{"id":16046,"date":"2026-05-04T08:27:18","date_gmt":"2026-05-04T00:27:18","guid":{"rendered":"https:\/\/ccnci.org\/?p=16046"},"modified":"2026-05-04T08:27:18","modified_gmt":"2026-05-04T00:27:18","slug":"%e7%ba%a6%e7%bf%b0%e6%85%95%e7%90%86%e3%80%8a%e7%bd%97%e9%a9%ac%e4%ba%ba%e4%b9%a6%e6%b3%a8%e9%87%8a%e3%80%8b%e5%8d%b71_05a%ef%bc%88%e7%bd%971%ef%bc%9a16-17%ef%bc%89%e4%b8%8a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnci.org\/?p=16046","title":{"rendered":"\u7ea6\u7ff0\u6155\u7406\u300a\u7f57\u9a6c\u4eba\u4e66\u6ce8\u91ca\u300b\u53771_05a\uff08\u7f571\uff1a16-17\uff09\u4e0a"},"content":{"rendered":"<p> <style> #h5vp6a3e3df3da9df .h5vp_video_overlay{ top:10px; left:10px; } .popup_close_btn { display:none }.h5vp_player.popup_close .plyr { display:none }.h5vp_popup_wrapper.popup_close video { display:none }#h5vp6a3e3df3da9df video { max-width:100% }#h5vp6a3e3df3da9df { border-radius:0px }#h5vp6a3e3df3da9df { overflow:hidden }#h5vp6a3e3df3da9df .h5vp_video_overlay p { color:#fff }#h5vp6a3e3df3da9df .h5vp_video_overlay p { font-size:20px }#h5vp6a3e3df3da9df { width:100% }#h5vp6a3e3df3da9df .h5vp_popup svg { background:#1ABAFF }#h5vp6a3e3df3da9df .h5vp_video_overlay p:hover { color:#222 } <\/style>         <div>\r\n        <div data-unique-id=\"6a3e3df3db970\" class=\"h5vp_player h5vp_player_initializer\" id=\"h5vp6a3e3df3da9df\" data-settings='{&quot;options&quot;:{&quot;controls&quot;:{&quot;play-large&quot;:&quot;show&quot;,&quot;restart&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;rewind&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;play&quot;:&quot;show&quot;,&quot;fast-forward&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;progress&quot;:&quot;show&quot;,&quot;current-time&quot;:&quot;show&quot;,&quot;duration&quot;:&quot;show&quot;,&quot;mute&quot;:&quot;show&quot;,&quot;volume&quot;:&quot;show&quot;,&quot;captions&quot;:&quot;show&quot;,&quot;settings&quot;:&quot;show&quot;,&quot;pip&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;airplay&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;download&quot;:&quot;hide&quot;,&quot;fullscreen&quot;:&quot;show&quot;},&quot;tooltips&quot;:{&quot;controls&quot;:true,&quot;seek&quot;:true},&quot;seekTime&quot;:10,&quot;loop&quot;:{&quot;active&quot;:false},&quot;autoplay&quot;:false,&quot;muted&quot;:false,&quot;hideControls&quot;:true,&quot;resetOnEnd&quot;:true,&quot;captions&quot;:{&quot;active&quot;:true,&quot;update&quot;:true},&quot;ratio&quot;:&quot;&quot;,&quot;ads&quot;:{&quot;enabled&quot;:false}},&quot;infos&quot;:{&quot;id&quot;:16044,&quot;startTime&quot;:0,&quot;autoplayWhenVisible&quot;:false,&quot;popup&quot;:false,&quot;popupBtnExists&quot;:false,&quot;popupBtnClass&quot;:&quot;&quot;,&quot;sticky&quot;:false,&quot;stickyPosition&quot;:&quot;top-right&quot;,&quot;protected&quot;:false,&quot;video&quot;:{&quot;source&quot;:&quot;https:\\\/\\\/ccnci.org\\\/video\\\/\\u89e3\\u7ecf\\u91ca\\u7ecf\\\/2019_\\u7f57\\u9a6c\\u4eba\\u4e66\\u6ce8\\u91ca\\u53771\\\/\\u7ea6\\u7ff0\\u6155\\u7406\\u300a\\u7f57\\u9a6c\\u4eba\\u4e66\\u6ce8\\u91ca\\u300b\\u53771_05a\\uff08\\u7f571\\uff1a16-17\\uff09\\u4e0a\\\/playlist.m3u8&quot;,&quot;poster&quot;:false,&quot;quality&quot;:[],&quot;subtitle&quot;:[]},&quot;provider&quot;:&quot;library&quot;,&quot;branding&quot;:false,&quot;endScreen&quot;:{&quot;btnText&quot;:&quot;Watch Again&quot;},&quot;endscreen&quot;:false,&quot;endscreen_text&quot;:&quot;Lorem ipsum dolor sit amet.&quot;,&quot;endscreen_text_link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/&quot;,&quot;streaming&quot;:true,&quot;propagans&quot;:&quot;&quot;,&quot;streamingType&quot;:&quot;hls&quot;,&quot;disableDownload&quot;:false,&quot;disablePause&quot;:false,&quot;thumbInPause&quot;:false,&quot;FYT&quot;:false,&quot;chapters&quot;:[],&quot;isCDURL&quot;:false,&quot;CDURL&quot;:false,&quot;watermark&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;email&quot;,&quot;enabled&quot;:false,&quot;text&quot;:&quot;&quot;},&quot;saveState&quot;:true,&quot;count&quot;:false,&quot;captionEnabled&quot;:false,&quot;analyticsEnabled&quot;:&quot;1&quot;,&quot;preload&quot;:&quot;auto&quot;}}' video-id=\"2510\" style=\"--plyr-color-main: #1ABAFF;\">\r\n            <div id=\"\" class=\"h5vp_wrapper\">\r\n\t\t\t<!-- sticky close  -->\r\n\t\t\t<!-- <div class=\"sticky_close\">&times;<\/div> -->\r\n\t\t\t<div class=\"popup_close_btn\">&times;<\/div>\r\n            <div class=\"h5vp_popup_overlay\"><\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- for library  -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<video   data-poster=\"\"\r\n\t\t\t\t\tpreload=\"auto\"\r\n                                                            >\r\n                    <source src=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u89e3\u7ecf\u91ca\u7ecf\/2019_\u7f57\u9a6c\u4eba\u4e66\u6ce8\u91ca\u53771\/\u7ea6\u7ff0\u6155\u7406\u300a\u7f57\u9a6c\u4eba\u4e66\u6ce8\u91ca\u300b\u53771_05a\uff08\u7f571\uff1a16-17\uff09\u4e0a\/playlist.m3u8\" size=\"720\" type=\"video\/mp4\"\/>\r\n                                        \r\n                    \t\t\t\t<\/video>\r\n\r\n\t\t\t\t<!-- for youtube -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <style>\r\n .player16045  .plyr__controls,\r\n .player16045 .StampAudioPlayerSkin{\r\n  border-radius: 10px;\r\n  overflow: hidden;\r\n }\r\n .player16045{\r\n  margin: 0 auto; }\r\n .player16045 .plyr__controls .plyr__controls {\r\n   border-radius: none;\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n .skin_default .player16045 .plyr__controls {\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n <\/style>\r\n<div class=\"skin_default\" id=\"skin_default\">\r\n  <div style=\"width:100%;--plyr-color-bg:#333\" class=\"h5ap_standard_player player16045\" \r\n  data-poster=\"https:\/\/ccnci.org\/wp-content\/plugins\/html5-audio-player-pro\/shortcode\/player\/sticky-default.jpg\" \r\n  data-skin=\"default\" \r\n  data-title=\"Audio Title\" \r\n  data-song=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u89e3\u7ecf\u91ca\u7ecf\/2019_\u7f57\u9a6c\u4eba\u4e66\u6ce8\u91ca\u53771\/\u7ea6\u7ff0\u6155\u7406\u300a\u7f57\u9a6c\u4eba\u4e66\u6ce8\u91ca\u300b\u53771_05a\uff08\u7f571\uff1a16-17\uff09\u4e0a.mp3\" \r\n  data-id=\"16045\" \r\n  data-options='{&quot;controls&quot;:[&quot;play&quot;,&quot;progress&quot;,&quot;duration&quot;,&quot;mute&quot;,&quot;volume&quot;,&quot;settings&quot;],&quot;seekTime&quot;:10,&quot;skin&quot;:&quot;default&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Audio Title&quot;,&quot;author&quot;:&quot;Author Name&quot;,&quot;disableDownload&quot;:false,&quot;fusionDownload&quot;:true,&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;,&quot;background&quot;:&quot;#333&quot;,&quot;repeat&quot;:false,&quot;type&quot;:&quot;opt-1&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;muted&quot;:false,&quot;disablePause&quot;:false}'>\r\n    <audio  playsinline preload=\"auto\" class=\"player16045\" id=\"player16045\">\r\n      <source src=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u89e3\u7ecf\u91ca\u7ecf\/2019_\u7f57\u9a6c\u4eba\u4e66\u6ce8\u91ca\u53771\/\u7ea6\u7ff0\u6155\u7406\u300a\u7f57\u9a6c\u4eba\u4e66\u6ce8\u91ca\u300b\u53771_05a\uff08\u7f571\uff1a16-17\uff09\u4e0a.mp3\" type=\"audio\/mp3\">\r\n        Your browser does not support the audio element.\r\n    <\/audio>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/p>\n<p><strong>\u7ea6\u7ff0\u6155\u7406\u300a\u7f57\u9a6c\u4eba\u4e66\u6ce8\u91ca\u300b\u53771 05a\uff08\u7f57<\/strong><strong>1:16-17<\/strong><strong>\uff09\u4e0a<\/strong><\/p>\n<p>\u4e3b\u8bb2\uff1a\u6797\u6148\u4fe1\u7267\u5e08_\u6821\u5bf9\uff1a\u5218\u52a0\u7acb\u5f1f\u5144_\u82f1\u6587\uff1aCherry\u59d0\u59b9_\u6587\u5b57\uff1aRuth\u59d0\u59b9<\/p>\n<p>\u4eca\u5929\u6211\u4eec\u6765\u5230\u6155\u7406\u7684\u300a\u7f57\u9a6c\u4eba\u4e66\u6ce8\u91ca\u300b\u7684\u7b2c\u4e09\u90e8\u5206part 3\uff0c\u7f57\u9a6c\u4e66\u7684\u4e3b\u9898theme of the epistle\u3002\u867d\u7136\u53ea\u6709\u4e24\u8282\uff0c\u7f57\u9a6c\u4e66\u7b2c1\u7ae016\u548c17\u8282\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u662f\u975e\u5e38\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u6bcf\u4e00\u4e2a\u8bcd\u8bed\u90fd\u5f88\u91cd\u8981\u3002<\/p>\n<p>In the preceding verse the apostle had affirmed that to the full extent of his own resolution and purpose he was prepared to preach the gospel at Rome.\u5728\u524d\u9762\u7b2c15\u8282\uff0c\u4f7f\u5f92\u4fdd\u7f57\u5df2\u7ecf\u5ba3\u544a\u4ed6\u4f1a\u5c3d\u529b\u7684\u5df2\u7ecf\u51b3\u5b9a\u51c6\u5907\u8981\u53bb\u7f57\u9a6c\u5ba3\u8bb2\u798f\u97f3\u3002In verses 16\uff0c17 \uff0c\u5230\u4e86\u7b2c16\u300117\u8282\uff0che gives reason for this determination\u4ed6\u5c31\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\u4ed6\u51b3\u610f\u8981\u53bb\u7f57\u9a6c\u7684\u539f\u56e0\u3002<\/p>\n<p>We might think that the negative way of expressing his estimate of the gospel\uff0c\u201cI am not ashamed of the gospel\uff0c\u201d is scarcely consistent with the confident glorying which appears on other occasions\u6211\u4eec\u53ef\u80fd\u4f1a\u60f3\u5230\u4ed6\u7528\u8d1f\u9762\u7684\u65b9\u6cd5\u6765\u8868\u8fbe\u201c\u6211\u4e0d\u4ee5\u798f\u97f3\u4e3a\u803b\u201d\u8fd9\u79cd\u7684\u5bf9\u798f\u97f3\u7684\u6001\u5ea6\uff0c\u597d\u50cf\u4e0e\u4ed6\u5176\u4ed6\u7684\u7ecf\u6587\u8868\u8fbe\u51fa\u6765\u7684\u5fc3\u6001\u4e0d\u592a\u4e00\u81f4\u3002\u5176\u5b83\u7ecf\u6587\uff0c\u4ed6\u5f88\u6709\u4fe1\u5fc3\u7684confident\u4ee5\u798f\u97f3\u6765\u5938\u8000\uff0cor with the confidence in the efficacy of the gospel \u6216\u8005\u5176\u5b83\u7ecf\u6587\u4ed6\u5bf9\u798f\u97f3\u7684\u5927\u80fd\u6709\u6548\u4e5f\u662f\u975e\u5e38\u6709\u4fe1\u5fc3\u7684confidence\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u770b\u4e00\u4e9b\u7684\u7ecf\u6587\uff0c\u4ed6\u600e\u4e48\u5bf9\u798f\u97f3\u90a3\u4e48\u6709confidence\u4fe1\u5fc3\u3002\u7f575\uff1a2-3<strong>\u6211\u4eec\u53c8\u85c9\u7740\u7942\uff0c\u56e0\u4fe1\u5f97\u8fdb\u5165\u73b0\u5728\u6240\u7ad9\u7684\u8fd9\u6069\u5178\u4e2d\uff0c\u5e76\u4e14\u6b22\u6b22\u559c\u559c\u76fc\u671b\u795e\u7684\u8363\u8000\u3002\u4e0d\u4f46\u5982\u6b64\uff0c\u5c31\u662f\u5728\u60a3\u96be\u4e2d\u4e5f\u662f\u6b22\u6b22\u559c\u559c\u7684\uff1b\u56e0\u4e3a\u77e5\u9053\u60a3\u96be\u751f\u5fcd\u8010\uff0c<\/strong>\u7b49\u7b49\uff0c\u6b22\u6b22\u559c\u559c\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u798f\u97f3\u7684\u7f18\u6545\u3002\u7f575\uff1a11<strong>\u6211\u4eec\u65e2\u85c9\u7740\u6211\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5f97\u4e0e\u795e\u548c\u597d\uff0c\u4e5f\u5c31\u85c9\u7740\u7942\u4ee5\u795e\u4e3a\u4e50\u3002<\/strong>\u4ee5\u4e0a\u5e1d\u4e3a\u559c\u4e50\u3002\u52a06\uff1a14<strong>\u4f46\u6211\u65ad\u4e0d\u4ee5\u522b\u7684\u5938\u53e3\uff0c\u53ea\u5938\u6211\u4eec\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u5341\u5b57\u67b6<\/strong>\uff0c\u53ea\u5938\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u5341\u5b57\u67b6\uff0c\u90a3\u4e48\uff0c\u8fd9\u79cd\u8d1f\u9762\u7684\u6765\u8bf4\u201c\u4e0d\u4ee5\u798f\u97f3\u4e3a\u7f9e\u803b\u201d\u6211\u4eec\u8981\u600e\u4e48\u770b\u5462\uff1f<\/p>\n<p>But when we remember the contempt entertained for the gospel by the wise of this world\u4e0d\u8fc7\u8bf7\u8bb0\u5f97\uff0c\u5728\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u4e0a\u8ba4\u4e3a\u6709\u667a\u6167\u7684\u4eba\u662f\u600e\u4e48\u6837\u85d0\u89c6\u798f\u97f3\u7684\uff0c\uff08\u6211\u4eec\u8981\u4e86\u89e3\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4fdd\u7f57\u8bf4\uff1a\u6211\u4e0d\u4ee5\u798f\u97f3\u4e3a\u803b\u3002\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u6765\u770b\u770b\u4e16\u4eba\u662f\u600e\u4e48\u85d0\u89c6\u798f\u97f3\u7684\uff0c\u6797\u524d1\uff1a18<strong>\u5341\u5b57\u67b6\u7684\u9053\u7406\u5728\u90a3\u706d\u4ea1\u7684\u4eba\u4e3a\u611a\u62d9<\/strong>\uff08\u4e3a\u611a\u62d9\u554a\uff09\uff1b<strong>\u5728\u6211\u4eec\u5f97\u6551\u7684\u4eba\uff0c\u5374\u4e3a<\/strong><strong>\u4e0a\u5e1d<\/strong><strong>\u7684\u5927\u80fd<\/strong>\u3002\u6797\u524d1\uff1a23-25<strong>\u6211\u4eec\u5374\u662f\u4f20\u9489\u5341\u5b57\u67b6\u7684\u57fa\u7763\uff0c\u5728\u72b9\u592a\u4eba\u4e3a\u7eca\u811a\u77f3\uff0c\u5728\u5916\u90a6\u4eba\u4e3a\u611a\u62d9\uff1b\u4f46\u5728\u90a3\u8499\u53ec\u7684\u65e0\u8bba\u662f\u72b9\u592a\u4eba\u3001\u5e0c\u5229\u5c3c\u4eba\uff0c\u57fa\u7763\u603b\u4e3a\u4e0a\u5e1d\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7684\u667a\u6167\u3002\u56e0\u4e0a\u5e1d\u7684\u611a\u62d9\u603b\u6bd4\u4eba\u667a\u6167\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7684\u8f6f\u5f31\u603b\u6bd4\u4eba\u5f3a\u58ee\u3002\uff09<\/strong><\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u770b\u5230\u4e16\u4eba\uff0c\u81ea\u4ee5\u4e3a\u806a\u660e\u7684\u4eba\u662f\u8fd9\u6837\u85d0\u89c6\u798f\u97f3\u3002\u8fd8\u6709\u7f57\u9a6c\u662f\u5f53\u65f6\u5168\u4e16\u754c\u7684\u653f\u6cbb\u6743\u529b\u7684\u4e2d\u5fc3\uff0c\u5b83\u662f\u4e00\u4e2a\u5927\u7684\u5e1d\u56fd\u7684\u9996\u90fd\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u4eec\u5c31\u770b\u5230\u8fd9\u79cd\u7684\u8d1f\u9762\u7684\u8bf4\u201c\u4e0d\u4ee5\u4e3a\u803b\u201d\u8fd9\u79cd\u7684\u8868\u793a\u65b9\u5f0f\u662f\u5f88\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u662f\u8868\u8fbe\u51fa\u4fdd\u7f57\u5b57\u91cc\u884c\u95f4\u80cc\u540e\u90a3\u79cd\u7684assurance\u90a3\u79cd\u786e\u4fe1\u3002The emotion of shame with reference to the gospel\uff0cwhen confronted with the pretensions of human wisdom and power\uff0c\u5047\u5982\u5176\u4ed6\u7684\u4eba\uff0c\u81ea\u4ee5\u4e3a\u667a\u6167\uff0c\u81ea\u4ee5\u4e3a\u6709\u80fd\u529b\uff0c\u8fd9\u6837\u5b50\u6765\u8d28\u7591\u798f\u97f3\uff0c\u800c\u6211\u4eec\u53c8\u611f\u89c9\u5230\u7f9e\u803b\u7684\u8bdd\uff0cbetrays unbelief in the truth of the gospel\u8fd9\u4e2a\u5c31\u63ed\u9732\u51fa\u6211\u4eec\u5bf9\u798f\u97f3\u7684\u771f\u7406\u662f\u4e0d\u4fe1\u7684\uff0cand the absence of shame \u82e5\u6ca1\u6709\u8fd9\u79cd\u7f9e\u803b\u611fis the proof of faith. \u4e43\u662f\u771f\u6709\u4fe1\u5fc3\u7684\u8bc1\u636e\u3002<\/p>\n<p>\u53ef8\uff1a<strong>38\u51e1\u5728\u8fd9\u6deb\u4e71\u7f6a\u6076\u7684\u4e16\u4ee3\uff0c\u628a\u6211\u548c\u6211\u7684\u9053\u5f53\u4f5c\u53ef\u803b\u7684\uff0c\u4eba\u5b50\u5728\u7942\u7236\u7684\u8363\u8000\u91cc\uff0c\u540c\u5723\u5929\u4f7f\u964d\u4e34\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e5f\u8981\u628a\u90a3\u4eba\u5f53\u4f5c\u53ef\u803b\u7684<\/strong>\u3002\u63d0\u540e1\uff1a8<strong>\u4f60\u4e0d\u8981\u4ee5\u7ed9\u6211\u4eec\u7684\u4e3b\u4f5c\u89c1\u8bc1\u4e3a\u803b\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u4ee5\u6211\u8fd9\u4e3a\u4e3b\u88ab\u56da\u7684\u4e3a\u803b\u3002\u603b\u8981\u6309\u4e0a\u5e1d\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u4e0e\u6211\u4e3a\u798f\u97f3\u540c\u53d7\u82e6\u96be\u3002<\/strong>\u4e0d\u8981\u4ee5\u798f\u97f3\u4e3a\u803b\uff0c\u8fd9\u4e2a\u662f\u4fe1\u5fc3\u7684\u8bc1\u636e\u3002<\/p>\n<p>There is a continuous and progressive unfolding of reasons in this text.\u5728\u8fd9\u4e24\u8282\u7ecf\u6587\u91cc\u9762\u662f\u9010\u6b65\u7684\u5c55\u793a\u51fa\u4e00\u7cfb\u5217\u7684\u7406\u7531\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u3010\u7b2c\u4e00\uff0cNO.1\u3011The apostle tells us first why he is ready to preach the gospel at Rome&#8211;\u9996\u5148\u4f7f\u5f92\u4fdd\u7f57\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\u4ed6\u4e3a\u4ec0\u4e48\u51c6\u5907\u597d\u8981\u53bb\u7f57\u9a6c\u5ba3\u8bb2\u798f\u97f3\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f&#8211;he is not ashamed of the gospel.\u4ed6\u4e0d\u4ee5\u798f\u97f3\u4e3a\u803b\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u968f\u65f6\u613f\u610f\u53bb\u7f57\u9a6c\u3002<\/p>\n<p>\u3010\u7b2c\u4e8c\uff0cNO.2\u3011Then he tells us why he is not ashamed of the gospel&#8211;\u7136\u540e\u4ed6\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\u4ed6\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u4ee5\u798f\u97f3\u4e3a\u803b\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f&#8211;it is \u201cthe power of God unto salvation\u201d. \u56e0\u4e3a\u798f\u97f3\u662f\u201c\u4e0a\u5e1d\u7684\u5927\u80fd\uff0c\u8981\u6551\u4eba\u7684\u201d\u3002<\/p>\n<p>\u3010\u7b2c\u4e09\uff0cNO.3\uff0c\u3011And then \uff0cfinally\uff0che tells us why it is the power of God unto salvation&#8211;\u798f\u97f3\u4e3a\u4ec0\u4e48\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u5927\u80fd\u8981\u6551\u4eba\u7684\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f&#8211;therein the \u201crighteousness of God is revealed\u201d. \u56e0\u4e3a\u798f\u97f3\u91cc\u9762\u201c\u4e0a\u5e1d\u7684\u4e49\u88ab\u663e\u660e\u4e86\u201d\u3002<\/p>\n<p>When we read\uff0c\u201cit is the power of God unto salvation\uff0c\u201d\u5f53\u6211\u4eec\u8bfb\u5230\u798f\u97f3\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u5927\u80fd\uff0c\u8981\u6551\u4eba\u7684\u65f6\u5019\uff0cthe subject is undoubtedly the gospel. \u4ec0\u4e48\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u5927\u80fd\u5462\uff1f\u6beb\u65e0\u7591\u95ee\u7684\u662f\u798f\u97f3\u3002<\/p>\n<p>\u4e0b\u9762\u8fd9\u4e24\u4e09\u53e5\u5f88\u91cd\u8981\uff0c\u7279\u522b\u662f\u63a5\u89e6\u8fc7\u6539\u9769\u5b97\u7684\u534e\u4eba\u57fa\u7763\u5f92\uff0c\u5f88\u591a\u65f6\u5019\u6211\u4eec\u89c6\u91ce\u6709\u4e00\u70b9\u70b9\u7684\u4e71\u3002The gospel is the message.\u798f\u97f3\u662f\u90a3\u4e2a\u4fe1\u606f\u3002It is\uff0cof course\uff0calways a message proclaimed\uff0c\u5f53\u7136\uff0c\u798f\u97f3\u80af\u5b9a\u662f\u4e00\u4e2a\u6b63\u5728\u88ab\u5ba3\u8bb2\u7684\u4fe1\u606f\uff0cbut the gospel itself is the message.\u4f46\u662f\u798f\u97f3\u672c\u8eab\u662f\u4e00\u4e2a\u4fe1\u606f\u3002\u6362\u8a00\u4e4b\u4e0d\u662f\u90a3\u4e2a\u4f20\u798f\u97f3\u7684\u884c\u52a8\u3002We must not therefore overlook the plain import of this proposition\u6240\u4ee5\u6211\u4eec\u4e0d\u8981\u5ffd\u7565\u6389\u8fd9\u4e2a\u6982\u5ff5\u7684\u5b57\u9762\u4e0a\u660e\u663e\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5c31\u662f\uff0cthat the message of the gospel is the power of God unto salvation; \u5c31\u662f\u798f\u97f3\u7684\u4fe1\u606f\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u5927\u80fd\uff0c\u8981\u6551\u4eba\u7684\u5927\u80fd\uff1bGod saves through the message of the gospel.\u4e0a\u5e1d\u662f\u7528\u798f\u97f3\u7684\u4fe1\u606f\u6765\u65bd\u884c\u62ef\u6551\u7684\u3002<\/p>\n<p>1Cor.1:21\uff0c\u6797\u524d1\uff1a21\u6211\u4eec\u4ece20\u8282\u5f00\u59cb\u8bfb\uff1a<strong>\u667a\u6167\u4eba\u5728\u54ea\u91cc\uff1f\u6587\u58eb\u5728\u54ea\u91cc\uff1f\u8fd9\u4e16\u4e0a\u7684\u8fa9\u58eb\u5728\u54ea\u91cc\uff1f\u4e0a\u5e1d\u5c82\u4e0d\u662f\u53eb\u8fd9\u4e16\u4e0a\u7684\u667a\u6167\u53d8\u6210\u611a\u62d9\u5417\uff1f<\/strong><strong>21<\/strong><strong>\u4e16\u4eba\u51ed\u81ea\u5df1\u7684\u667a\u6167\uff0c\u65e2\u4e0d\u8ba4\u8bc6\u4e0a\u5e1d\uff0c\u4e0a\u5e1d\u5c31\u4e50\u610f\u7528\u4eba\u6240\u5f53\u4f5c\u611a\u62d9\u7684\u9053\u7406\u62ef\u6551\u90a3\u4e9b\u4fe1\u7684\u4eba\u3002<\/strong>\u4e0a\u5e1d\u4e50\u610f\u7528\u6240\u8c13\u611a\u62d9\u7684\u9053\u7406\u62ef\u6551\u90a3\u4e9b\u4fe1\u7684\u4eba\u3002And the implication is \u6240\u4ee5\u8fd9\u91cc\u7684\u542b\u4e49\u662fthat God\u2019s power as it is operative unto salvation is through the gospel alone.\u00a0 \u6240\u4ee5\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7684\u5927\u80fd\u662f\u552f\u72ec\u900f\u8fc7\u798f\u97f3\u8fd0\u884c\u7684\u3002\u7ed3\u679c\u662f\u53eb\u4eba\u5f97\u6551\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7684\u5927\u80fd\u662f\u552f\u72ec\u900f\u8fc7\u8fd9\u4e2a\u798f\u97f3\u7684\u4fe1\u606f\u6765\u8fd0\u884c\u6551\u4eba\u7684\u3002It is the <strong><em>gospel <\/em><\/strong>that is God\u2019s power unto salvation.\u4e0a\u5e1d\u6551\u4eba\u7684\u5927\u80fd\u662f\u798f\u97f3\u3002The message is God\u2019s word\uff0c\u8fd9\u4e2a\u4fe1\u606f\u5c31\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u9053\uff0cand the word of God is living and powerful.\u800c\u4e0a\u5e1d\u7684\u8bdd\u8bed\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7684\u9053\u662f\u6d3b\u7684\uff0c\u662f\u5927\u80fd\u6709\u529b\u7684\u3002\uff08Heb.4:12. \u67654\uff1a12<strong>\u4e0a\u5e1d\u7684\u9053\u662f\u6d3b\u6cfc\u7684\uff0c\u662f\u6709\u529f\u6548\u7684\uff0c\u6bd4\u4e00\u5207\u4e24\u5203\u7684\u5251\u66f4\u5feb\uff0c\u751a\u81f3\u9b42\u4e0e\u7075\uff0c\u9aa8\u8282\u4e0e\u9aa8\u9ad3\uff0c\u90fd\u80fd\u523a\u5165\u3002\uff09<\/strong><\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u7ee7\u7eed\u5730\u4e00\u53e5\u4e00\u53e5\uff0c\u4e00\u4e2a\u8bcd\u8bed\uff0c\u4e00\u4e2a\u8bcd\u8bed\u6765\u770b\u3002\u521a\u624d\u770b\u5230\u201cgospel\u201d\u201c\u798f\u97f3\u201d\u8fd9\u4e2a\u5b57\uff0c\u662f\u6307\u4fe1\u606f\u3002<\/p>\n<p>\u201cThe power of God\u201d\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u6765\u770b\u201c\u4e0a\u5e1d\u7684\u5927\u80fd\u201d\u3002\u201cThe power of God\u201d is the power that belongs to God\u4e0a\u5e1d\u7684\u5927\u80fd\u5c31\u662f\u5c5e\u4e8e\u4e0a\u5e1d\u7684\u80fd\u529b and therefore the power characterized by those qualities that are specifically divine. \u6240\u4ee5\u8fd9\u4e2a\u80fd\u529b\u662f\u6709\u7740\u4e0a\u5e1d\u552f\u72ec\u7942\u6240\u6709\u7684\u90a3\u4e9b\u7684\u5c5e\u6027\u3002In order express the thought we should have to say\u6211\u4eec\u82e5\u8981\u8868\u8fbe\u4fdd\u7f57\u7684\u601d\u8def\u7684\u8bdd\uff0c\u53ef\u80fd\u8981\u8fd9\u6837\u8bf4 the omnipotence of God \u4e0a\u5e1d\u7684\u65e0\u6240\u4e0d\u80fd\u7684\u5927\u80fd\uff0cand \uff0cconsequently\uff0cthe meaning is no less than this \u6240\u4ee5\uff0c\u8fd9\u4e2a\u610f\u601d\u5c31\u662f\u8bf4that the gospel is the omnipotence of God operative unto salvation. \u798f\u97f3\u5c31\u4e0a\u5e1d\u90a3\u4e2a\u65e0\u6240\u4e0d\u80fd\u7684\u5927\u80fd\uff0c\u4e3a\u4e86\u6551\u4eba\u800c\u8fd0\u884c\uff0c\u6216\u8005\u8fd0\u884c\u7740\u53eb\u4eba\u5f97\u6551\u3002<\/p>\n<p>\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002<\/p>\n<p>\u4e2d\u534e\u7f51\u7edc\u5723\u7ea6\u5b66\u9662ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n<p>\u201cThe power of God\u201d\u201c\u4e0a\u5e1d\u7684\u5927\u80fd\u201d\u3002\u201cSalvation\u201d\u201c\u6551\u6069\u201d\uff0c\u201cSalvation\u201d will have to be understood both negatively and positively\uff0c\u6211\u4eec\u9700\u8981\u4ece\u8d1f\u9762\u7684\uff0c\u8fd8\u6709\u6b63\u9762\u7684\u6765\u4e86\u89e3\u201c\u6551\u201d\uff0c\u6216\u8005\u201c\u6551\u6069\u201d\u8fd9\u4e2a\u8bcd\uff0cas salvation from sin and death unto righteousness and life.\u201c\u6551\u6069\u201d\u662f\u6551\u4eba\u8131\u79bb\u7f6a\u548c\u6b7b\uff0c\u201c\u6551\u6069\u201d\u662f\u6551\u4eba\u8fdb\u5165\u5230\u4e49\u548c\u751f\u547d\u3002The various aspects comprised in this \u201csalvation\u201d are developed in the epistle. \u7f57\u9a6c\u4e66\u5c31\u9010\u6b65\u5730\u53d1\u6325\u51fa\u8fd9\u4e2a\u6551\u6069\u7684\u4e0d\u540c\u7684\u5c42\u9762\u3002<\/p>\n<p>\u201cTo everyone that believeth\u201d\u201c\u4e00\u5207\u76f8\u4fe1\u7684\u4eba\u201d\u3002The power of God unto salvation of which the gospel is the embodiment is not unconditionally and universally operative unto salvation.\u798f\u97f3\u5c31\u5b9e\u73b0\u51fa\u4e0a\u5e1d\u7684\u5927\u80fd\uff0c\u53eb\u4eba\u5f97\u6551\u3002\u8fd9\u4e2a\u4e0a\u5e1d\u7684\u5927\u80fd\u4e0d\u662f\u65e0\u6761\u4ef6\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u5411\u5168\u4eba\u7c7b\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4eba\u90fd\u8fd0\u884c\uff0c\u4f7f\u4eba\u5f97\u6551\u7684\u3002<\/p>\n<p>It is of this we are advised in the words \u201cto everyone that believeth.\u201d\u6240\u4ee5\u8fd9\u51e0\u4e2a\u5b57\u201c\u4e00\u5207\u76f8\u4fe1\u7684\u4eba\u201d\u5c31\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\u8fd9\u4e00\u70b9\uff0c\u201c\u4e00\u5207\u76f8\u4fe1\u7684\u201d\u3002This informs us that salvation is not accomplished irrespective of faith.\u8fd9\u4e2a\u5c31\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\u6551\u6069\u4e0d\u662f\u4e0d\u7406\u6709\u6ca1\u6709\u4fe1\u5fc3\u90fd\u6210\u5c31\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u4e0d\u7406\u4eba\u6709\u6ca1\u6709\u4fe1\u5fc3\uff0c\u4e0a\u5e1d\u90fd\u62ef\u6551\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u90fd\u6210\u5c31\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u60c5\u7684\u3002Hence the salvation with which Paul is going to deal in this epistle\u6240\u4ee5\u4fdd\u7f57\u5728\u7f57\u9a6c\u4e66\u8981\u8fdb\u4e00\u6b65\u53bb\u8bba\u8ff0\u7684\u8fd9\u4e2a\u6551\u6069\uff0chas no reality\uff0cvalidity\uff0cor meaning apart from faith.\u82e5\u6ca1\u6709\u4fe1\u5fc3\u7684\u8bdd\uff0c\u8fd9\u4e2a\u6551\u6069\u82e5\u6ca1\u6709\u4fe1\u5fc3\u7684\u8bdd\uff0c\u4e0d\u662f\u771f\u7684\uff0c\u6ca1\u6709\u7406\u636e\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u5408\u7406\u7684\uff0c\u662f\u6beb\u65e0\u610f\u4e49\u7684\u3002<\/p>\n<p>And we are already prepared for the emphasis which is placed upon faith throughout the epistle.\u6211\u4eec\u5df2\u7ecf\u51c6\u5907\u597d\u4e86\uff0c\u5728\u6574\u5377\u7684\u7f57\u9a6c\u4e66\u91cc\u9762\uff0c\u4fdd\u7f57\u90fd\u5f3a\u8c03\u4fe1\u5fc3\u662f\u5360\u6709\u8fd9\u4e48\u91cd\u8981\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002The concept of salvation developed in this epistle\uff0ctherefore\uff0cis\u6240\u4ee5\u5462\uff0c\u5728\u6574\u5377\u7f57\u9a6c\u4e66\u6240\u53d1\u6325\u51fa\u7684\u8fd9\u4e2a\u6551\u6069\u7684\u6982\u5ff5\u5c31\u662f\uff1a<strong><em>the power of God operative unto salvation through faith<\/em><\/strong>\u5c31\u662f<strong><em>\u4e0a\u5e1d\u7684\u5927\u80fd\uff0c\u85c9\u7740\u4fe1\u5fc3\u8fd0\u884c\u53eb\u4eba\u5f97\u6551<\/em><\/strong>\u3002It is this salvation that is proclaimed in the gospel\u798f\u97f3\u6240\u5ba3\u8bb2\u7684\u5c31\u662f\u8fd9\u4e2a\u7684\u6551\u6069the gospel as message is the embodiment of this power. \u798f\u97f3\uff0c\u5c31\u662f\u8fd9\u4e2a\u798f\u97f3\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u5c31\u662f\u4f53\u73b0\u51fa\u3001\u5b9e\u73b0\u51fa\u8fd9\u4e2a\u5927\u80fd\u3002<\/p>\n<p>We must not discount the emphasis that the gospel is unto salvation to every one that believes\u6211\u4eec\u4e0d\u8981\u51cf\u5f31\u4fdd\u7f57\u6240\u5f3a\u8c03\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u798f\u97f3\u662f\u53eb\u4e00\u5207\u3001\u6240\u6709\u3001\u6bcf\u4e00\u4e2a\u76f8\u4fe1\u7684\u4eba\u5f97\u5230\u6551\u6069\u3002This is directly germane to the character of the gospel and to the meaning of faith.\u8fd9\u4e2a\u662f\u76f4\u63a5\u4e0e\u798f\u97f3\u7684\u672c\u8d28\u662f\u4ec0\u4e48\uff0c\u4fe1\u5fc3\u7684\u610f\u4e49\u662f\u4ec0\u4e48\u662f\u6709\u5173\u7684\u3002There is no discrimination arising from race or culture\uff0c\u8fd9\u91cc\u7edd\u5bf9\u6ca1\u6709\u56e0\u4e3a\u6c11\u65cf\uff0c\u56e0\u4e3a\u79cd\u65cf\uff0c\u6216\u8005\u662f\u6587\u5316\u7684\u6b67\u89c6\uff0c\u6216\u8005\u533a\u522b\u3002There is no obstacle arising from the degradations of sin\u53e6\u5916\uff0c\u72af\u7f6a\u5230\u600e\u4e48\u6837\u4e00\u79cd\u8d25\u574f\u5815\u843d\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u4e5f\u4e0d\u6210\u4e3a\u62e6\u963b\u3002Wherever there is faith\uff0c\u4ec0\u4e48\u5730\u65b9\u6709\u4fe1\u5fc3\uff0cthere\uff0c\u5c31\u662f\u5728\u90a3\u91cc\u6709\u4fe1\u5fc3\u7684\u5730\u65b9the omnipotence of God is operative unto salvation. \u4e0a\u5e1d\u65e0\u6240\u4e0d\u80fd\u7684\u5927\u80fd\u5c31\u8fd0\u884c\u4f7f\u4eba\u5f97\u6551\u3002This is a law with no exceptions. \u8fd9\u4e2a\u5b9a\u5f8b\u662f\u6ca1\u6709\u4f8b\u5916\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u201cTo the Jew first\uff0cand also to the Greek.\u201d\u201c\u5148\u662f\u72b9\u592a\u4eba\uff0c\u540e\u662f\u5e0c\u814a\u4eba\uff0c\u6216\u8005\u5e0c\u5229\u5c3c\u4eba\uff1b\u6216\u8005\u5148\u662f\u5411\u72b9\u592a\u4eba\uff0c\u4e5f\u662f\u5411\u5e0c\u5229\u5c3c\u4eba\u201d\u3002Since Paul was the apostle to the Gentiles\u800c\u4fdd\u7f57\u65e2\u7136\u662f\u5411\u5916\u90a6\u4eba\u4f20\u798f\u97f3\u7684\u4f7f\u5f92\uff0cand\u00a0 since the church at Rome was preponderantly Gentile\uff0c\u800c\u7f57\u9a6c\u7684\u6559\u4f1a\u65e2\u7136\u5927\u591a\u6570\u90fd\u662f\u5916\u90a6\u4eba\uff0cit is the more significant that he should have intimated so expressly the priority of the Jew. \u6240\u4ee5\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u4fdd\u7f57\u90a3\u4e48\u660e\u6587\u7684\u8bf4\u51fa\u72b9\u592a\u4eba\u662f\u6392\u5728\u524d\u5934\u7684\uff0c\u5148\u662f\u7ed9\u72b9\u592a\u4eba(\u53c2\u8003\u7f57\u9a6c\u4e66\u7b2c1\u7ae013\u8282\uff0c\u6307\u5230\u4fdd\u7f57\u613f\u610f\u5728\u7f57\u9a6c\u5f97\u4e9b\u679c\u5b50\uff0c\u6b63\u5982\u5728\u5176\u4f59\u7684\u5916\u90a6\u4eba)\uff0c\u6240\u4ee5\u7f57\u9a6c\u7684\u6559\u4f1a\u5927\u6982\u5927\u591a\u6570\u662f\u5916\u90a6\u4eba\u3002But it was the divine economy that the gospel should have been preached first of all to the Jew. \u4f46\u662f\u4e0a\u5e1d\u6574\u4e2a\u7684\u6551\u8d4e\u8ba1\u5212\u5c31\u547d\u5b9a\u798f\u97f3\u5148\u8981\u4f20\u7ed9\u72b9\u592a\u4eba\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u6765\u770b\u4e00\u4e9b\u7ecf\u6587\u3002\u8def\u52a0\u798f\u97f324\u7ae0\u7b2c47\u8282\uff0c\u8fd9\u4e2a\u662f\u8036\u7a23\u5728\u590d\u6d3b\u7684\u665a\u4e0a\uff0c\u6216\u8005\u5176\u540e\u5411\u72b9\u592a\u4eba\u7684\u7b2c\u4e8c\u6b21\u6240\u4e0a\u7684\u65e7\u7ea6\u795e\u5b66\u7684\u8bfe\u7a0b\u3002\u8def24\uff1a44-47\u8036\u7a23\u5bf9\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff1a<strong>\u201c\u8fd9\u5c31\u662f\u6211\u4ece\u524d\u4e0e\u4f60\u4eec\u540c\u5728\u4e4b\u65f6\u6240\u544a\u8bc9\u4f60\u4eec\u7684\u8bdd\u8bf4\uff1a\u6469\u897f\u7684\u5f8b\u6cd5\u3001\u5148\u77e5\u7684\u4e66\uff0c\u548c\u8bd7\u7bc7\u4e0a\u6240\u8bb0\u7684\uff0c\u51e1\u6307\u7740\u6211\u7684\u8bdd\u90fd\u5fc5\u987b\u5e94\u9a8c\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u8036\u7a23\u5f00\u4ed6\u4eec\u7684\u5fc3\u7a8d\uff0c\u4f7f\u4ed6\u4eec\u80fd\u660e\u767d\u5723\u7ecf\uff0c\u53c8\u5bf9\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff1a\u201c\u7167\u7ecf\u4e0a\u6240\u5199\u7684\uff0c\u57fa\u7763\u5fc5\u53d7\u5bb3\uff0c\u7b2c\u4e09\u65e5\u4ece\u6b7b\u91cc\u590d\u6d3b\uff0c\u5e76\u4e14\u4eba\u8981\u5949\u7942\u7684\u540d\u4f20\u6094\u6539\u3001\u8d66\u7f6a\u7684\u9053\uff0c\u4ece\u8036\u8def\u6492\u51b7\u8d77\u76f4\u4f20\u5230\u4e07\u90a6\u3002<\/strong>Acts1:4\uff0c8 \u5f921\uff1a4\uff0c8<strong>\u8036\u7a23\u548c\u4ed6\u4eec\u805a\u96c6\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5631\u5490\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff1a\u201c\u4e0d\u8981\u79bb\u5f00\u8036\u8def\u6492\u51b7\uff0c\u8981\u7b49\u5019\u7236\u6240\u5e94\u8bb8\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u4f60\u4eec\u542c\u89c1\u6211\u8bf4\u8fc7\u7684\u3002<\/strong>\u7b2c8\u8282 <strong>\u5723\u7075\u964d\u4e34\u5728\u4f60\u4eec\u8eab\u4e0a\uff0c\u4f60\u4eec\u5c31\u5fc5\u5f97\u7740\u80fd\u529b\uff0c\u5e76\u8981\u5728\u8036\u8def\u6492\u51b7<\/strong>\uff08\u5148\u8036\u8def\u6492\u51b7\uff09\uff0c<strong>\u72b9\u592a\u5168\u5730\uff0c\u548c\u6492\u9a6c\u5229\u4e9a\uff0c\u76f4\u5230\u5730\u7ea7\uff0c\u4f5c\u6211\u7684\u89c1\u8bc1\u3002<\/strong>\u201d\u5148\u662f\u4f20\u7ed9\u72b9\u592a\u4eba\u7684\u3002\u5f9213\uff1a46<strong>\u4fdd\u7f57\u548c\u5df4\u62ff\u5df4\u653e\u80c6\u8bf4\uff1a\u201c\u795e\u7684\u9053\u5148\u8bb2\u7ed9\u4f60\u4eec\u539f\u662f\u5e94\u5f53\u7684\uff1a\u53ea\u56e0\u4f60\u4eec\u5f03\u7edd\u8fd9\u9053\uff0c\u65ad\u5b9a\u81ea\u5df1\u4e0d\u914d\u5f97\u6c38\u751f\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u8f6c\u5411\u5916\u90a6\u4eba\u53bb\u3002<\/strong><\/p>\n<p>It does not appear sufficient to regard this priority as that merely of time.\u5047\u5982\u6211\u4eec\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u4e2a\u5148\u4f20\u7ed9\u72b9\u592a\u4eba\uff0c\u8fd9\u4e2a\u201c\u5148\u201d\u662f\u6307\u65f6\u95f4\u4e0a\u7684\u5148\uff0c\u6216\u8005\u4ec5\u4ec5\u662f\u6307\u65f6\u95f4\u4e0a\u7684\u5148\uff0c\u662f\u4e0d\u8db3\u591f\u7684\u3002In this text there is no suggestion to the effect that the priority is merely that of time.\u8fd9\u6bb5\u7ecf\u6587\uff0c\u4e00\u70b9\u90fd\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u7ebf\u7d22\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\u8fd9\u4e2a\u201c\u5148\u7ed9\u72b9\u592a\u4eba\u201d\u4ec5\u4ec5\u662f\u6307\u65f6\u95f4\u4e0a\u7684\u201c\u5148\u201d\u3002<\/p>\n<p>The implication appears to be rather \u53cd\u4e4b\uff0c\u4fdd\u7f57\u7684\u6db5\u4e49\u597d\u50cf\u662f\u8981\u8bf4\uff1athat the power of God unto salvation through faith has primary relevance to the Jew\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7684\u5927\u80fd\u8981\u6551\u4e00\u5207\u76f8\u4fe1\u7684\u4eba\uff0c\u9996\u5148\u662f\u5bf9\u72b9\u592a\u4eba\u6700\u6709\u76f4\u63a5\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u6216\u8005\u6700\u6709\u9002\u5207\u6027\u7684\uff0crelevance\uff0cand the analogy of Scripture would indicate \u6240\u4ee5\u6211\u4eec\u82e5\u4ee5\u7ecf\u89e3\u7ecf\u7684\u8bdd\uff0c\u5c31\u4f1a\u770b\u5230\u5723\u7ecf\u6307\u51fathat this peculiar relevance to the Jew arises from the fact \u4e3a\u4ec0\u4e48\u798f\u97f3\u7279\u522b\u4e0e\u72b9\u592a\u4eba\u6709\u5173\u5462\uff1f\u90a3\u6765\u81ea\u4e00\u4e2a\u4e8b\u5b9e\u5c31\u662fthat the Jew had been chosen by God to be the recipient of the promise of the gospel\u4e0a\u5e1d\u62e3\u9009\u4e86\u72b9\u592a\u4eba\u9886\u53d7\u798f\u97f3\u7684\u5e94\u8bb8 and that to him were committed the oracles of God.\u8fd8\u6709\u7942\u7684\u5723\u8a00\u3001\u7942\u7684\u5723\u65e8\u662f\u4ea4\u6258\u7ed9\u72b9\u592a\u4eba\u7684\u3002Salvation was of the Jews\u6551\u6069\u662f\u51fa\u81ea\u72b9\u592a\u4eba\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u770b\u4e00\u7cfb\u5217\u7684\u7ecf\u6587\u3002John4:22\u7ea6\u7ff0\u798f\u97f3\u7b2c4\u7ae022\u8282\uff0c\u8036\u7a23\u5bf9\u6492\u739b\u5229\u4e9a\u5987\u4eba\u6240\u8bb2\u7684\uff1a<strong>\u4f60\u4eec\u6240\u62dc\u7684\uff0c\u4f60\u4eec\u4e0d\u77e5\u9053\uff1b\u6211\u4eec\u6240\u62dc\u7684\uff0c\u6211\u4eec\u77e5\u9053\uff0c\u56e0\u4e3a\u6551\u6069\u662f\u4ece\u72b9\u592a\u4eba\u51fa\u6765\u7684\u3002<\/strong>\u3011Acts2:39\u5f922\uff1a38-39<strong>\u5f7c\u5f97\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4eec\u5404\u4eba\u8981\u6094\u6539\uff0c\u5949\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u540d\u53d7\u6d17\uff0c\u53eb\u4f60\u4eec\u7684\u7f6a\u5f97\u8d66\uff0c\u5c31\u5fc5\u9886\u53d7\u6240\u8d50\u7684\u5723\u7075\uff1b\u56e0\u4e3a\u8fd9\u5e94\u8bb8\u662f\u7ed9\u4f60\u4eec\u548c\u4f60\u4eec\u7684\u513f\u5973\uff0c\u5e76\u4e00\u5207\u5728\u8fdc\u65b9\u7684\u4eba\uff0c\u5c31\u662f\u4e3b-\u6211\u4eec\u4e0a\u5e1d\u6240\u53ec\u6765\u7684\u3002<\/strong>\u201d\u5148\u7ed9\u72b9\u592a\u4eba\u3002\u7f573\uff1a1-2<strong>\u8fd9\u6837\u8bf4\u6765\uff0c\u72b9\u592a\u4eba\u6709\u4ec0\u4e48\u957f\u5904\uff1f\u5272\u793c\u6709\u4ec0\u4e48\u76ca\u5904\u5462\uff1f\u51e1\u4e8b\u5927\u6709\u597d\u5904\uff1a\u7b2c\u4e00\u662f\u795e\u7684\u5723\u8a00\u4ea4\u6258\u4ed6\u4eec\u3002\u5373\u4fbf\u6709\u4e0d\u4fe1\u7684\uff0c\u8fd9\u6709\u4f55\u59a8\u5462\uff1f\u96be\u9053\u4ed6\u4eec\u7684\u4e0d\u4fe1\u5c31\u5e9f\u6389\u4e0a\u5e1d\u7684\u4fe1\u5417\uff1f\u201c\u65ad\u4e4e\u4e0d\u662f\u201d\u3002<\/strong>\u5148\u6258\u4ed8\u7ed9\u72b9\u592a\u4eba\u3002\u7f579\uff1a4-5<strong>\u4ed6\u4eec\u662f\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\uff0c\u90a3\u513f\u5b50\u7684\u540d\u5206\u3001\u8363\u8000\u3001\u8bf8\u7ea6covenants\u3001\u5f8b\u6cd5\u3001\u793c\u4eea\u3001\u5e94\u8bb8\u90fd\u662f\u4ed6\u4eec\u7684\u3002\u5217\u7956\u5c31\u662f\u4ed6\u4eec\u7684\u7956\u5b97\uff1b\u6309\u8089\u4f53\u8bf4\uff0c\u57fa\u7763\u4e5f\u662f\u4ece\u4ed6\u4eec\u51fa\u6765\u7684\u3002\u7942\u662f\u5728\u4e07\u6709\u4e4b\u4e0a\uff0c\u6c38\u8fdc\u53ef\u79f0\u9882\u7684\u795e\uff0c\u963f\u4eec\uff01<\/strong><\/p>\n<p>How totally contrary to the current attitude of Jewry \u8fd9\u4e2a\u4e0e\u5f53\u4ee3\u7684\u72b9\u592a\u4eba\u7684\u770b\u6cd5\u662f\u591a\u4e48\u7684180\u5ea6\u7684\u76f8\u53cdthat Christianity is for the Gentile but not for the Jew.\u4ed6\u4eec\u7684\u770b\u6cd5\u662f\uff1a\u57fa\u7763\u6559\u662f\u4e3a\u5916\u90a6\u4eba\u7684\u5b97\u6559\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4e3a\u72b9\u592a\u4eba\u7684\u3002<\/p>\n<p>This priority that belongs to the Jew \u5148\u662f\u7ed9\u72b9\u592a\u4eba\u7684\uff0cdoes not make the gospel less relevant to the Gentile&#8211;\u4f46\u662f\u8fd9\u4e2a\u5e76\u4e0d\u662f\u8bf4\u5bf9\u5916\u90a6\u4eba\u5c31\u6ca1\u6709\u90a3\u4e48\u7684\u6709\u5173\uff0c\u90a3\u4e48\u7684\u9002\u5207\u6027\u7684&#8211; \u201cand also to the Greek\u201d. \u201c\u4e5f\u662f\u4f20\u7ed9\u5e0c\u5229\u5c3c\u4eba\u7684\u201d\u3002<\/p>\n<p>[\u7b2c\u4e00\uff0cNO.1]The Gentile as fully as the Jew is the recipient of salvation \u5916\u90a6\u4eba\u548c\u72b9\u592a\u4eba\u4e00\u6837\u5b8c\u5168\u662f\u9886\u53d7\u6551\u6069\u7684\u4eba\uff0c<\/p>\n<p>[And NO.2\uff0c\u7b2c\u4e8c] in respect of the favour enjoyed\uff0cthere is no discrimination.\u81f3\u4e8e\u76f8\u4fe1\u7684\u4eba\u80fd\u591f\u4eab\u53d7\u600e\u4e48\u6837\u7684\u6069\u5ba0\u5462\uff0c\u4e0a\u5e1d\u6ca1\u6709\u79cd\u65cf\u6b67\u89c6\uff0c\u6ca1\u6709\u533a\u5206\u72b9\u592a\u4eba\uff0c\u6216\u8005\u662f\u5916\u90a6\u4eba\u3002The term \u201cGreek\u201d in this connection\u8fd9\u91cc\u201c\u5e0c\u5229\u5c3c\u4eba\u201d\u8fd9\u4e2a\u5b57means all races other than Jews \u5c31\u662f\u6240\u6709\u72b9\u592a\u4eba\u4ee5\u5916\u7684\u79cd\u65cfand includes the \u201cGreeks and Barbarians\u201dof verse14.\u6240\u4ee5\u5c31\u5305\u542b\u4e86\u5728\u7b2c1\u7ae0\u7b2c14\u8282\u90a3\u4e2a\u7684\u5e0c\u5229\u5c3c\u4eba\u548c\u5316\u5916\u4eba\uff0c\u6216\u8005\u662f\u86ee\u4eba\u3002<\/p>\n<p>17\u8282\uff0cverse17 we are given the reason why the gospel is the power of God unto salvation.\u73b0\u5728\u4fdd\u7f57\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\uff0c\u798f\u97f3\u4e3a\u4ec0\u4e48\u662f\u4e0a\u5e1d\u8981\u4f7f\u4eba\u5f97\u6551\u7684\u5927\u80fd\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u798f\u97f3\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u5927\u80fd\uff0c\u8981\u6551\u4e00\u5207\u4fe1\u7684\u4eba\u3002And the reason is that \u539f\u56e0\u662fin the gospel \u201cis revealed a righteousness of God\u201d. \u56e0\u4e3a\u5728\u798f\u97f3\u91cc\u9762\uff0c\u542f\u793a\u4e86\u3001\u663e\u660e\u4e86\u4e0a\u5e1d\u7684\u4e00\u4e2a\u4e49\uff0c\u4e00\u4e2a\u516c\u4e49\u3002It needs to be observed\u6211\u4eec\u9700\u8981\u89c2\u5bdf\uff0c\u8981\u770b\u5230how the concepts with which the apostle here deals are analogous to and no doubt derived from the Old Testament.\u4f7f\u5f92\u4fdd\u7f57\u8fd9\u91cc\u6240\u8ba8\u8bba\u7684\u4e00\u4e9b\u7684\u6982\u5ff5\u662f\u4e0e\u65e7\u7ea6\u7684\u76f8\u4f3c\u7684\uff0c\u6216\u8005\u8bf4\u662f\u4ece\u65e7\u7ea6\u800c\u6765\u7684\u3002<\/p>\n<p>Four pivotal ideas are coordinated in these verse&#8211;\u8fd9\u4e24\u8282\u7ecf\u6587\u91cc\u9762\u7ed3\u5408\u4e86\u56db\u4e2a\u5173\u952e\u6027\u7684\u6982\u5ff5 \u2013- the power of God \u795e\u7684\u5927\u80fd\uff0csalvation\u6551\u6069\uff0crevelation\u663e\u660e\uff0c\u6216\u8005\u542f\u793a\uff0cand the righteousness of God\u8fd8\u6709\u7b2c\u56db\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7684\u4e49\u3002In the Old Testament we find these same ideas brought together in a way of which verse16\uff0c17 are plainly reminiscent.\u5728\u65e7\u7ea6\u6211\u4eec\u770b\u5230\u597d\u4e9b\u7684\u7ecf\u6587\u628a\u8fd9\u56db\u4e2a\u6982\u5ff5\u8fde\u7ed3\u8d77\u6765\uff0c\u800c\u7f57\u9a6c\u4e661\u7ae0\u7b2c16\u300117\u8282\u597d\u50cf\u8ba9\u6211\u4eec\u56de\u60f3\u5230\u65e7\u7ea6\u8fd9\u79cd\u7684\u7ed3\u5408\u4e00\u6837\u3002<\/p>\n<p>\u4e00\u7cfb\u5217\u7684\u7ecf\u6587\uff0cPsalm98:1\uff0c2\u8bd798\uff1a1-2<strong>\u4f60\u4eec\u8981\u5411\u8036\u548c\u534e\u5531\u65b0\u6b4c\uff01\u56e0\u4e3a\u7942\u884c\u8fc7\u5947\u5999\u7684\u4e8b\uff1b\u7942\u7684\u53f3\u624b\u548c\u5723\u81c2\u65bd\u884c\u6551\u6069\u3002\u8036\u548c\u534e\u53d1\u660e\u4e86\uff08<\/strong><strong>\u6216\u8005\u663e\u660e\u4e86<\/strong><strong>\uff09\u7942\u7684\u6551\u6069\uff0c\u5728\u5217\u90a6\u4eba\u773c\u524d\u663e\u51fa\u516c\u4e49<\/strong>\uff1b\u4f60\u770b\u5230\u5531\u65b0\u6b4c\u662f\u56e0\u4e3a\u4e0a\u5e1d\u884c\u8fc7\u5947\u5999\u7684\u4e8b\uff0c\u7942\u53f3\u624b\u5c31\u662f\u5927\u80fd\uff0c\u548c\u5723\u81c2\u5c31\u662f\u5927\u80fd\uff0c\u65bd\u884c\u6551\u6069\uff0c\u7942\u663e\u660e\u4e86\u7942\u7684\u6551\u6069\uff0c\u5728\u5217\u90a6\u4eba\u773c\u524d\u663e\u51fa\u7942\u7684\u516c\u4e49\u3002\u6240\u4ee5\u6210\u5c31\u6551\u6069\u548c\u663e\u660e\u516c\u4e49\u8fde\u7ed3\u5f97\u5f88\u9760\u8fd1\u7684\u3002<\/p>\n<p>Isaiah 46:13\u8d5b46\uff1a13<strong>\u6211\u4f7f\u6211\u7684\u516c\u4e49\u4e34\u8fd1\uff0c\u5e76\u4e0d\u8fdc\u79bb\u3002\u6211\u7684\u6551\u6069\u5fc5\u4e0d\u8fdf\u5ef6\uff0c\u6211\u8981\u4e3a\u4ee5\u8272\u5217-\u6211\u7684\u8363\u8000\uff0c\u5728\u9521\u5b89\u65bd\u884c\u6551\u6069<\/strong>\u3002\u4e3a\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u79c9\u884c\u516c\u4e49\uff0c\u5728\u9521\u5b89\u5c71\u4e0a\u65bd\u884c\u6551\u6069\uff0c\u540c\u4e00\u4ef6\u7684\u4e8b\u3002Isaiah 51:5-8\u8d5b51\uff1a5-8<strong>\u6211\u7684\u516c\u4e49\u4e34\u8fd1\uff1b\u6211\u7684\u6551\u6069\u53d1\u51fa\u3002\u6211\u7684\u8180\u81c2\u8981\u5ba1\u5224\u4e07\u6c11\uff1b\u6d77\u5c9b\u90fd\u8981\u7b49\u5019\u6211\uff0c\u4f9d\u8d56\u6211\u7684\u8180\u81c2\u3002\u4f60\u4eec\u8981\u5411\u5929\u4e3e\u76ee\uff0c\u89c2\u770b\u4e0b\u5730\uff1b\u56e0\u4e3a\u5929\u5fc5\u50cf\u70df\u4e91\u6d88\u6563\uff0c\u5730\u5fc5\u5982\u8863\u670d\u6e10\u6e10\u65e7\u4e86\uff1b\u5176\u4e0a\u7684\u5c45\u6c11\u4e5f\u8981\u5982\u6b64\u6b7b\u4ea1\u3002\u552f\u6709\u6211\u7684\u6551\u6069\u6c38\u8fdc\u957f\u5b58\uff1b\u6211\u7684\u516c\u4e49\u4e5f\u4e0d\u5e9f\u6389\u3002\u77e5\u9053\u516c\u4e49\u3001\u5c06\u6211\u8bad\u8bf2\u5b58\u5728\u5fc3\u4e2d\u7684\u6c11\uff0c\u8981\u542c\u6211\u8a00\uff01\u4e0d\u8981\u6015\u4eba\u7684\u8fb1\u9a82\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u56e0\u4eba\u7684\u6bc1\u8c24\u60ca\u60f6\u3002\u56e0\u4e3a<\/strong><strong>\u8757\u866b<\/strong><strong>\u5fc5\u54ac\u4ed6\u4eec\uff0c\u597d\u50cf\u54ac\u8863\u670d\uff1b\u866b\u5b50\u5fc5\u54ac\u4ed6\u4eec\uff0c\u5982\u540c\u54ac\u7f8a\u7ed2\u3002\u552f\u6709\u6211\u7684\u516c\u4e49\u6c38\u8fdc\u957f\u5b58\uff0c\u6211\u7684\u6551\u6069\u76f4\u5230\u4e07\u4ee3\u3002<\/strong>\u518d\u6765\uff0c\u201c\u5927\u80fd\u201d\uff0c\u201c\u6551\u6069\u201d\uff0c\u201c\u4e49\u201d\uff0c\u90fd\u662f\u4f1a\u540c\u65f6\u51fa\u73b0\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u597d\uff0c\u6211\u4eec\u5148\u505c\u4e00\u4e9b\uff0c\u6211\u4eec\u6765\u770b\u4e00\u770b\u8fd9\u4e9b\u7684\u7ecf\u6587\uff0c\u8fd8\u6709\u4e0b\u9762\u51e0\u6bb5\u7684\u3002\u4f60\u66fe\u7ecf\u60f3\u8fc7\uff0c\u6551\u6069\u548c\u795e\u7684\u4e49\uff0c\u8fd9\u91cc\u795e\u7684\u4e49\u5305\u62ec\u5305\u542b\u4e86\u4e0a\u5e1d\u60e9\u7f5a\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\uff0c\u4f7f\u4ed6\u4eec\u88ab\u63b3\u4e4b\u540e\uff0c\u795e\u79c9\u884c\u516c\u4e49\uff1b\u6362\u8a00\u4e4b\u795e\u7684\u516c\u4e49\u5305\u542b\u4e86\u7942\u5ba1\u5224\u7942\u7684\u654c\u4eba\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u7942\u7684\u5b50\u6c11\u7684\u654c\u4eba\uff0c\u800c\u5411\u7942\u7684\u767e\u59d3\u663e\u660e\u7942\u7684\u6551\u6069\u3002\u4e0a\u5e1d\u80dc\u8fc7\u7942\u7684\u654c\u4eba\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u7942\u7684\u5b50\u6c11\u7684\u654c\u4eba\uff0c\u548c\u65bd\u884c\u6551\u6069\u662f\u4e00\u4ef6\u4e8b\u60c5\u7684\u4e24\u9762\uff0c\u7942\u90fd\u4ee5\u7942\u7684\u5927\u80fd\u6765\u6210\u5c31\u8fd9\u4e9b\u4e8b\u3002<\/p>\n<p>\u597d\uff0c\u6211\u4eec\u6765\u770b\u4e00\u770b\u8fd9\u4e9b\u7ecf\u6587\uff0c\u5f7c\u6b64\u8ba8\u8bba\u4e00\u4e0b\u3002\u8fd9\u4e2a\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u4e00\u70b9\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u597d\u597d\u5730\u601d\u8003\u4e00\u4e0b\uff0c\u4ece\u65e7\u7ea6\u770b\u795e\u7684\u4e49\uff0c\u548c\u795e\u7684\u798f\u97f3\uff0c\u6216\u8005\u662f\u6551\u6069\u4e4b\u95f4\u7684\u5173\u7cfb\u3002<\/p>\n<p>\u63d0\u793a\uff1a\u9010\u5b57\u7a3f\u6587\u5b57\u53ea\u9650\u4e8e\u4e2a\u4eba\u548c\u6559\u4f1a\u79c1\u4e0b\u5b66\u4e60\u4ea4\u6d41\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u9020\u5c31\u6559\u4f1a\u548c\u6559\u4f1a\u8d1f\u8d23\u5e26\u9886\u3001\u8bb2\u9053\u7684\u540c\u5de5\u4eec\uff1b\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u548c\u56fe\u7247\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002\u5f53\u6587\u5b57\u548c\u5f55\u97f3\u4e0d\u7b26\u65f6\uff0c\u4ee5\u5f55\u97f3\u4e3a\u51c6\u3002\u613f\u4e0a\u5e1d\u8d50\u798f\u6587\u5b57\u7f16\u8f91\u548c\u6821\u5bf9\u7684\u80a2\u4f53\u6765\u96c5\u6b63\uff01\u82e5\u662f\u6709\u4fee\u6539\u7684\u5730\u65b9\u3001\u5949\u732e\u652f\u6301\u6216\u662f\u5176\u4ed6\u4efb\u4f55\u95ee\u9898\u8bf7\u4f7f\u7528\u4ee5\u4e0b\u90ae\u4ef6\u65b9\u5f0f\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u3002\u4e2d\u534e\u7f51\u7edc\u5723\u7ea6\u5b66\u9662ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662 HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7ea6\u7ff0\u6155\u7406\u300a\u7f57\u9a6c\u4eba\u4e66\u6ce8\u91ca\u300b\u53771 05a\uff08\u7f571:16-17\uff09\u4e0a \u4e3b\u8bb2\uff1a\u6797\u6148\u4fe1\u7267\u5e08_\u6821\u5bf9\uff1a\u5218\u52a0\u7acb\u5f1f\u5144_\u82f1\u6587\uff1aCher [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"class_list":["post-16046","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-_1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16046"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16047,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16046\/revisions\/16047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}