\/p>\n<p>\u4e0d\u8fc7\ufe50<u>\u7231\u4efb\u7ebd<\/u>\u5e76\u6ca1\u6709\u8bf4\u6551\u8d4e\u662f\u5b8c\u5168\u795e\u79d8\u7684\u3002\u4ed6\u867d\u7279\u522b\u91cd\u89c6\u57fa\u7763\u4e0e\u7942\u6551\u8d4e\u7684\u5b50\u6c11\u5fc5\u987b\u6709\u751f\u547d\u7684\u8054\u5408 (living union) \uff0c \u4f46\u4ed6\u4e5f\u63d0\u5230\u57fa\u7763\u4e3a\u6211\u4eec\u987a\u670d\u795e\ufe50\u6ee1\u8db3\u4e86\u795e\u7684\u8981\u6c42\ufe54\u7942\u4e3a\u6211\u4eec\u53d7\u82e6\ufe50\u4e3a\u6211\u4eec\u4ed8\u4e0a\u7f6a\u503a\ufe50\u5411\u7236\u795e\u732e\u4e0a\u633d\u56de\u796d\u633d\u56de\u7236\u795e\u7684\u5fff\u6012(propitiation)\ufe50\u7942\u4e5f\u6551\u8d4e\u6211\u4eec\u8131\u79bb\u6492\u4f46\u7684\u6743\u52bf\u3002<\/p>\n<p>\u4f60\u7684\u57fa\u7763\u8bba\uff0c\u4f60\u7684\u6551\u8d4e\u8bba\u53c8\u5982\u4f55\uff1f\u6bd4\u8f83\u8fd9\u4e24\u4f4d\u65e9\u671f\u6559\u7236\uff0c\u66f4\u52a0\u7684\u6210\u719f\u5417\uff1f\u66f4\u52a0\u7684\u5efa\u7acb\u5728\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\u5417\uff1f<\/p>\n<p>\u5feb\u6765\u62e5\u6234\u4e3a\u738b\ufe55\u5723\u6d01\u81f3\u5c0a\u795e\u5b50\uff0c<\/p>\n<p>\u8ddf\u7942\u7684\u4eba\u5feb\u4e50\u62e5\u6234\uff0c\u56e0\u7942\u4ea6\u662f\u4eba\u5b50\uff1b<\/p>\n<p>\u5c18\u4e16\u5343\u4e07\u5fe7\u4f24\uff0c\u4e00\u5207\u7ecf\u7942\u4eb2\u5c1d\uff0c<\/p>\n<p>\u56e0\u7942\u51b3\u5fc3\u62c5\u8d1f\u8bf8\u7d2f\uff0c\u7fa4\u751f\u5f97\u4eab\u5b89\u5eb7\u3002<\/p>\n<p>\u5feb\u6765\u62e5\u6234\u4e3a\u738b\ufe55\u65e0\u5bf9\u751f\u547d\u4e4b\u738b\uff0c<\/p>\n<p>\u4e07\u90a6\u7684\u4eba\u90fd\u8499\u6551\u6e21\uff0c\u56e0\u7942\u6d88\u706d\u6b7b\u4ea1\uff1b<\/p>\n<p>\u5feb\u6765\u6b4c\u9882\u6b22\u6b23\uff0c\u8c22\u7942\u7279\u6b8a\u5b8f\u6069\uff0c<\/p>\n<p>\u56e0\u7942\u4e00\u6b7b\u6218\u80dc\u4e07\u6b7b\uff0c\u6c38\u8fdc\u666e\u53ca\u4f17\u751f\u3002<\/p>\n<p>(\u201cCrown Him with Many Crowns,\u201d words by Matthew Bridges, 1851.)<\/p>\n<p>\u7f51\u7edc\u5723\u7ea6ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u5f53\u4ee3\u6b63\u7edf\u795e\u5b66\u7684\u4efb\u52a1\ufe5d\u516d\ufe5e \u795e\u4eba\u4e8c\u6027\u7684\u6551\u4e3b\ufe55 \u7279\u571f\u826f\u4e0e\u7231\u4ec1\u7ebd\u8bba\u57fa\u7763\u548c\u6551\u8d4e &nbsp; \u6301\u6b63\u7edf\u4fe1\u4ef0\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u76f8 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-3107","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-14"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3107"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3107\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}