{"id":3101,"date":"2023-11-02T01:20:32","date_gmt":"2023-11-02T01:20:32","guid":{"rendered":"https:\/\/ccnci.org\/?p=3101"},"modified":"2023-11-02T01:20:32","modified_gmt":"2023-11-02T01:20:32","slug":"%e6%97%a9%e6%9c%9f%e5%9f%ba%e7%9d%a3%e6%95%99%e6%95%99%e4%b9%89%e5%8f%b2%e9%98%85%e8%af%bb_09_%e9%9d%a9%e5%88%a9%e5%85%8dpart_3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnci.org\/?p=3101","title":{"rendered":"\u65e9\u671f\u57fa\u7763\u6559\u6559\u4e49\u53f2\u9605\u8bfb_09_\u9769\u5229\u514dpart_3"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u5f53\u4ee3\u6b63\u7edf\u795e\u5b66\u7684\u4efb\u52a1\ufe5d\u4e5d\ufe5e\ufe55<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u4e9a\u5386\u5c71\u5927\u7684\u9769\u5229\u514d<\/strong> <strong>\u00a0(Clement of Alexandria) <\/strong><strong>\u4e4b\u4e09\ufe55<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u300c\u4fe1\u4ef0\u9053\u5fb7\u5316\u300d\u7684\u504f\u5dee<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u57fa\u7763\u6559\u7684\u672c\u8d28\u662f\u795e\u5b66\u8fd8\u662f\u4f26\u7406\u5b66\uff1f\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u4fe1\u4ef0\u662f\u6551\u8d4e\u7f6a\u4eba\u7684\u798f\u97f3\uff0c\u8fd8\u662f\u6559\u5bfc\u5982\u4f55\u505a\u4eba\u7684\u9053\u7406\uff1f\u662f\u7075\u547d\u589e\u957f\u7684\u7cae\u98df\uff0c\u8fd8\u662f\u95e8\u5f92\u8bad\u7ec3\u7684\u6559\u6750\uff1f\u798f\u97f3\u6d3e\u4fe1\u5f92\u4eec \u2013\u7279\u522b\u662f\u5f52\u6b63\u795e\u5b66\u4fe1\u4ef0\u7684\u798f\u97f3\u6d3e \u2013 \u4e0d\u4f1a\u5c06\u5b83\u4eec\u5bf9\u7acb\u8d77\u6765\uff1b\u800c\u798f\u97f3\u771f\u7406\u4e0e\u4f26\u7406\u51c6\u5219\u4e24\u8005\u90fd\u5fc5\u987b\u5efa\u7acb\u5728\u5723\u7075\u6240\u9ed8\u793a\uff0c\u65e0\u8c2c\u65e0\u8bef\u7684\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u6559\u5bfc\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\u3002\u6ca1\u6709\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u771f\u7406\uff0c\u5c31\u6ca1\u6709\u6551\u8d4e\u7f6a\u4eba\u7684\u798f\u97f3\uff1b\u6ca1\u6709\u62ef\u6551\uff0c\u4e0d\u53ef\u80fd\u8fc7\u8363\u795e\u76ca\u4eba\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u5173\u4e8e\u62ef\u6551\u4e0e\u6210\u5723\uff0c\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u90fd\u6709\u6e05\u695a\u7684\u542f\u793a\u3002<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u62bd\u8c61\u7684\u795e\u89c2\u4e0e\u65b9\u6cd5\u8bba\uff0c\u5bfc\u81f4\u4fe1\u4ef0\u9053\u5fb7\u5316<\/strong><\/p>\n<p>\u524d\u6587\u8bf4\u8fc7\uff0c\u7b2c\u4e8c\u3001\u4e09\u4e16\u7eaa\u7684\u6559\u4f1a\u9886\u8896\uff0c\u57c3\u53ca\u4e9a\u5386\u5c71\u5927\u7684\u9769\u5229\u514d (Clement of Alexandria) \u5c1d\u8bd5\u5c06\u67cf\u62c9\u56fe\u7b49\u7684\u5e0c\u814a\u54f2\u5b66\u4e0e\u57fa\u7763\u6559\u4fe1\u4ef0\u7ed3\u5408\uff0c\u7ed3\u679c\u4ed6\u7684\u795e\u89c2\u5c31\u5927\u5927\u53d7\u5230\u5f71\u54cd\uff0c\u8fde\u4e0a\u5e1d\u7684\u826f\u5584\u90fd\u5f97\u8981\u8bc9\u8bf8\u4e00\u4e2a\u66f4\u9ad8\u7684\u6807\u51c6\u3002\u867d\u7136\u4ed6\u60f3\u627e\u5230\u4e00\u4e2a\u8d85\u8d8a\u7684\u4e0a\u5e1d\uff0c\u5176\u5b9e\u5bfc\u81f4\u4e0a\u5e1d\u62bd\u8c61\u5316\uff0c\u6210\u4e3a\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u5e0c\u814a\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u8ffd\u6c42\u7684\u7406\u60f3\u800c\u5df2\u3002\u9769\u5229\u514d\u975e\u5e38\u6ce8\u91cd\u771f\u7406\u3001\u667a\u6167\u7684\u8ffd\u5bfb\uff0c\u8fd9\u79cd\u4eba\u6587\u9053\u5fb7\u7684\u7d20\u517b\u5f88\u50cf\u4f20\u7edf\u4e2d\u56fd\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u3002\u53ef\u662f\u4ed6\u4e0d\u5f3a\u8c03\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u8d4e\u7f6a\u798f\u97f3\uff0c\u56e0\u6b64\u4ed6\u7684\u57fa\u7763\u8bba\uff0c\u4ed6\u5bf9\u7f6a\uff0c\u5815\u843d\uff0c\u6551\u6069\u548c\u4f26\u7406\uff08\u6210\u5723\uff09\u7684\u89c2\u5ff5\u90fd\u662f\u4e0d\u6298\u4e0d\u6263\u7684\u4eba\u6587\u4e3b\u4e49 (humanistic) \uff1b\u524d\u8f66\u53ef\u9274\uff0c\u5f53\u4ee3\u6559\u4f1a\u4e0d\u53ef\u4e0d\u8b66\u60d5\u3002<\/p>\n<p>\u9769\u5229\u514d\u7684\u4e0a\u5e1d\u89c2\u5f3a\u8c03\u7942\u8d85\u8d8a\u5b87\u5b99 (transcendent)\uff1b\u5bf9\u4e8e\u4e00\u4e2a\u4e34\u5728\u5b87\u5b99\u4e2d\u95f4 (immanent) \u7684\u4e0a\u5e1d\uff0c\u9769\u5229\u514d\u662f\u62d2\u7edd\u7684\u3002\u82e5\u6709\u54f2\u5b66\u5bb6\u8bf4\u300c\u795e\u6e17\u900f\u4e8e\u8bf8\u7269\u8d28\u4e2d\uff0c\u751a\u81f3\u5728\u6700\u4f4e\u7684\u7269\u5185\u300d\uff0c\u90a3\u662f\u300c\u53eb\u54f2\u5b66\u8499\u7f9e\u300d\u7684\u60f3\u6cd5\uff08\u9769\u5229\u514d\uff0c\u300a\u5bf9\u5e0c\u814a\u4eba\u7684\u529d\u52c9\u300b\uff0c\u300a\u4e9a\u5386\u5c71\u592a\u5b66\u6d3e\u9009\u96c6\u300b[\u57fa\u7763\u6559\u5386\u4ee3\u540d\u8457\u96c6\u6210]\uff0c\u9999\u6e2f\ufe55\u57fa\u7763\u6559\u6587\u827a\u51fa\u7248\u793e\uff0c1962\uff0c\u987513\u3002\uff09\u4e0e\u4e0a\u5e1d\u7684\u8d85\u8d8a\u6027\u6709\u5173\u7684\u662f\u7942\u7684\u4e0d\u52a8 (immovability) \u4e0e\u65e0\u60c5\u6b32 (impassability)\ufe55\u300c\u56e0\u4e3a\u795e\u6027\u4e0d\u9700\u8981\u4ec0\u4e48\uff0c\u4e5f\u4e0d\u52a8\u60c5\u611f\uff1b\u56e0\u6b64\u4e25\u683c\u6765\u8bf4\uff0c\u7942\u65e0\u6240\u8c13\u81ea\u5b88\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u4ece\u6765\u4e0d\u80fd\u6709\u5fc3\u4e71\uff0c\u9700\u8981\u63a7\u5236\uff1b\u2026\u300d\uff08\u9769\u5229\u514d\uff0c&lt;\u6742\u8bb0&gt;\uff0c\u540c\u4e0a\uff0c\u9875110\u3002\uff09\u300c\u2026\u4e0a\u5e1d\u65e0\u60c5\uff0c\u65e0\u6b32\uff0c\u65e0\u6124\u6012\u3002\u2026 \u4e0a\u5e1d\u5728\u65e0\u7a77\u5584\u4e8b\u8868\u73b0\u51fa\u6765\u4e0d\u53d8\u7684\u60c5\u51b5\u603b\u662f\u4e00\u3002\u300d\uff08\u9769\u5229\u514d\uff0c\u300a\u6742\u8bb0\u300b\uff0c\u540c\u4e0a\uff0c\u9875124\u3002\uff09\u540c\u6837\u5730\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7684\u9053\u4e5f\u662f\u65e0\u6b32\u7684\ufe55\u300c\u6211\u4eec\u7684\u5bfc\u5e08\uff0c\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u7942\u4e5f\u50cf\u7942\u7684\u7236\u795e\u3002\u7942\u6ca1\u6709\u7f6a\u8fc7\uff0c\u6ca1\u6709\u60c5\u6b32\u3002\u7942\u662f\u4e0a\u5e1d\u5316\u8eab\u65e0\u7455\u75b5\u7684\u4eba\uff0c\u6765\u5b8c\u6210\u7942\u7236\u7684\u65e8\u610f\u3002\u7942\u662f\u4e0a\u5e1d\uff0c\u662f\u9053\uff0c\u662f\u5728\u4e0a\u5e1d\u6000\u4e2d\u7684\uff0c\u4e5f\u662f\u5728\u4e0a\u5e1d\u53f3\u8fb9\u7684\uff0c\u751a\u81f3\u6709\u4e0a\u5e1d\u7684\u795e\u6027\u3002\u2026\u7942\u662f\u5b8c\u5168\u8d85\u4e4e\u4eba\u7c7b\u60c5\u6b32\u4e4b\u4e0a\uff0c\u6240\u4ee5\u53ea\u6709\u7942\u662f\u5ba1\u5224\u8005\uff0c\u56e0\u4e3a\u7942\u662f\u65e0\u7f6a\u7684\u3002\u300d\uff08\u9769\u5229\u514d\uff0c\u300a\u5bfc\u5e08\u57fa\u7763\u300b\uff0c\u540c\u4e0a\uff0c\u987550\u3002\uff09\u56e0\u6b64\uff0c\u4eba\u751f\u6700\u9ad8\u7684\u5883\u754c\uff0c\u4f5c\u4e00\u4e2a\u667a\u6167\u7684\u4eba\uff0c\u4e5f\u662f\u6ca1\u6709\u60c5\u6b32\u7684\ufe55\u300c\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u4eba\u662f\u4e00\u4e2a\u5b8c\u5168\u4e4b\u5b50\uff0c\u5723\u4eba\uff0c\u65e0\u60c5\u6b32\uff0c\u6709\u77e5\u8bc6\uff0c\u5b8c\u5168\uff0c\u7531\u4e3b\u7684\u6559\u8bad\u6240\u9020\u6210\uff1b\u597d\u53eb\u4ed6\u65e2\u5728\u884c\u4e3a\uff0c\u8a00\u8bed\uff0c\u548c\u5fc3\u7075\u4e0a\u88ab\u5e26\u5230\u4e3b\u8ddf\u524d\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u63a5\u53d7\u90a3\u4e3a\u6210\u719f\u4e86\u7684\u4eba\u6240\u9884\u5907\u7684\u4f4f\u5904\u3002\u300d\uff08\u9769\u5229\u514d\uff0c\u300a\u6742\u8bb0\u300b\uff0c\u540c\u4e0a\uff0c\u9875188\u3002\uff09\u6709\u65f6\u5019\uff0c\u9769\u5229\u514d\u79f0\u57fa\u7763\u4e3a\u4e0a\u5e1d\u7684\u5723\u65e8\u610f\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7684\u529b\u91cf\ufe55\u300c\u4e3b\u7684\u529b\u91cf\u4e0e\u5168\u80fd\u8005\u6709\u5173\u3002\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u8bf4\uff0c\u5723\u5b50\u662f\u5723\u7236\u7684\u529b\u91cf\u3002\u2026\u5723\u5b50\u7531\u4e0e\u5168\u80fd\u7236\u7684\u65e8\u610f\uff0c\u662f\u8bf8\u822c\u5584\u4e8b\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u662f\u7b2c\u4e00\u4e2a\u6d3b\u52a8\u539f\u56e0 \u2013 \u4e00\u79cd\u4e0d\u80fd\u4e3a\u611f\u5b98\u6240\u77e5\u7684\u80fd\u529b\u3002\u300d\uff08\u540c\u4e0a\uff0c\u9875147\u3002\uff09<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u57fa\u7763\uff0c\u667a\u6167\u7684\u529d\u5bfc\u5e08<\/strong><\/p>\n<p>\u8fd9\u79cd\u65e0\u60c5\u65e0\u6b32\u7684\u795e\u6027\u4e0e\u4eba\u6027\uff0c\u662f\u53d7\u5e0c\u814a\u54f2\u5b66\u5f71\u54cd\u4e0b\u7684\u731c\u6d4b\uff0c\u4e0e\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u6240\u63cf\u8ff0\u7684\u8036\u548c\u534e &#8211; \u4e0e\u4eba\u7acb\u7ea6\uff0c\u5b88\u7ea6\uff0c\u65bd\u6148\u7231\uff0c\u6267\u884c\u5ba1\u5224\u7684\u4e0a\u5e1d \u2013 \u771f\u662f\u5929\u6e0a\u4e4b\u522b\u3002\u9769\u5229\u514d\u57fa\u4e8e\u8fd9\u79cd\u504f\u91cd\u7406\u6027\uff0c\u514b\u670d\u60c5\u6b32\u7684\u4e0a\u5e1d\u89c2\uff0c\u5efa\u7acb\u4e86\u4e00\u4e2a\u300c\u9053\u5fb7\u5316\u300d\u7684\u4fe1\u4ef0\u4f53\u7cfb\u3002\u4ed6\u89c6\u57fa\u7763\u4e3a\u5bfc\u5e08\uff0c\u5f97\u6551\u4e3a\u5149\u7167\uff0c\u656c\u8654\u4e3a\u8ffd\u6c42\u7f8e\u5fb7\uff0c\u5373\u80dc\u8fc7\u60c5\u6b32\uff0c\u4ee5\u7406\u6027\u4e3b\u5bfc\u7684\u4eba\u751f\u3002<\/p>\n<p>\u6b63\u7edf\u7684\u57fa\u7763\u6559\u4fe1\u4ef0\u89c6\u57fa\u7763\u5177\u6709\u5148\u77e5\uff0c\u796d\u53f8\uff0c\u541b\u738b\u7684\u804c\u5206\u3002\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u4e0d\u4ec5\u662f\u6211\u4eec\u9053\u5fb7\u4e0a\u7684\u699c\u6837\uff0c\u66f4\u662f\u6551\u8d4e\u6211\u4eec\u8131\u79bb\u7f6a\u7684\u6551\u4e3b\u3002\u53ef\u662f\u5bf9\u9769\u5229\u514d\u6765\u8bf4\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7684\u9053\uff0c\u5373\u5723\u5b50\uff0c\u4e3b\u8981\u662f\u529d\u52c9\u4eba\u7684\u5bfc\u5e08\u3002\u300c\u56e0\u6b64\u4e0a\u5e1d\u7684\u9053\uff0c\u5c31\u662f\u5929\u4e0a\u7684\u5411\u5bfc\u8005\uff0c\u4e00\u65e6\u5f00\u59cb\u547c\u53ec\u4eba\u5f97\u6551\uff0c\u5c31\u5f88\u5408\u9002\u5730\u6210\u4e3a\u529d\u52c9\u8005\uff0c\u56e0\u4e3a\u529d\u52c9\u867d\u53ea\u662f\u7942\u7684\u4e00\u9879\u5de5\u4f5c\uff0c\u5374\u53ef\u4ee5\u4ee3\u8868\u5168\u90e8\u5de5\u4f5c\u3002\u2026\u300d \uff08\u300a\u5bfc\u5e08\u57fa\u7763\u300b\uff0c\u540c\u4e0a\uff0c\u987548\u3002\uff09\u57fa\u7763\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u5c31\u662f\u6539\u5584\u4eba\u7684\u751f\u547d\uff0c\u533b\u6cbb\u4eba\u7684\u7075\u9b42\ufe55\u300c\u6240\u4ee5\u8ba9\u6211\u4eec\u4ee5\u5bfc\u5e08\u79f0\u547c\u7942\u3002\u7942\u4e0d\u4ec5\u662f\u7763\u540e\uff0c\u800c\u4e14\u662f\u9886\u5148\u7684\u5bfc\u5e08\uff0c\u56e0\u4e3a\u7942\u7684\u76ee\u7684\u662f\u8981\u6539\u5584\u4eba\u7684\u7075\u9b42\uff0c\u800c\u4e0d\u4ec5\u662f\u6559\u4eba\u77e5\u8bc6\uff1b\u662f\u8981\u5f15\u5bfc\u4eba\u5f97\u7740\u6709\u7f8e\u5fb7\u7684\u751f\u6d3b\u800c\u4e0d\u4ec5\u662f\u5f97\u7740\u6709\u77e5\u8bc6\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u300d\uff08\u540c\u4e0a\uff0c\u987549\u3002\uff09\u300c\u6211\u4eec\u7684\u826f\u597d\u5bfc\u5e08 \u2013 \u5373\u667a\u6167\u672c\u8eab\uff0c\u7236\u7684\u9053\uff0c\u521b\u9020\u7684\u90a3\u4f4d \u2013 \u5173\u6000\u4eba\u6574\u4e2a\u7684\u751f\u547d\u3002\u7942\u662f\u6574\u4e2a\u4eba\u7684\u533b\u751f\uff0c\u6240\u4ee5\u7942\u53c8\u533b\u6cbb\u8eab\u4f53\uff0c\u53c8\u533b\u6cbb\u7075\u9b42\u3002\u300d\uff08\u540c\u4e0a\uff0c\u987551\u3002\uff09\u9769\u5229\u514d\u79f0\u4e3b\u57fa\u7763\u4e3a\u4e0a\u5e1d\u7684\u65b0\u6b4c\uff0c\u4ed6\u5bf9\u57fa\u7763\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u504f\u91cd\u9053\u5fb7\u7684\u529d\u5bfc\uff0c\u5c11\u8bb2\u8d4e\u7f6a\u4e4b\u5de5\ufe55\u300c\u8fd9\u4e50\u5668\uff0c\u5373\u4e0a\u5e1d\u7684\u9053\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u4e3b\uff0c\u65b0\u6b4c\uff0c\u6709\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u5462\uff1f\u7942\u6240\u8981\u4f5c\u7684\uff0c\u65e0\u975e\u662f\u53eb\u778e\u5b50\u770b\u89c1\uff0c\u53eb\u804b\u5b50\u542c\u89c1\uff0c\u6276\u6301\u7638\u5b50\u548c\u8ff7\u8def\u8005\u7684\u624b\uff0c\u9886\u4ed6\u4eec\u8d70\u4e49\u8def\uff0c\u7ed9\u8822\u7b28\u4eba\u6307\u660e\u4e0a\u5e1d\uff0c\u6b62\u4f4f\u8d25\u574f\uff0c\u514b\u670d\u6b7b\u4ea1\uff0c\u53eb\u6096\u9006\u7684\u513f\u5b50\u540c\u7236\u4eb2\u548c\u597d\u3002\u4e0a\u5e1d\u7684\u8fd9\u4e50\u5668\u65bd\u6148\u7231\u7ed9\u6211\u4eec\uff0c\u601c\u60af\u6211\u4eec\uff0c\u8d23\u7f5a\u6211\u4eec\uff0c\u52c9\u52b1\u6211\u4eec\uff0c\u529d\u6212\u6211\u4eec\uff0c\u62ef\u6551\u6211\u4eec\uff0c\u4fdd\u62a4\u6211\u4eec\uff0c\u5e76\u5e94\u8bb8\u628a\u5929\u56fd\u8d50\u7ed9\u6211\u4eec\uff0c\u5f53\u4f5c\u6211\u4eec\u4f5c\u95e8\u5f92\u7684\u8d4f\u8d50\u3002\u300d\uff08\u300a\u5bf9\u5e0c\u814a\u4eba\u7684\u529d\u52c9\u300b\uff0c\u540c\u4e0a\uff0c\u98755\u3002\uff09<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u575a\u6301\u81ea\u7531\u610f\u5fd7\uff0c\u5426\u5b9a\u539f\u7f6a<\/strong><\/p>\n<p>\u5f52\u6b63\u795e\u5b66\u7684\u601d\u7ef4\u65b9\u5f0f\u662f\u5177\u4f53\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u62bd\u8c61\u7684\u3002\u8981\u8ba8\u8bba\u4eba\u6027\u5584\u6216\u662f\u6027\u6076\uff0c\u8981\u5206\u522b\u4eba\u88ab\u9020\u7684\u60c5\u51b5\uff1b\u4eba\u5815\u843d\u4e4b\u540e\uff1b\u548c\u5f97\u6551\u7684\u72b6\u51b5\u6765\u601d\u60f3\u3002\u4eba\u662f\u6309\u7167\u4e0a\u5e1d\u7684\u5f62\u8c61\u88ab\u9020\u7684\uff1b\u4eba\u7684\u516c\u4e49\uff0c\u5723\u6d01\uff0c\u667a\u6167\uff0c\u90fd\u662f\u4e0a\u5e1d\u672c\u6027\u7684\u6709\u9650\u5f62\u8c61\u3002\u800c\u4e0a\u5e1d\u7684\u826f\u5584\uff0c\u5723\u6d01\uff0c\u516c\u4e49\u7b49\uff0c\u4e43\u662f\u7edd\u5bf9\u7684\uff0c\u5e76\u4e0d\u8bc9\u8bf8\u66f4\u9ad8\u7684\u51c6\u5219\u3002\u53ef\u662f\u5bf9\u9769\u5229\u514d\u6765\u8bf4\uff0c\u4e0a\u5e1d\u521b\u9020\u4eba\u662f\u5584\u7684\uff1b\u4e0a\u6587\uff08\u4e0a\u671f\uff09\u6211\u4eec\u770b\u89c1\uff0c\u9769\u5229\u514d\u5bf9\u4e0a\u5e1d\u7684\u5584\u770b\u4f5c\u4e0a\u5e1d\u4ee5\u4e0a\u6216\u4ee5\u5916\u7684\u4e00\u4e2a\u62bd\u8c61\u7684\u300e\u5584\u300f\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4eba\u6027\u91cc\u7684\u5584\u4e0e\u4e0a\u5e1d\u672c\u6027\u7684\u5584\u4e00\u6837\uff0c\u90fd\u8bc9\u8bf8\u4e00\u4e2a\u62bd\u8c61\u7684\u300e\u5584\u300f\uff1b\u9769\u5229\u514d\u79f0\u4e3a\u300e\u53ef\u559c\u300f\u3002\u4e0a\u5e1d\u521b\u9020\u4eba\u4e0d\u662f\u56e0\u4e3a\u4eba\u6709\u7528\uff0c\u4e43\u662f\u56e0\u4e3a\u4eba\u672c\u8eab\u6709\u53ef\u559c\u4e4b\u5904\u3002\u300e\u6240\u4ee5\u4e0a\u5e1d\u6240\u9020\u7684\u4eba\u672c\u8eab\u5c31\u6709\u53ef\u559c\u4e4b\u5904\u3002\u53ef\u662f\u4e00\u4e2a\u4eba\u4e4b\u6210\u4e3a\u53ef\u559c\uff0c\u5c31\u7b49\u4e8e\u8bf4\u4ed6\u548c\u90a3\u559c\u6b22\u4ed6\u7684\u6709\u76f8\u540c\u4e4b\u6027\uff0c\u53ef\u8499\u60a6\u7eb3\u3002\u4f46\u6240\u8c13\u53ef\u8499\u60a6\u7eb3\uff0c\u5c82\u4e0d\u662f\u8bf4\u88ab\u4eba\u6240\u7231\u4e48\uff1f\u6240\u4ee5\u4eba\u662f\u4e00\u4e2a\u88ab\u7231\u7684\u5bf9\u8c61\u3002\u5bf9\u4e86\uff0c\u4eba\u662f\u88ab\u4e0a\u5e1d\u6240\u7231\u7684\u3002\u300f\uff08\u300a\u5bfc\u5e08\u57fa\u7763\u300b\uff0c\u540c\u4e0a\uff0c\u987553\u3002\uff09\u4eba\u662f\u6309\u7167\u4e0a\u5e1d\u7684\u9053\u7684\u5f62\u8c61\u88ab\u9020\u7684\uff1b\u800c\u9053\uff0c\u53c8\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u5f62\u8c61\u3002\u4eba\u6027\u91cc\u300e\u9053\u300f\u7684\u5f62\u8c61\u5c31\u662f\u4ed6\u7684\u7406\u6027\ufe55\u300e\u9053\u7684\u50cf\u662f\u771f\u4eba\uff0c\u5c31\u662f\u5728\u4eba\u91cc\u9762\u7684\u795e\u610f\u3002\u2026 \u56e0\u4e3a\u7531\u4e8e\u4eba\u7684\u6167\u5fc3\uff0c\u4eba\u662f\u4eff\u7167\u795e\u5723\u7684\u9053 \u2013 \u7406\u6027 \u2013 \u9020\u6210\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u4eba\u662f\u6709\u7406\u6027\u7684\u6d3b\u7269\u3002\u300f\uff08\u300a\u5bf9\u5e0c\u814a\u4eba\u7684\u529d\u52c9\u300b\uff0c\u540c\u4e0a\uff0c\u987532\u3002\uff09\u800c\u4eba\u662f\u5728\u6c38\u6052\u91cc\u88ab\u9020\u7684\uff0c\u9769\u5229\u514d\u5728\u8fd9\u91cc\u63d0\u51fa\u4e00\u4e2a\u62bd\u8c61\u7684\u300e\u7075\u9b42\u4e0d\u673d\u300f\u89c2\u5ff5\ufe55\u4eba\u5728\u6c38\u6052\u91cc\u5c31\u5728\u300e\u9053\u300f\u91cc\u9762\u5b58\u5728\ufe55\u300e\u4f46\u662f\u6211\u4eec\u5728\u4e16\u754c\u5efa\u7acb\u4e4b\u524d\u4fbf\u5df2\u5b58\u5728\u4e86\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u88ab\u4e0a\u5e1d\u6240\u9020\uff0c\u5728\u90a3\u9053\u91cc\u9762\u5b58\u5728\u7740\u3002\u4e0a\u5e1d\u7684\u9053\u521b\u9020\u6211\u4eec\uff0c\u4f7f\u6211\u4eec\u6709\u7406\u6027\uff1b\u90a3\u9053\u662f\u592a\u521d\u6709\u7684\uff0c\u800c\u6211\u4eec\u65e2\u5728\u7942\u91cc\u9762\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u4ece\u592a\u521d\u6709\u7684\u3002\u300f\uff08\u540c\u4e0a\uff0c\u98756\u3002\uff09<\/p>\n<p>\u9769\u5229\u514d\u4f3c\u4e4e\u4e0d\u76f8\u4fe1\u539f\u7f6a\u3002\u4ed6\u5f3a\u8c03\u4eba\u7684\u81ea\u7531\u610f\u5fd7\uff1b\u4e0a\u5e1d\u4e0d\u4f1a\u963b\u6b62\u4eba\u7684\u81ea\u7531\u9009\u62e9\u7684\uff1b\u56e0\u6b64\u4e0a\u5e1d\u4e0d\u662f\u90aa\u6076\u7684\u6210\u56e0\u3002\u300e\u2026\u4ed6\u53eb\u51e1\u4e0d\u963b\u6b62\u4eba\u5f97\u81ea\u7531\u7684\u9009\u62e9\u90fd\u8f85\u52a9\u7f8e\u5fb7\u2026\u300f\uff08\u300a\u6742\u8bb0\u300b\uff0c\u540c\u4e0a\uff0c\u9875148\u3002\uff09\u300c\u5728\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u7942\u51b3\u4e0d\u662f\u90aa\u6076\u7684\u539f\u56e0\u3002\u300d\uff08\u540c\u4e0a\uff0c\u9875149\u3002\uff09\u4e9a\u5f53\u88ab\u79f0\u4e49\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u9009\u62e9\u987a\u670d\uff1b\u4e9a\u5f53\u7684\u6539\u53d8\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u9009\u62e9\u8fdd\u80cc\u4e0a\u5e1d\u7684\u547d\u4ee4\ufe55\u300e\u4e9a\u5f53\u5c31\u4ed6\u7684\u53d7\u9020\u800c\u8a00\uff0c\u672c\u662f\u5b8c\u5168\u7684\uff1b\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4e0d\u7f3a\u5c11\u4efb\u4f55\u5173\u4e8e\u4eba\u7684\u89c2\u5ff5\u548c\u5f62\u8c61\u4e4b\u7279\u5f81\uff1b\u5012\u662f\u5728\u53d7\u9020\u65f6\u63a5\u53d7\u4e86\u5b8c\u5584\u3002\u4ed6\u56e0\u987a\u670d\u79f0\u4e49\uff1b\u8fd9\u5c31\u662f\u51ed\u4ed6\u81ea\u5df1\u8fbe\u5230\u6210\u4eba\u3002\u4ed6\u6539\u53d8\uff08\u6ce8\uff1a\u539f\u8bd1\u4e3a\u6539\u8fc7\uff09\uff0c\u539f\u56e0\u662f\u5728\u4e8e\u4ed6\u7684\u9009\u62e9\uff0c\u7279\u522b\u5728\u4e8e\u4ed6\u5bf9\u8fdd\u7981\u4e4b\u4e8b\u7684\u9009\u62e9\u3002\u4e0a\u5e1d\u5e76\u4e0d\u662f\u5176\u539f\u56e0\u3002\u300f\uff08\u540c\u4e0a\uff0c\u9875124\uff09\u4ec0\u4e48\u662f\u7f6a\u5462\uff1f\u5c31\u662f\u8fdd\u80cc\u7406\u6027\u884c\u4e8b\ufe55\u300c\u51e1\u4e0e\u6b63\u786e\u7406\u6027\u76f8\u53cd\u7684\u4e8b\uff0c\u90fd\u662f\u7f6a\u3002\u2026\u56e0\u4e3a\u7f8e\u5fb7\u672c\u8eab\uff0c\u65e0\u975e\u662f\u7075\u9b42\u901a\u7406\u6027\u7ec8\u751f\u8c10\u548c\u3002\u300d\uff08\u300a\u5bfc\u5e08\u57fa\u7763\u300b\uff0c\u540c\u4e0a\uff0c\u987596\u3002\uff09\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4eba\u4f1a\u72af\u7f6a\u5462\uff1f\u5c31\u662f\u56e0\u4e3a\u7269\u8d28\u65b9\u9762\u7684\u8f6f\u5f31\uff0c\u65e0\u80fd\uff0c\u7279\u522b\u662f\u56e0\u4e3a\u65e0\u77e5\u6240\u81f4\u3002\u300e\u5982\u679c\u6709\u4eba\u5047\u5b9a\u8bf8\u822c\u90aa\u6076\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u662f\u5728\u4e8e\u7269\u8d28\u65b9\u9762\u8f6f\u5f31\uff0c\u611a\u6627\u4e0d\u968f\u610f\u7684\u51b2\u52a8\uff0c\u548c\u611a\u62d9\u4eba\u6240\u611f\u5230\u4e0d\u5408\u7406\u7684\u5fc5\u987b\uff0c\u90a3\u4e48\u51e1\u53d8\u6210\u4e86\u667a\u6167\u4eba\u7684\uff0c\u51ed\u8bad\u8bf2\u5df2\u7ecf\u80dc\u8fc7\u8fd9\u4e9b\uff0c\u597d\u50cf\u80dc\u8fc7\u91ce\u517d\u4e00\u822c\uff1b\u2026\u300f\uff08\u300a\u6742\u8bb0\u300b\uff0c\u540c\u4e0a\uff0c\u9875151\u3002\uff09\u300e\u4eba\u7684\u52a8\u4f5c\u4e3a\u6570\u867d\u6709\u4e00\u4e07\uff0c\u4f46\u4e00\u5207\u7f6a\u6076\u7684\u6e90\u5934\u53ea\u6709\u4e24\u4e2a\uff0c\u5373\u65e0\u77e5\u548c\u65e0\u80fd\u3002\u800c\u4e8c\u8005\u90fd\u7531\u6211\u4eec\u81ea\u5df1\u8d1f\u8d23\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u4e0d\u8981\u5b66\u4e60\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u5236\u6b32\u3002\u300f\uff08\u540c\u4e0a\uff0c\u9875194\u3002\uff09<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u4e0d\u4e3a\u5956\u8d4f\uff0c\u6ca1\u6709\u60e7\u6015\uff0c\u8ffd\u6c42\u7f8e\u5584\ufe55\u4eba\u6587\u4e3b\u4e49\u7684\u4fe1\u5fc3<\/strong><\/p>\n<p>\u9769\u5229\u514d\u65e2\u7136\u5bf9\u4eba\u6027\u548c\u7f6a\u7684\u770b\u6cd5\uff0c\u90fd\u6ce8\u91cd\u4eba\u7684\u81ea\u7531\uff0c\u81ea\u4e3b\uff08\u7528\u540e\u6765\u7684\u8bf4\u6cd5\uff0c\u4ed6\u7684\u4eba\u89c2\u662f\u5c5e\u4e9a\u7c73\u5ff5\u6d3e\u7684\uff09\uff1b\u7f6a\u53ea\u662f\u7406\u6027\u7684\u65e0\u77e5\uff1b\u56e0\u6b64\u5bf9\u57fa\u7763\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u548c\u4eba\u6551\u8d4e\u7684\u89c2\u5ff5\u4e5f\u5b8c\u5168\u300e\u9053\u5fb7\u5316\u300f\u3002\u4ed6\u8bf4\ufe55\u300e\u4f60\u8fd9\u4e2a\u4eba\u554a\uff0c\u8981\u4fe1\u9760\u90a3\u4f4d\u662f\u4eba\u53c8\u662f\u795e\u7684\u4e3b\uff0c\u4f60\u8fd9\u4e2a\u4eba\u554a\uff0c\u8981\u4fe1\u6258\u90a3\u4f4d\u53d7\u4e86\u96be\uff0c\u73b0\u5728\u53d7\u656c\u62dc\u7684\u4e3b\u3002\u4f60\u4eec\u8fd9\u4e9b\u5974\u96b6\u554a\uff0c\u8981\u4fe1\u9760\u90a3\u4f4d\u6b7b\u8fc7\u7684\u6d3b\u4e0a\u5e1d\u3002\u5929\u4e0b\u4f17\u4eba\u554a\uff0c\u8981\u4fe1\u9760\u90a3\u4f4d\u4e07\u6c11\u7684\u72ec\u4e00\u4e0a\u5e1d\uff0c\u5e76\u56e0\u4fe1\u5f97\u7740\u6551\u6069\u7684\u8d4f\u8d50\u3002\u2026\u51e1\u5bfb\u6c42\u4e0a\u5e1d\u7684\u4eba\uff0c\u662f\u5173\u5fc3\u81ea\u5df1\u5f97\u6551\u3002\u4f60\u627e\u5230\u4e86\u4e0a\u5e1d\uff0c\u5c31\u6709\u4e86\u751f\u547d\uff1b\u6240\u4ee5\u6211\u4eec\u90fd\u5f53\u5bfb\u6c42\u7942\uff0c\u597d\u5f97\u5b58\u6d3b\u3002\u5bfb\u6c42\u4e0a\u5e1d\uff0c\u8981\u5f97\u4e0e\u4e0a\u5e1d\u540c\u751f\u7684\u62a5\u916c\u3002\u2026\u4e00\u4e2a\u4e0d\u673d\u7684\u4eba\u662f\u4e00\u9996\u8d5e\u7f8e\u4e0a\u5e1d\u7684\u7f8e\u4e3d\u8bd7\uff0c\u4ed6\u5728\u4e49\u4e0a\u6709\u9020\u5c31\uff0c\u5e76\u5728\u4ed6\u8eab\u4e0a\u523b\u7740\u771f\u7406\u7684\u8896\u8c15\u3002\u56e0\u4e3a\u9664\u4e86\u5728\u4e00\u4e2a\u6709\u8282\u5236\u7684\u4eba\u8eab\u4e0a\u4ee5\u5916\uff0c\u90a3\u91cc\u53ef\u4ee5\u523b\u4e0a\u516c\u4e49\uff0c\u4ec1\u7231\uff0c\u8c26\u606d\u548c\u6e29\u67d4\u5462\uff1f\u6211\u60f3\u6211\u4eec\u5e94\u5f53\u628a\u8fd9\u4e9b\u5723\u4e66\u523b\u5728\u7075\u9b42\u91cc\uff0c\u5e76\u4ee5\u667a\u6167\u4e3a\u751f\u6d3b\u4e0a\u4efb\u4f55\u9014\u5f84\u7684\u5c0a\u8d35\u8d77\u70b9\uff0c\u548c\u672b\u540e\u5f97\u6551\u7684\u5e73\u9759\u6e2f\u53e3\u3002\u300f\uff08\u300a\u5bf9\u5e0c\u814a\u4eba\u7684\u529d\u52c9\u300b\uff0c\u540c\u4e0a\uff0c\u987537\u3002\uff09<\/p>\n<p>\u4eba\u600e\u6837\u624d\u80fd\u4f5c\u4e00\u4e2a\u667a\u6167\u4eba\u5462\uff1f\u9769\u5229\u514d\u8bf4\uff0c\u8981\u6094\u6539\uff0c\u5b8c\u5168\u6d01\u51c0\u81ea\u5df1\u3002\u81ea\u6211\u6d01\u51c0\uff0c\u4e0d\u53ea\u662f\u5916\u8868\u7684\uff0c\u66f4\u662f\u601d\u60f3\u4e0a\u7684\uff0c\u751a\u81f3\u5728\u505a\u68a6\u7684\u65f6\u5019\u4e5f\u8981\u65e0\u7f6a\uff01\u300e\u6240\u4ee5\u6709\u8bdd\u8bf4\uff0c\u6211\u4eec\u5e94\u5f53\u81ea\u6d01\u5149\u660e\u5730\u53bb\u732e\u796d\u7948\u7977\uff1b\u800c\u8fd9\u79cd\u5916\u8868\u7684\u88c5\u9970\u548c\u6d01\u51c0\uff0c\u4e43\u662f\u8868\u8c61\u3002\u6240\u8c13\u300c\u6d01\u51c0\uff0c\u4e43\u662f\u8981\u6709\u5723\u6d01\u7684\u601d\u60f3\u3002\u8fd8\u6709\u6d17\u793c\u4f5c\u4e3a\u6d01\u51c0\u5730\u8868\u8c61\u2026\u300f\uff08\u300a\u6742\u8bb0\u300b\uff0c\u540c\u4e0a\uff0c\u9875120\u3002\uff09\u300e\u56e0\u4e3a\u636e\u6211\u770b\uff0c\u5723\u6d01\u662f\u5728\u4e8e\u5fc3\u91cc\uff0c\u884c\u4e3a\uff0c\u601d\u60f3\uff0c\u8a00\u8bed\u4e0a\u5b8c\u5168\u5723\u6d01\uff0c\u800c\u6700\u540e\u4e00\u7ea7\u662f\u5728\u68a6\u91cc\u65e0\u7f6a\u3002\u6211\u628a\u4e00\u4e2a\u4eba\u5f7b\u5e95\u7684\u6094\u6539\u7b97\u4e3a\u8db3\u591f\u7684\u6d01\u51c0\u3002\u6211\u4eec\u8981\u75db\u6094\u524d\u975e\uff0c\u4ece\u6b64\u524d\u8fdb\uff0c\u5c06\u5b98\u611f\u4e4b\u4e50\u548c\u4ece\u524d\u7684\u8fc7\u72af\u9a71\u9664\u4e8e\u5fc3\u601d\u4e4b\u5916\u3002\u300f\uff08\u540c\u4e0a\u3002\uff09\u751f\u6d3b\u4e0a\u884c\u5584\uff0c\u4e0d\u662f\u56e0\u4e3a\u60e7\u6015\u60e9\u7f5a\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u56e0\u4e3a\u5956\u8d4f\uff0c\u4e43\u662f\u56e0\u7740\u7231\u7684\u52a8\u673a\uff0c\u548c\u56e0\u4e3a\u5584\u672c\u8eab\u662f\u8ffd\u6c42\u7684\u5bf9\u8c61\ufe55\u300e\u90a3\u6709\u4e86\u89e3\u548c\u806a\u660e\u7684\u4eba\uff0c\u4fbf\u662f\u667a\u6167\u4eba\u3002\u4ed6\u7684\u4efb\u52a1\u5e76\u4e0d\u662f\u4e0d\u4f5c\u6076\uff08\u8fd9\u77e5\u8bc6\u8fbe\u5230\u81f3\u9ad8\u7684\u5b8c\u5168\u7684\u4e00\u6b65\uff09\uff0c\u6216\u56e0\u60e7\u6015\u800c\u884c\u5584\u3002\u2026\u4ed6\u884c\u5584\u4e5f\u4e0d\u662f\u7531\u4e8e\u5e0c\u671b\u5f97\u6240\u5e94\u8bb8\u7684\u8d4f\u8d50\u3002\u2026\u4f46\u667a\u4eba\u9009\u62e9\u884c\u5584\uff0c\u53ea\u662f\u7531\u7231\u5fc3\u51fa\u53d1\uff0c\u5e76\u4e14\u662f\u56e0\u7740\u5584\u672c\u8eab\u5353\u7edd\u7684\u7f18\u6545\u3002\u300f\uff08\u540c\u4e0a\uff0c\u9875117\u3002\uff09<\/p>\n<p>\u5bf9\u9769\u5229\u514d\u6765\u8bf4\uff0c\u4eba\u751f\u6700\u9ad8\u7684\u76ee\u7684\u4e0d\u662f\u5f97\u6551\uff0c\u4e0d\u662f\u5f97\u5230\u5956\u8d4f\uff08\u5f97\u5956\u8d4f\u4f3c\u4e4e\u662f\u5f53\u4ee3\u4eba\u86ee\u6297\u62d2\u7684\u4e00\u4e2a\u4fe1\u4e3b\u52a8\u673a\uff09\uff0c\u800c\u662f\u8ba4\u8bc6\u4e0a\u5e1d\u3002\u667a\u6167\u4eba\u56e0\u4e3a\u8ffd\u6c42\u8ba4\u8bc6\u4e0a\u5e1d\uff0c\u56e0\u6b64\u884c\u5584\uff0c\u6548\u6cd5\u4e3b\u7684\u6837\u5f0f\u3002\u9769\u5229\u514d\u4f3c\u4e4e\u5b8c\u5168\u5f3a\u8c03\u4eba\u7684\u52aa\u529b\uff0c\u6ca1\u6709\u63d0\u5230\u5723\u7075\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u6216\u4e0a\u5e1d\u8d50\u4fe1\u5f92\u7684\u6210\u5723\u80fd\u529b\u3002\u300e\u4e3a\u6c42\u5bf9\u884c\u4e3a\u6709\u6240\u53d6\u820d\u800c\u8981\u8ba4\u8bc6\u4e0a\u5e1d\uff0c\u2026\u4f46\u8ba4\u8bc6\u672c\u8eab\u5c31\u662f\u4ed6\u8981\u5f97\u89c1\u4e0a\u5e1d\u7684\u7406\u7531\u3002\u6211\u6562\u65ad\u8a00\uff0c\u51e1\u4e3a\u8ba4\u8bc6\u4e0a\u5e1d\u800c\u81f4\u529b\u4e8e\u8ba4\u8bc6\u7684\u4eba\uff0c\u9009\u62e9\u77e5\u8bc6\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u8981\u5f97\u6551\u3002\u667a\u529b\u7684\u8fd0\u7528\u662f\u65e0\u7a77\u5c3d\u7684\u3002\u667a\u529b\u65e0\u7a77\u7684\u8fd0\u7528\uff0c\u4e43\u662f\u4e00\u4e2a\u6709\u667a\u529b\u8005\u7684\u672c\u8d28\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u6df7\u548c\u7684\u4e0d\u65ad\u8fc7\u7a0b\u9020\u6210\uff0c\u5e76\u4e14\u603b\u662f\u6c38\u6052\u7684\u9ed8\u60f3\u548c\u4e00\u79cd\u6d3b\u7684\u672c\u4f53\u3002\u6211\u4eec\u5047\u5b9a\u6709\u4eba\u95ee\u667a\u4eba\uff0c\u9009\u62e9\u5bf9\u4e0a\u5e1d\u7684\u8ba4\u8bc6\uff0c\u8fd8\u662f\u9009\u62e9\u6c38\u8fdc\u7684\u6551\u6069\uff1b\u53c8\u5047\u5b9a\u7740\u5b8c\u5168\u76f8\u540c\u7684\u4e8c\u8005\u662f\u53ef\u4ee5\u5206\u5f00\u7684\uff0c\u4ed6\u5c31\u6beb\u4e0d\u72b9\u8c6b\u5730\u9009\u62e9\u5bf9\u4e0a\u5e1d\u7684\u8ba4\u8bc6\uff0c\u8ba4\u4e3a\u90a3\u4ece\u7231\u4e0a\u5347\u5230\u77e5\u8bc6\u7684\u4fe1\u4e4b\u7279\u6027\u672c\u8eab\u662f\u53ef\u7231\u7684\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u5b8c\u5168\u4eba\u884c\u5584\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u65b9\u5f0f\uff0c\u4ed6\u884c\u5584\u4e0d\u662f\u56e0\u5bf9\u5df1\u6709\u5229\uff0c\u800c\u662f\u56e0\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u884c\u5584\u662f\u5bf9\u7684\uff1b\u4ed6\u65e2\u5728\u51e1\u4e8b\u4e0a\u52aa\u529b\u4ee5\u8d74\uff0c\u884c\u52a8\u672c\u8eab\u5c31\u662f\u5584\u7684\u2026\u662f\u4e00\u8d2f\u884c\u5584\uff0c\u65e2\u7136\u4e0d\u4e3a\u6c42\u8363\u8000\uff0c\u4e5f\u4e0d\u4e3a\u6c42\u540d\u8a89\uff0c\u50cf\u54f2\u5b66\u5bb6\u6240\u8bf4\u7684\u4e00\u6837\uff0c\u4e5f\u4e0d\u4e3a\u6c42\u5f97\u4eba\u6d3b\u795e\u7684\u8d4f\u8d50\uff1b\u5012\u662f\u4e3a\u7167\u7740\u4e3b\u7684\u6837\u5b50\u5ea6\u65e5\u3002\u300f\uff08\u540c\u4e0a\uff0c\u9875118\uff09<\/p>\n<p>\u597d\u5d07\u9ad8\u7684\u7406\u60f3\uff1b\u80fd\u4f5c\u5f97\u5230\u5417\uff1f\u5408\u4e4e\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u51c6\u5219\u5417\uff1f<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u5f52\u6b63\u4fe1\u4ef0\u6240\u7406\u89e3\u7684\u300c\u597d\u884c\u4e3a\u300d<\/strong><\/p>\n<p>\u884c\u5584\u7684\u786e\u662f\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u6559\u5bfc\u7684\u4e00\u90e8\u4efd\uff1b\u4e0a\u5e1d\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u62ef\u6551\u6211\u4eec\uff0c\u662f\u8981\u6211\u4eec\u884c\u5584\u3002\u53ef\u662f\u884c\u5584\u7684\u80fd\u529b\u6765\u81ea\u5723\u7075\u7684\u5de5\u4f5c\u3002\u800c\u4e0a\u5e1d\u6240\u559c\u60a6\u7684\u5584\u4e8b\uff0c\u90fd\u662f\u8499\u6069\u5f97\u6551\u7684\u4fe1\u5f92\uff0c\u672c\u7740\u611f\u8c22\u7684\u5fc3\uff0c\u9075\u5b88\u4e0a\u5e1d\u8bdd\u8bed\u7684\u5429\u5490\u800c\u4f5c\u7684\u3002\u8fd9\u4e9b\u5584\u884c\u672c\u8eab\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u4ef7\u503c\uff0c\u6211\u4eec\u4f5c\u4e86\u4e00\u5207\uff0c\u53ea\u80fd\u8bf4\u662f\u65e0\u7528\u7684\u4ec6\u4eba\uff1b\u53ef\u662f\u7236\u4e0a\u5e1d\u56e0\u4e3a\u57fa\u7763\u7684\u4e49\uff0c\u60a6\u7eb3\u6211\u4eec\u7684\u5584\u884c\u3002\u300a\u5a01\u654f\u65af\u7279\u4fe1\u4ef0\u544a\u767d\u300b\u5728\u7b2c\u5341\u516d\u7ae0\u8fd9\u6837\u8bf4\u660e\u300c\u8bba\u5584\u884c\u300d\u7684\u6559\u4e49\ufe55<\/p>\n<p>\u4e00\u3002\u53ea\u6709\u795e\u5728\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u4e2d\u6240\u5429\u5490\u7684\u90a3\u4e9b\u4e8b\u624d\u7b97\u662f\u5584\u884c\ufe50\u81f3\u4e8e\u90a3\u4e9b\u6ca1\u6709\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u6839\u636e\u7684\u4e8b\ufe50\u53ea\u662f\u4eba\u51fa\u4e8e\u76f2\u76ee\u70ed\u5fc3\ufe50\u6216\u5047\u300c\u5584\u826f\u52a8\u673a\u300d\u4e4b\u540d\u60f3\u51fa\u7684\u8ba1\u8c0b\ufe50\u4e0d\u662f\u5584\u884c \u3002<\/p>\n<ol>\n<li>Good works are only such as God has commanded in his holy Word, and not such as, without the warrant of Scripture, are devised by men out of blind zeal or any pretense of good intention.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u4e8c\u3002\u8fd9\u4e9b\u56e0\u9075\u5b88\u795e\u4e4b\u8beb\u547d\u800c\u6709\u7684\u5584\u884c\ufe50\u4e43\u662f\u771f\u4fe1\u5fc3\u3001\u6d3b\u4fe1\u5fc3\u7684\u679c\u5b9e\u4e0e\u51ed\u636e\ufe50\u4fe1\u5f92\u85c9\u5584\u884c\u8868\u8fbe\u4ed6\u4eec\u7684\u611f\u6069\uff0c\u52a0\u5f3a\u4ed6\u4eec\u7684\u786e\u4fe1\ufe50\u9020\u5c31\u5f1f\u5144\u7684\u5fb7\u884c\ufe50\u5c0a\u8363\u6240\u627f\u8ba4\u7684\u798f\u97f3\ufe50\u5835\u4f4f\u654c\u4eba\u7684\u53e3\ufe50\u5f52\u8363\u8000\u7ed9\u795e\u3002\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e9b\u5584\u884c\u4e43\u662f\u795e\u7684\u5de5\u4f5c\ufe50\u5728\u57fa\u7763\u8036\u7a23\u91cc\u9020\u6210\u7684\ufe54\u65e2\u7ed3\u51fa\u6210\u5723\u7684\u679c\u5b50\ufe50\u7ed3\u5c40\u5c31\u662f\u6c38\u751f\u3002<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li>These good works, done in obedience to God\u2019s commandments, are the fruits and evidences of a true and living faith. By them believers show their thankfulness, strengthen their assurance, build up their fellow believers, adorn the profession of the gospel, shut the mouths of the adversaries, and glorify God.\u00a0 They are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, so that, bearing fruit unto holiness, they may attain the outcome, which is eternal life.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u4e09\u3002\u4fe1\u5f92\u6839\u672c\u4e0d\u662f\u9760\u81ea\u5df1\u80fd\u884c\u5584\ufe50\u800c\u662f\u5b8c\u5168\u9760\u57fa\u7763\u7684\u7075\u3002\u4fe1\u5f92\u8981\u80fd\u884c\u5584\uff0c\u9664\u4e86\u9700\u8981\u4ed6\u4eec\u5df2\u7ecf\u9886\u53d7\u7684\u6069\u5178\u4e4b\u5916\ufe50\u8fd8\u9700\u8981\u8fd9\u540c\u4e00\u4f4d\u5723\u7075\u5728\u4ed6\u4eec\u91cc\u9762\u8fd0\u884c\uff0c\u771f\u6b63\u5f71\u54cd\u4ed6\u4eec\uff0c\u4f7f\u4ed6\u4eec\u7acb\u5fd7\u884c\u4e8b\uff0c\u6210\u5c31\u7942\u7684\u7f8e\u610f\u3002\u7136\u800c\u4ed6\u4eec\u4e0d\u53ef\u56e0\u6b64\u61c8\u6020\uff0c\u4ee5\u4e3a\u9664\u975e\u53d7\u5723\u7075\u7684\u7279\u522b\u611f\u52a8\uff0c\u5426\u5219\u5c31\u4e0d\u5fc5\u5c3d\u4efb\u4f55\u672c\u5206\ufe54\u53cd\u5012\u5e94\u5f53\u6bb7\u52e4\ufe50\u6fc0\u53d1\u795e\u5728\u4ed6\u4eec\u91cc\u9762\u7684\u6069\u5178 \u3002<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>Their ability to do good works is not at all from themselves, but entirely from the Spirit of Christ. And \u2013 in order that they may be enabled to do these things \u2013 besides the graces believers have already received, there must also be an actual influence of the same Holy Spirit working in them both to will and to do God\u2019s good pleasure.\u00a0 This truth, however, should not cause believers to become negligent, as though they were not bound to perform any duty without a special moving of the Spirit; rather, they ought to be diligent in stirring up the grace of God that is in them.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u56db\u3002\u90a3\u4e9b\u5728\u56e0\u987a\u670d\u4ee5\u81f4\u8fbe\u5230\u4eca\u751f\u53ef\u80fd\u7684\u6700\u9ad8\u5883\u754c\u8005\uff0c\u7edd\u4e0d\u80fd\u56e0\u6b64\u7d2f\u79ef\u989d\u5916\u7684\u529f\u5fb7\uff0c\u6240\u884c\u7684\u5584\u4e5f\u7edd\u6ca1\u6709\u6bd4\u795e\u6240\u8981\u6c42\u7684\u66f4\u591a\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u6240\u884c\u7684\u5584\u79bb\u4ed6\u4eec\u5e94\u5c3d\u7684\u8d23\u4efb\u8fd8\u6709\u4e00\u5927\u6bb5\u5dee\u8ddd\u3002<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li>Those who attain the greatest heights of obedience possible in this life are so far from being able to go beyond duty and to do more than God requires, that they fall short of much that is their duty to do.<\/li>\n<\/ol>\n<p>.<\/p>\n<p>\u4e94\u3002\u6211\u4eec\u6700\u597d\u7684\u5584\u884c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u4f7f\u6211\u4eec\u914d\u4ece\u795e\u624b\u4e2d\u5f97\u8d66\u7f6a\u6216\u6c38\u751f\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u7684\u5584\u884c\u4e0e\u672a\u6765\u7684\u8363\u8000\u76f8\u6bd4\u5b9e\u5728\u7b97\u4e0d\u5f97\u4ec0\u4e48\uff1b\u795e\u66f4\u662f\u65e0\u9650\u5730\u8d85\u8d8a\u6211\u4eec\ufe50\u6211\u4eec\u51ed\u5584\u884c\u65e2\u4e0d\u80fd\u53eb\u795e\u5f97\u76ca\u5904\uff0c\u53c8\u4e0d\u80fd\u8865\u507f\u6211\u4eec\u4ee5\u5f80\u7684\u7f6a\u503a\ufe54\u6211\u4eec\u5c31\u7b97\u505a\u5b8c\u4e86\u4e00\u5207\u6211\u4eec\u6240\u80fd\u4f5c\u7684\uff0c\u4e5f\u53ea\u662f\u65e0\u7528\u7684\u4ec6\u4eba\uff0c\u6240\u505a\u7684\u672c\u662f\u6211\u4eec\u5e94\u5206\u505a\u7684\ufe54\u800c\u4e14\u5584\u884c\u65e2\u662f\u826f\u5584\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u51fa\u81ea\u795e\u7684\u7075 \ufe54\u800c\u4e14\u5584\u884c\u65e2\u53c8\u662f\u7531\u6211\u4eec\u884c\u51fa\u6765\u7684\ufe50\u90fd\u4e5f\u4f1a\u6400\u6742\u4e86\u6211\u4eec\u8bf8\u591a\u7684\u8f6f\u5f31\u548c\u4e0d\u5b8c\u5168\ufe50\u56e0\u800c\u88ab\u73b7\u6c61\uff0c\u4ee5\u81f4\u7ecf\u4e0d\u8d77\u4e0a\u5e1d\u4e25\u5389\u7684\u5ba1\u5224 \u3002<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li>We cannot, by our best works, merit forgiveness for sin or eternal life at the hand of God. This is true because of the great disproportion between our best works and the glory to come, and because of the infinite distance between us and God.\u00a0 We cannot benefit God by our best works nor render satisfaction for the debt of our former sins, for when we have done all we can, we have done merely our duty and are unprofitable servants.\u00a0 This is because, insofar as they are good, these deeds proceed from the Spirit; and insofar as they are done by us, they are defiled and mixed with so much weakness and imperfection that they cannot endure the severity of God\u2019s judgment.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u516d\u3002\u7136\u800c\ufe50\u4fe1\u5f92\u672c\u8eab\u65e2\u501f\u7740\u57fa\u7763\u8499\u60a6\u7eb3\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u5584\u884c\u4e5f\u5c31\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u8499\u60a6\u7eb3\u3002\u8fd9\u4e0d\u662f\u8bf4\uff0c\u4ed6\u4eec\u4eca\u751f\u5728\u795e\u773c\u4e2d\u597d\u50cf\u662f\u6beb\u65e0\u7455\u75b5\uff0c\u65e0\u53ef\u6307\u6458\u7684\ufe54\u800c\u662f\u8bf4\uff0c\u795e\u65e2\u662f\u5728\u4ed6\u513f\u5b50\u91cc\u770b\u8fd9\u4e9b\u5584\u884c\uff0c\u5c31\u8fd8\u662f\u60a6\u7eb3\u5e76\u5956\u8d4f\u90a3\u867d\u4ecd\u6709\u8bb8\u591a\u8f6f\u5f31\u548c\u4e0d\u5b8c\u5168\uff0c\u4f46\u51fa\u4e8e\u771f\u5fc3\u7684\u5584\u884c\u3002<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li>Nevertheless, because believers are accepted through Christ, their good works are also accepted in him. They are accepted not because believers are in this life unblamable and unreprovable in God\u2019s sight, but because he, looking upon them in his Son, is pleased to accept and reward that which is sincere, even though it is accompanied by many weaknesses and imperfections.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u4e03\u3002\u672a\u91cd\u751f\u4e4b\u4eba\u6240\u884c\u7684\u4e8b\uff0c\u867d\u7136\u4e8b\u60c5\u672c\u8eab\u53ef\u80fd\u662f\u795e\u6240\u5429\u5490\u7684\ufe50\u5bf9\u5df1\u5bf9\u4eba\u90fd\u6709\u76ca\u5904 \ufe50\u4f46\u56e0\u4e3a\u884c\u8fd9\u4e8b\u7684\u662f\u672a\u4fe1\u4e4b\u4eba\uff0c\u4ed6\u7684\u5fc3\u8fd8\u6ca1\u6709\u56e0\u4fe1\u5f97\u6d01\u51c0\ufe50\u800c\u4e14\u4e5f\u4e0d\u662f\u6309\u7167\u795e\u7684\u9053\u3001\u4ee5\u6b63\u5f53\u7684\u65b9\u6cd5\u884c\ufe50\u76ee\u7684\u4e5f\u4e0d\u662f\u8363\u8000\u795e\uff0c\u6240\u4ee5\u4e5f\u4e0d\u6b63\u786e\uff1b\u56e0\u6b64\u4ecd\u662f\u7f6a\u884c\uff0c\u4e0d\u80fd\u8ba8\u795e\u7684\u559c\u60a6\ufe50\u4e5f\u4e0d\u80fd\u4f7f\u4eba\u6709\u8d44\u683c\u9886\u53d7\u795e\u7684\u6069\u5178\u3002\u7136\u800c\u4ed6\u4eec\u5982\u679c\u5ffd\u89c6\u5584\u884c\uff0c\u5c31\u66f4\u6709\u7f6a\ufe50\u66f4\u4e0d\u8ba8\u795e\u7684\u559c\u60a6 \u3002<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li>Although the works done by unregenerate men may in themselves be things which God commands and things which are useful to themselves and others, yet \u2013 because they do not come from a herata purified by faith, are not done in a right manner according to the Word, and are not done for the right purpose, which is to glorify God \u2013 they are therefore sinful, and cannot please god or make one suitable to receive his grace.\u00a0 Yet, neglecting them is even more sinful and displeasing to God. (\u300a\u5386\u4ee3\u6559\u4f1a\u4fe1\u6761\u7cbe\u9009\u300b \ufe50\u8d75\u4e2d\u8f89\u7b49\u8bd1\u3002\u53f0\u5317\ufe55\u57fa\u7763\u6559\u6539\u9769\u5b97\u7ffb\u8bd1\u793e\ufe502002\u4fee\u8ba2\u4e00\u7248\u3002<em>The Westminster Confession of Faith, in the form adopted by the Orthodox Presbyterian Church, with a parallel Modern English Study Version.<\/em>\u00a0 Norcross, Georgia: Committee on Christian Education of the Orthodox Presbyterian Church, 1993.\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.gcp.org\/\">www.gcp.org<\/a>.)<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u300c\u4fe1\u4ef0\u9053\u5fb7\u5316\u300d\u79cd\u79cd\ufe55\u81ea\u7531\u6d3e\u795e\u5b66\uff0c\u7075\u4fee\u795e\u5b66\uff0c\u5f53\u4ee3\u6559\u4f1a\u589e\u957f<\/strong><\/p>\n<p>\u5386\u53f2\u4e0a\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u65f6\u4ee3\uff0c\u90fd\u6709\u300e\u4fe1\u4ef0\u9053\u5fb7\u5316\u300f\u7684\u504f\u5dee\u3002\u5341\u4e5d\u4e16\u7eaa\u53e4\u5178\u7684\u81ea\u7531\u6d3e\uff08\u65b0\u6d3e\uff09\u795e\u5b66 (liberalism)\uff0c\u4e0e\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u6279\u5224\u5b66\u8005\u5408\u4f5c\uff0c\u628a\u57fa\u7763\u4fe1\u4ef0\u8bf4\u6210\u4e2a\u4eba\u9053\u5fb7\u548c\u793e\u4f1a\u4f26\u7406 (\u5982\ufe55Albrecht Ritschl)\uff1b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5728\u5341\u5b57\u67b6\u6210\u5c31\u7684\u633d\u56de\u796d (propitiation) \u548c\u8d4e\u7f6a\u796d(atonement)\uff0c\u4e00\u6982\u6254\u5728\u8111\u540e\u3002\u81ea\u7531\u6d3e\u7684\u6765\u534e\u5ba3\u6559\u58eb\uff08\u6216\ufe55\u5230\u4e2d\u56fd\u4e4b\u540e\u4fe1\u4ef0\u53d8\u6210\u81ea\u7531\u6d3e\u7684\uff09\uff0c\u5982\u674e\u63d0\u6469\u592a (Timothy Richard) \u7b49\uff0c\u4e3a\u4e86\u51cf\u4f4e\u4e2d\u56fd\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u5bf9\u57fa\u7763\u6559\u7684\u654c\u89c6\u4e0e\u6392\u65a5\uff0c\u5c3d\u529b\u8bc1\u660e\u5112\u5bb6\u601d\u60f3\u4e0e\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u771f\u7406\u7684\u5171\u901a\u70b9\u3002\u4e8c\u5341\u4e16\u7eaa\u534e\u4eba\u795e\u5b66\u5bb6\u5728\u8fd9\u65b9\u9762\u5927\u4f5c\u6587\u7ae0\u7684\u6709\u8d75\u7d2b\u5bb8\uff0c\u8c22\u6276\u96c5\uff0c\u5434\u96f7\u5ddd\u7b49\u3002\u674e\u63d0\u6469\u592a\u5728\u534e\u4f20\u6559\u7684\u4e00\u767e\u5e74\u4e4b\u540e\uff0c\u8fd8\u6709\u534e\u4eba\u57fa\u7763\u6559\u5708\u5b50\u7684\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u628a\u8001\u5b50\u4e0e\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u4f5c\u7c7b\u4f3c\u7684\u6bd4\u8f83\uff0c\u53ef\u89c1\u8fd9\u79cd\u5c06\u4e0a\u5e1d\u7684\u542f\u793a\uff08\u4ece\u4e0a\u800c\u4e0b\uff09\u4e0e\u7f6a\u4eba\u5bf9\u542f\u793a\u7684\u56de\u5e94\uff08\u4ece\u4e0b\u800c\u4e0a\uff09\u76f8\u63d0\u5e76\u8bba\u7684\u9519\u8bef\u65b9\u6cd5\u8bba\uff0c\u8fd8\u662f\u6839\u6df1\u8482\u56fa\u5730\u79cd\u690d\u5728\u534e\u4eba\u6559\u4f1a\u7684\u601d\u60f3\u91cc\u3002<\/p>\n<p>\u9664\u4e86\u81ea\u7531\u6d3e\u795e\u5b66\u548c\u300e\u798f\u97f3\u4e0e\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u4f1a\u901a\u4e0e\u5bf9\u8bdd\u300f\u7684\u9519\u8bef\u4ee5\u5916\uff0c\u300e\u4fe1\u4ef0\u9053\u5fb7\u5316\u300f\u4e5f\u4ee5\u795e\u79d8\u4e3b\u4e49\u7684\u7075\u4fee\u795e\u5b66\uff08\u574a\u95f4\u6d41\u884c\u7740\u5929\u4e3b\u6559\u548c\u72b9\u592a\u6559\u7684\u795e\u79d8\u4e3b\u4e49\u7075\u4fee\u6cd5\uff0c\u798f\u97f3\u6d3e\u4eba\u58eb\u5bf9\u6b64\u6df1\u4e3a\u5411\u5f80\uff0c\u975e\u5e38\u4e0d\u5e78\uff09\u548c\u4fc3\u8fdb\u6559\u4f1a\u589e\u957f\u7684\u8bad\u7ec3\u6750\u6599\u4e4b\u65b9\u5f0f\u51fa\u73b0\u3002\u5341\u5b57\u67b6\u7684\u798f\u97f3\uff0c\u6094\u6539\u4e0e\u6210\u5723\u7684\u9053\u7406\u8d8a\u6765\u8d8a\u5c11\u63d0\uff0c\u53d6\u4ee3\u5b83\u4eec\u7684\u662f\u5c0f\u7ec4\u7684\u6e38\u620f\u4e0e\u8ba8\u8bba\uff0c\u9898\u6750\u6765\u81ea\u5f53\u4ee3\u7684\u7ba1\u7406\u5b66\uff08\u5305\u62ec\u9886\u8896\u5b66\uff09\uff0c\u5fc3\u7406\u5b66\uff0c\u548c\u4e0a\u8ff0\u7684\u7075\u4fee\u795e\u5b66\u3002\u76ee\u7684\u662f\u6559\u4f1a\u4e0e\u793e\u4f1a\u7684\u8ddd\u79bb\u7f29\u77ed\uff0c\u66f4\u591a\u4eba\u52a0\u5165\u6559\u4f1a\uff0c\u6559\u4f1a\u7684\u5c0f\u7ec4\u589e\u957f\uff0c\u656c\u62dc\u4e0e\u4e8b\u5de5\u4e0e\u5f53\u4ee3\u6f6e\u6d41\u7ed3\u5408\uff0c\u591a\u59ff\u591a\u5f69\u5730\u53d1\u5c55\u3002\u8bf4\u7a7f\u4e86\uff0c\u4fe1\u4ef0\u5c31\u662f\u65b9\u6cd5\ufe55\u5fc3\u7406\u5b66\uff0c\u5e02\u573a\u5b66\uff0c\u7ba1\u7406\u5b66\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\u5f53\u4ee3\u6559\u4f1a\u53d7\u4e86\u5b9e\u7528\u4e3b\u4e49 (pragmatism) \u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u5df2\u7ecf\u8d70\u5230\u4e0e\u6587\u5316\u5b8c\u5168\u8ba4\u540c\u7684\u5730\u6b65\u4e86\u3002\u82e5\u60f3\u591a\u77e5\u8be6\u60c5\uff0c\u4e0d\u59a8\u6d4f\u89c8\u591a\u95f4\u795e\u5b66\u9662\u4e66\u5e97\u4e0e\u56fe\u4e66\u9986\u7684\u300c\u6559\u7267\u5b66\u535a\u58eb\u300d\u8bfe\u7a0b (Doctor of Ministry) \u7684\u6307\u5b9a\u9605\u8bfb\u4e66\u67b6\u3002<\/p>\n<p>\u6559\u4f1a\u82e5\u4ece\u4e16\u4fd7\u54f2\u5b66\u53d6\u6750\u6765\u5efa\u7acb\u4fe1\u4ef0\uff0c\u795e\u5b66\u4e0e\u54f2\u5b66\u6df7\u5408\uff0c\u7ed3\u679c\u5fc5\u7136\u662f\u300e\u4fe1\u4ef0\u9053\u5fb7\u5316\u300f<strong>\u3002<\/strong>\u56e0\u4e3a\u7edd\u5bf9\u7684\u51c6\u5219\u53ea\u53ef\u80fd\u6765\u81ea\u300a\u5723\u7ecf\u300b<strong>\uff0c<\/strong>\u4eba\u62d2\u7edd\u4e0a\u5e1d\u7684\u8bdd\u8bed\u4e3a\u7edd\u5bf9\u7684\u6743\u5a01\uff0c\u5269\u4e0b\u7684\u53ea\u662f\u300e\u4eba\u95f4\u7684\u5c0f\u5b66\u300f\uff0c\u300e\u6cd5\u5229\u8d5b\u4eba\u7684\u4e49\u300f\uff1b\u8fd9\u6b63\u662f\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u4f26\u7406\u548c\u897f\u65b9\u4eba\u6587\u4e3b\u4e49\u7684\u6838\u5fc3\u601d\u60f3\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u9053\u5fb7\u8d25\u574f\u7684\u4eca\u5929\uff0c\u6559\u4f1a\u7684\u786e\u9700\u8981\u5728\u5723\u6d01\u751f\u6d3b\u4e0a\u8d77\u9886\u5bfc\u7684\u4f5c\u7528\u3002\u53ef\u662f\uff0c\u5723\u6d01\u7684\u539f\u52a8\u529b\u6765\u81ea\u91cd\u751f\uff0c\u6765\u81ea\u5341\u5b57\u67b6\u7684\u798f\u97f3\u3002\u6211\u4eec\u7edd\u5bf9\u4e0d\u53ef\u4ee5\u5c06\u6211\u4eec\u7684\u4fe1\u4ef0\u9053\u5fb7\u5316\uff0c\u800c\u8fce\u5408\u4eba\u7684\u865a\u8363\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u7f51\u7edc\u5723\u7ea6ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u5f53\u4ee3\u6b63\u7edf\u795e\u5b66\u7684\u4efb\u52a1\ufe5d\u4e5d\ufe5e\ufe55 \u4e9a\u5386\u5c71\u5927\u7684\u9769\u5229\u514d \u00a0(Clement of Alexandria) \u4e4b\u4e09\ufe55 \u300c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-3101","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-14"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3101"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3101\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}