{"id":1751,"date":"2023-10-18T02:56:47","date_gmt":"2023-10-18T02:56:47","guid":{"rendered":"https:\/\/ccnci.org\/?p=1751"},"modified":"2023-10-18T02:56:47","modified_gmt":"2023-10-18T02:56:47","slug":"%e7%bd%97%e9%a9%ac%e4%b9%a608%e7%ab%a0%e5%a4%a7%e7%ba%b2%e8%ae%b2%e4%b9%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnci.org\/?p=1751","title":{"rendered":"\u7f57\u9a6c\u4e6608\u7ae0\u5927\u7eb2\u8bb2\u4e49"},"content":{"rendered":"<p><strong>8 <\/strong><strong>\ufe55<\/strong><strong>1-39\u00a0\u00a0 <\/strong><strong>\u5723\u7075\u591a\u65b9\u9762\u7684\u6069\u8d50<\/strong><\/p>\n<p>\u5723\u7075\u7684\u5de5\u4f5c\u4e0e\u6548\u679c\ufe55<\/p>\n<p>8\ufe551\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u6211\u4eec\u4e0d\u518d\u5b9a\u7f6a\u3002<\/p>\n<p>8 \ufe552 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u5723\u7075\u8d50\u751f\u547d\uff1b\u8fd9\u662f\u5723\u7075\u7684\u5f8b\u3002<\/p>\n<p>8 \ufe552\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u5723\u7075\u5728\u57fa\u7763\u8036\u7a23\u91cc\u91ca\u653e\u4e86\u6211\u3002<\/p>\n<p>8 \ufe552\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u5723\u7075\u4f7f\u6211\u8131\u79bb\u7f6a\u7684\u5f8b\ufe50\u8131\u79bb\u6b7b\u7684\u5f8b\u3002<\/p>\n<p>8 \ufe556\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u968f\u4ece\u5723\u7075\u7684\ufe50\u4e43\u662f\u751f\u547d\u5e73\u5b89\u3002<\/p>\n<p>8 \ufe559\ufe5011\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u5723\u7075\u4f4f\u5728\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u91cc\u3002<\/p>\n<p>8 \ufe559\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u6709\u5723\u7075\u7684\u4eba\ufe50\u90fd\u662f\u5c5e\u57fa\u7763\u7684\u3002<\/p>\n<p>8 \ufe5510\ufe5011\u00a0\u00a0 \u5fc3\u7075\u56e0\u4e49\u800c\u6d3b\u8fc7\u6765\u3002<\/p>\n<p>8 \ufe5513\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u5723\u7075\u8d50\u6211\u4eec\u529b\u91cf\uff0c\u6cbb\u6b7b\u8eab\u4f53\u7684\u6076\u884c\u3002<\/p>\n<p>8 \ufe5514\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u5723\u7075\u5f15\u5bfc\u6211\u4eec\ufe55\u51e1\u88ab\u5723\u7075\u5f15\u5bfc\u7684\ufe50\u90fd\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u513f\u5973\u3002<\/p>\n<p>8 \ufe5515\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u5723\u7075\u8d50\u6211\u4eec\u513f\u5b50\u7684\u5730\u4f4d\uff08\u540d\u5206\uff09 \u3002<\/p>\n<p>8 \ufe5516\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u5723\u7075\u4e0e\u6211\u4eec\u7684\u7075\u540c\u4f5c\u89c1\u8bc1\ufe50\u6211\u4eec\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u513f\u5973\u3001\u4e0a\u5e1d\u7684\u540e\u55e3\u3002<\/p>\n<p>8 \ufe5523\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u5723\u7075\u662f\u6211\u4eec\u91cc\u9762\u7684\u300c\u521d\u719f\u679c\u5b50\u300d\uff0c\u5373\ufe55\u4e0a\u5e1d\u5148\u8d50\u5723\u7075\u7ed9\u6211\u4eec\ufe50\u8ba9\u6211\u4eec\u6709\u4fdd\u8bc1\ufe55\u867d\u6709\u82e6\u96be\ufe50\u8d25\u574f\ufe50\u5fc3\u4e2d\u53f9\u606f\ufe50\u53ef\u662f\u5c06\u6765\u8eab\u4f53\u5fc5\u5b9a\u88ab\u8d4e\u3002<\/p>\n<p>8 \ufe5526\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u5723\u7075\u5e2e\u6211\u4eec\u7977\u544a\ufe50\u6309\u7167\u4e0a\u5e1d\u7684\u65e8\u610f\u7977\u544a\u3002<\/p>\n<p>8 \ufe5528\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u5723\u7075\u53eb\u4e07\u4e8b\u4e92\u76f8\u6548\u529b\uff0c\u53eb\u4e0a\u5e1d\u88ab\u53ec\u7684\u4eba\u5f97\u76ca\u5904\u3002<\/p>\n<p>8 \ufe5531-39\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u5723\u7075\u53eb\u6211\u4eec\u6c38\u8fdc\u4e0d\u4e0e\u57fa\u7763\u7684\u7231\u9694\u79bb\u3002<\/p>\n<p>8\ufe5528-30 \u795e\u6551\u8d4e\u7684\u8ba1\u5212\ufe55<\/p>\n<ul>\n<li>\u9884\u77e5 \uff08\u77e5\u9053=\u7231\uff1b\u9884\u77e5\u4ed6\u4eec = \u9884\u5148\u7279\u7231\u4ed6\u4eec\uff09<\/li>\n<li>\u9884\u5148\u5b9a\u4e0b (29)<\/li>\n<li>\u547c\u53ec\u4ed6\u4eec (30)<\/li>\n<li>\u79f0\u8fd9\u4e9b\u88ab\u53ec\u7684\u4eba\u4e3a\u4e49 (30)<\/li>\n<li>\u53eb\u8fd9\u4e9b\u88ab\u79f0\u4e49\u7684\u4eba\u5f97\u8363\u8000 (30)<\/li>\n<\/ul>\n<p>8\ufe551\u300c\u5982\u4eca\u300d\uff08\u6240\u4ee5\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u4fdd\u7f57\u8fd9\u91cc\u8868\u8fbe\u4ed6\u7684\u7267\u8005\u5173\u6000\ufe55\u4e0a\u4e00\u7ae0\u63d0\u9192\u4e86\u4ed6\u4eec\u7684\u7f6a\uff1b\u73b0\u5728\u4ed6\u4eec\u987b\u8bb0\u5f97\u81ea\u5df1\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u88ab\u4e0a\u5e1d\u63a5\u7eb3\u3001\u6709\u5b89\u7a33\uff1b\u7f6a\u4e0e\u6b7b\u4ea1\u7684\u6743\u52bf\u4e0d\u80fd\u5165\u4fb5\u3002<\/p>\n<p>8\ufe551 \u300c\u4e0d\u518d\u5b9a\u7f6a\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u53cc\u91cd\u610f\u4e49\ufe55\u4e0d\u518d\u88ab\u5ba1\u5224\uff1b\u4e0d\u518d\u53d7\u60e9\u7f5a\u3002<\/p>\n<p>8\ufe552 \u300c\u56e0\u4e3a\u8d50\u751f\u547d\u5723\u7075\u7684\u5f8b\uff0c\u5728\u57fa\u7763\u8036\u7a23\u91cc\u91ca\u653e\u4e86\u6211\uff0c\u4f7f\u6211\u8131\u79bb\u7f6a\u548c\u6b7b\u7684\u5f8b\u4e86\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u300c\u5723\u7075\u7684\u5f8b\u300d\ufe55\u5723\u7075\u8fd0\u884c\u7684\u80fd\u529b\ufe55\u53c27\ufe5525\ufe55\u300c\u6211\u4ee5\u5185\u5fc3\u987a\u670d<\/p>\n<p>\u4e0a\u5e1d\u7684\u5f8b\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u7f6a\u7684\u5f8b\u300d\ufe55\u7f6a\u7684\u6743\u52bf\u8fd0\u884c\u7684\u80fd\u529b\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u6b7b\u7684\u5f8b\u300d\ufe55\u5f8b\u6cd5\u88ab\u7f6a\u5229\u7528\uff0c\u4ee5\u81f4\u5e26\u6765\u6b7b\uff087\ufe557-13\uff09\u3002<\/p>\n<p>8\ufe553\u300c\u5f8b\u6cd5 \u2026 \u6709\u6240\u4e0d\u80fd\u884c\u7684\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u4fdd\u7f57\u4ece\u6765\u4e0d\u6279\u8bc4\u4e0a\u5e1d\u7684\u5f8b\u6cd5\uff08\u6216\ufe55\u65e7\u7ea6\u5723\u7ecf\uff09\u3002\u56e0\u4e3a\u4eba\u7684\u7f6a\u6027\uff0c\u5f8b\u6cd5\u4e0d\u53ef\u80fd\u5e26\u6765\u6551\u8d4e\u3002<\/p>\n<p>8\ufe553\u300c\u4e0a\u5e1d\u5c31\u5dee\u9063\u81ea\u5df1\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u6210\u4e3a\u7f6a\u8eab\u7684\u5f62\u72b6\uff0c\u4f5c\u4e86\u8d4e\u7f6a\u796d\uff0c\u5728\u8089\u4f53\u4e2d\u5b9a\u4e86\u7f6a<\/p>\n<p>\u6848\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u81ea\u5df1\u7684\u513f\u5b50\u300d\u3002\u4e9a\u4f2f\u62c9\u7f55\u987a\u670d\u4e0a\u5e1d\u7684\u5429\u5490\uff0c\u732e\u513f\u5b50\u4f5c\u796d\u7269\uff08\u521b22\ufe552\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u4e0a\u5e1d\u81ea\u5df1\u5dee\u9063\u3001\u5429\u5490\u7942\u7684\u513f\u5b50\u4f5c\u8d4e\u7f6a\u796d\u3002\u6211\u4eec\u662f\u91cd\u4ef7\u4e70\u6765\u7684\uff08\u7f578\ufe5532\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u6210\u4e3a\u7f6a\u8eab\u7684\u5f62\u72b6\u300d\u3002\u300c\u5f62\u72b6\u300d\u7684\u610f\u601d\u662f\ufe55\u50cf\u4f3c\u539f\u672c (prototype)\u3002\u300c\u7f6a\u8eab\u300d (sinful flesh) \u6307\u4eba\u6027\u3002\u56e0\u4e9a\u5f53\u72af\u7f6a\uff0c\u4eba\u7c7b\u5815\u843d\u7684\u7f18\u6545\uff0c\u4eba\u6027\u5df2\u7ecf\u8d25\u574f\uff0c\u53d7\u7f6a\u7684\u638c\u7ba1\u3002<\/p>\n<p>\u57fa\u7763\u7684\u4eba\u6027\u4e0e\u6211\u4eec\u4eba\u6027\u76f8\u4f3c\ufe55\u7942\u80fd\u9762\u5bf9\u8bd5\u63a2\u5f15\u8bf1\uff0c\u6d3b\u5728\u5404\u79cd\u538b\u529b\u4e0b\u3002\u53ef\u662f\u7942\u6ca1\u6709\u72af\u7f6a\u3002\u7942\u91cc\u9762\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u7075\u6027\u4e0a\u3001\u9053\u5fb7\u4e0a\u7684\u8d25\u574f\u3002\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u82e5\u5728\u4efb\u4f55\u4e8b\u4e0a\u8d25\u574f\uff0c\u5c31\u4e0d\u80fd\u5e94\u9a8c\u65e7\u7ea6\u7684\u6837\u5f0f\ufe55\u732e\u4e0a\u7684\u796d\u5fc5\u987b\u662f\u6beb\u7455\u75b5\u7684\uff08\u52294\ufe553\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u5728\u8089\u4f53\u4e2d\u5b9a\u4e86\u7f6a\u6848\u3002\u300d\u57fa\u7763\u9053\u6210\u8089\u8eab\u88ab\u9489\u5728\u5341\u5b57\u67b6\u4e0a\u65f6\uff0c\u300c\u7f6a\u300d\u88ab\u5ba1\u5224\u3001\u88ab\u5492\u8bc5\uff0c\u56e0\u6b64\u300c\u7f6a\u300d\u6b32\u5728\u6211\u4eec\u8eab\u4e0a\u884c\u4f7f\u7684\u6743\u529b\ufe55\u53eb\u6211\u4eec\u88ab\u5b9a\u7f6a\u7684\u6743\u52bf\uff0c\u5168\u88ab\u6d88\u706d\u3002\u56e0\u6b64\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u7684\u4eba\uff0c\u518d\u6ca1\u6709\u300c\u5b9a\u7f6a\u300d\ufe55\u518d\u4e0d\u9700\u8981\u9762\u5bf9\u5b9a\u7f6a\u3002<\/p>\n<p>8\ufe554-8<\/p>\n<p>\u4fdd\u7f57\u5728\u8fd9\u6bb5\u5bf9\u7167\u4e24\u79cd\u751f\u6d3b\u7684\u6a21\u5f0f\ufe55\u65e7\u7684\u4e0e\u65b0\u7684\uff0c\u8089\u4f53\u4e2d\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u4e0e\u5728\u5723\u7075\u4e2d\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u300c\u4f53\u8d34\u8089\u4f53\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u6b7b\uff1b\u4f53\u8d34\u5723\u7075\u7684\uff0c\u4e43\u662f\u751f\u547d\u3001\u5e73\u5b89\u3002\u300d\uff086\u8282\uff09<\/p>\n<p>\u8fd9\u91cc\u5bf9\u7167\u7684\u662f\u4e24\u79cd\u6001\u5ea6\uff0c\u4e24\u79cd\u7684\u601d\u7ef4\u65b9\u5f0f (mind-sets)\ufe55\u4e00\u79cd\u5728\u300c\u8089\u4f53\u300d\u7684\u5f71\u54cd\u4e4b\u4e0b\uff1b\u53e6\u4e00\u79cd\u662f\u5728\u57fa\u7763\uff08\u501f\u7740\u5723\u7075\uff09\u5f71\u54cd\u4e4b\u4e0b\u7684\u4fe1\u5f92\u4eec\u3002<\/p>\n<p>8\ufe557\u300c\u4f53\u8d34\u8089\u4f53\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u4e0e\u4e0a\u5e1d\u4e3a\u4ec7\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u6ca1\u6709\u88ab\u5723\u7075\u66f4\u65b0\u7684\u4eba\uff0c\u4ed6\u7684\u601d\u7ef4\u662f\u5b8c\u5168\u4e0e\u4e0a\u5e1d\u4e3a\u654c\u7684\u3002\u5c5e\u8840\u6c14\u7684\u4eba\u4ee5\u4e0a\u5e1d\u4e3a\u4ed6\u7684\u4ec7\u654c\uff1b\u4ed6\u60c5\u4e0d\u81ea\u7981\u5730\u4f53\u8d34\u300c\u8089\u4f53\u300d\uff0c\u6ca1\u6709\u53ef\u80fd\u4f53\u8d34\u5723\u7075\u3002<\/p>\n<p>8\ufe559-11<\/p>\n<p>\u57fa\u7763\u5f92\u4e0d\u518d\u300c\u5728\u4e9a\u5f53\u91cc\u300d\uff0c\u4e0d\u518d\u88ab\u300c\u8089\u4f53\u300d\u63a7\u5236\uff1b\u4e43\u662f\u7531\u57fa\u7763\u7edf\u6cbb\u3002\u56e0\u4e3a\u4f4f\u5728\u4fe1\u5f92\u91cc\u9762\u7684\u5723\u7075\uff0c\u662f\u57fa\u7763\u7684\u7075\uff08\u53c2\u7ea614\ufe5526\uff09\u3002\u4fe1\u5f92\u7684\u8eab\u4f53\u867d\u7136\u8fd8\u987b\u9762\u5bf9\u300c\u6b7b\u4ea1\u300d\uff0c\u300c\u751f\u547d\u300d\u5374\u5728\u6211\u4eec\u91cc\u9762\u5f97\u80dc\u3002\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u5df2\u4e0e\u57fa\u7763\u8054\u5408\uff0c\u4e0e\u7942\u540c\u6b7b\u3001\u540c\u590d\u6d3b\u3002\u6211\u4eec\u5728\u5723\u7075\u4e2d\u5411\u4e0a\u5e1d\u800c\u6d3b\u3002\u8fd9\u91cc\u63cf\u8ff0\u7684\u300c\u4e8c\u5143\u6027\u300d\uff0c\u4e0d\u662f\u6307\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u7075\u9b42\u548c\u8089\u4f53\u4e4b\u95f4\u7684\u5f20\u529b\uff1b\u800c\u662f\u6307\u4e24\u4e2a\u751f\u5b58\u7684\u8303\u56f4\uff08\u5b87\u5b99\uff09\u3002\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u5728\u5815\u843d\u7684\u4e16\u754c\u8fc7\u300c\u5c5e\u8089\u4f53\u300d\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u8fd9\u4e16\u754c\u91cc\u300c\u6b7b\u4ea1\u300d\u4e0d\u65ad\u541e\u5403\u4eba\u4eec\uff1b\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u5728\u5723\u7075\u91cc\u6709\u300c\u751f\u547d\u300d\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u5728\u57fa\u7763\u7684\u590d\u6d3b\u4e0a\u6709\u4efd\uff081\ufe554\uff09\u3002<\/p>\n<p>8\ufe5510\u300c\u5fc3\u7075\u5374\u56e0\u4e49\u800c\u6d3b\u300d\uff08\u6216\u8bd1\u4f5c\ufe55\u5723\u7075\u5c31\u662f\u751f\u547d\uff0c the Spirit is life.\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u53e5\u53ef\u4ee5\u6307\u4fe1\u5f92\u88ab\u66f4\u65b0\u7684\u7075\uff0c\u53ef\u662f\u6bd4\u8f83\u6070\u5f53\u7684\u662f\u6307\u5723\u7075\u3002\u6574\u6bb5\u7ecf\u6587\u5f3a\u8c03\u5723\u7075\u3001\u5723\u7075\u7684\u5de5\u4f5c\u3001\u548c\u5723\u7075\u4e0e\u57fa\u7763\u5bc6\u5207\u7684\u5173\u7cfb\u3002\u5728\u4fe1\u5f92\u91cc\u9762\u5185\u4f4f\u7684\u300c\u4e0a\u5e1d\u7684\u7075\u300d\u88ab\u79f0\u4e3a\u300c\u57fa\u7763\u7684\u7075\u300d\ufe55\u300c\u5982\u679c\u4e0a\u5e1d\u7684\u7075\u4f4f\u5728\u4f60\u4eec\u5fc3\u91cc\uff0c\u4f60\u4eec\u5c31\u4e0d\u5c5e\u8089\u4f53\uff0c\u4e43\u5c5e\u5723\u7075\u4e86\uff0c\u4eba\u82e5\u6ca1\u6709\u57fa\u7763\u7684\u7075\uff0c\u5c31\u4e0d\u662f\u5c5e\u57fa\u7763\u7684\u3002\u300d\uff089\u8282\uff09\u57fa\u7763\u5728\u6211\u4eec\u91cc\u9762\u6d3b\u7740\uff0c\u90fd\u56e0\u5723\u7075\u5728\u6211\u4eec\u91cc\u9762\u5185\u4f4f\ufe55\u300c\u57fa\u7763\u82e5\u5728\u4f60\u4eec\u5fc3\u91cc\uff0c\u8eab\u4f53\u5c31\u56e0\u7f6a\u800c\u6b7b\uff0c\u5fc3\u7075\uff08\u6216\u8bd1\ufe55\u5723\u7075\uff09\u5374\u56e0\u4e49\u800c\u6d3b\u300d\uff0810\u8282\uff09\u3002\u4fdd\u7f57\u770b\u57fa\u7763\u7684\u540c\u5728\u548c\u5723\u7075\u7684\u5185\u4f4f\u4e24\u8005\u4e4b\u95f4\u7684\u5173\u7cfb\u662f\u90a3\u4e48\u5bc6\u5207\uff0c\u4ed6\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u8bf4\ufe55\u300c\u4e3b\u5c31\u662f\u7075\uff08\u5723\u7075\uff09\u300d\uff08\u6797\u540e3\ufe5517\uff09\u3002\u53c2\ufe55\u6797\u524d15\ufe5545\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u4e9b\u7ecf\u6587\u5e76\u6ca1\u6709\u5426\u5b9a\u4e09\u4f4d\u4e00\u4f53\u91cc\uff0c\u5723\u5b50\u4e0e\u5723\u7075\u4e24\u4e2a\u4e0d\u540c\u7684\u4f4d\u683c\u3002\u4fdd\u7f57\u7684\u6559\u5bfc\u4e43\u662f\ufe55\u57fa\u7763\u4e0e\u5723\u7075\u5bc6\u5207\u5408\u4f5c\uff0c\u5c06\u6551\u8d4e\u7684\u597d\u5904\uff08\u590d\u6d3b\u7684\u751f\u547d\uff09\u65bd\u884c\u5728\u4fe1\u5f92\u751f\u547d\u4e2d\u3002\u5723\u7075\u5728\u4fe1\u5f92\u751f\u547d\u4e2d\u7684\u540c\u4f4f\uff0c\u4fdd\u8bc1\u4e86\u4fe1\u5f92\u5c06\u6765\u8eab\u4f53\u7684\u590d\u6d3b\ufe55\u300c\u7136\u800c\uff0c\u53eb\u8036\u7a23\u4ece\u6b7b\u91cc\u590d\u6d3b\u8005\u7684\u7075\uff0c\u82e5\u4f4f\u5728\u4f60\u4eec\u5fc3\u91cc\uff0c\u90a3\u53eb\u57fa\u7763\u8036\u7a23\u4ece\u6b7b\u91cc\u590d\u6d3b\u7684\uff0c\u4e5f\u5fc5\u501f\u7740\u4f4f\u5728\u4f60\u4eec\u5fc3\u91cc\u7684\u5723\u7075\uff0c\u4f7f\u4f60\u4eec\u5fc5\u6b7b\u7684\u8eab\u4f53\u53c8\u6d3b\u8fc7\u6765\u3002\u300d\uff0811\u8282\uff09<\/p>\n<p>8\ufe5511\u300c\u53eb\u8036\u7a23\u4ece\u6b7b\u91cc\u590d\u6d3b\u8005\u7684\u7075\u2026\uff0c\u90a3\u53eb\u57fa\u7763\u8036\u7a23\u4ece\u6b7b\u91cc\u590d\u6d3b\u7684\uff0c\u4e5f\u5fc5\u501f\u7740\u4f4f\u5728\u4f60\u4eec\u5fc3\u91cc\u7684\u5723\u7075\uff0c\u4f7f\u4f60\u4eec\u5fc5\u6b7b\u7684\u8eab\u4f53\u53c8\u6d3b\u8fc7\u6765\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u8fd9\u8282\u7ecf\u6587\u8868\u660e\u6551\u6069\u7684\u6210\u5c31\uff0c\u662f\u4e09\u4f4d\u4e00\u4f53\u7684\u4e0a\u5e1d\u7684\u5de5\u4f5c\u3002\u5723\u7236\u3001\u5723\u5b50\u3001\u5723\u7075\u4e0d\u5355\u5728\u672c\u8d28\u4e0a\u662f\u5408\u4e00\u7684\uff0c\u4ed6\u4eec\u5728\u6551\u8d4e\u8ba1\u5212\u4e0a\u540c\u5de5\u3002<\/p>\n<p>8\ufe5512-39<\/p>\n<p>\u4ece12\u8282\u5230\u7b2c\u516b\u7ae0\u7684\u7ed3\u675f\uff0c\u4fdd\u7f57\u8bba\u5230\u5723\u7075\u5728\u4ed6\u81ea\u5df1\u8eab\u4e0a\uff0c\u548c\u6240\u6709\u57fa\u7763\u5f92\u8eab\u4e0a\u7684\u5de5\u4f5c\u3002<\/p>\n<p>8\ufe5513\u300c\u9760\u7740\u5723\u7075\u6cbb\u6b7b\u8eab\u4f53\u7684\u6076\u884c\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u4eba\u7684\u8089\u4f53\u672c\u8eab\u5e76\u4e0d\u90aa\u6076\u3002\u7f6a\u662f\u4ece\u4eba\u7684\u300c\u5fc3\u300d\uff08\u5305\u62ec\u610f\u5fd7\uff09\u53d1\u51fa\u3002\u53ef\u662f\uff0c\u6211\u4eec\u65e2\u7136\u6d3b\u5728\u6211\u4eec\u7684\u8eab\u4f53\u4e2d\uff0c\u7f6a\u900f\u8fc7\u8eab\u4f53\u8868\u8fbe\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u7f6a\u4e0d\u53ea\u662f\u5728\u53d1\u6e90\u5730\uff08\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u4e2d\uff09\u5fc5\u987b\u88ab\u6cbb\u6b7b\uff0c\u5728\u8868\u73b0\u5904\uff08\u8eab\u4f53\uff09\u4e5f\u8981\u5982\u6b64\u3002\u300c\u6240\u4ee5\uff0c\u4e0d\u8981\u5bb9\u7f6a\u5728\u4f60\u4eec\u5fc5\u6b7b\u7684\u8eab\u4e0a\u4f5c\u738b\uff0c\u4f7f\u4f60\u4eec\u987a\u4ece\u8eab\u5b50\u7684\u79c1\u6b32\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u5c06\u4f60\u4eec\u7684\u80a2\u4f53\uff0c\u732e\u7ed9\u7f6a\u4f5c\u4e0d\u4e49\u7684\u5668\u5177\uff1b\u5012\u8981\u50cf\u4ece\u6b7b\u91cc\u590d\u6d3b\u7684\u4eba\uff0c\u5c06\u81ea\u5df1\u732e\u7ed9\u795e\uff0c\u5e76\u5c06\u80a2\u4f53\u4f5c\u4e49\u7684\u5668\u5177\uff0c\u732e\u7ed9\u795e\u3002\u300d\uff086\ufe5512-13\uff1b\u53c2\u7f5712\ufe551\uff09\u3002<\/p>\n<p>8\ufe5514\u300c\u56e0\u4e3a\u51e1\u88ab\u4e0a\u5e1d\u7684\u7075\u5f15\u5bfc\u7684\uff0c\u90fd\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u513f\u5b50\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u8fc7\u5723\u6d01\u751f\u6d3b\u7684\u9053\u8def\uff0c\u662f\u5723\u7075\u7684\u5e26\u9886\uff1b\u662f\u4e0a\u5e1d\u513f\u5b50\u7684\u6807\u8bb0\u3002\u300c\u5f15\u5bfc\u300d\uff0c\u53ef\u80fd\u4e0e\u4e0a\u5e1d\u5728\u51fa\u57c3\u53ca\u548c\u65f7\u91ce\u65f6\u671f\u6536\u517b\u4ee5\u8272\u5217\u4e3a\u513f\u5b50\uff0c\u5e26\u9886\u4ed6\u4eec\u6709\u5173\u3002\u53c2\ufe55\u7f579\ufe554\uff0c\u75338\ufe552\uff0c15\uff1b29\ufe555\u3002<\/p>\n<p>8\ufe5515\u300c\u4f60\u4eec\u6240\u53d7\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u5974\u4ec6\u7684\u5fc3\uff0c\u4ecd\u65e7\u5bb3\u6015\uff0c\u6240\u53d7\u7684\u4e43\u662f\u513f\u5b50\u7684\u5fc3\uff0c\u56e0\u6b64\u6211\u4eec\u547c\u53eb\uff1a\u963f\u7238\uff01\u7236\uff01\u300d<\/p>\n<p>\u300c\u513f\u5b50\u7684\u5fc3\u300d\ufe55\u539f\u6587\u4f5c\u300c\u513f\u5b50\u7684\u7075\u300d\u3002\u4fe1\u5f92\u4e0d\u5355\u88ab\u79f0\u4e3a\u4e49\u3001\u4e0d\u518d\u88ab\u5b9a\u7f6a\uff088\ufe551\uff09\uff0c\u66f4\u5f97\u5230\u7279\u6743\u8fdb\u5165\u4e0a\u5e1d\u7684\u5bb6\u4e2d\u3002\u5723\u7075\u5728\u4fe1\u5f92\u5fc3\u91cc\u4f5c\u89c1\u8bc1\uff0c\u4ed6\u4eec\u662f\u5c5e\u4e0a\u5e1d\u5bb6\u91cc\u7684\u4eba\u3002\u300c\u963f\u7238\uff01\u7236\uff01\u300d\u662f\u4e9a\u5170\u6587\uff0c\u8036\u7a23\u7528\u300c\u963f\u7238\u300d\u6765\u79f0\u547c\u7236\u4e0a\u5e1d\ufe55\u53ef14\ufe5536\u3002\u300c\u963f\u7238\uff01\u7236\uff01\u300d\u5f62\u8c61\u5730\u8868\u8fbe\uff0c\u65b0\u7ea6\u4fe1\u5f92\u4e0e\u57fa\u7763\u8054\u5408\u662f\u591a\u4e48\u7684\u5b9e\u5728\uff1b\u4fe1\u5f92\u610f\u8bc6\u5230\uff0c\u6709\u628a\u63e1\u5730\u77e5\u9053\uff0c\u4ed6\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u513f\u5b50\u3002\u65b0\u65e7\u7ea6\u5723\u7ecf\u6559\u5bfc\u4e0a\u5e1d\u662f\u7942\u5b50\u6c11\u7684\u7236\u4eb2\uff0c\u53ef\u662f\u65e7\u7ea6\u5e76\u6ca1\u6709\u63d0\u5230\u300c\u9886\u517b\u300d (adoption)\uff1b\u4fdd\u7f57\u5728\u65b0\u7ea6\u53ef\u80fd\u4ece\u7f57\u9a6c\u6cd5\u5f8b\u5236\u5ea6\u501f\u7528\u8fd9\u89c2\u5ff5\u3002<\/p>\n<p>8\ufe5516\u300c\u5723\u7075\u4e0e\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u540c\u8bc1\uff0c\u6211\u4eec\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u513f\u5973\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u7684\u7075\u4e0e\u5723\u7075\u540c\u4f5c\u89c1\u8bc1\uff0c\u547c\u53eb\ufe55\u300c\u963f\u7238\uff01\u7236\uff01\u300d\uff08\u52a04\ufe556\uff09\u3002<\/p>\n<p>8\ufe5517-21<\/p>\n<p>\u4eba\u95f4\u7684\u513f\u5973\u90fd\u662f\u7236\u4eb2\u540e\u55e3\uff0c\u7279\u522b\u662f\u5934\u751f\u7684\u513f\u5b50\u3002\u540c\u6837\u5730\uff0c\u4fe1\u5f92\u95e8\u90fd\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u540e\u55e3\ufe55\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u6210\u4e3a\u540e\u55e3 (heirs in Christ)\uff0c\u4e0e\u57fa\u7763\u540c\u4f5c\u540e\u55e3 (heirs with Christ)\u3002\u53ef\u662f\uff0c\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u9886\u53d7\u4ea7\u4e1a\uff0c\u5305\u62ec\u5206\u4eab\u7942\u7684\u82e6\u96be\u3002\u4e0e\u57fa\u7763\u4e00\u540c\u53d7\u82e6\uff0c\u4e43\u662f\u5206\u4eab\u7942\u8363\u8000\u7684\u9053\u8def\u3002\uff08\u6797\u540e4\ufe5517\uff09\u8fd9\u91cc17-21\u8282\u6240\u63d0\u5230\u7684\u300c\u8363\u8000\u300d\u548c\u300c\u5f97\u8363\u8000\u300d\uff0c\u662f\u6307\u4e0a\u5e1d\u5728\u4eba\u6027\u4e2d\u6240\u4f5c\u7684\u6539\u53d8\uff0c\u4f7f\u4eba\u5c0a\u8d35\uff0c\u8d50\u4eba\u559c\u4e50\u300218\u8282\ufe55\u300c\u5c06\u6765\u8981\u663e\u4e8e\u6211\u4eec\u7684\u8363\u8000\u300d\ufe55\u5f53\u4e0a\u5e1d\u7684\u513f\u5b50\u5728\u4ed6\u4eec\u65b0\u7684\u4eba\u6027\u4e2d\u88ab\u663e\u73b0\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8fd9\u8363\u8000\u5c31\u663e\u51fa\u6765\ufe55\u300c\u53d7\u9020\u4e4b\u7269\u5207\u671b\u7b49\u5019\u4e0a\u5e1d\u7684\u4f17\u5b50\u663e\u51fa\u6765\u300d\uff0819\u8282\uff09\u3002\u5230\u90a3\u65e5\uff0c\u88ab\u9020\u4e4b\u7269\u8981\u4ece\u73b0\u4eca\u4e0d\u5b8c\u5168\u4e0e\u8d25\u574f\u88ab\u91ca\u653e\u51fa\u6765\ufe55\u300c\u56e0\u4e3a\u53d7\u9020\u4e4b\u7269\u670d\u5728\u865a\u7a7a\u4e4b\u4e0b\uff0c\u4e0d\u662f\u81ea\u5df1\u613f\u610f\uff0c\u4e43\u662f\u56e0\u90a3\u53eb\u4ed6\u5982\u6b64\u7684\u3002\u4f46\u53d7\u9020\u4e4b\u7269\uff0c\u4ecd\u7136\u6307\u671b\u8131\u79bb\u8d25\u574f\u7684\u8f96\u5236\uff0c\u5f97\u4eab\u4e0a\u5e1d\u513f\u5973\u81ea\u7531\u7684\u8363\u8000\u3002\u300d\uff0820\uff0c21\u8282\uff09\u56e0\u4e3a\u4e9a\u5f53\u72af\u7f6a\u3001\u5815\u843d\uff08\u521b3\ufe5517\uff09\uff0c\u6240\u6709\u88ab\u9020\u4e4b\u7269\u90fd\u53d7\u5bb3\uff0c\u53d7\u635f\ufe55\u300c\u53d7\u9020\u4e4b\u7269\u670d\u5728\u865a\u7a7a\u4e4b\u4e0b\u300d\uff0820\u8282\uff09\u3002\u8363\u8000\u7684\u663e\u73b0\uff0c\u8981\u4f7f\u8fd9\u4e00\u5207\u7684\u635f\u5bb3\u6d88\u9664\u3002\u4e0a\u5e1d\u7684\u513f\u5973\u4eab\u53d7\u91ca\u653e\u4e0e\u559c\u4e50\u7684\u65f6\u5019\uff0817\uff0c18\u8282\uff09\uff0c\u4e07\u7269\u90fd\u8981\u590d\u5174\ufe55\u592a19\ufe5528\uff0c\u5f923\ufe5521\uff0c\u542f21\ufe551\u3002<\/p>\n<p>8\ufe5522-25<\/p>\n<p>\u88ab\u9020\u4e4b\u7269\u76ee\u524d\u7684\u72b6\u6001\u5e76\u4e0d\u662f\u81f3\u7ec8\u7684\u72b6\u6001\uff1b\u5b83\u50cf\u6bcd\u4eb2\u751f\u4ea7\u7684\u60c5\u5f62\u3002\u4e0a\u5e1d\u4e3a\u6574\u4e2a\u5b87\u5b99\u51c6\u5907\u4e86\u4e00\u4e2a\u5c06\u6765\u7684\u72b6\u6001\uff1b\u800c\u5b87\u5b99\u597d\u50cf\u4fe1\u5f92\u95e8\u4e00\u6837\uff0c\u671f\u5f85\u90a3\u65e5\u7684\u6765\u4e34\u3002\u4e0a\u5e1d\u5df2\u7ecf\u6210\u5c31\u4e86\u6551\u6069\uff0c\u4e5f\u5f00\u59cb\u5728\u6211\u4eec\u8eab\u4e0a\u65bd\u884c\u6551\u8d4e\u3002Women\u6709\u5723\u7075\u5728\u6211\u4eec\u91cc\u9762\uff0c\u4f5c\u4e3a\u300c\u8d28\u300d\uff08\u51ed\u636e\uff0c\u5f53\u5934\uff09\uff1b\u53ef\u662f\u6551\u8d4e\u8981\u7b49\u5230\u6211\u4eec\u7684\u8eab\u4f53\u590d\u6d3b\u3001\u88ab\u8d4e\u624d\u5b8c\u6210 (consummation)\u300223\u8282\ufe55\u300c\u2026\u6211\u4eec\u8fd9\u6709\u5723\u7075\u521d\u7ed3\u679c\u5b50\u7684\uff0c\u4e5f\u662f\u81ea\u5df1\u5fc3\u91cc\u53f9\u606f\uff0c\u7b49\u5019\u5f97\u7740\u513f\u5b50\u7684\u540d\u5206\uff0c\u4e43\u662f\u6211\u4eec\u7684\u8eab\u4f53\u5f97\u8d4e\u3002\u300d\u56e0\u6b64\uff0c\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u751f\u6d3b \u5fc5\u5b9a\u5305\u62ec\u5fcd\u8010\u3001\u7b49\u5019\uff1b\u53ef\u662f\u6211\u4eec\u662f\u6709\u76fc\u671b\u5730\u7b49\u5f85\u3002<\/p>\n<p>8\ufe5524\u300c\u6211\u4eec\u5f97\u6551\u662f\u5728\u4e4e\u76fc\u671b\uff0c\u53ea\u662f\u6240\u89c1\u7684\u76fc\u671b\u4e0d\u662f\u76fc\u671b\uff0c\u8c01\u8fd8\u76fc\u671b\u4ed6\u6240\u89c1\u7684\u5462\uff1f\u300d<\/p>\n<p>\u671f\u5f85\u65f6\u671f\u5145\u6ee1\u7740\u60a3\u96be\ufe55\u56e0\u4e3a\u73b0\u4eca\u7684\u72b6\u6001\u800c\u75db\u82e6\u3002\u300c\u6211\u771f\u662f\u82e6\u554a\uff01\u8c01\u80fd\u6551\u6211\u8131\u79bb\u8fd9\u53d6\u6b7b\u7684\u8eab\u4f53\u5462\uff1f\u611f\u8c22\u795e\uff0c\u9760\u7740\u6211\u4eec\u7684\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\uff0c\u5c31\u80fd\u8131\u79bb\u4e86\u3002\u8fd9\u6837\u770b\u6765\uff0c\u6211\u4ee5\u5185\u5fc3\u987a\u670d\u795e\u7684\u5f8b\uff0c\u6211\u8089\u4f53\u5374\u987a\u670d\u7f6a\u7684\u5f8b\u4e86\u3002\u300d\uff087\ufe5524-25\uff09\u300c\u6211\u60f3\uff0c\u73b0\u5728\u7684\u82e6\u695a\u82e5\u6bd4\u8d77\u5c06\u6765\u8981\u663e\u4e8e\u6211\u4eec\u7684\u8363\u8000\uff0c\u5c31\u4e0d\u8db3\u4ecb\u610f\u4e86\u3002\u2026\u6211\u4eec\u4e3a\u4f60\u7684\u7f18\u6545\uff0c\u7ec8\u65e5\u88ab\u6740\uff1b\u4eba\u770b\u6211\u4eec\uff0c\u5982\u5c06\u5bb0\u7684\u7f8a\u3002\u300d\uff088\ufe5518\uff0c36\uff09<\/p>\n<p>8\ufe5526\u300c\u6211\u4eec\u7684\u8f6f\u5f31\u6709\u5723\u7075\u5e2e\u52a9\u3002\u6211\u4eec\u672c\u4e0d\u6653\u5f97\u5f53\u600e\u6837\u7977\u544a\uff0c\u53ea\u662f\u5723\u7075\u4eb2\u81ea\u7528\u8bf4\u4e0d\u51fa\u6765\u7684\u53f9\u606f\u66ff\u6211\u4eec\u7977\u544a\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u4e0d\u65ad\u610f\u8bc6\u5230\ufe55\u5723\u7075\u5728\u6211\u4eec\u8f6f\u5f31\u7684\u72b6\u6001\u4e2d\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u3002\u6bcf\u4e00\u4f4d\u57fa\u7763\u5f92\u90fd\u4f1a\u611f\u5230\u65e0\u5948\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u5982\u4f55\u4e3a\u81ea\u5df1\u7977\u544a\u3002\u6211\u4eec\u611f\u5230\u81ea\u5df1\u4e0d\u77e5\u5982\u4f55\u6b63\u786e\u5730\u7977\u544a\uff0c\u5df2\u7ecf\u662f\u4e00\u4e2a\u8bb0\u53f7\ufe55\u5185\u4f4f\u5728\u6211\u4eec\u91cc\u9762\u7684\u5723\u7075\u5728\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\uff0c\u5728\u6211\u4eec\u5fc3\u91cc\u4e3a\u6211\u4eec\u4ee3\u6c42\u3002\u5723\u7075\u6240\u6c42\u7684\uff0c\u5929\u7236\u5fc5\u5b9a\u7b54\u5e94\u3002<\/p>\n<p>8\ufe5528\u300c\u6211\u4eec\u6653\u5f97\u4e07\u4e8b\u90fd\u4e92\u76f8\u6548\u529b\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u57fa\u7763\u5f92\u672c\u4e8e\u5c06\u6765\u5fc5\u5b9a\u5f97\u5230\u7684\u786e\u636e\uff0c\u6765\u8861\u91cf\u73b0\u4eca\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u6211\u4eec\u662f\u771f\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\uff0c<\/p>\n<p>\u5728\u6211\u4eec\u91cc\u9762\uff0c\u8beb\u547d\u7684\u7b2c\u4e00\u6761\u548c\u6700\u540e\u4e00\u6761\u90fd\u6210\u5168\u4e86\uff08\u592a22\ufe5537-38\uff09\u3002\u6211\u4eec\u7231\u4e0a\u5e1d\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u5df2\u7ecf\u8ba4\u8bc6\u5230\u7942\u5bf9\u6211\u4eec\u7684\u7231\u3002\u300c\u2026\u6240\u8d50\u7ed9\u6211\u4eec\u7684\u5723\u7075\uff0c\u5c06\u795e\u7684\u7231\u6d47\u704c\u5728\u6211\u4eec\u5fc3\u91cc\u3002\u56e0\u6211\u4eec\u8fd8\u8f6f\u5f31\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u57fa\u7763\u5c31\u6309\u6240\u5b9a\u7684\u65e5\u671f\u4e3a\u7f6a\u4eba\u6b7b\uff1a\u4e3a\u4e49\u4eba\u6b7b\uff0c\u662f\u5c11\u6709\u7684\uff1b\u4e3a\u4ec1\u4eba\u6b7b\uff0c\u6216\u8005\u6709\u6562\u4f5c\u7684\uff0c\u60df\u6709\u57fa\u7763\u5728\u6211\u4eec\u8fd8\u4f5c\u7f6a\u4eba\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e3a\u6211\u4eec\u6b7b\uff0c\u795e\u7684\u7231\u5c31\u5728\u6b64\u5411\u6211\u4eec\u663e\u660e\u4e86\u3002\u300d\uff08\u7f575\ufe555-8\uff09<\/p>\n<p>8\ufe5528\u300c\u5c31\u662f\u6309\u4ed6\u65e8\u610f\u88ab\u53ec\u7684\u4eba\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u88ab\u53ec\u300d\u5c31\u662f\u4e0a\u5e1d\u8d50\u6211\u4eec\u4fe1\u5fc3\uff0c\u5e26\u9886\u6211\u4eec\u5230\u4fe1\u9760\u57fa\u7763\u7684\u5730\u6b65 (we are brought to faith)\u3002\u300c\u9884\u5148\u6240\u5b9a\u4e0b\u7684\u4eba\uff0c\u53c8\u53ec\u4ed6\u4eec\u6765\uff1a\u6240\u53ec\u6765\u7684\u4eba\uff0c\u53c8\u79f0\u4ed6\u4eec\u4e3a\u4e49\uff1b\u6240\u79f0\u4e3a\u4e49\u7684\u4eba \uff0c \u53c8\u53eb\u4ed6\u4eec\u5f97\u8363\u8000\u3002\u300d\uff088\ufe5530\uff09\u300c\u5176\u4e2d\u4e5f\u6709\u4f60\u4eec\u8fd9\u8499\u53ec\uff0c\u5c5e\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u4eba\u3002\u300d\uff081\ufe556\uff09<\/p>\n<p>8\ufe5529\u300c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u9884\u5148\u6240\u77e5\u9053\u7684\u4eba\uff0c\u5c31\u9884\u5148\u5b9a\u4e0b\u6548\u6cd5\u4ed6\u513f\u5b50\u7684\u6a21\u6837\uff0c\u4f7f\u4ed6\u513f\u5b50\u5728\u8bb8\u591a\u5f1f\u5144\u4e2d\u4f5c\u957f\u5b50\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u7b2c29\uff0c30\u8282\u89e3\u91ca28\u8282\u300c\u6309\u4ed6\u65e8\u610f\u88ab\u53ec\u7684\u4eba\u300d\u7684\u300c\u65e8\u610f\u300d\u3002\u4e0a\u5e1d\u7684\u8ba1\u5212\uff0c\u662f\u7942\u4e3b\u6743\u7684\u6069\u5178\u7684\u8ba1\u5212\uff0c\u6551\u8d4e\u7684\u8ba1\u5212\u3002\u4e0a\u5e1d\u8ba9\u6211\u4eec\u4fe1\u9760\u57fa\u7763\u7684\u4eba\u77e5\u9053\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u4fe1\u5fc3\u8981\u8ffd\u6eaf\u5230\u7942\u6c38\u6052\u7684\u8ba1\u5212\u3002\u4e0a\u5e1d\u5728\u6c38\u6052\u91cc\u5c31\u51b3\u5b9a\uff0c\u8981\u6211\u4eec\u8fdb\u5165\u7942\u7684\u8363\u8000\u4e2d\u3002<\/p>\n<p>\u7942\u8981\u6211\u4eec\u6709\u4fe1\u5fc3\u5730\u671f\u671b\u90a3\u8363\u8000\u7684\u4e00\u65e5\u6765\u4e34\uff1b\u7942\u81ea\u5df1\u8d50\u4e0b\u4fdd\u8bc1\u3002\u4fe1\u5f92\u5c06\u6765\u5f97\u6551\u7684\u786e\u636e\uff0c\u6765\u81ea\u4e0a\u5e1d\u7684\u9884\u77e5\u3002\u6211\u4eec\u5c06\u6765\u8981\u5f97\u5230\u7684\u4e43\u662f\ufe55\u5b8c\u5168\u6548\u6cd5\u57fa\u7763\u7684\u6837\u5f0f\uff0c\u5b8c\u5168\u5728\u7942\u91cc\u9762\uff0c\u4e8e\u7942\u4e00\u8d77\u5f97\u8363\u8000\u3002\u4e0a\u5e1d\u9884\u77e5\u7684\u5bf9\u8c61\uff0c\u4e0d\u662f\u4ec0\u4e48\u4e8b\u5b9e\uff0c\u4e8b\u4ef6 (facts, events)\uff0c\u4e43\u662f\u4eba\u3002\u4e0a\u5e1d\u7684\u786e\u9884\u77e5\u4e8b\u4ef6\uff0c\u53ef\u662f\u4fdd\u7f57\u5728\u8fd9\u91cc\u8981\u5f3a\u8c03\u7684\u4e43\u662f\ufe55\u4e0a\u5e1d\u4e3b\u52a8\u7684\u5df2\u7ecf\u9009\u62e9\u4e86\u7942\u7231\u7684\u5bf9\u8c61\u3002\u7942\u7684\u7231\u662f\u4e3b\u52a8\u7684 (active)\uff0c\u7942\u7684\u7231\u7684\u786e\u62ef\u6551\u7942\u8981\u7231\u7684\u4eba\u3002\u300c\u77e5\u9053\u300d\u610f\u5473\u7740\u4eb2\u5bc6\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u4e0d\u53ea\u662f\u77e5\u9053\u4e00\u4e9b\u4e8b\u5b9e\u548c\u60c5\u51b5\u3002\uff08\u521b4\ufe551\uff0c\u64693\ufe552\uff0c\u592a1\ufe5525\u3002\uff09\u300c\u9884\u77e5\u300d\uff0c\u7b80\u76f4\u662f\u300c\u62e3\u9009\u300d\u7684\u540c\u610f\u8bcd\u3002<\/p>\n<p>8\ufe5530\u300c\u9884\u5148\u6240\u5b9a\u4e0b\u7684\u4eba\uff0c\u53c8\u53ec\u4ed6\u4eec\u6765\uff1a\u6240\u53ec\u6765\u7684\u4eba\uff0c\u53c8\u79f0\u4ed6\u4eec\u4e3a\u4e49\uff1b\u6240\u79f0\u4e3a\u4e49\u7684\u4eba\uff0c\u53c8\u53eb\u4ed6\u4eec\u5f97\u8363\u8000\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u5728\u4e0a\u5e1d\u8ba2\u5b9a\u7684\u65f6\u95f4\uff0c\u7942\u6240\u9884\u5b9a\u7684\u4eba\uff0c\u7942\u5c31\u300c\u547c\u53ec\u300d\u4ed6\u4eec\u3002\u7942\u6709\u6548\u3001\u5927\u80fd\u5730\u501f\u7740\u798f\u97f3\u53ec\u4ed6\u4eec\uff0c\u4f7f\u4ed6\u4eec\u8fdb\u5165\u57fa\u7763\u91cc(called into fellowship with Christ)\uff0c\u4e0e\u4e3b\u6709\u4efd\u3002\u300c\u4f60\u4eec\u8fd9\u8499\u53ec\uff0c\u5c5e\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u4eba\u3002\u300d\uff08\u7f571\ufe556\uff09 \u53c2\ufe55\u6797\u524d1\ufe559\u3002\u8bf7\u6ce8\u610f\ufe55\u90a3\u4e9b\u300c\u6240\u53ec\u6765\u7684\u4eba\u300d\uff0c\u90fd\u88ab\u79f0\u4e49\u3002\u8fd9\u91cc\u6240\u6307\u7684\u547c\u53ec\uff0c\u80af\u5b9a\u4e0d\u662f\u5916\u5728\u7684\u300c\u798f\u97f3\u547c\u53ec\u300d (outward call of the gospel)\uff0c\u56e0\u4e3a\u6709\u5f88\u591a\u4eba\u62d2\u7edd\u798f\u97f3\u7684\u547c\u53ec\u8fd9\u91cc\u6240\u8bb2\u7684\u547c\u53ec\u662f\u4e0a\u5e1d\u5728\u4eba\u5fc3\u4e2d\u7684\u5185\u5728\u547c\u53ec\uff1b\u8fd9\u300c\u547c\u53ec\u6210\u5c31\u4e0a\u5e1d\u8981\u6210\u5c31\u7684\u65e8\u610f\u3002\u6240\u6709\u4e0a\u5e1d\u6240\u9884\u5b9a\u7684\u4eba\uff0c\u90fd\u8fd9\u6837\u5730\u88ab\u547c\u53ec\u3002\u4e0a\u5e1d\u5730\u9884\u5b9a\u5305\u62ec\u4e0a\u5e1d\u51b3\u5b9a\uff0c\u67d0\u67d0\u4eba\u4f1a\u63a5\u53d7\u8fd9\u4e2a\u6709\u6548\u7684\u547c\u53ec\u3002\u4e0a\u5e1d\u7684\u9884\u5b9a\uff0c\u4e0d\u662f\u6839\u636e\u4e0a\u5e1d\u9884\u77e5\u4eba\u4eec\u5c06\u5982\u4f55\u54cd\u5e94\u798f\u97f3\u3002\u6b63\u5982\u6240\u6709\u88ab\u9884\u5b9a\u7684\u4eba\u90fd\u88ab\u547c\u53ec\uff0c\u6240\u6709\u88ab\u547c\u53ec\u7684\u4eba\u90fd\u88ab\u79f0\u4e49\uff1b\u800c\u4ed6\u4eec\u80af\u5b9a\u5c06\u6765\u90fd\u5f97\u5230\u8363\u8000\u3002\u300c\u5f97\u8363\u8000\u300d\u662f\u8fc7\u53bb\u5f0f\u7684\uff0c\u610f\u601d\u662f\u4ece\u4e0a\u5e1d\u7684\u89d2\u5ea6\u770b\uff0c\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u597d\u50cf\u5df2\u7ecf\u6210\u5c31\u4e00\u822c\u7684\u786e\u5b9e\u3002\u4e0a\u5e1d\u5fc5\u6309\u53ec\u7942\u7684\u65e8\u610f\u5b8c\u6210\u7942\u7684\u8ba1\u5212\u3002<\/p>\n<p>8\ufe5531-39<\/p>\n<p>\u73b0\u5728\u4fdd\u7f57\u4e3a\u7f57\u9a6c\u4e661\ufe5516-8\ufe5539\u4f5c\u4e00\u4e2a\u5ba3\u79f0\u80dc\u5229\u7684\u7ed3\u8bba\u3002\u4fe1\u5f92\u4eec\u6709\u628a\u63e1\u76f8\u4fe1\uff0c<\/p>\n<p>\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u7684\u6311\u6218\uff0c\u53ef\u4ee5\u635f\u5bb3\u4ed6\u4eec\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u76ee\u524d\u88ab\u4fdd\u5b88\uff0c\u5c06\u6765\u5f97\u8363\u8000\u3002\u8fd9\u4e00\u7cfb\u5217\u7684\u6311\u6218\u4e0e\u54cd\u5e94\uff0c\u4f7f\u8bfb\u8005\u60f3\u8d77\u4ee5\u8d5b\u4e9a\u4e6650\ufe554-9\uff0c\u7b2c\u4e09\u9996\u4ec6\u4eba\u8bd7\u6b4c\u3002<\/p>\n<p>8\ufe5531 \u300c\u65e2\u662f\u8fd9\u6837\uff0c\u8fd8\u6709\u751a\u4e48\u8bf4\u7684\u5462\uff1f\u300d<\/p>\n<p>\u8fd9\u91cc\u6307\u7684\u5f53\u7136\u662f8\ufe5528-30\uff1b\u53ef\u662f\u82e5\u8bf4\u662f\u63071\ufe5516-8\ufe5527\u4e5f\u4e0d\u8fc7\u5206\u3002\u539f\u6587\ufe55\u300c\u65e2\u662f\u8fd9\u6837\uff0c\u6211\u4eec\u5bf9\u8fd9\u4e9b\u4e8b\u8fd8\u6709\u4ec0\u4e48\u8bf4\u7684\u8bdd\u5462\uff1f\u300d\u300c\u8fd9\u4e9b\u4e8b\u300d\u5305\u542b\u4e86\u7f57\u9a6c\u4e66\u5230\u76ee\u524d\u6240\u63cf\u8ff0\u7684\uff0c\u4e0a\u5e1d\u5bf9\u7f6a\u4eba\u663e\u660e\u7684\u6069\u5178\u3002<\/p>\n<p>8\ufe5531\u300c\u4e0a\u5e1d\u82e5\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\uff0c\u8c01\u80fd\u654c\u6321\u6211\u4eec\u5462\uff1f\u300d<\/p>\n<p>\u4fe1\u5f92\u5fc5\u5b9a\u4f1a\u9762\u5bf9\u62b5\u6321\uff1b\u53ef\u662f\uff0c \u6ca1\u6709\u4e8b\u7269\u53ef\u80fd\u6d88\u706d\u4fe1\u5fc3\u3002\u56e0\u4e3a\u4e0a\u5e1d\u662f\u300c\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u300d\u7684\ufe55\u6216\u8bf4\ufe55\u300c\u4e0a\u5e1d\u662f\u7ad9\u5728\u6211\u4eec\u4e00\u9762\u7684\uff0c\u300d\u4fe1\u5f92\u6709\u628a\u63e1\uff0c\u5728\u7075\u547d\u4e0a\u5fc5\u5b9a\u4fdd\u5b58\uff0c\u5e76\u4e14\u81f3\u7ec8\u5f97\u80dc\u3002\u300c\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u300d\uff08\u7ad9\u5728\u6211\u4eec\u4e00\u9762\uff09\u8868\u793a\u4e0a\u5e1d\u575a\u6301\u7942\u6c38\u6052\u7684\u7231 (commitment of almighty love)\ufe55\u300c\u56e0\u4e3a\u6211\u6df1\u4fe1\u65e0\u8bba\u662f\u6b7b\uff0c\u662f\u751f\uff0c\u662f\u5929\u4f7f\uff0c\u662f\u638c\u6743\u7684\uff0c\u662f\u6709\u80fd\u7684\uff0c\u662f\u73b0\u5728\u7684\u4e8b\uff0c\u662f\u5c06\u6765\u7684\u4e8b\uff0c\u662f\u9ad8\u5904\u7684\uff0c\u662f\u4f4e\u5904\u7684\uff0c\u662f\u522b\u7684\u53d7\u9020\u4e4b\u7269\uff0c\u90fd\u4e0d\u80fd\u53eb\u6211\u4eec\u4e0e\u4e0a\u5e1d\u7684\u7231\u9694\u7edd\uff0c\u8fd9\u7231\u662f\u5728\u6211\u4eec\u7684\u4e3b\u57fa\u7763\u8036\u7a23\u91cc\u7684\u3002\u300d\uff08\u7f578\ufe5538-39\uff09<\/p>\n<p>8\ufe5532\u300c\u4e0a\u5e1d\u65e2\u4e0d\u7231\u60dc\u81ea\u5df1\u7684\u513f\u5b50\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u4fdd\u7f57\u8fd9\u91cc\u7684\u7528\u8bcd\uff0c\u4f7f\u8bfb\u8005\u60f3\u8d77\u521b\u4e16\u8bb022\ufe5512\uff08\u4e03\u5341\u58eb\u672c\uff09\u3002<\/p>\n<p>8\ufe5532\u300c\u4e3a\u6211\u4eec\u4f17\u4eba\u820d\u4e86\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u4e0a\u5e1d\u4e3b\u52a8\u7684\u53c2\u4e0e\u57fa\u7763\u7684\u5b9a\u7f6a\ufe55\u592a20\ufe5519\uff1b26\ufe5515-16\uff1b27\ufe552\uff0c18\uff0c26\uff1b\u53c2\u8d5b53\ufe556\uff0c10\u3002\u300c\u4e3a\u6211\u4eec\u4f17\u4eba\u300d\ufe55\u751a\u81f3\u5305\u62ec\u6211\u4eec\u4e2d\u95f4\u6700\u90aa\u6076\u7684\uff0c\u73b0\u5728\u4fe1\u9760\u57fa\u7763\u7684\u4eba\uff08\u7f573\ufe559-18\uff1b5: 6 -8\uff09\u3002\u4fdd\u7f57\u7684\u8bba\u636e\u518d\u4e00\u6b21\u4ece\u5927\u5230\u5c0f\ufe55\u4e0a\u5e1d\u820d\u81ea\u5df1\u7684\u513f\u5b50\u4e3a\u6211\u4eec\u6b7b\u662f\u6700\u9ad8\u7684\u6069\u8d50\uff1b\u8fd9\u6837\u7942\u4fdd\u8bc1\u4e86\u540e\u9762\u4e00\u5207\u7684\u6069\u8d50\ufe55\u5c31\u662f\u6211\u4eec\u5f97\u5230\u5b8c\u6574\uff0c\u6700\u540e\u7684\u8363\u8000\u6240\u9700\u8981\u7684\u4e8b\uff0830\u8282\uff09\u3002<\/p>\n<p>8\ufe5533\u300c\u6709\u4e0a\u5e1d\u79f0\u4ed6\u4eec\u4e3a\u4e49\u4e86\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u516c\u4e49\u5723\u6d01\u7684\u6cd5\u5b98\uff0c\u56e0\u7740\u57fa\u7763\u7684\u6b7b\u4e0e\u590d\u6d3b\uff0c\u5df2\u7ecf\u5904\u7406\u6240\u6709\u63a7\u544a\u6211\u4eec\u7684\u7f6a\u540d\u3002\u81ea\u6211\u79f0\u4e49\u662f\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\u3002<\/p>\n<p>8\ufe5534\u300c\u800c\u4e14\u4ece\u6b7b\u91cc\u590d\u6d3b\uff0c\u73b0\u4eca\u5728\u4e0a\u5e1d\u7684\u53f3\u8fb9\uff0c\u4e5f\u66ff\u6211\u4eec\u7948\u6c42\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u7236\u4e0a\u5e1d\u7684\u53f3\u8fb9\ufe55\u5c0a\u8d35\u4e0e\u7edf\u6cbb\u6743\u67c4\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u53c2\ufe55\u8bd7110\ufe551\u3002\u57fa\u7763\u62c5\u5f53\u6211\u4eec\u7684\u7f6a\uff0c\u800c\u4e14\u73b0\u5728\u5728\u5929\u4e0a\u4e3a\u6211\u4eec\u4ee3\u6c42\uff08\u7ea6\u7ff0\u58f9\u4e662\ufe551\uff09\uff1b\u800c\u5723\u7075\u5728\u6211\u4eec\u5fc3\u4e2d\u4e3a\u6211\u4eec\u4ee3\u6c42\uff088\ufe5527\uff09\uff1b\u56e0\u6b64\u6211\u4eec\u4e0d\u53ef\u80fd\u88ab\u5b9a\u7f6a\u3002<\/p>\n<p>8\ufe5535\u300c\u8c01\u80fd\u4f7f\u6211\u4eec\u4e0e\u57fa\u7763\u7684\u7231\u9694\u7edd\u5462\uff1f\u300d<\/p>\n<p>\u4fdd\u7f57\u8fd9\u91cc\u7684\u300c\u57fa\u7763\u7684\u7231\u300d\u4e0e\u300c\u4e0a\u5e1d\u7684\u7231\u2026\uff0c\u8fd9\u7231\u662f\u5728\u6211\u4eec\u7684\u4e3b\u57fa\u7763\u8036\u7a23\u91cc\u7684\u300d (the love of God in Christ) \u662f\u540c\u610f\u8bcd\uff0c\u65e0\u5f62\u4e2d\u770b\u51fa\u4fdd\u7f57\u76f8\u4fe1\u5723\u7236\u4e0e\u5723\u5b50\u662f\u540c\u8d28\u7684\uff1b\u4e24\u4f4d\u90fd\u662f\u4e0a\u5e1d\u3002<\/p>\n<p>8\ufe5536<\/p>\n<p>\u4fdd\u7f57\u5728\u8fd9\u91cc\u5f15\u7528\u65e7\u7ea6\u5723\u7ecf\uff0c\u8868\u660e\ufe55\u5728\u4e0a\u5e1d\u5b50\u6c11\u7684\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u82e6\u96be\u662f\u610f\u6599\u4e2d\u4e8b\u3002\u53ef\u662f\uff0c\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u7684\u82e6\u96be\uff0c\u4e43\u662f\u5f15\u5230\u8363\u8000\u7684\u8def\u3002\u53c2\ufe55\u7f575\ufe551-5\uff1b8\ufe5517-23\u3002<\/p>\n<p>8\ufe5537\u300c\u9760\u7740\u7231\u6211\u4eec\u7684\u4e3b\uff0c\u5728\u8fd9\u4e00\u5207\u7684\u4e8b\u4e0a\uff0c\u5df2\u7ecf\u5f97\u80dc\u6709\u4f59\u4e86\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u53d7\u8feb\u5bb3\u7684\u65f6\u5019\u5fcd\u8010\uff0c\u548c\u903c\u8feb\u7684\u60c5\u51b5\u90fd\u8bf4\u660e\uff0c\u5fcd\u53d7\u7684\u529b\u91cf\u662f\u60ca\u4eba\u7684\u3002<\/p>\n<p>8\ufe5538-39<\/p>\n<p>\u4e0a\u5e1d\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u4e3b\u52a8\u7684\u7231\u6211\u4eec\uff1b\u5728\u88ab\u9020\u7684\u5b87\u5b99\u4e2d\uff0c\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u4e8b\u7269\u53ef\u4ee5\u4f7f\u8fd9\u7231\u4e2d\u65ad\u3002<\/p>\n<p><strong>\u5723\u6d01\u4e0e\u5723\u7075<\/strong><strong> HOLINESS AND THE HOLY SPIRIT<\/strong><\/p>\n<p><strong>(<\/strong><strong>\u5df4\u523b<\/strong><strong>J.I. Packer)<\/strong><\/p>\n<p><strong>I<\/strong><strong>\uff0e\u5723\u6d01\u662f\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u6700\u4f18\u5148\u8003\u8651\u3002<\/strong><strong>Holiness Is A Christian\u2019s Top Priority.<\/strong><\/p>\n<p>\u5723\u6d01\u662f\u4eb2\u8fd1\u795e\ufe50\u5b66\u50cf\u795e\ufe50\u5c06\u81ea\u5df1\u732e\u7ed9\u795e\ufe50\u8ba8\u795e\u7684\u559c\u60a6 \u2013 \u4fe1\u5f92\u5fc3\u4e2d\u6700\u5f3a\u70c8\u7684\u613f\u671b\u3002<\/p>\n<p>\u201cHoliness, which means <strong><em>being near God, like God, given to God, and pleasing God,<\/em><\/strong> is something believers want more than anything else in this world.\u201d<\/p>\n<p>\u4fe1\u5f92\u4eec\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5173\u5fc3\u5723\u7075\u7684\u4e8b\ufe56\u56e0\u4e3a\u5723\u7075\u4e3b\u8981\u7684\u5de5\u4f5c\u4e4b\u4e00\u662f\u4f7f\u6211\u4eec\u6210\u4e3a\u5723\u6d01\u3002<\/p>\n<p>\u201cOne reason for their interest in the Holy Spirit is their awareness that making us holy is one of his main tasks.\u201d<\/p>\n<p>\u300c\u5723\u6d01\u300d\u6839\u672c\u7684\u610f\u4e49\ufe55\u5206\u522b\u51fa\u6765\ufe50\u5206\u522b\u4e3a\u5723\u3002\u7b2c\u4e00\ufe50\u5723\u6d01\u662f\u6307\ufe55\u4e00\u5207\u4f7f\u795e\u4e0e\u4f17\u4e0d\u540c\u7684\u7279\u6027\u3002\u7b2c\u4e8c\ufe50\u5723\u6d01\u662f\u6307\ufe55\u4e00\u5207\u4f7f\u4fe1\u5f92\u4e0e\u4f17\u4e0d\u540c\ufe50\u4e3a\u795e\u5206\u522b\u51fa\u6765\u7684\u7279\u6027\u3002<\/p>\n<p>Holiness: Having at its root the thought of separation or apartness, it signifies, first, all that marks out God as set apart from men and, second, all that should mark out Christians as set apart for God.\u201d\u00a0 (J.I. Packer, <em>Keep in Step with the Spirit<\/em>, 94-95.)<\/p>\n<p>\u5f7c\u524d I Peter 1:15, 16<\/p>\n<p>15 \u90a3\u53ec\u4f60\u4eec\u7684\u65e2\u662f\u5723\u6d01\uff0c\u4f60\u4eec\u5728\u4e00\u5207\u6240\u884c\u7684\u4e8b\u4e0a\u4e5f\u8981\u5723\u6d01\u3002<\/p>\n<p>16 \u56e0\u4e3a\u7ecf\u4e0a\u8bb0\u7740\u8bf4\uff0c\u300c\u4f60\u4eec\u8981\u5723\u6d01\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u662f\u5723\u6d01\u7684\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u5229Leviticus11\ufe5544-45<br \/>\n44 \u6211\u662f\u8036\u548c\u534e\u4f60\u4eec\u7684\u4e0a\u5e1d. \u6240\u4ee5\u4f60\u4eec\u8981\u6210\u4e3a\u5723\u6d01\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u662f\u5723\u6d01\u7684\u3002\u4f60\u4eec\u4e5f\u4e0d\u53ef<\/p>\n<p>\u5728\u5730\u4e0a\u7684\u722c\u7269\u6c61\u79fd\u81ea\u5df1\u3002<\/p>\n<p>45 \u6211\u662f\u628a\u4f60\u4eec\u4ece\u57c3\u53ca\u5730\u9886\u51fa\u6765\u7684\u8036\u548c\u534e\uff0c\u8981\u4f5c\u4f60\u4eec\u7684\u4e0a\u5e1d. \u6240\u4ee5\u4f60\u4eec\u8981\u5723\u6d01\uff0c\u56e0<\/p>\n<p>\u4e3a\u6211\u662f\u5723\u6d01\u7684\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u5e16\u524d I Thess. 4:3, 7<\/p>\n<p>3 \u4e0a\u5e1d\u7684\u65e8\u610f\u5c31\u662f\u8981\u4f60\u4eec\u6210\u4e3a\u5723\u6d01\uff0c\u8fdc\u907f\u6deb\u884c\u3002<\/p>\n<p>7 \u4e0a\u5e1d\u53ec\u6211\u4eec\uff0c\u672c\u4e0d\u662f\u8981\u6211\u4eec\u6cbe\u67d3\u6c61\u79fd\uff0c\u4e43\u662f\u8981\u6211\u4eec\u6210\u4e3a\u5723\u6d01\u3002<\/p>\n<p>\u5e16\u524d I Thess. 5:23<\/p>\n<p>\u613f\u8d50\u5e73\u5b89\u7684\u4e0a\u5e1d\u4eb2\u81ea\u4f7f\u4f60\u4eec\u5168\u7136\u6210\u5723. \u53c8\u613f\u4f60\u4eec\u7684\u7075, \u4e0e\u9b42, \u4e0e\u8eab\u5b50, \u5f97\u8499\u4fdd\u5b88\uff0c\u5728\u6211\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u964d\u4e34\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5b8c\u5168\u65e0\u53ef\u6307\u6458\u3002<\/p>\n<p>\u5f17 Eph. 1:4<\/p>\n<p>\u5c31\u5982\u4e0a\u5e1d\u4ece\u521b\u7acb\u4e16\u754c\u4ee5\u524d\uff0c\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u62e3\u9009\u4e86\u6211\u4eec\uff0c\u4f7f\u6211\u4eec\u5728\u7942\u9762\u524d\u6210\u4e3a\u5723\u6d01\uff0c\u65e0\u6709\u7455\u75b5\u3002<\/p>\n<p>\u5f17Eph. 5:25, 26<\/p>\n<p>25 \u4f60\u4eec\u4f5c\u4e08\u592b\u7684\uff0c\u8981\u7231\u4f60\u4eec\u7684\u59bb\u5b50\uff0c\u6b63\u5982\u57fa\u7763\u7231\u6559\u4f1a\uff0c\u4e3a\u6559\u4f1a\u820d\u5df1\u3002<\/p>\n<p>26 \u8981\u7528\u6c34\u501f\u7740\u9053, \u628a\u6559\u4f1a\u6d17\u51c0\uff0c\u6210\u4e3a\u5723\u6d01\u3002<\/p>\n<p>\u5f17Eph. 2:10<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u539f\u662f\u7942\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u5728\u57fa\u7763\u8036\u7a23\u91cc\u9020\u6210\u7684\uff0c\u4e3a\u8981\u53eb\u6211\u4eec\u884c\u5584\uff0c\u5c31\u662f\u4e0a\u5e1d\u6240\u9884\u5907\u53eb\u6211\u4eec\u884c\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u7f57 Romans 12:1<\/p>\n<p>\u6240\u4ee5\u5f1f\u5144\u4eec\uff0c\u6211\u4ee5\u4e0a\u5e1d\u7684\u6148\u60b2\u529d\u4f60\u4eec\uff0c\u5c06\u8eab\u4f53\u732e\u4e0a\uff0c\u5f53\u4f5c\u6d3b\u796d\uff0c\u662f\u5723\u6d01\u7684\uff0c\u662f\u4e0a\u5e1d\u6240\u559c\u60a6\u7684. \u4f60\u4eec\u5982\u6b64\u4e8b\u5949, \u4e43\u662f\u7406\u6240\u5f53\u7136\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u6797\u540e II Cor. 7:1<\/p>\n<p>\u4eb2\u7231\u7684\u5f1f\u5144\u554a\uff0c\u6211\u4eec\u65e2\u6709\u8fd9\u7b49\u5e94\u8bb8\uff0c\u5c31\u5f53\u6d01\u51c0\u81ea\u5df1\uff0c\u9664\u53bb\u8eab\u4f53\u7075\u9b42\u4e00\u5207\u7684\u6c61\u79fd\uff0c\u656c\u754f\u4e0a\u5e1d\uff0c\u5f97\u4ee5\u6210\u5723\u3002<\/p>\n<p>\u5723\u6d01\u662f\u795e\u6240\u8d50\u7684\u6069\u5178\ufe50\u540c\u65f6\u662f\u795e\u7684\u5429\u5490\u3002\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u5e38\u5e38\u4e3a\u5723\u6d01\u7948\u6c42\ufe50\u4e5f\u5fc5\u987b\u7aed\u529b\u5728\u751f\u6d3b\u4e2d\u6bcf\u5929\u5b9e\u8df5\u5723\u6d01\u3002\u201cHoliness is <strong><em>both God\u2019s gift and his command<\/em><\/strong>; we should therefore pray for it and seek to practice it each day of our lives.\u201d\u00a0 (p. 96)<\/p>\n<p><strong>\u5b9a\u4e49<\/strong><strong> :<\/strong>\u300c \u4e00\u4e2a\u5723\u6d01\u7684\u4eba\ufe50\u4ed6\u7684\u5723\u6d01 \u2026\u5c31\u662f\u4ed6\u751f\u6d3b\u7684\u72ec\u7279\u6027\u683c\u3002\u8fd9\u662f\u4ed6\u5206\u522b\u81ea\u5df1\u4e3a\u5723\ufe50\u4e3a\u795e\u800c\u6d3b\u7684\u8868\u73b0\ufe54\u540c\u65f6\u662f\u795e\u7684\u6069\u5178\u4e0d\u65ad\u66f4\u65b0\u4ed6\u7684\u5185\u5fc3\u6240\u5bfc\u81f4\u7684\u3002\u300d<\/p>\n<p>Definition: \u201cThe holiness of a holy man \u2026 is the distinctive quality of his living, viewed both as the <strong><em>expression of his being set apart for God<\/em><\/strong> and as the <strong><em>outworking of his inward renewal<\/em><\/strong> by God\u2019s grace.\u201d\u00a0 (p. 96)<\/p>\n<p>\u6210\u5723\u4e0e\u5723\u6d01 (\u6b27\u6587)\u00a0 SANCTIFICATION AND HOLINESS (John Owen):<\/p>\n<p>\u300c\u6210\u5723\u662f\u795e\u7684\u7075\u76f4\u63a5\u5728\u4fe1\u5f92\u5fc3\u7075\u4e2d\u7684\u5de5\u4f5c\ufe55\u5723\u7075\u6d01\u51c0\u4ed6\u4eec\u7684\u672c\u6027\ufe50\u9664\u53bb\u7f6a\u6027\u4e2d\u7684\u6c61\u79fd\u4e0e\u4e0d\u6d01\ufe54\u5728\u4ed6\u4eec\u91cc\u9762\u91cd\u65b0\u6062\u590d\u4e86\u795e\u7684\u5f62\u50cf\ufe54\u4ee5\u81f4\u4ed6\u4eec\u53ef\u4ee5\u501f\u7740\u4e00\u4e2a\u5c5e\u7075\u7684\ufe50\u6069\u5178\u7684\u539f\u5219\u4e0e\u4e60\u60ef\u5c06\u81ea\u5df1\u732e\u7ed9\u795e\ufe50\u7167\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u5429\u5490\u548c\u6761\u4ef6\ufe50\u8fc7\u987a\u670d\u795e\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u201cSanctification is an immediate work of the Spirit of God on the souls of believers, <strong><em>purifying and cleansing<\/em><\/strong> of their natures from the pollution and uncleanness of sin, <strong><em>renewing in them the image of God<\/em><\/strong>, and thereby enabling them, from <strong><em>a spiritual and habitual principle of grace<\/em><\/strong>, to yield <strong><em>obedience unto God<\/em><\/strong>, according unto the tenor and terms of Jesus Christ\u2026\u00a0 Hence it follows that our holiness, which is the fruit and effect of this work, the work as terminated in us, as it compriseth <strong><em>the renewed principle or image of God <\/em><\/strong>wrought in us, so it consists in <strong><em>a holy obedience unto God by Jesus Christ<\/em><\/strong>, according to the <strong><em>terms of the covenant of grace,<\/em><\/strong> from the principle of a new nature.\u201d<\/p>\n<p>\u52a0Gal. 5:16<\/p>\n<p>\u6211\u8bf4\uff0c\u4f60\u4eec\u5f53\u987a\u7740\u5723\u7075\u800c\u884c\uff0c\u5c31\u4e0d\u653e\u7eb5\u8089\u4f53\u7684\u60c5\u6b32\u4e86\u3002<\/p>\n<p>\u52a0Gal. 5:22<\/p>\n<p>\u5723\u7075\u6240\u7ed3\u7684\u679c\u5b50, \u5c31\u662f\u4ec1\u7231 , \u559c\u4e50 , \u548c\u5e73 , \u5fcd\u8010 , \u6069\u6148 , \u826f\u5584 , \u4fe1\u5b9e ,<\/p>\n<p>\u52a0Gal. 5:25<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u82e5\u662f\u9760\u5723\u7075\u5f97\u751f\uff0c\u5c31\u5f53\u9760\u5723\u7075\u884c\u4e8b\u3002<\/p>\n<p>\u5723\u6d01\u5c31\u662f\ufe55\u5b8c\u5168\u732e\u7ed9\u795e\u7684\u4eba\ufe50\u4e0e\u795e\u7684\u4eb2\u8fd1\u3002\u5723\u6d01\u7684\u672c\u8d28\u5c31\u662f\ufe55\u987a\u670d\u795e\ufe50\u5411\u795e\u800c\u6d3b\ufe50<\/p>\n<p>\u4e3a\u795e\u800c\u6d3b\ufe50\u6548\u6cd5\u795e\ufe50\u9075\u5b88\u795e\u7684\u5f8b\u6cd5\ufe50\u7ad9\u5728\u795e\u7684\u4e00\u9762\u62b5\u6321\u7f6a\ufe50\u884c\u516c\u4e49\ufe50\u6d3b\u51fa\u5584\u884c\ufe50\u8ddf\u4ece\u57fa\u7763\u7684\u6559\u5bfc\u548c\u539f\u5219\ufe50\u5728\u5723\u7075\u91cc\u656c\u62dc\u795e\ufe50\u4ee5\u656c\u754f\u57fa\u7763\u7684\u5fc3\u7231\u795e\ufe50\u4e8b\u5949\u795e\u3002<\/p>\n<p>Holiness is consecrated closeness to God.\u00a0 Holiness is in essence obeying God, living to God and for God, imitating God, keeping his law, taking his side against sin, doing righteousness, performing good works, following Christ\u2019s teaching and example, worshiping God in the Spirit, loving and serving God and men out of reverence for Christ.<\/p>\n<p>\u4ece\u6211\u4eec\u4e0e\u795e\u7684\u5173\u7cfb\u6765\u770b\ufe50\u5723\u6d01\u7684\u8868\u73b0\u5c31\u662f\ufe50\u4e13\u4e00\u70ed\u7231\u795e\ufe50\u8ba8\u7942\u7684\u559c\u60a6\ufe50\u7231\u6155\u7942\ufe50\u5fe0\u4e8e\u7942\ufe50\u5b8c\u5168\u5f52\u7ed9\u7942\ufe50\u8d5e\u7f8e\u7942\u3002<\/p>\n<p>In relation to God, holiness takes the form of a single-minded passion to please by love and loyalty, devotion and praise.<\/p>\n<p>\u4ece\u6211\u4eec\u4e0e\u7f6a\u7684\u5173\u7cfb\u6765\u770b\ufe50\u5723\u6d01\u662f\u4e00\u573a\u6297\u6218\u8fd0\u52a8\ufe50\u4e00\u79cd\u575a\u51b3\u7684\u64cd\u7ec3\ufe50\u7edd\u4e0d\u4f53\u8d34\u8089\u4f53\u7684\u60c5\u6b32\ufe50\u53cd\u4e4b\u6cbb\u6b7b\u80a2\u4f53\u4e2d\u4e00\u5207\u7684\u7f6a\u884c\u3002<\/p>\n<p>In relation to sin, it takes the form of a resistance movement, a discipline of not gratifying the desires of the flesh, but of putting to death the deeds of the body.<\/p>\n<p>\u52a0 Gal. 5:16<\/p>\n<p>\u6211\u8bf4\uff0c\u4f60\u4eec\u5f53\u987a\u7740\u5723\u7075\u800c\u884c\uff0c\u5c31\u4e0d\u653e\u7eb5\u8089\u4f53\u7684\u60c5\u6b32\u4e86\u3002<\/p>\n<p>\u7f57 Rom. 8:13<\/p>\n<p>\u4f60\u4eec\u82e5\u987a\u4ece\u8089\u4f53\u6d3b\u7740\u5fc5\u8981\u6b7b. \u82e5\u9760\u7740\u5723\u7075\u6cbb\u6b7b\u8eab\u4f53\u7684\u6076\u884c\u5fc5\u8981\u6d3b\u7740\u3002<\/p>\n<p>\u603b\u4e4b\ufe50\u5723\u6d01\u5c31\u662f\u50cf\u57fa\u7763 \u2013 \u8fd9\u662f\u795e\u6240\u6559\u5bfc\ufe50\u5723\u7075\u4f5c\u6210\u7684\ufe54\u5723\u6d01\u662f\u4f5c\u4e00\u4e2a\u732e\u8eab\u95e8\u5f92\u7684\u771f\u4e49\ufe50\u662f\u4fe1\u5fc3\u501f\u7740\u7231\u6d3b\u51fa\u6765\u7684\u660e\u8bc1\ufe50\u662f\u91cd\u751f\u7684\u4eba\u91cc\u9762\u8d85\u81ea\u7136\u7684\u751f\u547d\u501f\u7740\u6b63\u76f4\u751f\u6d3b\u7684\u6d41\u9732\u3002<\/p>\n<p>Holiness is, in a word, God-taught, Spirit-wrought Christ-likeness, the sum and substance of committed discipleship, the demonstration of faith working by love, the responsive outflow in righteousness of supernatural life from the hearts of those who are born again.\u201d\u00a0 (pp. 96-97)<\/p>\n<p><strong>II<\/strong><strong>\uff0e\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5723\u6d01\u4eca\u5929\u88ab\u5ffd\u7565<\/strong><strong>\u00a0 Why Holiness is Neglected Today.<\/strong><strong>\u00a0 <\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\u4ee5\u4eba\u4e3a\u4e2d\u5fc3\ufe50\u4ee5\u81ea\u5df1\u4e3a\u4e2d\u5fc3\u7684\u300c\u656c\u8654\u300d( \u5c5e\u7075\u89c2)\u3002Man\/Self-centered Godliness.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u771f\u6b63\u7684\u5723\u6d01\u5c31\u662f\u8fc7\u656c\u8654\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u800c\u656c\u8654\u662f\u690d\u6839\u4e8e\u4e00\u4e2a\u4ee5\u795e\u4e3a\u4e2d\u5fc3\u7684\u751f\u547d\u3002<\/p>\n<p>Holiness means godliness, and godliness is rooted in God-centeredness.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li>\u6d3b\u52a8\u4e3b\u4e49 \u2013 \u751f\u6d3b\u592a\u5fd9\ufe50\u65e0\u7455\u8ffd\u6c42\u5723\u6d01\u3002 Activism \u2013 Too busy to seek holiness.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u4f60\u5047\u5982\u592a\u5fd9\u53bb\u7977\u544a\ufe50\u90a3\u4e48\u4f60\u771f\u6b63\u662f\u592a\u5fd9\u4e86\u3002\u53ef\u662f\u6211\u4eec\u4e0d\u611f\u89c9\u987b\u8981\u7977\u544a\ufe50\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u5df2\u7ecf\u4e60\u60ef\u4f9d\u9760\u81ea\u5df1\ufe50\u5728\u6211\u4eec\u7684\u5de5\u4f5c\u4e0a\u81ea\u4fe1\u3002\u6211\u4eec\u8ba4\u4e3a\ufe50\u6211\u4eec\u7684\u6280\u80fd\u4e0e\u8d44\u6e90\ufe50\u548c\u6211\u4eec\u4f18\u8d28\u7684\u8282\u76ee\ufe50\u672c\u8eab\u5c31\u4f1a\u7ed3\u51fa\u679c\u5b50\ufe54\u8fd9\u662f\u7406\u6240\u5f53\u7136\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u201cIf you are too busy to pray, you really are too busy.\u00a0 But we do not feel the need to pray, because we have grown self-confident and self-reliant in our work.\u00a0 We take for granted that our skills and resources and the fine quality of our programs will of themselves bring forth fruit\u2026\u201d<\/p>\n<p>\u7ea6John 15\ufe555<\/p>\n<p>\u6211\u662f\u8461\u8404\u6811\uff0c\u4f60\u4eec\u662f\u679d\u5b50. \u5e38\u5728\u6211\u91cc\u9762\u7684\uff0c\u6211\u4e5f\u5e38\u5728\u4ed6\u91cc\u9762\uff0c\u8fd9\u4eba\u5c31\u591a\u7ed3\u679c\u5b50.\u00a0 \u56e0\u4e3a\u79bb\u4e86\u6211\uff0c\u4f60\u4eec\u5c31\u4e0d\u80fd\u505a\u4ec0\u4e48\u3002<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>\u4eca\u5929\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u5bf9\u795e\u81ea\u5df1\u7684\u5723\u6d01\u7f3a\u4e4f\u654f\u611f\u3002<\/li>\n<\/ol>\n<p>Christians today are insensitive to the holiness of God himself.<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u4e0d\u5e38\u60f3\u5230\ufe50\u795e\u5df2\u542f\u793a\u7942\u6068\u6076\u7942\u6536\u517b\u7684\u513f\u5973\u751f\u547d\u4e2d\u7684\u7f6a\u6076\u3002\u6211\u4eec\u4e5f\u4e0d\u50cf\u5148\u7956\u4eec\ufe50<\/p>\n<p>\u542c\u5230\u795e\u7684\u8bdd\u65f6\u61c2\u5f97\u6218\u6817\ufe54\u4ed6\u4eec\u56e0\u6015\u5f97\u7f6a\u795e\u800c\u6050\u60e7\u3002\u2026\u6211\u4eec\u4e5f\u6ca1\u6709\u5728\u751f\u6d3b\u4e0a\u8868\u73b0\u5bf9<\/p>\n<p>\u4e0d\u656c\u8654\u4e8b\u7269\u7684\u618e\u6068, \u50cf\u72b9\u5927\u6240\u8bf4\ufe50\u618e\u6068\u88ab\u8089\u4f53\u6c61\u67d3\u7684\u8863\u670d(\u72b9\u5927\u4e6623\u8282)\u3002\u6211\u4eec\u4e0d\u8ba4\u771f\u9762\u5bf9\u795e\u5bf9\u4ed8\u6211\u4eec\u7684\u9996\u8981\u76ee\u6807\ufe50\u662f\u5728\u516c\u4e49\u4e0a\u953b\u70bc\u6211\u4eec\ufe50\u8fd9\u79cd\u953b\u70bc\u5e26\u6765\u5c06\u6765\u7684\u559c\u4e50\u3002\u6211\u4eec\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u79cd\u4eba\u751f\u89c2\u4e0d\u914d\u79f0\u4e3a\u201c\u57fa\u7763\u6559\u201d \ufe57\u6211\u4eec\u4ee5\u4e3a\u795e\u7684\u76ee\u6807\u662f\u8981\u628a\u6b22\u4e50\u5806\u5728\u6211\u4eec\u7684\u5934\u4e0a\u3002\u6211\u4eec\u6ca1\u6709\u8c03\u6574\u6211\u4eec\u7684\u601d\u7ef4\ufe50\u6b63\u89c6&lt;&lt;\u5723\u7ecf&gt;&gt;\u6240\u6b63\u89c6\u7684\ufe55\u5728\u795e\u7684\u773c\u4e2d\ufe50\u7f6a\u662f\u6c61\u67d3\ufe55\u7f6a\u662f\u6c61\u79fd\u3002<\/p>\n<p>\u201cWe do not think much about God\u2019s revealed hatred of sin in his own adopted family, nor do we \u2018tremble at his word\u2019 as our forebears did, fearful lest they offend him \u2026, nor do we display that abhorrence of ungodly things that Jude had in mind when he spoke of \u2018hating even the garment spotted by the flesh\u2019 (Jude 23).\u00a0 It is our habit to \u2026 dismiss as sub-Christian any idea that God\u2019s first concern in his dealings with us might be to train us in righteousness as a step toward future joy, rather than to load us with present pleasures.\u00a0 We are not in tune with the biblical perception of sin as pollution \u2013 dirt\u2026 \u2013\u00a0 in the eyes of God\u2026\u201d (p. 101)<\/p>\n<p>\u8d5bIsa. 66\ufe552<\/p>\n<p>\u8036\u548c\u534e\u8bf4\uff1a\u8fd9\u4e00\u5207\u90fd\u662f\u6211\u624b\u6240\u9020\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u5c31\u90fd\u6709\u4e86\u3002\u4f46\u6211\u6240\u770b\u987e\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u865a\u5fc3\uff08\u539f\u6587\u4f5c\u8d2b\u7a77\uff09\u75db\u6094\u3001\u56e0\u6211\u8bdd\u800c\u6218\u5162\u7684\u4eba\u3002<\/p>\n<p>\u62c9Ezra 10\ufe553<\/p>\n<p>\u73b0\u5728\u5f53\u4e0e\u6211\u4eec\u7684\u4e0a\u5e1d\u7acb\u7ea6\uff0c\u4f11\u8fd9\u4e00\u5207\u7684\u59bb\uff0c\u79bb\u7edd\u4ed6\u4eec\u6240\u751f\u7684\uff0c\u7167\u7740\u6211\u4e3b\u548c\u90a3\u56e0\u4e0a\u5e1d\u547d\u4ee4\u6218\u5162\u4e4b\u4eba\u6240\u8bae\u5b9a\u7684\uff0c\u6309\u5f8b\u6cd5\u800c\u884c\u3002<\/p>\n<p>\u72b9Jude 23<\/p>\n<p>\u6709\u4e9b\u4eba\u4f60\u4eec\u8981\u4ece\u706b\u4e2d\u62a2\u51fa\u6765\u642d\u6551\u4ed6\u4eec. \u6709\u4e9b\u4eba\u4f60\u4eec\u8981\u5b58\u60e7\u6015\u7684\u5fc3\u601c\u60af\u4ed6\u4eec. \u8fde\u90a3\u88ab\u60c5\u6b32\u6cbe\u67d3\u7684\u8863\u670d\u4e5f\u5f53\u538c\u6076\u3002<\/p>\n<p>\u8bd7Psalm 5\ufe554-6<\/p>\n<p>4 \u56e0\u4e3a\u4f60\u4e0d\u662f\u559c\u60a6\u6076\u4e8b\u7684\u4e0a\u5e1d. \u6076\u4eba\u4e0d\u80fd\u4e0e\u4f60\u540c\u5c45\u3002<\/p>\n<p>5 \u72c2\u50b2\u4eba\u4e0d\u80fd\u7ad9\u5728\u4f60\u773c\u524d. \u51e1\u4f5c\u5b7d\u7684\uff0c\u90fd\u662f\u4f60\u6240\u6068\u6076\u7684\u3002<\/p>\n<p>6 \u8bf4\u8c0e\u8a00\u7684\uff0c\u4f60\u5fc5\u706d\u7edd. \u597d\u6d41\u4eba\u8840\u5f04\u8be1\u8bc8\u7684\uff0c\u90fd\u4e3a\u8036\u548c\u534e\u6240\u618e\u6076\u3002<\/p>\n<p>\u8bd7Psalm7\ufe5511-13<\/p>\n<p>11 \u4e0a\u5e1d\u662f\u516c\u4e49\u7684\u5ba1\u5224\u8005\uff0c\u53c8\u662f\u5929\u5929\u5411\u6076\u4eba\u53d1\u6012\u7684\u4e0a\u5e1d\u3002<\/p>\n<p>12 \u82e5\u6709\u4eba\u4e0d\u56de\u5934\uff0c\u7942\u7684\u5200\u5fc5\u78e8\u5feb\uff0c\u5f13\u5fc5\u4e0a\u5f26\uff0c\u9884\u5907\u59a5\u5f53\u4e86\u3002<\/p>\n<p>13 \u7942\u4e5f\u9884\u5907\u4e86\u6740\u4eba\u7684\u5668\u68b0. \u7942\u6240\u5c04\u7684\u662f\u706b\u7bad\u3002<\/p>\n<p>\u7bb4Prov. 6\ufe5516<\/p>\n<p>\u8036\u548c\u534e\u6240\u6068\u6076\u7684\u6709\u516d\u6837\uff0c\u8fde\u7942\u5fc3\u6240\u618e\u6076\u7684\u5171\u6709\u4e03\u6837.<\/p>\n<p>\u8d5bIsa. 1\ufe5514<\/p>\n<p>\u4f60\u4eec\u7684\u6708\u6714\u548c\u8282\u671f\uff0c\u6211\u5fc3\u91cc\u6068\u6076\uff0c\u6211\u90fd\u4ee5\u4e3a\u9ebb\u70e6. \u6211\u62c5\u5f53\uff0c\u4fbf\u4e0d\u8010\u70e6\u3002<\/p>\n<p>\u8d5bIsa. 61\ufe558<\/p>\n<p>\u56e0\u4e3a\u6211\u8036\u548c\u534e\u559c\u7231\u516c\u5e73\uff0c\u6068\u6076\u62a2\u593a\u548c\u7f6a\u5b7d. \u6211\u8981\u51ed\u8bda\u5b9e\u65bd\u884c\u62a5\u5e94\uff0c\u5e76\u8981\u4e0e\u6211\u7684\u767e\u59d3\u7acb\u6c38\u7ea6\u3002<\/p>\n<p>\u6469Amos 5\ufe5521<\/p>\n<p>\u6211\u538c\u6076\u4f60\u4eec\u7684\u8282\u671f\uff0c\u4e5f\u4e0d\u559c\u60a6\u4f60\u4eec\u7684\u4e25\u8083\u4f1a\u3002<\/p>\n<p>\u8defLuke 16\ufe5515<\/p>\n<p>\u8036\u7a23\u5bf9\u4ed6\u4eec\u8bf4,\u300c\u4f60\u4eec\u662f\u5728\u4eba\u9762\u524d\u81ea\u79f0\u4e3a\u4e49\u7684\uff0c\u4f60\u4eec\u7684\u5fc3\uff0c\u4e0a\u5e1d\u5374\u77e5\u9053. \u56e0\u4e3a\u4eba\u6240\u5c0a\u8d35\u7684\uff0c\u662f\u4e0a\u5e1d\u770b\u4e3a\u53ef\u618e\u6076\u7684\u3002<\/p>\n<p><strong>III. <\/strong><strong>\u300a\u5723\u7ecf\u300b<\/strong> <strong>\u4e2d\u7684\u5723\u6d01\ufe55\u57fa\u672c\u8981\u7d20<\/strong><strong> Basic Biblical Elements of Holiness.\u00a0\u00a0 <\/strong><strong><\/p>\n<p><\/strong><\/p>\n<p>1\uff0e\u5723\u6d01\u7684\u672c\u8d28\ufe55\u751f\u547d\u85c9\u732e\u8eab\u800c\u5b8c\u5168\u88ab\u6539\u53d8\u3002<\/p>\n<p>The Nature of Holiness: Transformation through Dedication (consecration).<\/p>\n<p>\u300c\u5723\u6d01\u300d\u8fd9\u8bcd\ufe50\u8bf4\u51fa\u4e00\u79cd\u5173\u7cfb\ufe55\u5206\u522b\u51fa\u6765\ufe50\u4e3a\u7740\u795e\u5206\u522b\u51fa\u6765\u3002<\/p>\n<p>\u4e00\u79cd\u9053\u5fb7\u4e0a\ufe50\u5c5e\u7075\u4e0a\u7684\u672c\u8d28\u3002\u516c\u4e49\ufe50\u7eaf\u6d01\ufe50\u4e0d\u8bba\u91cc\u9762\u6216\u5916\u9762\u3002<\/p>\n<p>Hagiasmos \u2013 hagios \u2013 relational: being separated and set apart for God.\u00a0 Hosiotes \u2013 intrinsic moral and spiritual quality \u2013 righteous and pure, inwardly and outwardly.<\/p>\n<p>\u57fa\u7763\u5f92\u5728\u795e\u9762\u524d\u7684\u5730\u4f4d\u4e43\u662f\u5df2\u88ab\u795e\u63a5\u7eb3\ufe50\u88ab\u5206\u522b\u4e3a\u5723\u3002\u8fd9\u4e8b\u5b9e\u662f\u751f\u547d\u6539\u53d8\u7684\u57fa\u7840\u3002<\/p>\n<p>Positional holiness of consecration and acceptance underlines personal transformation.<\/p>\n<p>\u57fa\u7763\u5f92\u5728\u4e16\u754c\u4e0a\u65e0\u8bba\u4f5c\u4ec0\u4e48\ufe50\u53c2\u4e0e\u4ec0\u4e48\u4e8b\u4e1a\ufe50\u90fd\u5fc5\u987b\u5148\u6709\u4e00\u4e2a\u6df1\u5c42\u7684\u610f\u8bc6\ufe55\u4ed6\u5df2\u7ecf\u662f\u4ece\u4eba\u7c7b\ufe50\u4ece\u4e16\u754c\u4e07\u7269\u88ab\u5206\u522b\u4e3a\u5723\u4e86\u3002\u4e00\u4e2a\u771f\u6b63\u5723\u6d01\u7684\u751f\u6d3b\u7684\u57fa\u7840\ufe50\u662f\u5b8c\u5168\u4ece\u4e07\u4e8b\ufe50\u4ece\u6240\u6709\u8eab\u8fb9\u7684\u4eba \u2013 \u914d\u5076\ufe50\u7236\u6bcd\ufe50\u5b69\u5b50\ufe50\u4e0a\u53f8\ufe50\u90bb\u5c45\u7b49 \u2013 \u5f7b\u5e95\u7684\u5206\u79bb\ufe50\u5b8c\u5168\u5f52\u5c5e\u4e0a\u5e1d\ufe54\u5728\u8fd9\u4e2a\u5206\u79bb (\u5206\u522b) \u4e0a\ufe50\u57fa\u7763\u5f92\u5efa\u7acb\u4e00\u79cd\u6709\u79e9\u5e8f\ufe50\u4ed8\u4ee3\u4ef7\u7684\u732e\u8eab\u751f\u6d3b\ufe55\u4e3a\u4e86\u4e3b\u7684\u7f18\u6545\ufe50\u628a\u81ea\u5df1\u732e\u7ed9\u914d\u5076\ufe50\u7236\u6bcd\ufe50\u5b69\u5b50\ufe50\u4e0a\u53f8\ufe50\u90bb\u5c45\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u201cAll the Christian\u2019s human involvements and commitments in this world must be consciously based on his awareness of having been separated from everything and everyone in creation to belong to his Creator alone.\u00a0 Ordered, costly, unstinting commitment for the Lord\u2019s sake to spouse, children, parents, employers, employees, and all one\u2019s other neighbors, on the basis of being radically detached from them all to belong to God \u2013 Father, Son and Spirit \u2013 and to no one else, is the unvarying shape of the authentically holy life.\u201d\u00a0 (pp. 104-105)<\/p>\n<p>\u5f7b\u5e95\u7684\u4ece\u6240\u6709\u88ab\u9020\u8005\u4e0e\u88ab\u9020\u7269\u5206\u79bb\ufe50\u4ee5\u9020\u7269\u8005\u4e3a\u81f3\u7231\u7684\u5bf9\u8c61 \u2013 \u552f\u6709\u8fd9\u79cd\u751f\u547d\u624d<\/p>\n<p>\u53ef\u80fd\u6d3b\u51fa\u5f7b\u5e95\u6295\u5165\u522b\u4eba\u7684\u751f\u547d\ufe50\u6295\u5165\u4ed6\u4eec\u7684\u9700\u8981\u4e2d\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n<p>\u201cThoroughgoing detachment from all creatures to love the Creator most of all makes possible \u2026 a more thoroughgoing involvement with people and their needs\u201d (p.105)<\/p>\n<p>\u8153Phil. 2\ufe5512-13<\/p>\n<p>12 \u8fd9\u6837\u770b\u6765\uff0c\u6211\u4eb2\u7231\u7684\u5f1f\u5144\uff0c\u4f60\u4eec\u65e2\u662f\u5e38\u987a\u670d\u7684\uff0c\u4e0d\u4f46\u6211\u5728\u4f60\u4eec\u90a3\u91cc\uff0c\u5c31\u662f\u6211\u5982<\/p>\n<p>\u4eca\u4e0d\u5728\u4f60\u4eec\u90a3\u91cc\uff0c\u66f4\u662f\u987a\u670d\u7684\uff0c\u5c31\u5f53\u6050\u60e7\u6218\u5162\u505a\u6210\u4f60\u4eec\u5f97\u6551\u7684\u5de5\u592b\u3002<\/p>\n<p>13 \u56e0\u4e3a\u4f60\u4eec\u7acb\u5fd7\u884c\u4e8b\u90fd\u662f\u4e0a\u5e1d\u5728\u4f60\u4eec\u5fc3\u91cc\u8fd0\u884c\uff0c\u4e3a\u8981\u6210\u5c31\u7942\u7684\u7f8e\u610f\u3002<\/p>\n<p>\u7ea6John 21\ufe5515<\/p>\n<p>\u4ed6\u4eec\u5403\u5b8c\u4e86\u65e9\u996d\uff0c\u8036\u7a23\u5bf9\u897f\u95e8\u5f7c\u5f97\u8bf4,\u300c\u7ea6\u7ff0 \u7684\u513f\u5b50\u897f\u95e8\uff0c\u4f60\u7231\u6211\u6bd4\u8fd9\u4e9b\u66f4\u6df1\u4e48\uff1f\u300d\u5f7c\u5f97\u8bf4,\u300c\u4e3b\u554a\uff0c\u662f\u7684. \u4f60\u77e5\u9053\u6211\u7231\u4f60\u3002\u300d\u8036\u7a23\u5bf9\u4ed6\u8bf4,\u300c\u4f60\u5582\u517b\u6211\u7684\u7f8a\u3002\u300d<\/p>\n<p>2\uff0e \u5723\u6d01\u7684\u5148\u51b3\u6761\u4ef6 \ufe55\u501f\u7740\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u88ab\u795e\u79f0\u4e49\u3002<\/p>\n<p>The Context of Holiness: Justification through Jesus Christ.<\/p>\n<p>\u5723\u6d01\u7684\u4eba\u4e0d\u4ee5\u81ea\u5df1\u7684\u5723\u6d01\u4e3a\u8363\ufe50\u53ea\u4ee5\u57fa\u7763\u7684\u5341\u5b57\u67b6\u4e3a\u8363\u3002\u56e0\u4e3a\u65e0\u8bba\u4e00\u4e2a\u4eba\u591a\u4e48\u5723<\/p>\n<p>\u6d01\ufe50\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u88ab\u795e\u79f0\u4e49\u7684\u7f6a\u4eba\u3002\u4ed6\u53ea\u4ece\u8fd9\u89c2\u70b9\u770b\u81ea\u5df1\u7684\u771f\u76f8\u3002\u4e00\u4e2a\u57fa\u7763\u5f92\u6700\u81ea\u7136\u7684\u81ea\u6211\u8ba4\u8bc6\ufe50\u5c31\u662f\u89c6\u81ea\u5df1\u4e3a\u9996\u8981\u7684\u7f6a\u4eba\u3002<\/p>\n<p>\u201cHoly people glory, not in their holiness, but in Christ\u2019s cross; for the holiest saint is never more than a justified sinner and never sees himself in any other way.\u201d\u00a0 \u201cIt is the most natural thing in the world for a Christian at any time to see himself as the foremost of sinners\u2026\u201d\u00a0 (p. 106)<\/p>\n<p>\u6797\u524dI Cor. 15\ufe559<\/p>\n<p>\u6211\u539f\u662f\u4f7f\u5f92\u4e2d\u6700\u5c0f\u7684\uff0c\u4e0d\u914d\u79f0\u4e3a\u4f7f\u5f92\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u4ece\u524d\u903c\u8feb\u4e0a\u5e1d\u7684\u6559\u4f1a\u3002<\/p>\n<p>\u5f17Eph. 3\ufe558<\/p>\n<p>\u6211\u672c\u6765\u6bd4\u4f17\u5723\u5f92\u4e2d\u6700\u5c0f\u7684\u8fd8\u5c0f\uff0c\u7136\u800c\u7942\u8fd8\u8d50\u6211\u8fd9\u6069\u5178\uff0c\u53eb\u6211\u628a\u57fa\u7763\u90a3\u6d4b\u4e0d\u900f\u7684\u4e30\u5bcc\u4f20\u7ed9\u5916\u90a6\u4eba\u3002<\/p>\n<p>\u63d0\u524dI Tim. 1\ufe5515<\/p>\n<p>\u57fa\u7763\u8036\u7a23\u964d\u4e16\uff0c\u4e3a\u8981\u62ef\u6551\u7f6a\u4eba. \u8fd9\u8bdd\u662f\u53ef\u4fe1\u7684\uff0c\u662f\u5341\u5206\u53ef\u4f69\u670d\u7684. \u5728\u7f6a\u4eba\u4e2d\u6211\u662f\u4e2a\u7f6a\u9b41\u3002<\/p>\n<p>3\uff0e\u5723\u6d01\u7684\u6839\u6e90\ufe55\u4e0e\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u540c\u9489\u5341\u5b57\u67b6\ufe50\u540c\u590d\u6d3b\u3002<\/p>\n<p>The Root of Holiness: Co-crucifixion and Co-resurrection with Jesus Christ.<\/p>\n<p>\u4e0e\u57fa\u7763\u540c\u9489\u5341\u5b57\u67b6\u7684\u610f\u4e49\ufe55\u7ed3\u675f\u4e86\u4ee5\u524d\u88ab\u7f6a\u8f96\u5236\u7684\u751f\u6d3b\u3002<\/p>\n<p>Crucifixion: An end has been put to the sin-dominated lives they were living before.<\/p>\n<p>\u4e0e\u57fa\u7763\u540c\u590d\u6d3b\u7684\u610f\u4e49\ufe55\u4e8b\u57fa\u7763\u4ece\u6b7b\u91cc\u590d\u6d3b\u7684\u80fd\u529b\ufe50\u73b0\u5728\u5728\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u751f\u547d\u91cc\u8fd0\u4f5c\u3002<\/p>\n<p>Resurrection: the power that wrought Jesus\u2019 resurrection is now at work in them \u2026<\/p>\n<p>\u4ed6\u4eec\u4ece\u672c\u6027\u7684\u6838\u5fc3\u5df2\u88ab\u6539\u53d8\u4e86\u3002<\/p>\n<p>They are different at the center of their being \u2026<\/p>\n<p>\u4ed6\u4eec\u6539\u53d8\u4e86\ufe54\u4ee5\u524d\u5bf9\u795e\u7684\u5f8b\u6cd5\u603b\u5e26\u7740\u8d1f\u9762\u7684\ufe50\u611f\u5192\u4f3c\u7684\u53cd\u5e94\u3002\u8fd9\u79cd\u53cd\u5e94\u300a\u5723\u7ecf\u300b<\/p>\n<p>\u79f0\u4e4b\u4e3a \u300c\u7f6a\u300d,\u4ece\u751f\u547d\u7684\u5b9d\u5ea7\u4e0a\u88ab\u626f\u4e0b\u6765\u4e86\u3002\u4ed6\u4eec\u91cc\u9762\u65b0\u9020\u4e86\u4e00\u9897\u6e34\u6155\u795e\u7684\u5fc3\u3002<\/p>\n<p>\u201cThey have been changed by the dethroning in them of that allergic negative reaction to the law of God, which is called sin, and the creating in them of \u2026 a heart for God.\u201d<\/p>\n<p>\u4e00\u4e2a\u4fe1\u5f92\u6210\u4e3a\u5723\u6d01\ufe50\u4e43\u662f\u5b66\u4e60\u5728\u5b9e\u8df5\u4e2d\u6d3b\u51fa\u90a3\u5728\u5fc3\u91cc\u5df2\u7ecf\u6210\u5c31\u7684\u4e8b\u5b9e\u3002<\/p>\n<p>The believer\u2019s holiness is \u2026 <em>learning to be in action what he already is in his heart.<\/em><em>\u00a0 <\/em><\/p>\n<p>\u5723\u6d01\u662f\u7075\u91cc\u5df2\u590d\u82cf\u7684\u4eba\u81ea\u7136\u7684\u53cd\u5e94\u3002\u7b49\u4e8e\u72af\u7f6a\ufe50\u662f\u4e00\u4f4d\u7075\u91cc\u6b7b\u7684\u4eba\u7684\u81ea\u7136\u53cd\u5e94\u3002<\/p>\n<p>Holiness is the naturalness of the spiritually risen man, just as sin is the naturalness of the spiritually dead man.<\/p>\n<p>\u5f53\u4e00\u4e2a\u57fa\u7763\u5f92\u987a\u670d\u795e\ufe50\u8ffd\u6c42\u5723\u6d01\u7684\u65f6\u5019\ufe50\u4ed6\u4e43\u662f\u968f\u4ece\u4ed6\u91cc\u9762\u65b0\u7684\u5fc3\u6700\u6df1\u7684\u6e34\u671b\u3002<\/p>\n<p>In pursuing holiness by obeying God the Christian actually follows the deepest urge of his own renewed being\u2026<\/p>\n<p>\u7ea6John 1\ufe5512<\/p>\n<p>\u51e1\u63a5\u5f85\u7942\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u4fe1\u7942\u540d\u7684\u4eba\uff0c\u7942\u5c31\u8d50\u4ed6\u4eec\u6743\u67c4\uff0c\u4f5c\u4e0a\u5e1d\u7684\u513f\u5973\u3002<\/p>\n<p>\u7ea6John 3\ufe553<\/p>\n<p>\u8036\u7a23\u56de\u7b54\u8bf4\uff0c\u6211\u5b9e\u5b9e\u5728\u5728\u7684\u544a\u8bc9\u4f60\uff0c\u4eba\u82e5\u4e0d\u91cd\u751f\uff0c\u5c31\u4e0d\u80fd\u89c1\u4e0a\u5e1d\u7684\u56fd\u3002<\/p>\n<p>\u7ea6John 3\ufe555<\/p>\n<p>\u8036\u7a23\u8bf4\uff0c\u6211\u5b9e\u5b9e\u5728\u5728\u7684\u544a\u8bc9\u4f60\uff0c\u4eba\u82e5\u4e0d\u662f\u4ece\u6c34\u548c\u5723\u7075\u751f\u7684\uff0c\u5c31\u4e0d\u80fd\u8fdb\u4e0a\u5e1d\u7684\u56fd\u3002<\/p>\n<p>\u7ea6John 3\ufe557-21<\/p>\n<p>7\u00a0\u00a0 \u6211\u8bf4\uff0c\u300e\u4f60\u4eec\u5fc5\u987b\u91cd\u751f\u300f\uff0c\u4f60\u4e0d\u8981\u4ee5\u4e3a\u5e0c\u5947\u3002<\/p>\n<p>8\u00a0\u00a0 \u98ce\u968f\u7740\u610f\u601d\u5439\uff0c\u4f60\u542c\u89c1\u98ce\u7684\u54cd\u58f0\uff0c\u5374\u4e0d\u6653\u5f97\u4ece\u90a3\u91cc\u6765\uff0c\u5f80\u90a3\u91cc\u53bb. \u51e1\u4ece\u5723\u7075\u751f\u7684\uff0c\u4e5f\u662f\u5982\u6b64\u3002<\/p>\n<p>9\u00a0\u00a0 \u5c3c\u54e5\u5e95\u6bcd\u95ee\u7942\u8bf4\uff0c\u600e\u80fd\u6709\u8fd9\u4e8b\u5462\uff1f<\/p>\n<p>10 \u8036\u7a23\u56de\u7b54\u8bf4\uff0c\u4f60\u662f\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u7684\u5148\u751f\uff0c\u8fd8\u4e0d\u660e\u767d\u8fd9\u4e8b\u4e48\uff1f<\/p>\n<p>11 \u6211\u5b9e\u5b9e\u5728\u5728\u7684\u544a\u8bc9\u4f60\uff0c\u6211\u4eec\u6240\u8bf4\u7684\u662f\u6211\u4eec\u77e5\u9053\u7684\uff0c\u6211\u4eec\u6240\u89c1\u8bc1\u7684\uff0c\u662f\u6211\u4eec\u89c1\u8fc7\u7684. \u4f60\u4eec\u5374\u4e0d<\/p>\n<p>\u9886\u53d7\u6211\u4eec\u7684\u89c1\u8bc1\u3002<\/p>\n<p>12 \u6211\u5bf9\u4f60\u4eec\u8bf4\u5730\u4e0a\u7684\u4e8b\uff0c\u4f60\u4eec\u5c1a\u4e14\u4e0d\u4fe1\uff0c\u82e5\u8bf4\u5929\u4e0a\u7684\u4e8b\uff0c\u5982\u4f55\u80fd\u4fe1\u5462\uff1f<\/p>\n<p>13 \u9664\u4e86\u4ece\u5929\u964d\u4e0b\u4ecd\u65e7\u5728\u5929\u7684\u4eba\u5b50\uff0c\u6ca1\u6709\u4eba\u5347\u8fc7\u5929\u3002<\/p>\n<p>14 \u6469\u897f\u5728\u65f7\u91ce\u600e\u6837\u4e3e\u86c7\uff0c\u4eba\u5b50\u4e5f\u5fc5\u7167\u6837\u88ab\u4e3e\u8d77\u6765.<\/p>\n<p>15 \u53eb\u4e00\u5207\u4fe1\u7942\u7684\u90fd\u5f97\u6c38\u751f\uff08\u6216\u4f5c\uff1a\u53eb\u4e00\u5207\u4fe1\u7684\u4eba\u5728\u7942\u91cc\u9762\u5f97\u6c38\u751f\uff09\u3002<\/p>\n<p>16 \u4e0a\u5e1d\u56fd\u7231\u4e16\u4eba\uff0c\u751a\u81f3\u5c06\u7942\u7684\u72ec\u751f\u5b50\u8d50\u7ed9\u4ed6\u4eec\uff0c\u53eb\u4e00\u5207\u4fe1\u7942\u7684\uff0c\u4e0d\u81f3\u706d\u4ea1\uff0c\u53cd\u5f97\u6c38\u751f\u3002<\/p>\n<p>17 \u56e0\u4e3a\u4e0a\u5e1d\u5dee\u7942\u7684\u513f\u5b50\u964d\u4e16\uff0c\u4e0d\u662f\u8981\u5b9a\u4e16\u4eba\u7684\u7f6a\uff0c\u4e43\u662f\u8981\u53eb\u4e16\u4eba\u56e0\u7942\u5f97\u6551\u3002<\/p>\n<p>18 \u4fe1\u7942\u7684\u4eba\uff0c\u4e0d\u88ab\u5b9a\u7f6a. \u4e0d\u4fe1\u7684\u4eba\uff0c\u7f6a\u5df2\u7ecf\u5b9a\u4e86\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4e0d\u4fe1\u4e0a\u5e1d\u72ec\u751f\u5b50\u7684\u540d\u3002<\/p>\n<p>19 \u5149\u6765\u5230\u4e16\u95f4\uff0c\u4e16\u4eba\u56e0\u81ea\u5df1\u7684\u884c\u4e3a\u662f\u6076\u7684\uff0c\u4e0d\u7231\u5149\u5012\u7231\u9ed1\u6697\uff0c\u5b9a\u4ed6\u4eec\u7684\u7f6a\u5c31\u662f\u5728\u6b64\u3002<\/p>\n<p>20 \u51e1\u4f5c\u6076\u7684\u4fbf\u6068\u5149\uff0c\u5e76\u4e0d\u6765\u5c31\u5149\uff0c\u6050\u6015\u4ed6\u7684\u884c\u4e3a\u53d7\u8d23\u5907\u3002<\/p>\n<p>21 \u4f46\u884c\u771f\u7406\u7684\u5fc5\u6765\u5c31\u5149\uff0c\u8981\u663e\u660e\u4ed6\u6240\u884c\u7684\u662f\u9760\u4e0a\u5e1d\u800c\u884c\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u7f576\ufe5510-11<\/p>\n<p>10 \u7942\u6b7b\u662f\u5411\u7f6a\u6b7b\u4e86\uff0c\u53ea\u6709\u4e00\u6b21. \u7942\u6d3b\u662f\u5411\u4e0a\u5e1d\u6d3b\u7740\u3002<\/p>\n<p>11 \u8fd9\u6837\uff0c\u4f60\u4eec\u5411\u7f6a\u4e5f\u5f53\u770b\u81ea\u5df1\u662f\u6b7b\u7684. \u5411\u4e0a\u5e1d\u5728\u57fa\u7763\u8036\u7a23\u91cc\uff0c\u5374\u5f53\u770b\u81ea\u5df1\u662f\u6d3b\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u7f57Rom. 8\ufe557<\/p>\n<p>\u539f\u6765\u4f53\u8d34\u8089\u4f53\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u4e0e\u4e0a\u5e1d\u4e3a\u4ec7.\u00a0 \u56e0\u4e3a\u4e0d\u670d\u4e0a\u5e1d\u7684\u5f8b\u6cd5\uff0c\u4e5f\u662f\u4e0d\u80fd\u670d\u3002<\/p>\n<p>\u52a0Gal. 5\ufe5516-26<\/p>\n<p>16 \u6211\u8bf4\uff0c\u4f60\u4eec\u5f53\u987a\u7740\u5723\u7075\u800c\u884c\uff0c\u5c31\u4e0d\u653e\u7eb5\u8089\u4f53\u7684\u60c5\u6b32\u4e86\u3002<\/p>\n<p>17 \u56e0\u4e3a\u60c5\u6b32\u548c\u5723\u7075\u76f8\u4e89\uff0c\u5723\u7075\u548c\u60c5\u6b32\u76f8\u4e89. \u8fd9\u4e24\u4e2a\u662f\u5f7c\u6b64\u76f8\u654c\uff0c\u4f7f\u4f60\u4eec\u4e0d\u80fd\u4f5c\u6240\u613f\u610f\u4f5c\u7684\u3002<\/p>\n<p>18 \u4f46\u4f60\u4eec\u82e5\u88ab\u5723\u7075\u5f15\u5bfc\uff0c\u5c31\u4e0d\u5728\u5f8b\u6cd5\u4ee5\u4e0b\u3002<\/p>\n<p>19 \u60c5\u6b32\u7684\u4e8b\u90fd\u662f\u663e\u800c\u6613\u89c1\u7684. \u5c31\u5982\u5978\u6deb\u3001\u6c61\u79fd\u3001\u90aa\u8361\u3001<\/p>\n<p>20 \u62dc\u5076\u50cf\u3001\u90aa\u672f\u3001\u4ec7\u6068\u3001\u4e89\u7ade\u3001\u5fcc\u6068\u3001\u607c\u6012\u3001\u7ed3\u515a\u3001\u5206\u4e89\u3001\u5f02\u7aef\u3001<\/p>\n<p>21 \u5ac9\u5992\u3001\u9189\u9152\u3001\u8352\u5bb4\u7b49\u7c7b\u3001\u6211\u4ece\u524d\u544a\u8bc9\u4f60\u4eec\uff0c\u73b0\u5728\u53c8\u544a\u8bc9\u4f60\u4eec\uff0c\u884c\u8fd9\u6837\u4e8b\u7684\u4eba\uff0c\u5fc5\u4e0d\u80fd\u627f\u53d7\u4e0a\u5e1d\u7684\u56fd\u3002<\/p>\n<p>22 \u5723\u7075\u6240\u7ed3\u7684\u679c\u5b50\uff0c\u5c31\u662f\u4ec1\u7231\u3001\u559c\u4e50\u3001\u548c\u5e73\u3001\u5fcd\u8010\u3001\u6069\u6148\u3001\u826f\u5584\u3001\u4fe1\u5b9e\u3001<\/p>\n<p>23 \u6e29\u67d4\u3001\u8282\u5236. \u8fd9\u6837\u7684\u4e8b\u6ca1\u6709\u5f8b\u6cd5\u7981\u6b62\u3002<\/p>\n<p>24 \u51e1\u5c5e\u57fa\u7763\u8036\u7a23\u7684\u4eba\uff0c\u662f\u5df2\u7ecf\u628a\u8089\u4f53\uff0c\u8fde\u8089\u4f53\u7684\u90aa\u60c5\u79c1\u6b32\uff0c\u540c\u9489\u5728\u5341\u5b57\u67b6\u4e0a\u4e86\u3002<\/p>\n<p>25 \u6211\u4eec\u82e5\u662f\u9760\u5723\u7075\u5f97\u751f\uff0c\u5c31\u5f53\u9760\u5723\u7075\u884c\u4e8b\u3002<\/p>\n<p>26 \u4e0d\u8981\u8d2a\u56fe\u865a\u540d\uff0c\u5f7c\u6b64\u60f9\u6c14\uff0c\u4e92\u76f8\u5ac9\u5992\u3002<\/p>\n<p>4\uff0e\u4f5c\u6210\u5723\u6d01\u7684\u90a3\u4f4d\ufe55\u5723\u7075 The Agent of Holiness: The Holy Spirit.<\/p>\n<p>\u4f4f\u5728\u6211\u4eec\u91cc\u9762\u7684\u5723\u7075\u4e3a\u6211\u4eec\u6210\u5c31\u5723\u6d01\u3002Indwelling Spirit induces holiness.<\/p>\n<p>\u5148\u524d (\u9884\u5907) \u7684\u6069\u5178 \u2013\u5728\u6211\u4eec\u91cc\u9762\u521b\u9020\u987a\u670d\u795e\u7684\u5fc3\u5fd7\u3002<\/p>\n<p>Prevenient grace \u2013 creates in us <em>a purpose of obedience.<\/em><\/p>\n<p>\u4e0e\u795e\u5408\u4f5c\u7684\u6069\u5178 \u2013 \u5728\u6211\u4eec\u91cc\u9762\u7ef4\u6301\u987a\u670d\u795e\u7684\u5b9e\u8df5\u3002<\/p>\n<p>Cooperative grace \u2013 sustains us in <em>the practice of obedience.<\/em><\/p>\n<p>\u900f\u8fc7\u5723\u7075\u7684\u5de5\u4f5c\ufe50\u57fa\u7763\u5f92\u7acb\u5fd7\u4f5c\u6b63\u76f4 (\u5bf9) \u7684\u4e8b\ufe54\u4ed6\u7684\u786e\u4f5c\u8fd9\u4e9b\u4e8b\u3002\u56e0\u800c\u517b\u6210\u4f5c\u6b63\u76f4\u7684\u4e8b\u7684\u4e60\u60ef\u3002\u4ece\u8fd9\u4e9b\u4e60\u60ef\ufe50\u4e00\u4e2a\u6b63\u76f4\u7684\u54c1\u683c\u88ab\u5efa\u7acb\u8d77\u6765\u3002\u300c\u79cd\u4e00\u884c\u52a8\ufe50\u6536\u4e00\u4e60\u60ef\ufe54\u79cd\u4e00\u4e60\u60ef\ufe50\u6536\u4e00\u54c1\u683c\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u201cBy the Spirit\u2019s enabling, Christians <em>resolve to do<\/em> particular things that are right, and <em>actually do them<\/em>, and thus <em>forms habits of doing <\/em>right things, and out of these habits comes <em>a character that is<\/em> right.\u00a0 \u2018Sow an action, reap a habit; sow a habit, reap a character.\u2019\u201d (p. 108)<\/p>\n<p>\u5723\u7075\u900f\u8fc7 \u300c\u65b9\u6cd5\u300d \u884c\u4e8b\u3002The Spirit works through means.<\/p>\n<p>\u5ba2\u89c2\u7684\u65b9\u6cd5\ufe55\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u771f\u7406\ufe50\u7977\u544a\ufe50\u56e2\u5951\u751f\u6d3b\ufe50\u656c\u62dc\ufe50\u5723\u9910\u3002<\/p>\n<p>\u4e3b\u89c2\u7684\u65b9\u6cd5 \ufe55\u5f00\u653e\u81ea\u5df1\u88ab\u795e\u6539\u53d8\ufe54\u9ed8\u60f3\ufe54\u8046\u542c\ufe54\u81ea\u6211\u8d28\u95ee\ufe54\u81ea\u6211\u53cd\u7701\ufe54<\/p>\n<p>\u81ea\u6211\u529d\u5bfc\ufe54\u4e0e\u522b\u4eba\u5206\u4eab\u6211\u4eec\u5fc3\u4e2d\u6240\u60f3\u7684\ufe54\u8861\u91cf\u6211\u4eec\u6bcf\u4e00\u6b21\u5bf9\u4e8b\u7269\u7684\u53cd\u5e94\u3002<\/p>\n<p><em>Objective means<\/em>: biblical truth, prayer, fellowship, worship, the Lord\u2019s supper<\/p>\n<p><em>Subjective means<\/em>: opening ourselves to change, thinking, listening, questioning ourselves, examining ourselves, admonishing ourselves, sharing what is in our hearts with others, weighing any response we make.\u00a0 (p. 109)<\/p>\n<p>\u4e00\u822c\u6765\u8bf4\ufe50\u5723\u7075\u5e26\u9886\u6211\u4eec\u6210\u4e3a\u5723\u6d01\u7684\u65b9\u6cd5\ufe50\u662f\u5728\u6211\u4eec\u91cc\u9762\u517b\u6210\u5723\u6d01\u7684\u4e60\u60ef\u3002<\/p>\n<p><em>Habit forming is the Spirit\u2019s ordinary way of leading us on in holiness.<\/em><em>\u00a0 <\/em><\/p>\n<p>\u5723\u7075\u7684\u679c\u5b50\u672c\u8eab\ufe50\u5c31\u662f\u4e00\u7cfb\u5217\u7684\u884c\u52a8\u548c\u5bf9\u4e8b\u7269\u53cd\u5e94\u7684\u597d\u4e60\u60ef\u3002<\/p>\n<p>The fruit of the Spirit itself is \u2026 a series of habits of action and reaction \u2026<\/p>\n<p>\u5fc3\u601d\u610f\u5ff5\u7684\u4e60\u60ef\ufe55\u4e60\u60ef\u4e00\u79cd\u601d\u7ef4\ufe50\u611f\u53d7\ufe50\u884c\u4e3a\u7684\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n<p>Habitual dispositions: accustomed ways of thinking, feeling, behaving.<\/p>\n<p>\u4e60\u60ef\ufe50\u5728\u5723\u6d01\u7684\u751f\u6d3b\u4e2d\u81f3\u4e3a\u91cd\u8981\u3002Habits are all important in holy life \u2026<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u7684\u64cd\u7ec3\u4e0e\u52aa\u529b\ufe50\u5fc5\u9700\u6709\u5723\u7075\u7684\u8d50\u798f\u3002<\/p>\n<p><em>The discipline and effort<\/em> must be <em>blessed by the Holy Spirit<\/em> \u2026<\/p>\n<p>\u6797\u540eII Cor. 3\ufe5518<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u4f17\u4eba\u65e2\u7136\u655e\u7740\u8138\uff0c\u5f97\u4ee5\u770b\u89c1\u4e3b\u7684\u8363\u5149\uff0c\u597d\u50cf\u4ece\u955c\u5b50\u91cc\u53cd\u7167\uff0c\u5c31\u53d8\u6210\u4e3b\u7684\u5f62\u72b6\uff0c\u8363\u4e0a\u52a0\u8363\uff0c\u5982\u540c\u4ece\u4e3b\u7684\u7075\u53d8\u6210\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u52a0Gal. 5\ufe5522-24<\/p>\n<p>22 \u5723\u7075\u6240\u7ed3\u7684\u679c\u5b50\uff0c\u5c31\u662f\u4ec1\u7231\u3001\u559c\u4e50\u3001\u548c\u5e73\u3001\u5fcd\u8010\u3001\u6069\u6148\u3001\u826f\u5584\u3001\u4fe1\u5b9e\u3001<\/p>\n<p>23 \u6e29\u67d4\u3001\u8282\u5236\u3002\u8fd9\u6837\u7684\u4e8b\u6ca1\u6709\u5f8b\u6cd5\u7981\u6b62\u3002<\/p>\n<p>24 \u51e1\u5c5e\u57fa\u7763\u8036\u7a23\u7684\u4eba\uff0c\u662f\u5df2\u7ecf\u628a\u8089\u4f53\uff0c\u8fde\u8089\u4f53\u7684\u90aa\u60c5\u79c1\u6b32\uff0c\u540c\u9489\u5728\u5341\u5b57\u67b6\u4e0a\u4e86\u3002<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li>\u5723\u6d01\u7684\u7ecf\u5386\ufe55\u4e89\u6218\u7684\u7ecf\u5386 The Experience of Holiness is One of Conflict.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u52a0Gal. 5\ufe5517<\/p>\n<p>\u56e0\u4e3a\u60c5\u6b32\u548c\u5723\u7075\u76f8\u4e89\uff0c\u5723\u7075\u548c\u60c5\u6b32\u76f8\u4e89. \u8fd9\u4e24\u4e2a\u662f\u5f7c\u6b64\u76f8\u654c\uff0c\u4f7f\u4f60\u4eec\u4e0d\u80fd\u4f5c\u6240\u613f\u610f\u4f5c\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u7075\u7684\u613f\u671b \u2013 \u5c31\u662f\u6211\u4eec\u88ab\u66f4\u65b0\u7684\u5fc3\u5730\u613f\u671b\u3002<\/p>\n<p>\u8089\u4f53\u7684\u613f\u671b \u2013 \u5c31\u662f\u76f8\u53cd\u7684\ufe50\u300c\u4f4f\u5728\u6211\u91cc\u9762\u7684\u7f6a\u300d\u7684\u503e\u5411\u3002<\/p>\n<p><em>The desires of the Spirit<\/em> \u2013 inclinations of our renewed heart<\/p>\n<p><em>Desires of the flesh<\/em> \u2013 contrary inclinations of \u201csin which dwells within me\u201d<\/p>\n<p>\u7f57Rom. 7:20<\/p>\n<p>\u82e5\u6211\u53bb\u4f5c\u6240\u4e0d\u613f\u610f\u4f5c\u7684\uff0c\u5c31\u4e0d\u662f\u6211\u4f5c\u7684\uff0c\u4e43\u662f\u4f4f\u5728\u6211\u91cc\u5934\u7684\u7f6a\u4f5c\u7684\u3002<\/p>\n<p>(\u97e6\u65af\u5229) \u300c\u5929\u4f7f\u822c\u7684\u5b8c\u5168\u300d\ufe55\u4e00\u5207\u7684\u4e8b\u90fd\u5c3d\u5176\u6240\u80fd\u7684\u6b63\u76f4\ufe50\u667a\u6167\ufe50\u5168\u5fc3\u8363\u8000\u795e\u3002<\/p>\n<p>\u201cAngelic Perfection\u201d (Wesley): everything as right and wise and wholehearted and God honoring as it could possibly be.<\/p>\n<p>\u5916\u9762\u6709\u4e89\u6218\u3002\u91cc\u9762\u4e5f\u6709\u4e89\u6218\u3002 Conflict without.\u00a0 Conflict within.<\/p>\n<p>\u8153Phil. 3\ufe5513-14<\/p>\n<p>13 \u5f1f\u5144\u4eec\uff0c\u6211\u4e0d\u662f\u4ee5\u4e3a\u81ea\u5df1\u5df2\u7ecf\u5f97\u7740\u4e86. \u6211\u53ea\u6709\u4e00\u4ef6\u4e8b\uff0c\u5c31\u662f\u5fd8\u8bb0\u80cc\u540e\uff0c\u52aa\u529b\u9762\u524d\u7684\uff0c<\/p>\n<p>14 \u5411\u7740\u6807\u7aff\u76f4\u8dd1\uff0c\u8981\u5f97\u4e0a\u5e1d\u5728\u57fa\u7763\u8036\u7a23\u91cc\u4ece\u4e0a\u9762\u53ec\u6211\u6765\u5f97\u7684\u5956\u8d4f\u3002<\/p>\n<p>\u6765Heb. 12\ufe553-4<\/p>\n<p>3 \u90a3\u5fcd\u53d7\u7f6a\u4eba\u8fd9\u6837\u9876\u649e\u7684\uff0c\u4f60\u4eec\u8981\u601d\u60f3\uff0c\u514d\u5f97\u75b2\u5026\u7070\u5fc3\u3002<\/p>\n<p>4 \u4f60\u4eec\u4e0e\u7f6a\u6076\u76f8\u4e89\uff0c\u8fd8\u6ca1\u6709\u62b5\u6321\u5230\u6d41\u8840\u7684\u5730\u6b65\u3002<\/p>\n<p>\u592aMatt. 26\ufe5541<\/p>\n<p>\u603b\u8981\u8b66\u9192\u7977\u544a\uff0c\u514d\u5f97\u5165\u4e86\u8ff7\u60d1. \u4f60\u4eec\u5fc3\u7075\u56fa\u7136\u613f\u610f\uff0c\u8089\u4f53\u5374\u8f6f\u5f31\u4e86\u3002\u300d<\/p>\n<p>6\uff0e\u5723\u6d01\u7684\u51c6\u5219\ufe55\u795e\u542f\u793a\u7684\u5f8b\u6cd5\u00a0 The Rule of Holiness \ufe55 God\u2019s Revealed Law.<\/p>\n<p>\u516c\u4e49\u548c\u5723\u6d01\u662f\u76f8\u8f85\u76f8\u6210\u7684\ufe50\u5176\u5b9e\ufe50\u4e24\u8005\u662f\u540c\u4e00\u4ef6\u4e8b\u3002 (\u5f174 \ufe5523-24)<\/p>\n<p>Righteousness and holiness (which is hosiotes in Eph. 4:23-24) belong together: They are essentially the same thing.<\/p>\n<p>\u5f17 Eph. 4:23-24<\/p>\n<p>23 \u53c8\u8981\u5c06\u4f60\u4eec\u7684\u5fc3\u5fd7\u6539\u6362\u4e00\u65b0\uff0c<\/p>\n<p>24 \u5e76\u4e14\u7a7f\u4e0a\u65b0\u4eba. \u8fd9\u65b0\u4eba\u662f\u7167\u7740\u4e0a\u5e1d\u7684\u5f62\u50cf\u9020\u7684\uff0c\u6709\u771f\u7406\u7684\u4ec1\u4e49\u548c\u5723\u6d01\u3002<\/p>\n<p>\u5723\u6d01 \u2013 \u4e43\u662f\u516c\u4e49\ufe54\u516c\u4e49\u7684\u751f\u6d3b\u8868\u660e\u6211\u4eec\u5df2\u732e\u7ed9\u795e\u3002<\/p>\n<p>\u516c\u4e49 \u2013\u4e43\u662f\u5723\u6d01\ufe54\u5723\u6d01\u5c31\u662f\u6548\u6cd5\u795e\u7684\u5f8b\u6cd5\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f (\u5b9e\u8df5) \u3002<\/p>\n<p>Holiness \u2013 righteousness viewed as the expression of our being consecrated to God<\/p>\n<p>Righteousness \u2013 holiness as viewed as the practice of conforming to God\u2019s law<\/p>\n<p>\u5f8b\u6cd5 \u2013 \u795e\u5728\u4eba\u751f\u547d\u4e2d\u7684\u8981\u6c42\u3002<\/p>\n<p>Law \u2013 God\u2019s requirements in human lives<\/p>\n<p>\u795e\u7684\u5f8b\u6cd5\u5bf9\u4eba\u7c7b\u7684\u8981\u6c42\u4e0e\u7981\u6b62\ufe50\u5305\u542b\u5728\u5341\u8beb\u91cc\ufe54\u5148\u77e5\ufe50\u4f7f\u5f92\ufe50\u8036\u7a23\u57fa\u7763\ufe50\u548c\u300a\u5723<\/p>\n<p>\u7ecf\u300b\u91cc\u8ba8\u795e\u559c\u60a6\u7684\u4eba\ufe50\u90fd\u89e3\u91ca\u548c\u5e94\u7528\u4e86\u5f8b\u6cd5\ufe54\u800c\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u547d\ufe50\u53ef\u4ee5\u6240<\/p>\n<p>\u5c31\u662f\u5f8b\u6cd5\u7684\u9053\u6210\u8089\u8eab\u3002<\/p>\n<p>The Law\u2019s requirements were embodied in the Ten Commandments (precepts and<\/p>\n<p>prohibitions); expounded and applied by the prophets, the apostles, and Christ himself; displayed in the biblical biographies of men and women who please God; with Christ<\/p>\n<p>himself, whose life from this standpoint could be described as the law incarnate.<\/p>\n<p>\u5f8b\u6cd5\u662f\u5c5e\u4e4e\u7075\u7684\ufe50\u516c\u4e49\u7684\ufe50\u5584\u7684\u3002 The law is holy, just, good, spiritual.<\/p>\n<p>\u7f57Rom. 7:12<\/p>\n<p>\u8fd9\u6837\u770b\u6765\uff0c\u5f8b\u6cd5\u662f\u5723\u6d01\u7684\uff0c\u8beb\u547d\u4e5f\u662f\u5723\u6d01\u3001\u516c\u4e49\u3001\u826f\u5584\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u7f57Rom. 7:14<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u539f\u6653\u5f97\u5f8b\u6cd5\u662f\u5c5e\u4e4e\u7075\u7684\uff0c\u4f46\u6211\u662f\u5c5e\u4e4e\u8089\u4f53\u7684\uff0c\u662f\u5df2\u7ecf\u5356\u7ed9\u7f6a\u4e86\u3002<\/p>\n<p>\u5f8b\u6cd5\u7684\u8981\u6c42\ufe50\u53cd\u6620\u4e86\u9020\u7269\u4e3b\u7684\u6027\u683c\u3002\u6548\u6cd5\u5f8b\u6cd5\ufe50\u5c31\u662f\u795e\u5728\u4eba\u91cc\u7684\u5f62\u50cf\ufe54\u8fd9\u5f62\u50cf\u5728\u5815<\/p>\n<p>\u843d\u65f6\u5931\u53bb\ufe50\u501f\u7740\u795e\u7684\u6069\u5178\ufe50\u53c8\u5728\u6211\u4eec\u91cc\u6062\u590d\u4e86\u3002<\/p>\n<p>The law\u2019s requirements express and reflect the Creator\u2019s own character, and conformity to it is that aspect of God\u2019s image in man lost through the Fall, now restored \u2026 by grace.<\/p>\n<p>\u5f8b\u6cd5\u6240\u8ba2\u4e0b\u7684\u6807\u51c6\u662f\u4e0d\u53d8\u7684\ufe50\u6b63\u5982\u795e\u662f\u4e0d\u53d8\u7684\u3002\u56e0\u6b64\ufe50\u5723\u6d01\u7684\u6d3b\u73b0\ufe50\u5c31\u662f\u6210\u5168\u8fd9\u516c\u4e49\u7684\u51c6\u5219\ufe55\u9075\u884c\u5f8b\u6cd5\u3002<\/p>\n<p>The standards that the law sets do not change, just as God himself does not change.\u00a0 The height of holiness was, is, and always will be the fulfilling of this given rule of<\/p>\n<p>righteousness.<\/p>\n<p>\u4ee5\u795e\u7684\u5f8b\u6cd5\u4e3a\u6211\u4eec\u7684\u51c6\u5219\ufe50\u4e0e\u5f8b\u6cd5\u4e3b\u4e49\u4e0d\u540c\u3002<\/p>\n<p>Taking God\u2019s law as our rule = different from legalism.<\/p>\n<p>\u5f8b\u6cd5\u4e3b\u4e49\u6709\u4e24\u65b9\u9762\u7684\u610f\u4e49\ufe55Legalism means two things:<\/p>\n<p>\u4e00\u3002\u4ee5\u4e3a\u5f8b\u6cd5\u7684\u4e00\u5207\u8981\u6c42\u90fd\u5199\u5728\u4e00\u4e9b\u89c4\u5219\u4e0a\ufe50\u8fd9\u4e9b\u89c4\u5219\u5bf9\u6240\u6709\u7684\u60c5\u51b5\u90fd\u9002\u7528\ufe54<\/p>\n<p>\u800c\u4e0d\u8003\u8651\u5230\u6211\u4eec\u7684\u52a8\u673a\ufe50\u76ee\u7684\ufe50\u548c\u5fc3\u91cc\u7684\u7cbe\u795e\u3002\u8036\u7a23\u7279\u522b\u66b4\u9732\u8fd9\u79cd\u5f8b\u6cd5\u4e3b\u4e49\ufe55<\/p>\n<p>\u5b88\u5f8b\u6cd5\u4e0e\u5426\ufe50\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u613f\u4e0e\u76ee\u7684\u3002<\/p>\n<p>1.Supposing that all the laws\u2019 requirements can be spelled out in a code of standard<\/p>\n<p>practice for all situations, a code which says nothing about the motives, purpose, and<\/p>\n<p>spirit of the person acting.\u00a0\u00a0 (Decidedly exploded by Jesus\u2019 insistence: law keeping and law breaking are matters of desire and purpose before ever they become matters of deed and performance.)<\/p>\n<p>\u4e8c\u3002\u4ee5\u4e3a\u5728\u5f62\u5f0f\u4e0a\u9075\u5b88\u5f8b\u6cd5\ufe50\u5c31\u53ef\u4ee5\u5f97\u5230\u795e\u7684\u559c\u60a6\u3002<\/p>\n<p>\u4fdd\u7f57\u7279\u522b\u6307\u8d23\u8fd9\u79cd\u5f8b\u6cd5\u4e3b\u4e49\ufe55\u4fdd\u7f57(\u5723\u7ecf) \u575a\u6301\ufe55\u6211\u4eec\u88ab\u79f0\u4e49\ufe50\u53ea\u501f\u7740\u4fe1\u5fc3\ufe50<\/p>\n<p>\u53ea\u900f\u8fc7\u57fa\u7763\ufe50\u4e0d\u53ef\u80fd\u9760\u5b88\u5f8b\u6cd5\u3002<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li>Supposing that formal observance of the code operates in some way as a system of salvation by which we earn our passage to glory, or at least gain a degree of God\u2019s favor that we would not otherwise enjoy. (Destroyed by Paul\u2019s gospel of present justification by faith alone, through Christ alone, without works of law.)<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u4eca\u5929\u7684\u798f\u97f3\u6d3e\u4fe1\u5f92\u4eec\ufe55\u6bd4\u8f83\u5728\u7b2c\u4e00\u79cd\u5f8b\u6cd5\u4e3b\u4e49\u4e0a\u8f6f\u5f31\u3002\u6211\u4eec\u4f1a\u4e3a\u81ea\u5df1\u548c\u4ed6\u4eba\u5236\u9020\u4e00\u4e9b\u89c4\u77e9 (\u662f\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u6240\u6ca1\u6709\u7684) \ufe50\u7136\u540e\u5bf9\u5f85\u90a3\u4e9b\u9075\u5b88\u8fd9\u4e9b\u89c4\u77e9\u7684\u4eba\u4e3a\u5c5e\u7075\u7684\u4f18\u8d8a\u5206\u5b50\u3002\u6709\u4e9b\u798f\u97f3\u6d3e\u57fa\u7763\u5f92\u9650\u5236\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u81ea\u7531 \u2013 \u8fd9\u4e0d\u662f\u5723\u6d01\u7684\u9053\u8def\ufe57<\/p>\n<p>Evangelicals today: often more successful in avoiding the 2<sup>nd<\/sup> facet, than the 1<sup>st<\/sup>.<\/p>\n<p>We make up rules for ourselves and others, beyond what Scripture requires, and treat<\/p>\n<p>those who keep them as belonging to a spiritual elite.\u00a0 This curtailing of Christian liberty by group pressure is not the way of holiness.<\/p>\n<p>\u592aMatt.5\ufe5519<\/p>\n<p>\u6240\u4ee5\uff0c\u65e0\u8bba\u4f55\u4eba\u5e9f\u6389\u8fd9\u8beb\u547d\u4e2d\u6700\u5c0f\u7684\u4e00\u6761\uff0c\u53c8\u6559\u8bad\u4eba\u8fd9\u6837\u4f5c\uff0c\u4ed6\u5728\u5929\u56fd\u8981\u79f0\u4e3a\u6700\u5c0f\u7684. \u4f46\u65e0\u8bba\u4f55\u4eba\u9075\u884c\u8fd9\u8beb\u547d\uff0c\u53c8\u6559\u8bad\u4eba\u9075\u884c\uff0c\u4ed6\u5728\u5929\u56fd\u8981\u79f0\u4e3a\u5927\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u7f57Rom. 12\ufe551<\/p>\n<p>\u6240\u4ee5\u5f1f\u5144\u4eec\uff0c\u6211\u4ee5\u4e0a\u5e1d\u7684\u6148\u60b2\u529d\u4f60\u4eec\uff0c\u5c06\u8eab\u4f53\u732e\u4e0a\uff0c\u5f53\u4f5c\u6d3b\u796d\uff0c\u662f\u5723\u6d01\u7684\uff0c\u662f\u4e0a\u5e1d\u6240\u559c\u60a6\u7684. \u4f60\u4eec\u5982\u6b64\u4e8b\u5949\u4e43\u662f\u7406\u6240\u5f53\u7136\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u6797\u524dI Cor. 9\ufe5521<\/p>\n<p>\u5411\u6ca1\u6709\u5f8b\u6cd5\u7684\u4eba\uff0c\u6211\u5c31\u4f5c\u6ca1\u6709\u5f8b\u6cd5\u7684\u4eba\uff0c\u4e3a\u8981\u5f97\u6ca1\u6709\u5f8b\u6cd5\u7684\u4eba. \u5176\u5b9e\u6211\u5728\u4e0a\u5e1d\u9762\u524d\uff0c\u4e0d\u662f\u6ca1\u6709\u5f8b\u6cd5\uff0c \u5728\u57fa\u7763\u9762\u524d\uff0c\u6b63\u5728\u5f8b\u6cd5\u4e4b\u4e0b\u3002<\/p>\n<p>\u7ea6John 14\ufe5515<\/p>\n<p>\u4f60\u4eec\u82e5\u7231\u6211\uff0c\u5c31\u5fc5\u9075\u5b88\u6211\u7684\u547d\u4ee4\u3002<\/p>\n<p>\u6797\u524dI Cor. 3\ufe551-3<\/p>\n<p>1 \u5f1f\u5144\u4eec\uff0c\u6211\u4ece\u524d\u5bf9\u4f60\u4eec\u8bf4\u8bdd\uff0c\u4e0d\u80fd\u628a\u4f60\u4eec\u5f53\u4f5c\u5c5e\u7075\u7684\uff0c\u53ea\u5f97\u628a\u4f60\u4eec\u5f53\u4f5c\u5c5e\u8089\u4f53\uff0c<\/p>\n<p>\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u4e3a\u5a74\u5b69\u7684\u3002<\/p>\n<p>2 \u6211\u662f\u7528\u5976\u5582\u4f60\u4eec\uff0c\u6ca1\u6709\u7528\u996d\u5582\u4f60\u4eec. \u90a3\u65f6\u4f60\u4eec\u4e0d\u80fd\u5403\uff0c\u5c31\u662f\u5982\u4eca\u8fd8\u662f\u4e0d\u80fd\u3002<\/p>\n<p>3 \u4f60\u4eec\u4ecd\u662f\u5c5e\u8089\u4f53\u7684. \u56e0\u4e3a\u5728\u4f60\u4eec\u4e2d\u95f4\u6709\u5ac9\u5992\u5206\u4e89\uff0c\u8fd9\u5c82\u4e0d\u662f\u5c5e\u4e4e\u8089\u4f53\u3001\u7167\u7740\u4e16\u4eba<\/p>\n<p>\u7684\u6837\u5b50\u884c\u4e48\uff1f<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li>\u4e00\u9897\u5723\u6d01\u7684\u5fc3\ufe55\u5145\u6ee1\u7231\u7684\u5fc3<\/li>\n<\/ol>\n<p>The Heart of Holiness: Love.<\/p>\n<p>\u7231\u662f\u5f8b\u6cd5\u7684\u603b\u7eb2\u00a0 \ufe54\u5723\u7075\u521d\u719f\u7684\u679c\u5b50 \ufe54\u6ca1\u6709\u7231\ufe50\u6240\u8c13\u300c\u57fa\u7763\u5f92\u300d \u4e00\u65e0\u6240\u6709\u3002<\/p>\n<p>Love is the whole burden of the law, the first fruit of the Spirit; without love the would-be Christian is nothing.<\/p>\n<p>\u592a Matt. 22:35-40<\/p>\n<p>35 \u5185\u4e2d\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\u662f\u5f8b\u6cd5\u5e08\uff0c\u8981\u8bd5\u63a2\u8036\u7a23\uff0c\u5c31\u95ee\u7942\u8bf4\uff1a<\/p>\n<p>36 \u592b\u5b50\uff0c\u5f8b\u6cd5\u4e0a\u7684\u8beb\u547d\uff0c\u90a3\u4e00\u6761\u662f\u6700\u5927\u7684\u5462\uff1f<\/p>\n<p>37 \u8036\u7a23\u5bf9\u4ed6\u8bf4\uff0c\u4f60\u8981\u5c3d\u5fc3\u3001\u5c3d\u6027\u3001\u5c3d\u610f\u7231\u4e3b\u4f60\u7684\u4e0a\u5e1d\u3002<\/p>\n<p>38 \u8fd9\u662f\u8beb\u547d\u4e2d\u7684\u7b2c\u4e00\uff0c\u4e14\u662f\u6700\u5927\u7684\u3002<\/p>\n<p>39 \u5176\u6b21\u4e5f\u76f8\u4eff\uff0c\u5c31\u662f\u8981\u7231\u4eba\u5982\u5df1\u3002<\/p>\n<p>40 \u8fd9\u4e24\u6761\u8beb\u547d\u662f\u5f8b\u6cd5\u548c\u5148\u77e5\u4e00\u5207\u9053\u7406\u7684\u603b\u7eb2\u3002<\/p>\n<p>\u52a0 Gal. 5:22<\/p>\n<p>\u5723\u7075\u6240\u7ed3\u7684\u679c\u5b50\uff0c\u5c31\u662f\u4ec1\u7231\u3001\u559c\u4e50\u3001\u548c\u5e73\u3001\u5fcd\u8010\u3001\u6069\u6148\u3001\u826f\u5584\u3001\u4fe1\u5b9e\u3001<\/p>\n<p>\u6797\u524dI Cor. 13:1-3<\/p>\n<p>1 \u6211\u82e5\u80fd\u8bf4\u4e07\u4eba\u7684\u65b9\u8a00\uff0c\u5e76\u5929\u4f7f\u7684\u8bdd\u8bed\uff0c\u5374\u6ca1\u6709\u7231\uff0c\u6211\u5c31\u6210\u4e86\u9e23\u7684\u9523\uff0c\u54cd\u7684\u94b9\u4e00\u822c\u3002<\/p>\n<p>2 \u6211\u82e5\u6709\u5148\u77e5\u8bb2\u9053\u4e4b\u80fd\uff0c\u4e5f\u660e\u767d\u5404\u6837\u7684\u5965\u79d8\uff0c\u5404\u6837\u7684\u77e5\u8bc6. \u800c\u4e14\u6709\u5168\u5907\u7684\u4fe1\uff0c\u53eb\u6211<\/p>\n<p>\u80fd\u591f\u79fb\u5c71\uff0c\u5374\u6ca1\u6709\u7231\uff0c\u6211\u5c31\u7b97\u4e0d\u5f97\u4ec0\u4e48\u3002<\/p>\n<p>3 \u6211\u82e5\u5c06\u6240\u6709\u7684\u8d52\u6d4e\u7a77\u4eba\uff0c\u53c8\u820d\u5df1\u8eab\u53eb\u4eba\u711a\u70e7\uff0c\u5374\u6ca1\u6709\u7231\uff0c\u4ecd\u7136\u4e0e\u6211\u65e0\u76ca\u3002<\/p>\n<p>\u7231\u8d85\u8d8a\u89c4\u6761 (\u4f46\u4e0d\u662f\u8fdd\u80cc\u5f52\u6761) \ufe50\u91cd\u89c6\u4ed6\u4eba\ufe50\u8c0b\u6c42\u522b\u4eba\u7684\u5e78\u798f\u4e0e\u8363\u8000\u3002<\/p>\n<p>Love looks (not away from, but) beyond rules and principles, to persons, and seeks their welfare and glory.<\/p>\n<p>\u7231\u5728\u672c\u8d28\u4e0a\u4e0d\u662f\u611f\u60c5\u3002\u7231\u662f\u4e00\u79cd\u884c\u52a8\u65b9\u5f0f\u3002\u7231\u82e5\u662f\u4ece\u611f\u60c5\u5f00\u59cb\ufe50\u5b83\u5fc5\u987b\u8d85\u8d8a\u611f\u60c5<\/p>\n<p>\u624d\u80fd\u771f\u6b63\u662f\u7231\u3002\u771f\u6b63\u7684\u7231\ufe50\u4e00\u5b9a\u4e0d\u53ea\u662f\u611f\u60c5\u3002<\/p>\n<p>Love is not essentially a feeling of affection, but a way of behaving.\u00a0 And if love starts as a feeling, it must become more than a feeling if it is truly to be love.<\/p>\n<p>\u7231\u662f\u7ed9\u4e88\u3002Love gives.<\/p>\n<p>\u7ea6\u58f9 I John 3:16-18<\/p>\n<p>16 \u4e3b\u4e3a\u6211\u4eec\u820d\u547d\uff0c\u6211\u4eec\u4ece\u6b64\u5c31\u77e5\u9053\u4f55\u4e3a\u7231. \u6211\u4eec\u4e5f\u5f53\u4e3a\u5f1f\u5144\u820d\u547d\u3002<\/p>\n<p>17 \u51e1\u6709\u4e16\u4e0a\u8d22\u7269\u7684\uff0c\u770b\u89c1\u5f1f\u5144\u7a77\u4e4f\uff0c\u5374\u585e\u4f4f\u601c\u6064\u7684\u5fc3\uff0c\u7231\u4e0a\u5e1d\u7684\u5fc3\u600e\u80fd\u5b58\u5728\u4ed6\u91cc<\/p>\n<p>\u9762\u5462\uff1f<\/p>\n<p>18 \u5c0f\u5b50\u4eec\u54ea\uff0c\u6211\u4eec\u76f8\u7231\uff0c\u4e0d\u8981\u53ea\u5728\u8a00\u8bed\u548c\u820c\u5934\u4e0a\uff0c\u603b\u8981\u5728\u884c\u4e3a\u548c\u8bda\u5b9e\u4e0a\u3002<\/p>\n<p>\u7ea6\u58f9 I John 4:7, 10, 11<\/p>\n<p>7\u00a0\u00a0 \u4eb2\u7231\u7684\u5f1f\u5144\u554a\uff0c\u6211\u4eec\u5e94\u5f53\u5f7c\u6b64\u76f8\u7231\uff0c\u56e0\u4e3a\u7231\u662f\u4ece\u4e0a\u5e1d\u6765\u7684\u3002\u51e1\u6709\u7231\u5fc3\u7684\uff0c\u90fd\u662f<\/p>\n<p>\u7531\u4e0a\u5e1d\u800c\u751f\uff0c\u5e76\u4e14\u8ba4\u8bc6\u4e0a\u5e1d\u3002<\/p>\n<p>10 \u4e0d\u662f\u6211\u4eec\u7231\u4e0a\u5e1d\uff0c\u4e43\u662f\u4e0a\u5e1d\u7231\u6211\u4eec\uff0c\u5dee\u7942\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u4e3a\u6211\u4eec\u7684\u7f6a\u4f5c\u4e86\u633d\u56de\u796d\uff0c\u8fd9<\/p>\n<p>\u5c31\u662f\u7231\u4e86\u3002<\/p>\n<p>11 \u4eb2\u7231\u7684\u5f1f\u5144\u554a\uff0c\u4e0a\u5e1d\u65e2\u662f\u8fd9\u6837\u7231\u6211\u4eec\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u5f53\u5f7c\u6b64\u76f8\u7231\u3002<\/p>\n<p>\u8036\u7a23\u662f\u5f8b\u6cd5\u7684\u9053\u6210\u8089\u8eab\u3002\u8036\u7a23\u4e5f\u662f\u7231\u7684\u9053\u6210\u8089\u8eab\u3002\u8ddf\u968f\u8036\u7a23\u7684\u81ea\u6211\u727a\u7272\u7684\u9053\u8def\ufe50\u5c31\u662f\u6700\u5b8c\u7f8e\ufe50\u6700\u7eaf\u771f\u7684\u5723\u6d01\u3002<\/p>\n<p>As Jesus was law incarnate, so he was love incarnate.\u00a0 Following his way of self-giving is holiness in its purest and most perfection expression.<\/p>\n<p>\u51b7\u51b0\u51b0\u7684\ufe50\u5fc3\u786c\u7684\u5723\u6d01\u662f\u81ea\u6211\u77db\u76fe\u7684\ufe50\u662f\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\u3002<\/p>\n<p>Hard, harsh, cold-hearted holiness is a contradiction in terms.<\/p>\n<p>\u7231\u795e\ufe50\u7231\u522b\u4eba \u2013 \u8fd9\u5c31\u662f\u5f8b\u6cd5\u6240\u5f3a\u8c03\u7684\u3002\u7231\u662f\u4ed8\u51fa\u884c\u52a8\u3002<\/p>\n<p>Love to God and love to man \u2013 burden of the law.\u00a0 Love is action.<\/p>\n<p>\u592aMatt. 22:37<\/p>\n<p>\u8036\u7a23\u5bf9\u4ed6\u8bf4\ufe50\u4f60\u8981\u5c3d\u5fc3\u3001\u5c3d\u6027\u3001\u5c3d\u610f\u7231\u4e3b\u4f60\u7684\u4e0a\u5e1d\u3002<\/p>\n<p>\u7533 Deut. 6:5<\/p>\n<p>\u4f60\u8981\u5c3d\u5fc3\u3001\u5c3d\u6027\u3001\u5c3d\u529b\u7231\u8036\u548c\u534e\u4f60\u7684\u4e0a\u5e1d\u3002<\/p>\n<p>[Adapted from J.I. Packer, <em>Keep In Step with the Spirit<\/em>, chapter 3.]<\/p>\n<div>\u7f51\u7edc\u5723\u7ea6ccnci.org<\/div>\n<div>\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>8 \ufe551-39\u00a0\u00a0 \u5723\u7075\u591a\u65b9\u9762\u7684\u6069\u8d50 \u5723\u7075\u7684\u5de5\u4f5c\u4e0e\u6548\u679c\ufe55 8\ufe551\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u6211\u4eec\u4e0d\u518d\u5b9a\u7f6a\u3002 8 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-1751","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-21"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1751"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1751\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}