{"id":2608,"date":"2023-10-31T08:05:36","date_gmt":"2023-10-31T08:05:36","guid":{"rendered":"https:\/\/ccnci.org\/?p=2608"},"modified":"2023-10-31T08:05:36","modified_gmt":"2023-10-31T08:05:36","slug":"%e5%a5%87%e5%bc%82%e6%81%a9%e5%85%b8%e8%ae%b2%e4%b9%89_08_%e5%9c%a3%e7%81%b5%e7%9a%84%e4%bd%8d%e6%a0%bc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnci.org\/?p=2608","title":{"rendered":"\u5947\u5f02\u6069\u5178\u8bb2\u4e49_08_\u5723\u7075\u7684\u4f4d\u683c"},"content":{"rendered":"

108<\/strong>\u7b2c\u516b\u8bfe<\/strong> \u5723\u7075\u7684\u4f4d\u683c<\/strong><\/p>\n

Lecture 8 \u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>THE PERSONHOOD OF THE SPIRIT<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

    \n
  1. \u00a0<\/strong>\u5723\u7075\u662f\u4fdd\u60e0\u5e08<\/strong>THE SPIRIT AS PARACLETE.\u00a0 <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    \u5728\u65b0\u7ea6\u5723\u7ecf\u91cc\uff0c\u5723\u7075\u88ab\u63cf\u8ff0\u4e3a\u4e0a\u5e1d\u7684\u7b2c\u4e09\u4f4d\u683c\uff0c\u4e0e\u5723\u7236\uff0c\u5723\u5b50\u76f8\u8fde\uff0c\u5374\u53c8\u6709\u522b\uff1b\u6b63\u5982\u5723\u7236\u548c\u5723\u5b50\u4e4b\u95f4\u6709\u522b\u4e00\u6837\u3002<\/p>\n

    In the New Testament, the Holy Spirit is set forth as the third divine Person<\/em><\/strong>, linked with, yet distinct from the Father and the Son, just as the Father and the Son are distinct from each other.<\/p>\n

    \u5723\u7075\u662f\u300e\u4fdd\u60e0\u5e08\u300f\u3002<\/p>\n

    He is \u201cthe Paraclete\u201d.<\/p>\n

    \u7ea6John 14:16<\/p>\n

    \u6211\u8981\u6c42\u7236, \u7236\u5c31\u53e6\u5916\u8d50\u7ed9\u4f60\u4eec\u4e00\u4f4d\u4fdd\u60e0\u5e08, \u53eb\u7942\u6c38\u8fdc\u4e0e\u4f60\u4eec\u540c\u5728.<\/p>\n

    \u7ea6John 14: 25<\/p>\n

    \u6211\u8fd8\u4e0e\u4f60\u4eec\u540c\u4f4f\u7684\u65f6\u5019, \u5df2\u5c06\u8fd9\u4e9b\u8bdd\u5bf9\u4f60\u4eec\u8bf4\u4e86.<\/p>\n

    \u7ea6John 15: 26<\/p>\n

    \u4f46\u6211\u8981\u4ece\u7236\u90a3\u91cc\u5dee\u4fdd\u60e0\u5e08\u6765, \u5c31\u662f\u4ece\u7236\u51fa\u6765\u771f\u91cc\u7684\u5723\u7075. \u7942\u6765\u4e86, \u5c31\u4e3a\u6211\u4f5c\u89c1\u8bc1.<\/p>\n

    \u7ea6John 16: 7<\/p>\n

    \u7136\u800c\u6211\u5c06\u771f\u60c5\u544a\u8bc9\u4f60\u4eec. \u6211\u53bb\u662f\u4e0e\u4f60\u4eec\u6709\u76ca\u7684. \u6211\u82e5\u4e0d\u53bb, \u4fdd\u60e0\u5e08\u5c31\u4e0d\u5230\u4f60\u4eec\u8fd9\u91cc\u6765. \u6211\u82e5\u53bb, \u5c31\u5dee\u7942\u6765.<\/p>\n

    Paraclete \u662f\u4e00\u4e2a\u5f88\u4e30\u5bcc\u7684\u8bcd\u6c47\u3002\u82f1\u6587\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u5706\u6ee1\u7684\u7ffb\u8bd1\u3002<\/p>\n

    Paraclete \u2013 a rich word, there is no adequate English translation for it.<\/p>\n

    \u5b83\u7684\u610f\u601d\u5305\u62ec\ufe55It means:<\/p>\n

    *\u5b89\u6170\u8005\uff08\u4f7f\u4eba\u521a\u5f3a\u8005\uff09\uff0c\u8f85\u5bfc\u8005\uff0c\u5e2e\u52a9\u8005\uff0c\u652f\u6301\u8005\uff0c\u529d\u5bfc\uff0c\u8fa9\u62a4\u8005\uff0c\u76df\u53cb\uff0c\u957f\u8005\u3002(* = \u5df2\u66f4\u6539\u4e2d\u8bd1\u672c\u3002)<\/p>\n

    Comforter (Strengthener), Counselor, Helper, Supporter, Adviser, Advocate, Ally, Senior Friend.<\/p>\n

    \u552f\u6709\u6709\u4f4d\u683c\u7684\u5723\u7075\u624d\u80fd\u591f\u5706\u6ee1\u62c5\u4efb\u8fd9\u591a\u91cd\u89d2\u8272\u3002<\/p>\n

    And \u2013 only a person could fulfill such roles.<\/p>\n

    \u7b80\u8a00\u4e4b\uff0c\u7942\u662f \u300e\u53e6\u5916\u2026\u4e00\u4f4d\u300f\u4fdd\u60e0\u5e08\uff0c\u7d27\u968f\u4e3b\u8036\u7a23\u800c\u6765\uff0c\u63a5\u7eed\u8036\u7a23\u7684\u804c\u4e8b\u3002\u4ea6\u552f\u6709\u76f8\u8036\u7a23\u4e00\u6837\u6709\u4f4d\u683c\u7684\u5723\u7075\uff0c\u624d\u80fd\u591f\u8fd9\u6837\u505a\u3002<\/p>\n

    More precisely \u2013<\/p>\n

    The Holy Spirit is \u201canother\u201d Paraclete, second in line to the Lord Jesus, continuing Jesus\u2019 own ministry \u2013 and only a person, one like Jesus, could do that.<\/p>\n

    \u7ea6John 14:16<\/p>\n

    \u6211\u8981\u6c42\u7236, \u7236\u5c31\u53e6\u5916\u8d50\u7ed9\u4f60\u4eec\u4e00\u4f4d\u4fdd\u60e0\u5e08, \u53eb\u7942\u6c38\u8fdc\u4e0e\u4f60\u4eec\u540c\u5728.<\/p>\n

    \u5728\u5e0c\u814a\u6587\u6587\u6cd5\u91cc\uff0c \u300e\u7075\u300f\u662f\u4e2a\u4e2d\u6027\u540d\u8bcd (pneuma), \u5fc5\u987b\u914d\u4e0a\u4e00\u4e2a\u4e2d\u6027\u4ee3\u540d\u8bcd (ekeino, it,\u00a0 \u300e\u5b83\u300f )\uff1b\u4f46\u7ea6\u7ff0\u4e3a\u4e86\u7a81\u51fa\u5723\u7075\u7684\u4f4d\u683c\uff0c\u5374\u91cd\u590d\u8fd0\u7528\u9633\u6027\u4ee3\u540d\u8bcd (ekeino, he,\u00a0 \u300e\u4ed6\u300f)\u6765\u53d9\u8ff0\u8036\u7a23\u5bf9\u5723\u7075\u7684\u8bb2\u8bba\u3002John underlines the point by repeatedly using a masculine pronoun (ekeinos<\/em>, \u201che\u201d) to render Jesus\u2019 references to the Spirit, when Greek grammar called for a neuter one (ekeino<\/em>, \u201cit\u201d) to agree with the neuter noun \u201cSpirit\u201d (pneuma<\/em>).<\/p>\n

    \u7ea6\u7ff0\u8981\u4ed6\u7684\u8bfb\u8005\u80af\u5b9a\u77e5\u9053\u5723\u7075\u662f\u300e\u4ed6\u300f \uff0c\u4e0d\u662f\u300e\u5b83\u300f \u3002<\/p>\n

    John wants his readers to be in no doubt that the Spirit is he<\/em>, not it<\/em>.<\/p>\n

    \u7ea6John 14:26<\/p>\n

    \u4f46\u4fdd\u60e0\u5e08, \u5c31\u662f\u7236\u56e0\u6211\u7684\u540d\u6240\u8981\u5dee\u6765\u7684\u5723\u7075, \u7942\u8981\u5c06\u4e00\u5207\u7684\u4e8b, \u6307\u6559\u4f60\u4eec, \u5e76\u4e14\u8981\u53eb\u4f60\u4eec\u60f3\u8d77\u6211\u5bf9\u4f60\u4eec\u6240\u8bf4\u7684\u4e00\u5207\u8bdd.<\/p>\n

    \u7ea6John 15:26<\/p>\n

    \u4f46\u6211\u8981\u4ece\u7236\u90a3\u91cc\u5dee\u4fdd\u60e0\u5e08\u6765, \u5c31\u662f\u4ece\u7236\u51fa\u6765\u771f\u91cc\u7684\u5723\u7075. \u7942\u6765\u4e86, \u5c31\u4e3a\u6211\u4f5c\u89c1\u8bc1.<\/p>\n

    \u7ea6John 16:8<\/p>\n

    \u7942\u65e2\u6765\u4e86, \u5c31\u8981\u53eb\u4e16\u4eba\u4e3a\u7f6a, \u4e3a\u4e49, \u4e3a\u5ba1\u5224, \u81ea\u5df1\u8d23\u5907\u81ea\u5df1.<\/p>\n

    \u7ea6John 16:13, 14<\/p>\n

    13 \u53ea\u7b49\u771f\u7406\u7684\u5723\u7075\u6765\u4e86, \u7942\u8981\u5f15\u5bfc\u4f60\u4eec\u660e\u767d (\u539f\u6587\u4f5c\u8fdb\u5165)\u4e00\u5207\u7684\u771f\u7406. \u56e0\u4e3a\u7942\u4e0d\u662f<\/p>\n

    \u51ed\u81ea\u5df1\u8bf4\u7684, \u4e43\u662f\u628a\u7942\u6240\u542c\u89c1\u7684\u90fd\u8bf4\u51fa\u6765. \u5e76\u8981\u628a\u5c06\u6765\u7684\u4e8b\u544a\u8bc9\u4f60\u4eec.<\/p>\n

    14 \u7942\u8981\u8363\u8000\u6211. \u56e0\u4e3a\u7942\u8981\u5c06\u53d7\u4e8e\u6211\u7684, \u544a\u8bc9\u4f60\u4eec.<\/p>\n

    \u7ea6\u7ff0\u5728\u7ea614\ufe5517\u9996\u6b21\u4ecb\u7ecd\u5723\u7075\u65f6\uff0c\u8fd0\u7528\u4e86\u5408\u4e4e\u6587\u6cd5\u7684\u4e2d\u6027\u4ee3\u540d\u8bcd (ho\u548c auto)\uff0c\u8fd9\u4f7f\u4ed6\u540e\u6765\u572814:26, 15:26,16:8, 13-14\u7b49\u7ae0\u8282\u91cc\u8f6c\u7528\u7684\u9633\u6027\u4ee3\u540d\u8bcd\u663e\u5f97\u5c24\u4e3a\u7a81\u51fa\u3002\u56e0\u4e3a\u7531\u6b64\u53ef\u89c1\u4ed6\u8f6c\u7528\u9633\u6027\u7684\u4ee3\u540d\u8bcd\u5e76\u975e\u4ed6\u7684\u5e0c\u814a\u6587\u529b\u6709\u4e0d\u902e\uff0c\u76f8\u53cd\uff0c\u662f\u6e90\u4e8e\u4e00\u79cd\u5177\u6743\u5a01\u7684\u795e\u5b66\u601d\u60f3\u3002<\/p>\n

    This masculine pronoun is the more striking because: in John 14:17, where the Spirit is first introduced, John had used the grammatically correct neuter pronoun (ho<\/em> and auto<\/em>), thus ensuring that his subsequent shift to the masculine would be perceived not as incompetent Greek, but as magisterial theology.<\/p>\n

    \u7ea6John 14:17<\/p>\n

    \u5c31\u662f\u771f\u7406\u7684\u5723\u7075, \u4e43\u4e16\u4eba\u4e0d\u80fd\u63a5\u53d7\u7684. \u56e0\u4e3a\u4e0d\u89c1\u7942, \u4e5f\u4e0d\u8ba4\u8bc6\u7942. \u4f60\u4eec\u5374\u8ba4\u8bc6\u7942. \u56e0\u7942\u4ed6\u5e38\u4e0e\u4f60\u4eec\u540c\u5728, \u4e5f\u8981\u5728\u4f60\u4eec\u91cc\u9762.<\/p>\n

    \u540c\u65f6\ufe55Again \u2013<\/p>\n

    \u5723\u7075\u88ab\u63cf\u8ff0\u4e3a\u4f1a\u542c\uff0c\u4f1a\u8bb2\uff0c\u80fd\u4f5c\u89c1\u8bc1\uff0c\u4f7f\u4eba\u4fe1\u670d\uff0c\u8363\u8000\u57fa\u7763\uff0c\u5e26\u9886\uff0c\u5f15\u5bfc\uff0c\u547d\u4ee4\uff0c\u7981\u6b62\uff0c\u613f\u671b\uff0c\u611f\u52a8\u4eba\u8bf4\u8bdd\uff0c\u7ed9\u4e88\u4eba\u5e2e\u52a9\uff0c\u7528\u8bf4\u4e0d\u51fa\u6765\u7684\u53f9\u606f\u4e3a\u4fe1\u5f92\u7948\u7977\uff0c\u5e76\u4eb2\u81ea\u5728\u4fe1\u5f92\u7684\u7977\u544a\u4e2d\u5411\u4e0a\u5e1d\u547c\u6c42\u3002<\/p>\n

    The Holy Spirit is said to hear, speak, witness, convince, glorify Christ, lead, guide, teach, command, forbid, desire, give speech, give help, and intercede for Christians with inarticulate groans, himself crying to God in their prayers.<\/p>\n

    \u7ea6John 14: 26<\/p>\n

    \u4f46\u4fdd\u60e0\u5e08, \u5c31\u662f\u7236\u56e0\u6211\u7684\u540d\u6240\u8981\u5dee\u6765\u7684\u5723\u7075, \u7942\u8981\u5c06\u4e00\u5207\u7684\u4e8b, \u6307\u6559\u4f60\u4eec, \u5e76\u4e14\u8981\u53eb\u4f60\u4eec\u60f3\u8d77\u6211\u5bf9\u4f60\u4eec\u6240\u8bf4\u7684\u4e00\u5207\u8bdd.<\/p>\n

    \u7ea6John 15: 26<\/p>\n

    \u4f46\u6211\u8981\u4ece\u7236\u90a3\u91cc\u5dee\u4fdd\u60e0\u5e08\u6765, \u5c31\u662f\u4ece\u7236\u51fa\u6765\u771f\u91cc\u7684\u5723\u7075. \u7942\u6765\u4e86, \u5c31\u4e3a\u6211\u4f5c\u89c1\u8bc1.<\/p>\n

    \u7ea6John 16: 7-15<\/p>\n

    7\u00a0\u00a0 \u7136\u800c\u6211\u5c06\u771f\u60c5\u544a\u8bc9\u4f60\u4eec. \u6211\u53bb\u662f\u4e0e\u4f60\u4eec\u6709\u76ca\u7684. \u6211\u82e5\u4e0d\u53bb, \u4fdd\u60e0\u5e08\u5c31\u5230\u4e0d\u4f60\u4eec\u8fd9\u91cc<\/p>\n

    \u6765. \u6211\u82e5\u53bb, \u5c31\u5dee\u7942\u6765.<\/p>\n

    8\u00a0\u00a0 \u7942\u65e2\u6765\u4e86, \u5c31\u8981\u53eb\u4e16\u4eba\u4e3a\u7f6a, \u4e3a\u4e49, \u4e3a\u5ba1\u5224, \u81ea\u5df1\u8d23\u5907\u81ea\u5df1.<\/p>\n

    9\u00a0\u00a0 \u4e3a\u7f6a, \u662f\u56e0\u4ed6\u4eec\u4e0d\u4fe1\u6211.<\/p>\n

    10 \u4e3a\u4e49, \u662f\u56e0\u6211\u5f80\u7236\u90a3\u91cc\u53bb, \u4f60\u4eec\u5c31\u4e0d\u518d\u89c1\u6211.<\/p>\n

    11 \u4e3a\u5ba1\u5224, \u662f\u56e0\u8fd9\u4e16\u754c\u7684\u738b\u53d7\u4e86\u5ba1\u5224.<\/p>\n

    12 \u6211\u8fd8\u6709\u597d\u4e9b\u4e8b\u8981\u544a\u8bc9\u4f60\u4eec, \u4f46\u4f60\u4eec\u73b0\u5728\u62c5\u5f53\u4e0d\u4e86(\u6216\u4f5c\u4e0d\u80fd\u9886\u4f1a).<\/p>\n

    13 \u53ea\u7b49\u771f\u7406\u7684\u5723\u7075\u6765\u4e86, \u7942\u8981\u5f15\u5bfc\u4f60\u4eec\u660e\u767d(\u539f\u6587\u4f5c\u8fdb\u5165) \u4e00\u5207\u7684\u771f\u7406. \u56e0\u4e3a\u7942\u4e0d\u662f<\/p>\n

    \u51ed\u81ea\u5df1\u8bf4\u7684, \u4e43\u662f\u628a\u7942\u6240\u542c\u89c1\u7684\u90fd\u8bf4\u51fa\u6765. \u5e76\u8981\u628a\u5c06\u6765\u7684\u4e8b\u544a\u8bc9\u4f60\u4eec.<\/p>\n

    14 \u7942\u8981\u8363\u8000\u6211. \u56e0\u4e3a\u7942\u8981\u5c06\u53d7\u4e8e\u6211\u7684, \u544a\u8bc9\u4f60\u4eec.<\/p>\n

    15 \u51e1\u7236\u6240\u6709\u7684, \u90fd\u662f\u6211\u7684, \u6240\u4ee5\u6211\u8bf4, \u7942\u8981\u5c06\u53d7\u4e8e\u6211\u7684, \u544a\u8bc9\u4f60\u4eec.<\/p>\n

    \u5f92Acts 2:4<\/p>\n

    \u4ed6\u4eec\u5c31\u90fd\u88ab\u5723\u7075\u5145\u6ee1, \u6309\u7740\u5723\u7075\u6240\u8d50\u7684\u53e3\u624d, \u8bf4\u8d77\u522b\u56fd\u7684\u8bdd\u6765.<\/p>\n

    \u5f92Acts 8:29<\/p>\n

    \u5723\u7075\u5bf9\u8153\u5229\u8bf4, \u4f60\u53bb\u8d34\u8fd1\u90a3\u8f66\u8d70.<\/p>\n

    \u5f92Acts 13:2<\/p>\n

    \u4ed6\u4eec\u4e8b\u5949\u4e3b, \u7981\u98df\u7684\u65f6\u5019, \u5723\u7075\u8bf4, \u8981\u4e3a\u6211\u5206\u6d3e\u5df4\u62ff\u5df4\u548c\u626b\u7f57, \u53bb\u4f5c\u6211\u53ec\u4ed6\u4eec\u6240\u4f5c\u7684\u5de5.<\/p>\n

    \u5f92Acts 16: 6, 7<\/p>\n

    6 \u5723\u7075\u65e2\u7136\u7981\u6b62\u4ed6\u4eec\u5728\u4e9a\u897f\u4e9a\u8bb2\u9053, \u4ed6\u4eec\u5c31\u7ecf\u8fc7\u5f17\u5415\u5bb6, \u52a0\u62c9\u592a\u4e00\u5e26\u5730\u65b9.<\/p>\n

    7 \u5230\u4e86\u6bcf\u897f\u4e9a\u7684\u8fb9\u754c, \u4ed6\u4eec\u60f3\u8981\u5f80\u5e87\u63a8\u5c3c\u53bb, \u8036\u7a23\u7684\u7075\u5374\u4e0d\u8bb8.<\/p>\n

    \u7f57Romans 8:14<\/p>\n

    \u56e0\u4e3a\u51e1\u88ab\u4e0a\u5e1d\u7684\u7075\u5f15\u5bfc\u7684, \u90fd\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u513f\u5b50.<\/p>\n

    \u7f57Romans 8:16<\/p>\n

    \u5723\u7075\u4e0e\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u540c\u8bc1\u6211\u4eec\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u513f\u5973.<\/p>\n

    \u7f57Romans 8:26, 27<\/p>\n

    26 \u51b5\u4e14\u6211\u4eec\u7684\u8f6f\u5f31\u6709\u5723\u7075\u5e2e\u52a9, \u6211\u4eec\u672c\u4e0d\u6653\u5f97\u5f53\u600e\u6837\u7977\u544a, \u53ea\u662f\u5723\u7075\u4eb2\u81ea\u7528\u8bf4\u4e0d\u51fa<\/p>\n

    \u6765\u7684\u53f9\u606f, \u66ff\u6211\u4eec\u7977\u544a.<\/p>\n

    27 \u9274\u67e5\u4eba\u5fc3\u7684, \u6653\u5f97\u5723\u7075\u7684\u610f\u601d. \u56e0\u4e3a\u5723\u7075\u7167\u7740\u4e0a\u5e1d\u65e8\u610f\u66ff\u5723\u5f92\u7948\u6c42.<\/p>\n

    \u52a0Galatians 4: 6<\/p>\n

    \u4f60\u4eec\u65e2\u4e3a\u513f\u5b50, \u4e0a\u5e1d\u5c31\u5dee\u7942\u513f\u5b50\u7684\u7075, \u8fdb\u5165\u4f60\u4eec (\u539f\u6587\u4f5c\u6211\u4eec) \u7684\u5fc3, \u547c\u53eb\u963f\u7238, \u7236.<\/p>\n

    \u52a0Galatians 5:17, 18<\/p>\n

    17 \u56e0\u4e3a\u60c5\u6b32\u548c\u5723\u7075\u76f8\u4e89, \u5723\u7075\u548c\u60c5\u6b32\u76f8\u4e89. \u8fd9\u4e24\u4e2a\u662f\u5f7c\u6b64\u76f8\u654c, \u4f7f\u4f60\u4eec\u4e0d\u80fd\u4f5c\u6240\u613f\u610f<\/p>\n

    \u4f5c\u7684.<\/p>\n

    18 \u4f46\u4f60\u4eec\u82e5\u88ab\u5723\u7075\u5f15\u5bfc, \u5c31\u4e0d\u5728\u5f8b\u6cd5\u4ee5\u4e0b.<\/p>\n

    \u6b64\u5916\ufe55Also \u2013<\/p>\n

    \u7942\u8fd8\u4f1a\u88ab\u6b3a\u54c4\uff0c\u4f1a\u62c5\u5fe7\u3002<\/p>\n

    The Holy Spirit can be lied to and grieved.<\/p>\n

    \u5f92Acts 5:3, 4<\/p>\n

    3 \u5f7c\u5f97\u8bf4, \u4e9a\u62ff\u5c3c\u4e9a\u4e3a\u751a\u4e48\u6492\u4f46\u5145\u6ee1\u4e86\u4f60\u7684\u5fc3, \u53eb\u4f60\u6b3a\u54c4\u5723\u7075, \u628a\u7530\u5730\u7684\u4ef7\u94f6\u79c1\u81ea\u7559<\/p>\n

    \u4e0b\u51e0\u5206\u5462.<\/p>\n

    4 \u7530\u5730\u8fd8\u6ca1\u6709\u5356, \u4e0d\u662f\u4f60\u81ea\u5df1\u7684\u4e48. \u65e2\u5356\u4e86, \u4ef7\u94f6\u4e0d\u662f\u4f60\u4f5c\u4e3b\u4e48. \u4f60\u600e\u4e48\u5fc3\u91cc\u8d77\u8fd9\u610f\u5ff5<\/p>\n

    \u5462. \u4f60\u4e0d\u662f\u6b3a\u54c4\u4eba, \u662f\u6b3a\u54c4\u4e0a\u5e1d\u4e86.<\/p>\n

    \u5f17Ephesians 4:30<\/p>\n

    \u4e0d\u8981\u53eb\u4e0a\u5e1d\u7684\u5723\u7075\u62c5\u5fe7. \u4f60\u4eec\u539f\u662f\u53d7\u4e86\u7942\u7684\u5370\u8bb0, \u7b49\u5019\u5f97\u8d4e\u7684\u65e5\u5b50\u6765\u5230.<\/p>\n

    \u53ea\u6709\u5177\u4f4d\u683c\u7684\uff0c\u624d\u80fd\u7b26\u5408\u4ee5\u4e0a\u7684\u63cf\u8ff0\u3002<\/p>\n

    Only of a person could such things be said.<\/p>\n

    \u6240\u4ee5\ufe55CONCLUSION \u2013<\/p>\n

    \u5723\u7075\u5e76\u975e\u5355\u5355\u4e00\u79cd\u5f71\u54cd\u529b\uff1b\u7942\u50cf\u7236\u548c\u5b50\u4e00\u6837\uff0c\u662f\u6709\u4f4d\u683c\u7684\u3002<\/p>\n

    The Spirit is not just an influence; he, like the Father and the Son, is an individual person.<\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

      \n
    1. \u00a0<\/strong>\u5723\u7075\u662f\u4e0a\u5e1d<\/strong>THE SPIRIT AS DEITY.\u00a0 <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      *\u518d\u8005\ufe55\u5723\u7075\u88ab\u63cf\u8ff0\u4e3a\u4e00\u4f4d\u6709\u795e\u6027\u7684\u4f4d\u683c (a divine person; \u4e2d\u8bd1\u672c\ufe55 \u300e\u4e00\u4f4d\u5723\u8005\u300f)\u3002<\/p>\n

      The Holy Spirit is set forth as a divine person.<\/p>\n

      * \u7942\u7684\u72ec\u7279\u4f4d\u683c\uff0c\u662f\u5728\u72ec\u4e00\u771f\u795e\u7684\u672c\u4f53\u91cc\u7684\u4f4d\u683c\u3002<\/p>\n

      His individuality is within the unity of the Godhead.<\/p>\n

      \u5723\u7075\u7684\u00a0\u300e\u5723\u300f\u5b57\uff0c\u610f\u5473\u7942\u7684\u795e\u6027\u3002\u597d\u51e0\u6bb5\u7ecf\u6587\u660e\u786e\u5730\u9053\u51fa\u8fd9\u70b9\u3002<\/p>\n

      The very word holy<\/em> suggests his deity, and several passages are explicit about it.<\/p>\n

      \u8036\u7a23\u8bf4\ufe55\u7942\u7684\u95e8\u5f92\u8981\u53d7\u6d17\u5f52\u5165\u4e0a\u5e1d\u7684\u540d\uff08\u540d [name] \u662f\u7528\u5355\u6570\u5199\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u53ea\u6709\u4e00\u4f4d\u4e0a\u5e1d\uff09\u3002\u7942\u6240\u5ba3\u79f0\u7684\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57\uff0c\u662f\u4e00\u4e2a\u5177\u6709\u4e09\u91cd\u4f4d\u683c\u7684\u540d (tri-personal name).<\/p>\n

      Jesus declares that the name of God, into which those who become his disciples are to be baptized (name<\/em> in the singular, note, for there is only one God) is a tri-personal name.<\/p>\n

      \u592aMatthew 28:19<\/p>\n

      \u6240\u4ee5\u4f60\u4eec\u8981\u53bb, \u4f7f\u4e07\u6c11\u4f5c\u6211\u7684\u95e8\u5f92, \u5949\u7236\u5b50\u5723\u7075\u7684\u540d, \u7ed9\u4ed6\u4eec\u65bd\u6d17.(\u6216\u4f5c\u7ed9\u4ed6\u4eec\u65bd\u6d17\u5f52\u4e8e\u7236\u5b50\u5723\u7075\u7684\u540d))<\/p>\n

      \u540c\u6837\uff0c\u7ea6\u7ff0\u5199\u4fe1\u7ed9\u4e00\u4e2a\u6559\u4f1a\uff0c\u5f00\u9996\u5c31\u8bf4\ufe55<\/p>\n

      John begins his letter to the seven churches by wishing them grace and peace\u2026<\/p>\n

      \u542fRevelation 1: 4, 5<\/p>\n

      4 \u7ea6\u7ff0\u5199\u4fe1\u7ed9\u4e9a\u897f\u4e9a\u7684\u4e03\u4e2a\u6559\u4f1a. \u4f46\u613f\u4ece\u90a3\u6614\u5728\u4eca\u5728\u4ee5\u540e\u6c38\u5728\u7684\u4e0a\u5e1d. \u548c\u5b9d\u5ea7\u524d\u7684\u4e03<\/p>\n

      \u7075.<\/p>\n

      5 \u5e76\u90a3\u8bda\u5b9e\u4f5c\u89c1\u8bc1\u7684, \u4ece\u6b7b\u91cc\u9996\u5148\u590d\u6d3b, \u4e3a\u4e16\u4e0a\u541b\u738b\u5143\u9996\u7684\u8036\u7a23\u57fa\u7763. \u6709\u6069\u60e0\u5e73\u5b89\u5f52<\/p>\n

      \u4e0e\u4f60\u4eec. \u7942\u7231\u6211\u4eec, \u7528\u81ea\u5df1\u7684\u8840\u4f7f\u6211\u4eec\u8131\u79bb\u7f6a\u6076.<\/p>\n

      \u5728\u542f\u793a\u5f55\u91cc\uff0c \u300e\u4e03\u300f\u8c61\u5f81\u795e\u5723\u5706\u6ee1\uff0c\u800c\u300e\u4e03\u7075\u300f\u80af\u5b9a\u4ee3\u8868\u5723\u7075\u5706\u6ee1\u7684\u80fd\u529b\u548c\u5de5\u4f5c\u3002<\/p>\n

      In the number symbolism of Revelation, seven signifies divine completeness, and the \u201cseven spirits\u201d certainly signify the Holy Spirit in the fullness of his power and work.<\/p>\n

      \u53c2Cf. \u542fRevelation 3:1<\/p>\n

      \u4f60\u8981\u5199\u4fe1\u7ed9\u6492\u72c4\u6559\u4f1a\u7684\u4f7f\u8005, \u8bf4, \u90a3\u6709\u4e0a\u5e1d\u7684\u4e03\u7075\u548c\u4e03\u661f\u7684, \u8bf4, \u6211\u77e5\u9053\u4f60\u884c\u4e3a, \u6309\u540d\u4f60\u662f\u6d3b\u7684, \u5176\u5b9e\u662f\u6b7b\u7684.<\/p>\n

      \u53c2Cf. \u542fRevelation 4:5<\/p>\n

      \u6709\u95ea\u7535, \u58f0\u97f3, \u96f7\u8f70, \u4ece\u5b9d\u5ea7\u4e2d\u53d1\u51fa. \u53c8\u6709\u4e03\u76cf\u706b\u706f\u5728\u5b9d\u5ea7\u524d\u70b9\u7740, \u8fd9\u4e03\u706f\u5c31\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u4e03\u7075.<\/p>\n

      \u53c2Cf. \u542fRevelation 5:6<\/p>\n

      \u6211\u53c8\u770b\u89c1\u5b9d\u5ea7\u4e0e\u56db\u6d3b\u7269\u5e76\u957f\u8001\u4e4b\u4e2d, \u6709\u7f94\u7f8a\u7ad9\u7acb, \u50cf\u662f\u88ab\u6740\u8fc7\u7684, \u6709\u4e03\u89d2\u4e03\u773c, \u5c31\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u4e03\u7075, \u5949\u5dee\u9063\u5f80\u666e\u5929\u4e0b\u53bb\u7684.<\/p>\n

      \u4e14\u770b\u5929\u7236\u5217\u5728\u9996\u4f4d\uff0c\u5b50\u6392\u5217\u7b2c\u4e09\uff0c\u800c\u5723\u7075\u5217\u5728\u4e8c\u8005\u4e4b\u95f4\u3002\u6beb\u65e0\u7591\u95ee\uff0c\u5723\u7075\u4e0e\u5176\u4ed6\u4e8c\u8005\u662f\u540c\u7b49\u7684\u3002<\/p>\n

      When the Father is put first and the Son third and the Spirit between them, as here, no room remains for doubt as to the Spirit\u2019s co-equality with them.<\/p>\n

      * \u4e3a\u8981\u786e\u5b9a\u6b64\u4e8b\uff08\u4e2d\u8bd1\u672c\ufe55\u786e\u5b9a\u6b64\u4e8b\u4e4b\u4f59\uff09\uff0c\u6211\u4eec\u53d1\u73b0\u4e00\u8fde\u4e32\u300e\u4e09\u800c\u4e00\u300f\u7684\u7ecf\u6587\ufe55\u4e0a\u5e1d\u6069\u5178\u8ba1\u5212\u662f\u72ec\u4e00\u7684\uff0c\u4e0d\u53ef\u5206\u5272\u7684\u6574\u4f53\uff1b\u5728\u8fd9\u8ba1\u5212\u91cc\uff0c\u5723\u7236\uff0c\u5723\u5b50\uff0c\u5723\u7075\u8fde\u6210\u4e00\u4f53\u3002<\/p>\n

      Confirming this, a series of \u201ctriadic\u201d passages link Father, Son, and Spirit together in the inseparable unity of a single plan of grace.<\/p>\n

      \u6797\u524dI Corinthians 12:4-6<\/p>\n

      4 \u6069\u8d50\u539f\u6709\u5206\u522b, \u5723\u7075\u5374\u662f\u4e00\u4f4d.<\/p>\n

      5 \u804c\u4e8b\u4e5f\u6709\u5206\u522b, \u4e3b\u5374\u662f\u4e00\u4f4d.<\/p>\n

      6 \u529f\u7528\u4e5f\u6709\u5206\u522b, \u4e0a\u5e1d\u5374\u662f\u4e00\u4f4d, \u5728\u4f17\u4eba\u91cc\u9762\u8fd0\u884c\u4e00\u5207\u7684\u4e8b.<\/p>\n

      \u6797\u540eII Corinthians 13:4<\/p>\n

      \u7942\u56e0\u8f6f\u5f31\u88ab\u9489\u5728\u5341\u5b57\u67b6\u4e0a, \u5374\u56e0\u4e0a\u5e1d\u7684\u5927\u80fd, \u4ecd\u7136\u6d3b\u7740. \u6211\u4eec\u4e5f\u662f\u8fd9\u6837\u540c\u7942\u8f6f\u5f31, \u4f46\u56e0\u4e0a\u5e1d\u5411\u4f60\u4eec\u6240\u663e\u7684\u5927\u80fd, \u4e5f\u5fc5\u4e0e\u7942\u540c\u6d3b.<\/p>\n

      \u5f17\u00a0 Ephesians 1: 3-13<\/p>\n

      3\u00a0\u00a0 \u613f\u9882\u8d5e\u5f52\u4e0e\u6211\u4eec\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u7236\u4e0a\u5e1d, \u7942\u5728\u57fa\u7763\u91cc, \u66fe\u8d50\u7ed9\u6211\u4eec\u5929\u4e0a\u5404\u6837\u5c5e\u7075\u7684<\/p>\n

      \u798f\u6c14.<\/p>\n

      4\u00a0\u00a0 \u5c31\u5982\u4e0a\u5e1d\u4ece\u521b\u7acb\u4e16\u754c\u4ee5\u524d, \u5728\u57fa\u7763\u91cc\u62e3\u9009\u4e86\u6211\u4eec, \u4f7f\u6211\u4eec\u5728\u7942\u9762\u524d\u6210\u4e3a\u5723\u6d01,\u65e0\u6709<\/p>\n

      \u7455\u75b5.<\/p>\n

      5\u00a0\u00a0 \u53c8\u56e0\u7231\u6211\u4eec, \u5c31\u6309\u7740\u81ea\u5df1\u610f\u65e8\u6240\u559c\u60a6\u7684, \u8c6b\u5b9a\u6211\u4eec\u501f\u7740\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5f97\u513f\u5b50\u7684\u540d\u5206.<\/p>\n

      6\u00a0\u00a0 \u4f7f\u7942\u8363\u8000\u7684\u6069\u5178\u5f97\u7740\u79f0\u8d5e. \u8fd9\u6069\u5178\u662f\u7942\u5728\u7231\u5b50\u91cc\u6240\u8d50\u7ed9\u6211\u4eec\u7684.<\/p>\n

      7\u00a0\u00a0 \u6211\u4eec\u85c9\u8fd9\u7231\u5b50\u7684\u8840, \u5f97\u8499\u6551\u8d4e, \u8fc7\u72af\u5f97\u4ee5\u8d66\u514d, \u4e43\u662f\u7167\u7942\u4e30\u5bcc\u7684\u6069\u5178.<\/p>\n

      8\u00a0\u00a0 \u8fd9\u6069\u5178\u662f\u4e0a\u5e1d\u7528\u8bf8\u822c\u667a\u6167\u806a\u660e, \u5145\u5145\u8db3\u8db3\u8d4f\u7ed9\u6211\u4eec\u7684,<\/p>\n

      9\u00a0\u00a0 \u90fd\u662f\u7167\u7942\u81ea\u5df1\u6240\u8c6b\u5b9a\u7684\u7f8e\u610f, \u53eb\u6211\u4eec\u77e5\u9053\u7942\u65e8\u610f\u7684\u5965\u79d8.<\/p>\n

      10 \u8981\u7167\u6240\u5b89\u6392\u7684, \u5728\u65e5\u671f\u6ee1\u8db3\u7684\u65f6\u5019, \u4f7f\u5929\u4e0a\u5730\u4e0a\u4e00\u5207\u6240\u6709\u7684, \u90fd\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u540c\u5f52\u4e8e\u4e00.<\/p>\n

      11 \u6211\u4eec\u4e5f\u5728\u7942\u91cc\u9762\u5f97\u4e86\u57fa\u4e1a, (\u5f97\u6216\u4f5c\u6210)\u8fd9\u539f\u662f\u90a3\u4f4d\u968f\u5df1\u610f\u884c\u4f5c\u4e07\u4e8b\u7684, \u7167\u7740\u7942\u65e8\u610f<\/p>\n

      \u6240\u8c6b\u5b9a\u7684.<\/p>\n

      12 \u53eb\u7942\u7684\u8363\u8000, \u4ece\u6211\u4eec\u8fd9\u9996\u5148\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u6709\u76fc\u671b\u7684\u4eba, \u53ef\u4ee5\u5f97\u7740\u79f0\u8d5e.<\/p>\n

      13 \u4f60\u4eec\u65e2\u542c\u89c1\u771f\u91cc\u7684\u9053, \u5c31\u662f\u90a3\u53eb\u4f60\u4eec\u5f97\u6551\u7684\u798f\u97f3,\u00a0 \u4e5f\u4fe1\u4e86\u57fa\u7763, \u65e2\u7136\u4fe1\u4ed6, \u5c31\u53d7\u4e86<\/p>\n

      \u6240\u5e94\u8bb8\u7684\u5723\u7075\u4e3a\u5370\u8bb0.<\/p>\n

      \u5f17 Ephesians 2:18<\/p>\n

      \u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u4e24\u4e0b\u501f\u7740\u7942\u4ed6\u88ab\u4e00\u4e2a\u5723\u7075\u6240\u611f, \u5f97\u4ee5\u8fdb\u5230\u7236\u9762\u524d.<\/p>\n

      \u5f17 Ephesians 3:14-19<\/p>\n

      14 \u56e0\u6b64, \u6211\u5728\u7236\u9762\u524d\u5c48\u819d,<\/p>\n

      15 (\u5929\u4e0a\u5730\u4e0a\u7684\u5404\u5bb6, \u90fd\u662f\u4ece\u7942\u5f97\u540d)<\/p>\n

      16 \u6c42\u7942\u6309\u7740\u7942\u4e30\u76db\u7684\u8363\u8000, \u501f\u7740\u7942\u7684\u7075, \u53eb\u4f60\u4eec\u5fc3\u91cc\u7684\u529b\u91cf\u521a\u5f3a\u8d77\u6765,<\/p>\n

      17 \u4f7f\u57fa\u7763\u56e0\u4f60\u4eec\u7684\u4fe1, \u4f4f\u5728\u4f60\u4eec\u5fc3\u91cc, \u53eb\u4f60\u4eec\u7684\u7231\u5fc3, \u6709\u6839\u6709\u57fa,<\/p>\n

      18 \u80fd\u4ee5\u548c\u4f17\u5723\u5f92\u4e00\u540c\u660e\u767d\u57fa\u7763\u7684\u7231, \u662f\u4f55\u7b49\u957f\u9614\u9ad8\u6df1,<\/p>\n

      19 \u5e76\u77e5\u9053\u8fd9\u7231\u662f\u8fc7\u4e8e\u4eba\u6240\u80fd\u6d4b\u5ea6\u7684, \u4fbf\u53eb\u4e0a\u5e1d\u4e00\u5207\u6240\u5145\u6ee1\u7684, \u5145\u6ee1\u4e86\u4f60\u4eec.<\/p>\n

      \u5f17Ephesians 4: 4-6<\/p>\n

      4 \u8eab\u4f53\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a, \u5723\u7075\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a, \u6b63\u5982\u4f60\u4eec\u8499\u53ec, \u540c\u6709\u4e00\u4e2a\u6307\u671b,<\/p>\n

      5 \u4e00\u4e3b, \u4e00\u4fe1, \u4e00\u6d17,<\/p>\n

      6 \u4e00\u795e, \u5c31\u662f\u4f17\u4eba\u7684\u7236, \u8d85\u4e4e\u4f17\u4eba\u4e4b\u4e0a, \u8d2f\u4e4e\u4f17\u4eba\u4e4b\u4e2d, \u4e5f\u4f4f\u5728\u4f17\u4eba\u4e4b\u5185.<\/p>\n

      \u5e16\u540e II Thessalonians 2:13-14<\/p>\n

      13 \u4e3b\u6240\u7231\u7684\u5f1f\u5144\u4eec\u54ea, \u6211\u4eec\u672c\u8be5\u5e38\u4e3a\u4f60\u4eec\u611f\u8c22\u4e0a\u5e1d. \u56e0\u4e3a\u7942\u4ece\u8d77\u521d\u62e3\u9009\u4e86\u4f60\u4eec, \u53eb\u4f60<\/p>\n

      \u4eec\u56e0\u4fe1\u771f\u9053, \u53c8\u88ab\u5723\u7075\u611f\u52a8\u6210\u4e3a\u5723\u6d01, \u80fd\u4ee5\u5f97\u6551.<\/p>\n

      14 \u4e0a\u5e1d\u85c9\u6211\u4eec\u6240\u4f20\u7684\u798f\u97f3, \u53ec\u4f60\u4eec\u5230\u8fd9\u5730\u6b65, \u597d\u5f97\u7740\u6211\u4eec\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u8363\u5149.<\/p>\n

      \u5f7c\u524d I Peter 1: 2<\/p>\n

      \u5c31\u662f\u7167\u7236\u4e0a\u5e1d\u7684\u5148\u89c1\u88ab\u62e3\u9009, \u501f\u7740\u5723\u7075\u5f97\u6210\u5723\u6d01, \u4ee5\u81f4\u987a\u670d\u8036\u7a23\u57fa\u7763, \u53c8\u8499\u7942\u8840\u6240\u6d12\u7684\u4eba. \u613f\u6069\u60e0\u5e73\u5b89, \u591a\u591a\u7684\u52a0\u7ed9\u4f60\u4eec.<\/p>\n

       <\/p>\n

      \u6211\u4eec\u6240\u5f97\u7684\u7ed3\u8bba\u662f\ufe55<\/strong>CONCLUSION \u2013<\/strong><\/p>\n

      \u5723\u7075\u7edd\u975e\u5355\u5355\u4e00\u4e2a\u6709\u80fd\u529b\u7684\u53d7\u9020\u7269\uff0c\u50cf\u5929\u4f7f\u4e00\u6837\u3002\u7942\u4e0e\u7236\u548c\u5b50\u540c\u7b49\uff0c\u662f\u5168\u80fd\u7684\u4e0a\u5e1d\u3002<\/strong><\/p>\n

      The Spirit is no mere powerful creature, like an angel; he, with the Father and the Son, is God Almighty.<\/strong><\/p>\n

      Never think or speak of the Holy Spirit in less than personal terms!!<\/p>\n

      \u56e0\u6b64\ufe55\u7edd\u4e0d\u53ef\u7528\u975e\u4f4d\u683c\u6027\u7684\u8bcd\u6c47\u53bb\u601d\u60f3\u6216\u8bb2\u8bba\u5723\u7075\uff01<\/p>\n

       <\/p>\n

      \u9605\u8bfb\uff1a<\/p>\n

      \u7ffb\u9605\u672c\u8bfe\u63d0\u5230\uff0c\u5f15\u7528\u7684\u7ecf\u6587\u3002<\/p>\n

      \u5df4\u523b\uff0c\u300a\u6d3b\u5728\u5723\u7075\u4e2d\u300b\uff0c\u7b2c\u4e8c\u7ae0\uff1a\u300e\u5723\u7ecf\u91cc\u7684\u5723\u7075\u300f\uff1a\u300e\u5723\u7075\u7684\u4f4d\u683c\uff1a\u5723\u7075\u662f\u4fdd\u60e0\u5e08\u300f\u4e0e\u300e\u5723\u7075\u662f\u795e\u300f\u90e8\u5206\u3002<\/p>\n

      \u7f51\u4e0a\u9605\u8bfb\u6b64\u4e66\uff1awww.cclw.net\/book\/hzslz\/index.html<\/a>\uff0c<\/p>\n

      \u6216\uff1awww.godoor.net<\/a> \u3002\u53c2\uff1a\u300e\u7ecf\u5178\u65e7\u7ad9\u300f \/ \u795e\u5b66\u6587\u732e \/ \u795e\u5b66\u8d44\u6599\u3002<\/p>\n

      \u7f51\u7edc\u5723\u7ea6ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      108\u7b2c\u516b\u8bfe \u5723\u7075\u7684\u4f4d\u683c Lecture 8 \u00a0\u00a0\u00a0 THE PERSONHOOD OF THE SPIRIT […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-2608","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-8"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2608"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2608\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}