{"id":16588,"date":"2026-08-02T13:39:27","date_gmt":"2026-08-02T05:39:27","guid":{"rendered":"https:\/\/ccnci.org\/?p=16588"},"modified":"2026-08-02T13:39:27","modified_gmt":"2026-08-02T05:39:27","slug":"%e7%ba%a6%e7%bf%b0%e6%85%95%e7%90%86%e3%80%8a%e7%bd%97%e9%a9%ac%e4%ba%ba%e4%b9%a6%e6%b3%a8%e9%87%8a%e3%80%8b%e5%8d%b72_25%ef%bc%88%e7%bd%9710%ef%bc%9a14-17%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnci.org\/?p=16588","title":{"rendered":"\u7ea6\u7ff0\u6155\u7406\u300a\u7f57\u9a6c\u4eba\u4e66\u6ce8\u91ca\u300b\u53772_25\uff08\u7f5710\uff1a14-17\uff09"},"content":{"rendered":"<p> <style> #h5vp6a88735125437 .h5vp_video_overlay{ top:10px; left:10px; } .popup_close_btn { display:none }.h5vp_player.popup_close .plyr { display:none }.h5vp_popup_wrapper.popup_close video { display:none }#h5vp6a88735125437 video { max-width:100% }#h5vp6a88735125437 { border-radius:0px }#h5vp6a88735125437 { overflow:hidden }#h5vp6a88735125437 .h5vp_video_overlay p { color:#fff }#h5vp6a88735125437 .h5vp_video_overlay p { font-size:20px }#h5vp6a88735125437 { width:100% }#h5vp6a88735125437 .h5vp_popup svg { background:#1ABAFF }#h5vp6a88735125437 .h5vp_video_overlay p:hover { color:#222 } <\/style>         <div>\r\n        <div data-unique-id=\"6a88735125dd3\" class=\"h5vp_player h5vp_player_initializer\" id=\"h5vp6a88735125437\" data-settings='{&quot;options&quot;:{&quot;controls&quot;:{&quot;play-large&quot;:&quot;show&quot;,&quot;restart&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;rewind&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;play&quot;:&quot;show&quot;,&quot;fast-forward&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;progress&quot;:&quot;show&quot;,&quot;current-time&quot;:&quot;show&quot;,&quot;duration&quot;:&quot;show&quot;,&quot;mute&quot;:&quot;show&quot;,&quot;volume&quot;:&quot;show&quot;,&quot;captions&quot;:&quot;show&quot;,&quot;settings&quot;:&quot;show&quot;,&quot;pip&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;airplay&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;download&quot;:&quot;hide&quot;,&quot;fullscreen&quot;:&quot;show&quot;},&quot;tooltips&quot;:{&quot;controls&quot;:true,&quot;seek&quot;:true},&quot;seekTime&quot;:10,&quot;loop&quot;:{&quot;active&quot;:false},&quot;autoplay&quot;:false,&quot;muted&quot;:false,&quot;hideControls&quot;:true,&quot;resetOnEnd&quot;:true,&quot;captions&quot;:{&quot;active&quot;:true,&quot;update&quot;:true},&quot;ratio&quot;:&quot;&quot;,&quot;ads&quot;:{&quot;enabled&quot;:false}},&quot;infos&quot;:{&quot;id&quot;:16586,&quot;startTime&quot;:0,&quot;autoplayWhenVisible&quot;:false,&quot;popup&quot;:false,&quot;popupBtnExists&quot;:false,&quot;popupBtnClass&quot;:&quot;&quot;,&quot;sticky&quot;:false,&quot;stickyPosition&quot;:&quot;top-right&quot;,&quot;protected&quot;:false,&quot;video&quot;:{&quot;source&quot;:&quot;https:\\\/\\\/ccnci.org\\\/video\\\/\\u89e3\\u7ecf\\u91ca\\u7ecf\\\/2019_\\u7f57\\u9a6c\\u4eba\\u4e66\\u6ce8\\u91ca\\u53772\\\/\\u7ea6\\u7ff0\\u6155\\u7406\\u300a\\u7f57\\u9a6c\\u4eba\\u4e66\\u6ce8\\u91ca\\u300b\\u53772_25\\uff08\\u7f5710\\uff1a14-17\\uff09\\\/playlist.m3u8&quot;,&quot;poster&quot;:false,&quot;quality&quot;:[],&quot;subtitle&quot;:[]},&quot;provider&quot;:&quot;library&quot;,&quot;branding&quot;:false,&quot;endScreen&quot;:{&quot;btnText&quot;:&quot;Watch Again&quot;},&quot;endscreen&quot;:false,&quot;endscreen_text&quot;:&quot;Lorem ipsum dolor sit amet.&quot;,&quot;endscreen_text_link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/&quot;,&quot;streaming&quot;:true,&quot;propagans&quot;:&quot;&quot;,&quot;streamingType&quot;:&quot;hls&quot;,&quot;disableDownload&quot;:false,&quot;disablePause&quot;:false,&quot;thumbInPause&quot;:false,&quot;FYT&quot;:false,&quot;chapters&quot;:[],&quot;isCDURL&quot;:false,&quot;CDURL&quot;:false,&quot;watermark&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;email&quot;,&quot;enabled&quot;:false,&quot;text&quot;:&quot;&quot;},&quot;saveState&quot;:true,&quot;count&quot;:false,&quot;captionEnabled&quot;:false,&quot;analyticsEnabled&quot;:&quot;1&quot;,&quot;preload&quot;:&quot;auto&quot;}}' video-id=\"2588\" style=\"--plyr-color-main: #1ABAFF;\">\r\n            <div id=\"\" class=\"h5vp_wrapper\">\r\n\t\t\t<!-- sticky close  -->\r\n\t\t\t<!-- <div class=\"sticky_close\">&times;<\/div> -->\r\n\t\t\t<div class=\"popup_close_btn\">&times;<\/div>\r\n            <div class=\"h5vp_popup_overlay\"><\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- for library  -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<video   data-poster=\"\"\r\n\t\t\t\t\tpreload=\"auto\"\r\n                                                            >\r\n                    <source src=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u89e3\u7ecf\u91ca\u7ecf\/2019_\u7f57\u9a6c\u4eba\u4e66\u6ce8\u91ca\u53772\/\u7ea6\u7ff0\u6155\u7406\u300a\u7f57\u9a6c\u4eba\u4e66\u6ce8\u91ca\u300b\u53772_25\uff08\u7f5710\uff1a14-17\uff09\/playlist.m3u8\" size=\"720\" type=\"video\/mp4\"\/>\r\n                                        \r\n                    \t\t\t\t<\/video>\r\n\r\n\t\t\t\t<!-- for youtube -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <style>\r\n .player16587  .plyr__controls,\r\n .player16587 .StampAudioPlayerSkin{\r\n  border-radius: 10px;\r\n  overflow: hidden;\r\n }\r\n .player16587{\r\n  margin: 0 auto; }\r\n .player16587 .plyr__controls .plyr__controls {\r\n   border-radius: none;\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n .skin_default .player16587 .plyr__controls {\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n <\/style>\r\n<div class=\"skin_default\" id=\"skin_default\">\r\n  <div style=\"width:100%;--plyr-color-bg:#333\" class=\"h5ap_standard_player player16587\" \r\n  data-poster=\"https:\/\/ccnci.org\/wp-content\/plugins\/html5-audio-player-pro\/shortcode\/player\/sticky-default.jpg\" \r\n  data-skin=\"default\" \r\n  data-title=\"Audio Title\" \r\n  data-song=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u89e3\u7ecf\u91ca\u7ecf\/2019_\u7f57\u9a6c\u4eba\u4e66\u6ce8\u91ca\u53772\/\u7ea6\u7ff0\u6155\u7406\u300a\u7f57\u9a6c\u4eba\u4e66\u6ce8\u91ca\u300b\u53772_25\uff08\u7f5710\uff1a14-17\uff09.mp3\" \r\n  data-id=\"16587\" \r\n  data-options='{&quot;controls&quot;:[&quot;play&quot;,&quot;progress&quot;,&quot;duration&quot;,&quot;mute&quot;,&quot;volume&quot;,&quot;settings&quot;],&quot;seekTime&quot;:10,&quot;skin&quot;:&quot;default&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Audio Title&quot;,&quot;author&quot;:&quot;Author Name&quot;,&quot;disableDownload&quot;:false,&quot;fusionDownload&quot;:true,&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;,&quot;background&quot;:&quot;#333&quot;,&quot;repeat&quot;:false,&quot;type&quot;:&quot;opt-1&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;muted&quot;:false,&quot;disablePause&quot;:false}'>\r\n    <audio  playsinline preload=\"auto\" class=\"player16587\" id=\"player16587\">\r\n      <source src=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u89e3\u7ecf\u91ca\u7ecf\/2019_\u7f57\u9a6c\u4eba\u4e66\u6ce8\u91ca\u53772\/\u7ea6\u7ff0\u6155\u7406\u300a\u7f57\u9a6c\u4eba\u4e66\u6ce8\u91ca\u300b\u53772_25\uff08\u7f5710\uff1a14-17\uff09.mp3\" type=\"audio\/mp3\">\r\n        Your browser does not support the audio element.\r\n    <\/audio>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/p>\n<p>\u7ea6\u7ff0\u6155\u7406\u300a\u7f57\u9a6c\u4eba\u4e66\u6ce8\u91ca\u300b\u53772_25 \u7f5710\uff1a14-17<\/p>\n<p>Epistle to the Romans volume 2 session 25 \u300a\u7f57\u9a6c\u4eba\u4e66\u6ce8\u91ca\u300b\u5377\u4e8c\u7b2c25\u8bb2<\/p>\n<p>\u4e3b\u8bb2\uff1a\u6797\u6148\u4fe1\u7267\u5e08_\u6821\u5bf9\uff1a\u5218\u52a0\u7acb\u5f1f\u5144_\u82f1\u6587\uff1aCherry\u59d0\u59b9_\u6587\u5b57\uff1a\u4e3d\u71d5\u59d0\u59b9<\/p>\n<p>\u7f57\u9a6c\u4e6610:14-15\u6211\u4eec\u8bfb\u65b0\u8bd1\u672c\uff1a<strong>\u7136\u800c\uff0c\u4eba\u8fd8\u6ca1\u6709\u4fe1\u7942\uff0c\u600e\u80fd\u6c42\u544a\u7942\u5462\uff1f\u6ca1\u6709\u542c\u89c1\u7942\uff0c\u600e\u80fd\u4fe1\u7942\u5462\uff1f\u6ca1\u6709\u4eba\u4f20\u626c\uff0c\u600e\u80fd\u542c\u89c1\u5462\uff1f\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u8499\u5dee\u9063\uff0c\u600e\u80fd\u4f20\u626c\u5462\uff1f\u5982\u7ecf\u4e0a\u6240\u8bb0\uff1a\u201c\u90a3\u4e9b\u4f20\u7f8e\u4e8b\u62a5\u559c\u8baf\u7684\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u811a\u8e2a\u591a\u4e48\u7f8e\uff01\u201d<\/strong><\/p>\n<p>14\uff0c15\u00a0 These two verses are obviously related to the preceding. \u8fd9\u4e24\u8282\u7ecf\u6587\uff0c14\uff0c15\u8282\uff0c\u5f88\u660e\u663e\u7684\u662f\u4e0e\u524d\u6587\u76f8\u5173\u7684\u3002They are an analysis of the process involved in calling upon the Lord\u2019s name. \u8fd9\u91cc\u5206\u6790\u4e86\u6c42\u544a\u4e3b\u540d\u7684\u8fc7\u7a0b\u3002But in the development of the apostle\u2019s thought they sustain a closer relation to what follows\u53ef\u662f\uff0c\u5f53\u4fdd\u7f57\u53d1\u6325\u4ed6\u7684\u601d\u8def\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8fd9\u4e24\u8282\u7ecf\u6587\uff0814\uff0c15\uff09\u4e0e\u4e0b\u6587\u6709\u66f4\u5bc6\u5207\u7684\u5173\u7cfband prepare for the statement in verse 16: \u9884\u5907\u8bfb\u8005\u9762\u5bf9\u7b2c16\u8282\u7684\u5ba3\u544a: \u201cBut they did not all obey the gospel\u201d. \u7136\u800c\uff0c\u4e0d\u662f\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u542c\u4ece\u798f\u97f3\u3002\u5728\u7b2c16\u8282\uff0c\u548c\u5408\u672c\u662f\u8bf4\uff1a\u53ea\u662f\u4eba\u6ca1\u6709\u90fd\u542c\u4ece\u798f\u97f3\u3002\u65b0\u8bd1\u672c\uff1a\u4f46\u5e76\u4e0d\u662f\u6240\u6709\u7684\u4eba\u90fd\u987a\u4ece\u798f\u97f3\u300214\u201415\u8282\u9884\u5907\u8bfb\u8005\u6765\u770b\u7b2c16\u8282\u7684\u3002<\/p>\n<p>The logical sequence set forth in these two verses scarcely needs comment. \u8fd9\u4e24\u8282\u6240\u5c55\u793a\u51fa\u7684\u903b\u8f91\u6b21\u5e8f\u4e0d\u5fc5\u591a\u89e3\u91ca\u7684\u3002The main point is\u91cd\u70b9\u662fthat the saving relation to Christ involved in calling upon his name is not something that can occur in a vacuum\uff0c\u91cd\u70b9\u662f\u547c\u6c42\u4e3b\u57fa\u7763\u7684\u540d\uff0c\u662f\u7275\u6d89\u5230\u4eba\u4e0e\u6551\u4e3b\u57fa\u7763\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u6c42\u544a\u4e3b\u7684\u540d\u5e76\u4e0d\u662f\u5728\u4e00\u4e2a\u771f\u7a7a\u91cc\u9762\u8fdb\u884c\u7684, it occurs only in the context created by proclamation of the gospel on the part of those commissioned to proclaim it. \u53ea\u6709\u5728\u90a3\u4e9b\u88ab\u59d4\u6d3e\u53bb\u5ba3\u8bb2\u798f\u97f3\u8fd9\u4e2a\u5904\u5883\u91cc\u9762\u3001\u8fd9\u4e2a\u573a\u5408\u91cc\u9762\uff0c\u4eba\u624d\u4f1a\u6c42\u544a\u4e3b\u7684\u540d\u3002The sequence is therefore: \u56e0\u6b64\uff0c\u5148\u540e\u7684\u6b21\u5e8f\u662f; authorized messengers\uff0c\u88ab\u59d4\u6d3e\u7684\u670d\u5f79\u4f7f\u8005\uff1bproclamation\uff0c\u5ba3\u8bb2\u6216\u8005\u4f20\u626c\uff1bhearing\uff0c\u542c\u89c1\uff1bfaith\uff0c\u76f8\u4fe1\uff1bcalling upon the Lord\u2019s name. \u6c42\u544a\u4e3b\u7684\u540d\u3002<\/p>\n<p>This is summed up in verse 17: \u7b2c17\u8282\u505a\u4e86\u4e00\u4e2a\u603b\u7ed3:\u00a0 \u201cfaith is of hearing, and hearing through the word of Christ\u201d. \u7b2c17\u8282\u662f\u8bf4\uff0c\u4fe1\u9053\u662f\u4ece\u542c\u9053\u6765\u7684\uff0c\u542c\u9053\u662f\u4ece\u57fa\u7763\u7684\u8bdd\u6765\u7684\u3002\u65b0\u8bd1\u672c\uff1a\u53ef\u89c1\u4fe1\u5fc3\u662f\u4ece\u6240\u542c\u9053\u6765\u7684\uff0c\u6240\u542c\u9053\u662f\u501f\u7740\u57fa\u7763\u7684\u8bdd\u6765\u7684\u3002<\/p>\n<p>The faith referred to in the first part of verse 14 is the faith of trust, of commitment to Christ, \u5728\u7b2c14\u8282\u4e0a\u534a\u8282\u6240\u8bb2\u7684\u4fe1\uff0c\u662f\u4fe1\u9760\u3001\u59d4\u8eab\u4e8e\u57fa\u7763, and the proposition implied in the question is that there must be this trust in Christ if we are to call upon his name. \u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u6240\u6697\u793a\u7684\u6982\u5ff5\u662f\uff0c\u6211\u4eec\u82e5\u8981\u6c42\u544a\u4e3b\u57fa\u7763\u7684\u540d\uff0c\u5c31\u5fc5\u987b\u4fe1\u9760\u7942\u3002The richness of calling upon Christ is thus again indicated\u5728\u6b64\u518d\u6b21\u6307\u51fa\u6c42\u544a\u57fa\u7763\u7684\u4e30\u5bcc\u7684\u610f\u4e49and means that there is the relinquishment of every other confidence and abandonment to him as our only help. \u8fd9\u4e30\u5bcc\u7684\u610f\u4e49\u662f\uff0c\u4e0d\u518d\u4fe1\u9760\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u7684\u4e8b\u7269\uff0c\u6295\u5954\u57fa\u7763\uff0c\u552f\u6709\u7942\u80fd\u591f\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u3002<\/p>\n<p>\u6709\u4e00\u4e9b\u7684\u7ecf\u6587refer to Psalm one hundred sixteen verses three and four\uff0c\u6211\u4eec\u53c2\u8003\u8bd7\u7bc7116\u7bc7\u7b2c\u4e09\u8282\u548c\u7b2c\u56db\u8282\uff0c<strong>\u6b7b\u4ea1\u7684\u7ef3\u7d22\u7f20\u7ed5\u7740\u6211\uff0c\u9634\u95f4\u7684\u75db\u82e6\u6293\u4f4f\u6211\uff0c\u6211\u906d\u9047\u60a3\u96be\u548c\u6101\u82e6\u3002\u90a3\u65f6\u6211\u547c\u6c42\u8036\u548c\u534e\u7684\u540d\uff0c\u8bf4\u8036\u548c\u534e\u554a\uff0c\u6c42\u4f60\u62ef\u6551\u6211<\/strong>\u3002Jonah2:2\u7ea6\u62ff\u4e66\u7b2c\u4e8c\u7ae0\u7b2c\u4e8c\u8282\uff0c\u7ea6\u62ff\u4e66\u7b2c\u4e8c\u7ae0\u5230\u4e86\u7b2c\u4e5d\u8282\u7684\u65f6\u5019\u662f\u7ea6\u62ff\u547c\u6c42\u8036\u548c\u534e\uff0c\u4f46\u7b2c\u4e8c\u8282\u90a3\u91cc\u5c31\u8bb2\u5230\u7ea6\u62ff\u5728\u9c7c\u7684\u809a\u5b50\u91cc\u9762\u6c42\u544a\u8036\u548c\u534e\u6765\u6551\u4ed6\u3002<\/p>\n<p>In the next clause\uff0c\u4e0b\u4e00\u4e2a\u4ece\u53e5\uff0c\u201chow shall they believe him whom they have not heard?\u201d, \u82e5\u6ca1\u6709\u542c\u89c1\u7942\uff0c\u600e\u80fd\u76f8\u4fe1\u7942\u5462\uff1f\u201chow shall they believe \u4ed6\u4eec\u600e\u4e48\u80fd\u76f8\u4fe1\u5462\uff1fwhom they have not heard?\u201d\u7942\u662f\u4ed6\u4eec\u6ca1\u6709\u542c\u89c1\u8fc7\u7684\u8bdd\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u8bfb\u7ecf\u6587\uff1a<strong>\u672a\u66fe\u542c\u89c1\u7942\uff0c\u600e\u80fd\u4fe1\u7942\u5462\uff1f<\/strong>it is not likely that any weaker sense is given to the word \u201cbelieve\u201d than in the preceding clause though the construction or although the construction differs. \u867d\u7136\u8fd9\u91cc\u7684\u5b57\u53e5\u7684\u6784\u9020\u4e0d\u4e00\u6837\uff0c\u4f46\u662f\u8fd9\u4e2a\u201c\u4fe1\u201d\u8fd9\u4e2a\u5b57\u4e0e\u524d\u9762\u7684\u4ece\u53e5\u4e00\u6837\u6709\u7740\u4e30\u5bcc\u7684\u610f\u4e49\uff0c\u4e0d\u8981\u51b2\u6de1\u5b83\u7684\u610f\u601d\u3002A striking feature of this clause is\uff0c\u8fd9\u4e2a\u4ece\u53e5\u7279\u522b\u7684\u7279\u70b9\u662f\uff0cChrist is represented as being heard in the gospel when proclaimed by the sent messengers. \u8fd9\u4e2a\u7279\u70b9\u662f\uff0c\u5f53\u798f\u97f3\u7684\u4f7f\u8005\u5ba3\u8bb2\u798f\u97f3\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u57fa\u7763\u5728\u798f\u97f3\u91cc\uff0c\u57fa\u7763\u88ab\u4eba\u542c\u5230\uff0c\u4eba\u6240\u542c\u5230\u7684\u662f\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u3002The implication is\u8fd9\u91cc\u7684\u542b\u4e49\u662fthat Christ speaks in the gospel proclamation. \u57fa\u7763\u5728\u798f\u97f3\u4f20\u8bb2\u91cc\u9762\u5728\u8bf4\u8bdd\uff0cChrist speaks\uff0c\u57fa\u7763\u5728\u8bb2\u8bdd\u3002It is in this light that what precedes and what follows must be understood. \u4e0d\u8bba\u662f\u4e0a\u6587\u8fd8\u662f\u4e0b\u6587\uff0c\u6211\u4eec\u90fd\u5fc5\u987b\u8981\u4ece\u8fd9\u4e2a\u89c2\u70b9\u6765\u7406\u89e3\u3002<\/p>\n<p>The personal commitment which faith implies is coordinate with the encounter with Jesus\u2019 own words in the gospel message. \u4fe1\u5fc3\u7684\u542b\u4e49\u662f\u4e2a\u4eba\u7684\u59d4\u8eab\uff0c\u8fd9\u4e2a\u4e2a\u4eba\u7684\u59d4\u8eab\u4e0e\u5728\u798f\u97f3\u4fe1\u606f\u91cc\u9762\u9047\u5230\u57fa\u7763\u4eb2\u81ea\u8bf4\u7684\u8bdd\u662f\u76f8\u5173\u7684\uff0c\u57fa\u7763\u5728\u798f\u97f3\u91cc\u9762\u4eb2\u81ea\u8bf4\u8bdd\uff0c\u4fe1\u5fc3\u5c31\u662f\u4eba\u56de\u5e94\u8fd9\u4e2a\u8bdd\u3001\u505a\u51fa\u59d4\u8eab\u3002And the dignity of the messengers, reflected on later, is derived from the fact that they are the Lord\u2019s spokesman. \u800c\u798f\u97f3\u4f7f\u8005\u7684\u5c0a\u4e25\u662f\u6e90\u81ea\u4ed6\u4eec\u662f\u4e3b\u7684\u4ee3\u8a00\u4eba\u8fd9\u4e2a\u4e8b\u5b9e\u3002In the last clause of verse 14\u5230\u4e86\u7b2c14\u8282\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u4ece\u53e5\uff0c\uff08\u5c31\u662f\u201c\u6ca1\u6709\u4f20\u9053\u7684\uff0c\u600e\u80fd\u542c\u89c1\u5462\uff1f\u201d\uff09the apostle is thinking of the institution which is the ordinary and most effectual means of propagating the gospel, namely, the official preaching of the word by those appointed to this task. \u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u4ece\u53e5\uff0c\u4fdd\u7f57\u6240\u60f3\u5230\u7684\u662f\u5e73\u5e38\u7684\u3001\u53c8\u662f\u6700\u6709\u6548\u7684\u4f20\u64ad\u798f\u97f3\u7684\u65b9\u6cd5\u6216\u8005\u5236\u5ea6\uff0c\u5c31\u662f\u7531\u90a3\u4e9b\u88ab\u6307\u6d3e\u53bb\u8bb2\u9053\u7684\u4eba\u5e26\u7740\u4ed6\u4eec\u7684\u804c\u5206official\u53bb\u8bb2\u9053\u3002Verse 15 reflects on the necessity of God\u2019s commission to those who undertake this office. \u7b2c15\u8282\u8bba\u5230\u4e0a\u5e1d\u59d4\u4efb\u90a3\u4e9b\u627f\u62c5\u8fd9\u4e2a\u804c\u5206\u7684\u4eba\uff0c\u8fd9\u4e2a\u59d4\u4efb\u662f\u5fc5\u987b\u7684\u3002\uff08\u7b2c15\u8282\u662f\u8bf4\uff0c\u82e5\u6ca1\u6709\u5949\u5dee\u9063\uff0c\u600e\u80fd\u4f20\u9053\u5462\uff1f\uff09<\/p>\n<p>\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002<\/p>\n<p>\u4e2d\u534e\u7f51\u7edc\u5723\u7ea6\u5b66\u9662ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n<p>The presumption of allocating to oneself this function is apparent from what had just been stated.\u4e0a\u6587\u6240\u8bf4\u7684\u5f88\u660e\u663e\u6307\u51fa\u81ea\u5df1\u53bb\u593a\u6765\u8fd9\u4e2a\u804c\u5206\u662f\u72c2\u5984\u7684\u3002Those who preach are Christ\u2019s spokesman\u8bb2\u9053\u7684\u4eba\u662f\u57fa\u7763\u7684\u4ee3\u8a00\u4ebaand only the person upon whom he has laid his hand may act in that capacity. \u552f\u6709\u57fa\u7763\u6309\u624b\u5728\u8fd9\u4e2a\u4eba\u8eab\u4e0a\uff0c\u4eba\u624d\u80fd\u4ece\u4e8b\u8fd9\u4e2a\u804c\u5206\u7684\u5de5\u4f5c\u3002But if the emphasis falls on the necessity of Christ\u2019s commission, we may not overlook the privilege and joy involved in being sent. \u4f46\u662f\uff0c\u82e5\u91cd\u70b9\u662f\u653e\u5728\u57fa\u7763\u59d4\u4efb\u7684\u5fc5\u8981\u6027\uff0c\u90a3\u4e48\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u4e5f\u540c\u65f6\u770b\u5230\u88ab\u5dee\u9063\u7684\u7279\u6743\u548c\u559c\u4e50\u3002<\/p>\n<p>It is the sanctity belonging to the commission that that enhances its dignity when possessed. \u8fd9\u4e2a\u59d4\u4efb\u662f\u795e\u5723\u7684\uff0c\u56e0\u6b64\u6709\u8fd9\u4e2a\u59d4\u4efb\uff0c\u4eba\u7684\u5c0a\u4e25\u5c31\u66f4\u663e\u5f97\u5927\u4e86\u3002This is the force of the quotation which the apostle appends\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5c31\u662f\u4fdd\u7f57\u6240\u5f15\u7528\u7684\u7ecf\u6587\u7684\u610f\u601dderived from Isaiah 52:7 \u6e90\u81ea\u4ee5\u8d5b\u4e9a\u4e66\u7b2c52\u7ae0\u7b2c7\u8282but an enrichment of the same and expressing its central theme. \u4e0d\u8fc7\u4fdd\u7f57\u662f\u7f29\u77ed\u4e86\u8fd9\u4e2a\u7ecf\u6587\uff0c\u4f46\u662f\u5374\u8868\u8fbe\u51fa\u4ed6\u7684\u4e2d\u5fc3\u601d\u60f3\u3002(\u4ee5\u8d5b\u4e9a\u4e6652\u7ae0\u7b2c\u4e03\u8282\uff0c<strong>\u90a3\u62a5\u4f73\u97f3\u3001\u4f20\u5e73\u5b89\u3001\u62a5\u597d\u4fe1\u3001\u4f20\u6551\u6069\u7684\uff0c\u5bf9\u9521\u5b89\u8bf4\u4f60\u7684\u4e0a\u5e1d\u4f5c\u738b\u4e86\uff01\u8fd9\u4eba\u7684\u811a\u8e2a\u5728\u5c71\u4e0a\u4f55\u7b49\u4f73\u7f8e<\/strong>\u3002\u65b0\u8bd1\u672c\uff1a<strong>\u90a3\u4f20\u798f\u97f3\u3001\u5ba3\u5e03\u5e73\u5b89\u3001\u4f20\u7f8e\u597d\u7684\u798f\u97f3\u3001\u5ba3\u5e03\u6551\u6069\uff0c\u53c8\u5bf9\u9521\u5b89\u8bf4\u4f60\u7684\u4e0a\u5e1d\u4f5c\u738b\u4e86\u7684\uff0c\u7942\u7684\u811a\u8e2a\u5728\u5c71\u4e0a\u591a\u4e48\u7684\u7f8e<\/strong>\u3002)<\/p>\n<p>In the original setting\uff0c\u5728\u4ee5\u8d5b\u4e9a\u4e6652\u7ae0\u90a3\u4e2a\u539f\u6587\u7684\u5904\u5883\uff0cthe passage is one of consolation to Israel in the Babylonish captivity\u7ecf\u6587\u662f\u4e3a\u4e86\u5b89\u6170\u90a3\u4e9b\u5728\u5df4\u6bd4\u4f26\u88ab\u63b3\u7684\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u7684and may well be regarded as a prophecy of restoration. \u751a\u81f3\u53ef\u4ee5\u8ba4\u4e3a\u662f\u5728\u9884\u8a00\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u7684\u5f52\u56de\u3002(Refer to verses four, five, nine and ten\uff0c\u53c2\u8003\u4ee5\u8d5b\u4e9a\u4e6652\u7ae0\u7684\u7b2c\u56db\u8282\u3001\u7b2c\u4e94\u8282\u3001\u7b2c\u4e5d\u8282\u548c\u7b2c\u5341\u8282\u3002) It has broader reference\u53ef\u662f\u5b83\u7684\u610f\u4e49\u662f\u66f4\u4e3a\u5e7f\u7684and can be applied to the more ultimate salvation accomplished by the Messiah.\u53ef\u4ee5\u7528\u5728\u5f25\u8d5b\u4e9a\u81f3\u7ec8\u6210\u5c31\u6551\u6069\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u60c5\u4e0a\u3002<\/p>\n<p>In this immediate reference\u90a3\u4e48\u5728\u539f\u6765\u7684\u5904\u5883\uff0cthe messenger is viewed as swift-footedly coming over the mountains\u8fd9\u4e2a\u4f7f\u8005\u5feb\u8dd1\u8d8a\u5c71\u800c\u6765with the good tidings of peace and salvation to Zion. \u5411\u9521\u5b89\u5ba3\u544a\u5e73\u5b89\u548c\u6551\u6069\u7684\u597d\u6d88\u606f\u3002The feet are said to be beautiful\uff0c\u7942\u7684\u811a\u8e2a\uff0c\u4ee5\u8d5b\u4e9a\u8bf4\uff0c\u662f\u4f55\u7b49\u7684\u7f8ebecause the movements betray the character of the message being brought. \u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e9b\u811a\u8e2a\u8c61\u5f81\u7740\u6240\u5e26\u6765\u7684\u4fe1\u606f\u662f\u4f55\u5176\u7f8e\u3002The essential thought the apostle expresses by saying, \u201chow beautiful are the feet of them that preach good tidings!\u201d\u4fdd\u7f57\u8fd9\u91cc\u8868\u8fbe\u4e86\u8fd9\u4e2a\u7ecf\u6587\u7684\u6838\u5fc3\u7684\u610f\u4e49\uff0c\u5c31\u662f\u4f20\u597d\u6d88\u606f\u6216\u8005\u4f20\u798f\u97f3\u7684\u4eba\u7684\u811a\u8e2a\u662f\u4f55\u5176\u4f73\u7f8e\u7684\u3002<\/p>\n<p>The purpose is to declare the inestimable treasure which the institution of gospel proclamation implies\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u8981\u5ba3\u544a\u4f20\u798f\u97f3\u7684\u804c\u5206\u6240\u610f\u5473\u7740\u7684\u662f\u4e00\u4e2a\u65e0\u4ef7\u4e4b\u5b9da treasure that consists in sending of messengers to preach the Word of Christ. \u8fd9\u4e2a\u5b9d\u85cf\u5c31\u662f\u4e0a\u5e1d\u6216\u8005\u57fa\u7763\u5dee\u9063\u4f7f\u8005\u53bb\u5ba3\u8bb2\u57fa\u7763\u7684\u8bdd\u3002The word from Isaiah is thus applied to that of which the restoration from Babylon was typical. \u56e0\u6b64\u4ee5\u8d5b\u4e9a\u4e66\u7684\u8bdd\u8bed\u5e94\u7528\u5728\u5df4\u6bd4\u4f26\u7684\u590d\u539f\u6216\u8005\u88ab\u63b3\u7684\u5f52\u56de\u6240\u9884\u8868\u7684\u5b9e\u4f53\u4e0a\u3002And as the prophecy found its climactic fulfillment in the Messiah himself so it continues to be exemplified in the messengers whom he has appointed to be his ambassadors. \u8fd8\u6709\uff0c\u6b63\u5982\u9884\u8a00\u5728\u5f25\u8d5b\u4e9a\u8eab\u4e0a\u8fbe\u5230\u6700\u9ad8\u7684\u5b9e\u73b0\u6216\u8005\u5e94\u9a8c\uff0c\u540c\u6837\u7684\uff0c\u8fd9\u4e2a\u9884\u8a00\u5728\u5f25\u8d5b\u4e9a\u6240\u6307\u6d3e\u7684\u4f7f\u8005\u548c\u4f20\u4fe1\u606f\u8005\u7684\u8eab\u4e0a\u7ee7\u7eed\u5730\u5728\u663e\u660e\u3002(\u53c2\u8003\u554a\uff0crefer to II Corinthians 5:20\uff0c\u53c2\u8003\u54e5\u6797\u591a\u540e\u4e66\u7b2c\u4e94\u7ae0\u554a\u7b2c20\u8282\uff0c<strong>\u6240\u4ee5\u6211\u4eec\u4f5c\u57fa\u7763\u7684\u4f7f\u8005\uff0c\u5c31\u597d\u50cf\u4e0a\u5e1d\u501f\u6211\u4eec\u529d\u4f60\u4eec\u4e00\u822c\uff0c\u6211\u4eec\u66ff\u57fa\u7763\u6c42\u4f60\u4eec\u4e0e\u4e0a\u5e1d\u548c\u597d<\/strong>\u3002)<\/p>\n<p>\u73b0\u5728\u6765\u5230\u7f57\u9a6c\u4e6610:16-17\u8282\u3002<strong>\u53ea\u662f\u4eba\u6ca1\u6709\u90fd\u542c\u4ece\u798f\u97f3\u3002\u56e0\u4e3a\u4ee5\u8d5b\u4e9a\u8bf4\uff1a\u201c\u4e3b\u554a\uff0c\u6211\u4eec\u6240\u4f20\u7684\u6709\u8c01\u4fe1\u5462\uff1f\u201d\u53ef\u89c1\u4fe1\u9053\u662f\u4ece\u542c\u9053\u6765\u7684\uff0c\u542c\u9053\u662f\u4ece\u57fa\u7763\u7684\u8bdd\u6765\u7684\u3002<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>16, 17\u00a0 <\/em><\/strong>At verse 16 the apostle returns to that subject which permeates this section of the epistle, the unbelief of Israel\uff0c\u5728\u7b2c16\u8282\uff0c\u4fdd\u7f57\u56de\u5230\u7f57\u9a6c\u4e66\u8fd9\u4e00\u6bb5\uff0c\u5c31\u5728\u7b2c9\u5230\u7b2c11\u8282\uff0c\u4e0d\u65ad\u63d0\u5230\u7684\u4e3b\u9898\uff0c\u8fd9\u4e2a\u4e3b\u9898\u5c31\u662f\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u4e0d\u4fe1\u3002\u201cBut they did not all obey the gospel\u201d. \u201c\u4f46\u662f\u4ed6\u4eec\u4e0d\u90fd\u987a\u4ece\u798f\u97f3\u201d\uff0calthough stated in a way that would hold true if only a minority had been disobedient, yet the mass of Israel is viewed as in this category. \u867d\u7136\u5c31\u7b97\u53ea\u6709\u5c11\u6570\u4e0d\u987a\u4ece\u798f\u97f3\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8fd9\u6837\u8bf4\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u4fdd\u7f57\u8bf4\u7684\u662f\u4ee5\u8272\u5217\u5927\u591a\u6570\u6216\u8005\u7fa4\u4f53\u4e0a\u662f\u4e0d\u987a\u4ece\u7684\u3002<\/p>\n<p>In the next part of the verse\u63a5\u4e0b\u6765\u5728\u672c\u828216\u8282\uff0cthe paucity of the number of the obedient is implied in the quotation quoted from Isaiah. \u4fdd\u7f57\u5f15\u7528\u4e86\u4ee5\u8d5b\u4e9a\u4e66\uff0c\u6697\u793a\u7740\u5f88\u5c11\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u987a\u4ece\u3002The unbelief of Israel is corroborated by the word of the prophet: \u4fdd\u7f57\u7528\u4e86\u5148\u77e5\u7684\u8bdd\u6765\u8bc1\u660e\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u4e0d\u4fe1:\u00a0 \u201cLord, who has believed our report?\u201d( Isaiah 53:1). \u201c\u4e3b\u554a\uff0c\u6211\u4eec\u6240\u4f20\u7684\u6709\u8c01\u76f8\u4fe1\u5462\uff1f\u201d\uff08\u4ee5\u8d5b\u4e9a\u4e6653\u7ae0\u7684\u7b2c\u4e00\u8282\uff09\u3002Paul quotes from the Greek version. \u4fdd\u7f57\u5f15\u7528\u7684\u662f\u5e0c\u814a\u6587\u4e03\u5341\u58eb\u7684\u8bd1\u672c\u3002The term for \u201creport\u201d is the same as appears twice in verse 17 and is there rendered \u201chearing\u201d.\u8fd9\u4e2a\u5b57\u201c\u6240\u4f20\u7684\u201d\u5728\u7b2c17\u8282\u51fa\u73b0\u4e24\u6b21\uff0c\u5728\u8fd9\u91cc\u7ffb\u8bd1\u4e3a\u201c\u6240\u542c\u89c1\u7684\u201d\u3002It is apparent that in verse 16 this term must mean message or report, namely, that which was heard. \u5f88\u660e\u663e\u7684\uff0c\u5728\u7b2c16\u8282\u8fd9\u4e2a\u5b57\u7684\u610f\u601d\u80af\u5b9a\u662f\u4fe1\u606f\u6216\u8005\u6240\u62a5\u544a\u7684\u3001\u6240\u4f20\u7684\u5c31\u662f\u4eba\u6240\u542c\u5230\u7684\u3002<\/p>\n<p>It is not impossible to carry over the same meaning to verse 17 \u5047\u5982\u6211\u4eec\u628a\u8fd9\u4e2a\u610f\u4e49\u5e26\u5230\u7b2c17\u8282\u7684\u8bdd\uff0c\u8fd9\u6837\u4e5f\u4e0d\u662f\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684and the thought would be \u90a3\u4e48\u4fdd\u7559\u7684\u610f\u601d\u5c31\u662f\u8bf4\uff0cthat faith arises from the message proclaimed and this message is through or consists in the word of Christ. \u4ed6\u7684\u610f\u601d\u5c31\u662f\u8bf4\u4fe1\u5fc3\u662f\u501f\u52a9\u6240\u4f20\u7684\u4fe1\u606f\u800c\u6765\u7684\uff0c\u8fd9\u4e2a\u4fe1\u606f\u662f\u900f\u8fc7\u57fa\u7763\u7684\u8bdd\u548c\u57fa\u7763\u7684\u9053\u800c\u6765\u7684\uff0c\u6216\u8005\u8bf4\u8fd9\u4e2a\u4fe1\u606f\u5c31\u662f\u57fa\u7763\u7684\u9053\u3002\uff08\u8fd9\u662f\u4e00\u79cd\u7684\u7406\u89e3\u3002\u7b2c\u4e8c\u79cd\u3002\uff09But it is preferable to take the word in verse 17 in the sense of hearing. \u4f46\u662f\u5230\u4e86\u7b2c17\u8282\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5b57\u6700\u597d\u662f\u7ffb\u8bd1\u6210\u4e3a\u542c\u5230\u3001\u542c\u89c1\u3002It is characteristic of Paul to change from one shade of meaning to another in the use of the same term in the same context. \u4fdd\u7f57\u5178\u578b\u7684\u505a\u6cd5\u5c31\u662f\uff0c\u5728\u540c\u4e00\u6bb5\u751a\u81f3\u540c\u4e00\u8282\u7684\u7ecf\u6587\u3001\u540c\u4e00\u4e2a\u5b57\u53ef\u4ee5\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u542b\u4e49\uff0c\u7a0d\u5fae\u6709\u4e00\u4e0d\u540c\u7684\u8272\u5f69\u7684\u3002(Refer to Romans 14:4\uff0c5\uff0c13\u4f8b\u5982\u7f57\u9a6c\u4e66\u7b2c14\u7ae0\u7b2c\u56db\u8282\u3001\u7b2c\u4e94\u8282\u3001\u7b2c\u5341\u4e09\u8282\u3002)<\/p>\n<p>The verb corresponding to the term in question is used of hearing in verse 14 and again in verse 18. \u8fd9\u4e2a\u5b57\u5728\u7b2c14\u300118\u8282\u8fd9\u4e2a\u52a8\u8bcd\u610f\u601d\u662f\u542c\u89c1\u7684\u610f\u601d\u3002An assumption that the act of hearing is the sense in verse 17 there are two observations. \u5047\u5982\u6211\u4eec\u5047\u8bbe\u542c\u89c1\u662f\u6839\u636e\u7b2c17\u8282\u7684\u610f\u601d\u7684\u8bdd\uff0c\u90a3\u4e48\u6211\u4eec\u8981\u505a\u4e24\u65b9\u9762\u7684\u89c2\u5bdf\u3002<\/p>\n<p>(1) \u7b2c\u4e00\u65b9\u9762\u7684\u89c2\u5bdf\uff0cThat faith comes from hearing is a reiteration of what is implied in verse 14: \u4fe1\u5fc3\u662f\u4ece\u542c\u5230\u800c\u6765\uff0c\u8fd9\u5c31\u91cd\u8ff0\u4e86\u7b2c14\u8282\u6240\u6697\u793a\u7684:\u00a0 \u201chow shall they believe him whom they have not heard?\u201d\u201c\u4ed6\u4eec\u82e5\u6ca1\u6709\u542c\u5230\uff0c\u5982\u4f55\u76f8\u4fe1\u7942\u5462\uff1f\u201dand means that there cannot be faith except as the gospel is communicated in proclamation and comes within our apprehension through hearing. \u610f\u601d\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u9664\u975e\u6709\u4eba\u5ba3\u8bb2\u798f\u97f3\uff0c\u8fd9\u6837\u4f20\u9012\u798f\u97f3\uff0c\u800c\u4eba\u5bb6\u542c\u5230\u800c\u7406\u89e3\u798f\u97f3\uff0c\u4e0d\u7136\u7684\u8bdd\u5c31\u4e0d\u53ef\u80fd\u6709\u4fe1\u5fc3\u7684\u3002<\/p>\n<p>(2) \u7b2c\u4e8c\u65b9\u9762\u7684\u89c2\u5bdf\uff0cIt might seem to be redundant to add the second clause of verse 17. \u5728\u7b2c17\u8282\u7684\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u4ece\u53e5\u4f3c\u4e4e\u662f\u4e00\u4e2a\u4e0d\u9700\u8981\u505a\u7684\u91cd\u590d\u3002For is not the word of Christ that which constitutes the gospel of which Paul had been speaking in verses 14-16? \u56e0\u4e3a\u57fa\u7763\u7684\u9053\u5c82\u4e0d\u5c31\u662f\u798f\u97f3\u5417\uff1f\u5c31\u662f\u4fdd\u7f57\u572814\u300115\u300116\u8282\u6240\u8bba\u7684\u798f\u97f3\u5462\uff1fThere is, however, an eloquent reiteration of what is implied that is now expressly stated to be \u201cthe word of Christ\u201d\u53ef\u662f\uff0c\u8fd9\u91cc\u7684\u91cd\u590d\u5199\u5f97\u975e\u5e38\u597d\uff0c\u73b0\u5728\u798f\u97f3\u88ab\u79f0\u4e3a\u201c\u57fa\u7763\u7684\u8bdd\u3001\u57fa\u7763\u7684\u9053\u201din order to eliminate all doubt as to what is conveyed in the gospel proclamation. \u54b1\u4eec\u6beb\u65e0\u7591\u95ee\u5730\u770b\u5230\uff0c\u5f53\u798f\u97f3\u88ab\u4f20\u8bb2\u51fa\u53bb\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4eba\u4eec\u6240\u9762\u5bf9\u7684\u662f\u57fa\u7763\u7684\u8bdd\u3002It is the word in the sense used in verse 8\uff0c\u8fd9\u4e2a\u8bdd\u3001\u8fd9\u4e2a\u9053\u662f\u7b2c8\u8282\u7528\u7684\u8fd9\u4e2a\u9053\u3001\u8fd9\u4e2a\u8bdd\u7684\u610f\u601d, but the special interest now is to show that this word is that which Christ speaks. \u4f46\u662f\u73b0\u5728\u4fdd\u7f57\u6240\u5173\u6ce8\u5230\u7684\u662f\u8fd9\u4e2a\u9053\u662f\u57fa\u7763\u6240\u8bb2\u7684\u9053\uff0c\u57fa\u7763\u5728\u8bb2\u8fd9\u4e2a\u9053\u3002(\u53c2\u8003\u4e00\u4e9b\u7ecf\u6587\uff0c\u7ea6\u7ff0\u798f\u97f3\u7b2c\u4e09\u7ae034\u8282\u3001\u7b2c\u4e94\u7ae047\u8282\u3001\u516d\u7ae063\u201468\u8282\u3001\u7ea6\u7ff0\u798f\u97f3\u7b2c\u5341\u4e8c\u7ae047\u8ddf48\u8282\u3001\u5341\u4e03\u7ae0\u7b2c\u516b\u8282\u3001\u4f7f\u5f92\u884c\u4f20\u7b2c\u4e94\u7ae020\u8282\u3001\u4ee5\u5f17\u6240\u4e66\u7b2c\u4e94\u7ae026\u8282\u3001\u4ee5\u5f17\u6240\u4e66\u7b2c\u516d\u7ae017\u8282\u3001\u5f7c\u5f97\u524d\u4e66\u7b2c\u4e00\u7ae0\u7b2c25\u8282\u3002)<\/p>\n<p>\u73b0\u5728\u6765\u5230\u7f57\u9a6c\u4e6610\uff1a18\uff1a<strong>\u4f46\u6211\u8bf4\u4eba\u6ca1\u6709\u542c\u89c1\u5417\uff1f\u8bda\u7136\u542c\u89c1\u4e86\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u58f0\u97f3\u4f20\u904d\u5929\u4e0b\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u8a00\u8bed\u4f20\u5230\u5730\u6781\u3002<\/strong><\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u4e0b\u6b21\u6765\u8bb2\u7f57\u9a6c\u4e66\u7b2c\u5341\u7ae018\u8282\u3002<\/p>\n<p>\u63d0\u793a\uff1a\u9010\u5b57\u7a3f\u6587\u5b57\u53ea\u9650\u4e8e\u4e2a\u4eba\u548c\u6559\u4f1a\u79c1\u4e0b\u5b66\u4e60\u4ea4\u6d41\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u9020\u5c31\u6559\u4f1a\u548c\u6559\u4f1a\u8d1f\u8d23\u5e26\u9886\u3001\u8bb2\u9053\u7684\u540c\u5de5\u4eec\uff1b\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u548c\u56fe\u7247\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002\u5f53\u6587\u5b57\u548c\u5f55\u97f3\u4e0d\u7b26\u65f6\uff0c\u4ee5\u5f55\u97f3\u4e3a\u51c6\u3002\u613f\u4e0a\u5e1d\u8d50\u798f\u6587\u5b57\u7f16\u8f91\u548c\u6821\u5bf9\u7684\u80a2\u4f53\u6765\u96c5\u6b63\uff01\u82e5\u662f\u6709\u4fee\u6539\u7684\u5730\u65b9\u3001\u5949\u732e\u652f\u6301\u6216\u662f\u5176\u4ed6\u4efb\u4f55\u95ee\u9898\u8bf7\u4f7f\u7528\u4ee5\u4e0b\u90ae\u4ef6\u65b9\u5f0f\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u3002\u4e2d\u534e\u7f51\u7edc\u5723\u7ea6\u5b66\u9662ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662 HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7ea6\u7ff0\u6155\u7406\u300a\u7f57\u9a6c\u4eba\u4e66\u6ce8\u91ca\u300b\u53772_25 \u7f5710\uff1a14-17 Epistle to the Romans volum [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[174],"tags":[],"class_list":["post-16588","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-_2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16588"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16589,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16588\/revisions\/16589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}