{"id":15257,"date":"2026-02-01T08:10:13","date_gmt":"2026-02-01T00:10:13","guid":{"rendered":"https:\/\/ccnci.org\/?p=15257"},"modified":"2026-02-01T08:10:13","modified_gmt":"2026-02-01T00:10:13","slug":"%e6%9c%ab%e4%b8%96%e8%ae%ba_05_%e4%b8%aa%e4%ba%ba%e6%9c%ab%e4%b8%96%e8%ae%ba%ef%bc%88%e7%bb%ad%ef%bc%89%ef%bc%9b%e7%81%b5%e9%ad%82%e7%9a%84%e4%b8%8d%e6%9c%bd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnci.org\/?p=15257","title":{"rendered":"\u672b\u4e16\u8bba_05_\u4e2a\u4eba\u672b\u4e16\u8bba\uff08\u7eed\uff09\uff1b\u7075\u9b42\u7684\u4e0d\u673d"},"content":{"rendered":"<p> <style> #h5vp6a3e2f483d8bf .h5vp_video_overlay{ top:10px; left:10px; } .popup_close_btn { display:none }.h5vp_player.popup_close .plyr { display:none }.h5vp_popup_wrapper.popup_close video { display:none }#h5vp6a3e2f483d8bf video { max-width:100% }#h5vp6a3e2f483d8bf { border-radius:0px }#h5vp6a3e2f483d8bf { overflow:hidden }#h5vp6a3e2f483d8bf .h5vp_video_overlay p { color:#fff }#h5vp6a3e2f483d8bf .h5vp_video_overlay p { font-size:20px }#h5vp6a3e2f483d8bf { width:100% }#h5vp6a3e2f483d8bf .h5vp_popup svg { background:#1ABAFF }#h5vp6a3e2f483d8bf .h5vp_video_overlay p:hover { color:#222 } <\/style>         <div>\r\n        <div data-unique-id=\"6a3e2f483e971\" class=\"h5vp_player h5vp_player_initializer\" id=\"h5vp6a3e2f483d8bf\" data-settings='{&quot;options&quot;:{&quot;controls&quot;:{&quot;play-large&quot;:&quot;show&quot;,&quot;restart&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;rewind&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;play&quot;:&quot;show&quot;,&quot;fast-forward&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;progress&quot;:&quot;show&quot;,&quot;current-time&quot;:&quot;show&quot;,&quot;duration&quot;:&quot;show&quot;,&quot;mute&quot;:&quot;show&quot;,&quot;volume&quot;:&quot;show&quot;,&quot;captions&quot;:&quot;show&quot;,&quot;settings&quot;:&quot;show&quot;,&quot;pip&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;airplay&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;download&quot;:&quot;hide&quot;,&quot;fullscreen&quot;:&quot;show&quot;},&quot;tooltips&quot;:{&quot;controls&quot;:true,&quot;seek&quot;:true},&quot;seekTime&quot;:10,&quot;loop&quot;:{&quot;active&quot;:false},&quot;autoplay&quot;:false,&quot;muted&quot;:false,&quot;hideControls&quot;:true,&quot;resetOnEnd&quot;:true,&quot;captions&quot;:{&quot;active&quot;:true,&quot;update&quot;:true},&quot;ratio&quot;:&quot;&quot;,&quot;ads&quot;:{&quot;enabled&quot;:false}},&quot;infos&quot;:{&quot;id&quot;:15255,&quot;startTime&quot;:0,&quot;autoplayWhenVisible&quot;:false,&quot;popup&quot;:false,&quot;popupBtnExists&quot;:false,&quot;popupBtnClass&quot;:&quot;&quot;,&quot;sticky&quot;:false,&quot;stickyPosition&quot;:&quot;top-right&quot;,&quot;protected&quot;:false,&quot;video&quot;:{&quot;source&quot;:&quot;https:\\\/\\\/ccnci.org\\\/video\\\/\\u7cfb\\u7edf\\u795e\\u5b66\\\/\\u4f2f\\u514b\\u5bcc\\u7cfb\\u7edf\\u795e\\u5b66-7\\u672b\\u4e16\\u8bba\\\/\\u672b\\u4e16\\u8bba_05_\\u4e2a\\u4eba\\u672b\\u4e16\\u8bba\\uff08\\u7eed\\uff09\\uff1b\\u7075\\u9b42\\u7684\\u4e0d\\u673d\\\/playlist.m3u8&quot;,&quot;poster&quot;:false,&quot;quality&quot;:[],&quot;subtitle&quot;:[]},&quot;provider&quot;:&quot;library&quot;,&quot;branding&quot;:false,&quot;endScreen&quot;:{&quot;btnText&quot;:&quot;Watch Again&quot;},&quot;endscreen&quot;:false,&quot;endscreen_text&quot;:&quot;Lorem ipsum dolor sit amet.&quot;,&quot;endscreen_text_link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/&quot;,&quot;streaming&quot;:true,&quot;propagans&quot;:&quot;&quot;,&quot;streamingType&quot;:&quot;hls&quot;,&quot;disableDownload&quot;:false,&quot;disablePause&quot;:false,&quot;thumbInPause&quot;:false,&quot;FYT&quot;:false,&quot;chapters&quot;:[],&quot;isCDURL&quot;:false,&quot;CDURL&quot;:false,&quot;watermark&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;email&quot;,&quot;enabled&quot;:false,&quot;text&quot;:&quot;&quot;},&quot;saveState&quot;:true,&quot;count&quot;:false,&quot;captionEnabled&quot;:false,&quot;analyticsEnabled&quot;:&quot;1&quot;,&quot;preload&quot;:&quot;auto&quot;}}' video-id=\"2356\" style=\"--plyr-color-main: #1ABAFF;\">\r\n            <div id=\"\" class=\"h5vp_wrapper\">\r\n\t\t\t<!-- sticky close  -->\r\n\t\t\t<!-- <div class=\"sticky_close\">&times;<\/div> -->\r\n\t\t\t<div class=\"popup_close_btn\">&times;<\/div>\r\n            <div class=\"h5vp_popup_overlay\"><\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- for library  -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<video   data-poster=\"\"\r\n\t\t\t\t\tpreload=\"auto\"\r\n                                                            >\r\n                    <source src=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u7cfb\u7edf\u795e\u5b66\/\u4f2f\u514b\u5bcc\u7cfb\u7edf\u795e\u5b66-7\u672b\u4e16\u8bba\/\u672b\u4e16\u8bba_05_\u4e2a\u4eba\u672b\u4e16\u8bba\uff08\u7eed\uff09\uff1b\u7075\u9b42\u7684\u4e0d\u673d\/playlist.m3u8\" size=\"720\" type=\"video\/mp4\"\/>\r\n                                        \r\n                    \t\t\t\t<\/video>\r\n\r\n\t\t\t\t<!-- for youtube -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <style>\r\n .player15256  .plyr__controls,\r\n .player15256 .StampAudioPlayerSkin{\r\n  border-radius: 10px;\r\n  overflow: hidden;\r\n }\r\n .player15256{\r\n  margin: 0 auto; }\r\n .player15256 .plyr__controls .plyr__controls {\r\n   border-radius: none;\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n .skin_default .player15256 .plyr__controls {\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n <\/style>\r\n<div class=\"skin_default\" id=\"skin_default\">\r\n  <div style=\"width:100%;--plyr-color-bg:#333\" class=\"h5ap_standard_player player15256\" \r\n  data-poster=\"https:\/\/ccnci.org\/wp-content\/plugins\/html5-audio-player-pro\/shortcode\/player\/sticky-default.jpg\" \r\n  data-skin=\"default\" \r\n  data-title=\"Audio Title\" \r\n  data-song=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u7cfb\u7edf\u795e\u5b66\/\u4f2f\u514b\u5bcc\u7cfb\u7edf\u795e\u5b66-7\u672b\u4e16\u8bba\/\u672b\u4e16\u8bba_05_\u4e2a\u4eba\u672b\u4e16\u8bba\uff08\u7eed\uff09\uff1b\u7075\u9b42\u7684\u4e0d\u673d.mp3\" \r\n  data-id=\"15256\" \r\n  data-options='{&quot;controls&quot;:[&quot;play&quot;,&quot;progress&quot;,&quot;duration&quot;,&quot;mute&quot;,&quot;volume&quot;,&quot;settings&quot;],&quot;seekTime&quot;:10,&quot;skin&quot;:&quot;default&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Audio Title&quot;,&quot;author&quot;:&quot;Author Name&quot;,&quot;disableDownload&quot;:false,&quot;fusionDownload&quot;:true,&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;,&quot;background&quot;:&quot;#333&quot;,&quot;repeat&quot;:false,&quot;type&quot;:&quot;opt-1&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;muted&quot;:false,&quot;disablePause&quot;:false}'>\r\n    <audio  playsinline preload=\"auto\" class=\"player15256\" id=\"player15256\">\r\n      <source src=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u7cfb\u7edf\u795e\u5b66\/\u4f2f\u514b\u5bcc\u7cfb\u7edf\u795e\u5b66-7\u672b\u4e16\u8bba\/\u672b\u4e16\u8bba_05_\u4e2a\u4eba\u672b\u4e16\u8bba\uff08\u7eed\uff09\uff1b\u7075\u9b42\u7684\u4e0d\u673d.mp3\" type=\"audio\/mp3\">\r\n        Your browser does not support the audio element.\r\n    <\/audio>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/p>\n<p><strong>\u672b\u4e16\u8bba_05 \u4e2a\u4eba\u672b\u4e16\u8bba\uff08\u7eed\uff09\uff1b\u7075\u9b42\u7684\u4e0d\u673d<\/strong><\/p>\n<p><strong>Doctrine of the last things<\/strong><strong>\uff0cSession<\/strong> <strong>5<\/strong><strong>\u672b\u4e16\u8bba\u7b2c\u4e94\u8bb2<\/strong><\/p>\n<p>\u4e3b\u8bb2\uff1a\u6797\u6148\u4fe1\u7267\u5e08_\u6821\u5bf9\uff1a\u5218\u52a0\u7acb\u5f1f\u5144_\u82f1\u6587\uff1a\u9648\u5f1f\u5144_\u4e2d\u6587\uff1a<u>\u81ea\u7531\u7684\u8363\u8000<\/u>\u5f1f\u5144<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u7ee7\u7eed\u8bb2\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5723\u7ecf\u8ba4\u4e3a\uff0c\u4eba\u88ab\u9020\u7684\u65f6\u5019\u4e0d\u662f\u5fc5\u5b9a\u4f1a\u6b7b\u7684\uff0c\u4eba\u7684\u6b7b\u4e0d\u662f\u539f\u6765\u88ab\u9020\u72b6\u6001\u4e00\u79cd\u81ea\u7136\u7684\u56e0\u7d20\uff0c\u4e0d\u662f\u7684\u3002\u6211\u4eec\u518d\u603b\u7ed3\u4e00\u4e0b\uff0c\u6211\u4eec\u4e0a\u4e00\u8bb2\u8bf4\u5230\uff1a<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e00\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e0a\u5e1d\u6309\u7740\u4ed6\u7684\u5f62\u8c61\u9020\u4eba\uff0c\u90a3\u4e2a\u662f\u4e00\u4e2a\u5b8c\u7f8e\u7684\u72b6\u6001\uff0c\u6240\u4ee5\uff0c\u4e0d\u5e94\u8be5\u5e26\u7740\u4e00\u4e2a\u6b7b\u4ea1\u7684\u79cd\u5b50\u5728\u91cc\u9762\u3002<\/p>\n<p>\u4e8c\uff0c\u5723\u7ecf\u91cc\u9762\u4ece\u6765\u5c31\u4e0d\u662f\u8bf4\uff1a\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4eba\u4f1a\u8089\u4f53\u6b7b\u4ea1\u5462\uff1f\u54e6\uff0c\u5c31\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u5728\u539f\u6765\u7684\u72b6\u6001\u3001\u81ea\u7136\u7684\u72b6\u6001\u91cc\u9762\u6ca1\u6709\u722c\u5230\u8fd9\u4e2a\u4e0d\u4f1a\u6b7b\u7684\u90a3\u4e2a\u9ad8\u5904\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u6ca1\u6709\u987a\u670d\u6ca1\u6709\u722c\u5230\u90a3\u4e48\u9ad8\uff0c\u6240\u4ee5\u4f1a\u6b7b\u55bd\u3002\u4e0d\u662f\u7684\uff0c\u5723\u7ecf\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837\u8bf4\u7684\u3002\u4eba\u7684\u8089\u4f53\u7684\u6b7b\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u7684\u6240\u8c13\u7684\u7075\u91cc\u7684\u6b7b\u3002<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e09\uff0c\u5723\u7ecf\u8bb2\u5230\u6b7b\u7684\u65f6\u5019\u5f88\u6b63\u9762\u5730\u8bf4\uff0c\u6b7b\u662f\u4e0a\u5e1d\u5bf9\u7f6a\u7684\u5211\u7f5a\u6216\u8005\u5b9a\u7f6a\u3002<\/p>\n<p>\u7b2c\u56db\uff0c\u6b7b\u4ea1\u4e0d\u662f\u4eba\u53ea\u4e0d\u8fc7\u8fbe\u4e0d\u5230\u4ed6\u7684\u7406\u60f3\u7684\u72b6\u6001\uff0c\u6b7b\u4ea1\u662f\u5728\u4eba\u7684\u751f\u547d\u91cc\u9762\u5916\u52a0\u7684\u3001\u5b58\u6709\u654c\u610f\u7684\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u4e0a\u5e1d\u7684\u6124\u6012\u3001\u5b9a\u7f6a\u3001\u5492\u8bc5\u3002\u4eba\u7c7b\u4f1a\u662f\u6015\u6b7b\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u56e0\u4e3a\u5b83\u4e0d\u662f\u81ea\u7136\u7684\u3002\u90a3\u5f53\u7136\uff0c\u6709\u53ef\u80fd\u52a8\u7269\u3001\u690d\u7269\u3001\u6b7b\u7269\u754c\uff0c\u4e0e\u7f6a\u6ca1\u6709\u5173\u7cfb\u7684\u8bdd\u4e5f\u4f1a\u6709\u6b7b\u4ea1\u8fd9\u4e2a\u7684\u5b9a\u5f8b\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u6709\u4e86\u4eba\u7684\u7f6a\u4e4b\u540e\u5462\uff0c\u88ab\u9020\u7684\u52a8\u7269\u3001\u690d\u7269\u3001\u6b7b\u7269\u8fd9\u4e2a\u5b87\u5b99\u91cc\u5462\uff0c\u5c31\u6709\u4e86\u4e00\u79cd\u7684\u8d25\u574f\u7684\u6346\u7ed1\u3002\uff08\u7f57\u9a6c\u4e66\u7b2c\u516b\u7ae020\u523022\u8282\uff09<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u7ee7\u7eed\u3002<\/p>\n<p>In strict justice God might have imposed death on man in the fullest sense of the word immediately after his transgression\uff0cGen. 2:17.\u521b\u4e16\u8bb0\u4e8c\u7ae017\u8282\uff0c\u5047\u5982\u4e0a\u5e1d\u6309\u7167\u4ed6\u4e25\u8c28\u7684\u516c\u4e49\u884c\u4e8b\u7684\u8bdd\uff0c\u4ed6\u5c31\u53ef\u4ee5\u5728\u4eba\u7c7b\u72af\u7f6a\u4e4b\u540e\uff0c\u4ece\u5b8c\u6574\u7684\u610f\u4e49\u6765\u8bf4\uff0c\u9a6c\u4e0a\u5c31\u628a\u6b7b\u4ea1\u52a0\u5728\u4eba\u7684\u8eab\u4e0a\u3002But by His common grace\u53ef\u662f\u4e0a\u5e1d\u65bd\u884c\u4ed6\u7684\u666e\u904d\u6069\u5178\uff0cHe restrained the operation of sin and death\uff0c\u4ed6\u7ea6\u675f\u4e86\u7f6a\u548c\u6b7b\u4ea1\u5b9a\u5f8b\u7684\u8fd0\u4f5c\uff0cand by His special grace in Christ Jesus He conquered these hostile forces\uff0c\u800c\u501f\u7740\u4ed6\u7684\u7279\u6b8a\u7684\u2014\u2014\u5c31\u662f\u6551\u8d4e\u7684\u6069\u5178\uff0c\u5728\u57fa\u7763\u8036\u7a23\u91cc\u5462\uff0c\u4ed6\u80dc\u8fc7\u4e86\u8fd9\u4e9b\u654c\u610f\u7684\u52bf\u529b\u3002<\/p>\n<p>Rom. 5:17\uff0c\u7f57\u9a6c\u4e66\u7b2c\u4e94\u7ae0\u7b2c17\u8282\uff1a\u82e5\u56e0\u4e00\u4eba\u7684\u8fc7\u72af\uff0c\u6b7b\u5c31\u56e0\u8fd9\u4e00\u4eba\u4f5c\u4e86\u738b\uff1b\u4f55\u51b5\u90a3\u4e9b\u53d7\u6d2a\u6069\u53c8\u8499\u6240\u8d50\u4e4b\u4e49\u7684\uff0c\u5c82\u4e0d\u66f4\u8981\u56e0\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u4e00\u4eba\u5728\u751f\u547d\u4e2d\u4f5c\u738b\u5417\uff1f I Cor. 15:45\uff0c\u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66\u7b2c15\u7ae045\u8282\uff1a\u9996\u5148\u7684\u4eba\u4e9a\u5f53\u6210\u4e86\u6709\u7075\u7684\u6d3b\u4eba\uff0c\u672b\u540e\u7684\u4e9a\u5f53\u6210\u4e86\u53eb\u4eba\u6d3b\u7684\u7075\u3002II Tim. 1:10\uff0c\u63d0\u6469\u592a\u540e\u4e66\u7b2c\u4e00\u7ae0\u7b2c10\u8282\uff1a\u4f46\u5982\u4eca\u85c9\u7740\u6211\u4eec\u6551\u4e3b\u57fa\u7763\u8036\u7a23\u7684\u663e\u73b0\u624d\u8868\u660e\u51fa\u6765\u4e86\u3002\u4ed6\u5df2\u7ecf\u628a\u6b7b\u5e9f\u53bb\uff0c\u85c9\u7740\u798f\u97f3\uff0c\u5c06\u4e0d\u80fd\u574f\u7684\u751f\u547d\u5f70\u663e\u51fa\u6765\u3002 Heb. 2:14\uff0c\u5e0c\u4f2f\u6765\u4e66\u662f\u7b2c\u4e8c\u7ae014\u8282\uff1a\u513f\u5973\u65e2\u540c\u6709\u8840\u8089\u4e4b\u4f53\uff0c\u4ed6\u4e5f\u7167\u6837\u4eb2\u81ea\u6210\u4e86\u8840\u8089\u4e4b\u4f53\uff0c\u7279\u8981\u85c9\u7740\u6b7b\uff0c\u8d25\u574f\u90a3\u638c\u6b7b\u6743\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u9b54\u9b3c\u3002Rev. 1:18\uff0c\u542f\u793a\u5f55\u4e00\u7ae018\u8282\uff1a\u53c8\u662f\u90a3\u5b58\u6d3b\u7684\u3002\u6211\u66fe\u6b7b\u8fc7\uff0c\u73b0\u5728\u53c8\u6d3b\u4e86\uff0c\u76f4\u6d3b\u5230\u6c38\u6c38\u8fdc\u8fdc\uff0c\u5e76\u4e14\u62ff\u7740\u6b7b\u4ea1\u548c\u9634\u95f4\u7684\u94a5\u5319\u300220:14\uff0c\u542f\u793a\u5f5520\u7ae014\u8282\uff1a\u6b7b\u4ea1\u548c\u9634\u95f4\u4e5f\u88ab\u6254\u5728\u706b\u6e56\u91cc\uff0c\u8fd9\u706b\u6e56\u5c31\u662f\u7b2c\u4e8c\u6b21\u7684\u6b7b\u3002<\/p>\n<p>Death now accomplishes its work fully only in the lives of those who refuse the deliverance from it that is offered in Jesus Christ. \u73b0\u5728\uff0c\u6b7b\u4ea1\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u90a3\u4e9b\u62d2\u7edd\u5728\u4e3b\u8036\u7a23\u91cc\u9762\u53ef\u80fd\u9886\u53d7\u5230\u7684\u4ece\u7f6a\u548c\u6b7b\u642d\u6551\u51fa\u53bb\uff0c\u552f\u6709\u90a3\u4e9b\u62d2\u7edd\u8036\u7a23\u91cc\u9762\u7684\u6551\u6069\u7684\u4eba\uff0c\u6b7b\u4ea1\u624d\u662f\u5b8c\u5168\u5730\u6210\u5c31\u4ed6\u7684\u5de5\u4f5c\u3002Those who believe in Christ\u90a3\u4e9b\u4fe1\u9760\u57fa\u7763\u7684\u4eba\uff0care freed from the power of death\uff0c\u4ece\u6b7b\u7684\u6743\u52bf\u4e0b\u91ca\u653e\u4e86\uff0care restored to communion with God\uff0c\u6062\u590d\u4e86\u4e0e\u4e0a\u5e1d\u7684\u76f8\u4ea4\uff0cand are endowed with an endless life\uff0c\u4e0a\u5e1d\u8d4b\u4e88\u4ed6\u4eec\u4e00\u4e2a\u6c38\u8fdc\u4e0d\u4f11\u6b62\u7684\u751f\u547d\u7684\u3002<\/p>\n<p>John 3:36\uff0c\u7ea6\u7ff0\u798f\u97f3\u4e09\u7ae036\u8282\uff1a\u4fe1\u5b50\u7684\u4eba\u6709\u6c38\u751f\uff1b\u4e0d\u4fe1\u5b50\u7684\u4eba\u5f97\u4e0d\u7740\u6c38\u751f\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7684\u9707\u6012\u5e38\u5728\u4ed6\u8eab\u4e0a\u30026:40\uff0c\u7ea6\u7ff0\u798f\u97f3\u516d\u7ae040\u8282\uff1a\u8036\u7a23\u8bf4\uff1a\u56e0\u4e3a\u6211\u7236\u7684\u610f\u601d\u662f\u53eb\u4e00\u5207\u89c1\u5b50\u800c\u4fe1\u7684\u4eba\u5f97\u6c38\u751f\uff0c\u5e76\u4e14\u5728\u672b\u65e5\u6211\u8981\u53eb\u4ed6\u590d\u6d3b\u3002Rom. 5:17-21\uff0c\u7f57\u9a6c\u4e66\u7b2c\u4e94\u7ae017\u523021\u8282\uff1a\u82e5\u56e0\u4e00\u4eba\u7684\u8fc7\u72af\uff0c\u6b7b\u5c31\u56e0\u8fd9\u4e00\u4eba\u4f5c\u4e86\u738b\uff1b\u4f55\u51b5\u90a3\u4e9b\u53d7\u6d2a\u6069\u53c8\u8499\u6240\u8d50\u4e4b\u4e49\u7684\uff0c\u5c82\u4e0d\u66f4\u8981\u56e0\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u4e00\u4eba\u5728\u751f\u547d\u4e2d\u4f5c\u738b\u5417\uff1f\u5982\u6b64\u8bf4\u6765\uff0c\u56e0\u4e00\u6b21\u7684\u8fc7\u72af\uff0c\u4f17\u4eba\u90fd\u88ab\u5b9a\u7f6a\uff1b\u7167\u6837\uff0c\u56e0\u4e00\u6b21\u7684\u4e49\u884c\uff0c\u4f17\u4eba\u4e5f\u5c31\u88ab\u79f0\u4e49\u5f97\u751f\u547d\u4e86\u3002\u56e0\u4e00\u4eba\u7684\u6096\u9006\uff0c\u4f17\u4eba\u6210\u4e3a\u7f6a\u4eba\uff1b\u7167\u6837\uff0c\u56e0\u4e00\u4eba\u7684\u987a\u4ece\uff0c\u4f17\u4eba\u4e5f\u6210\u4e3a\u4e49\u4e86\u3002\u5f8b\u6cd5\u672c\u662f\u5916\u6dfb\u7684\uff0c\u53eb\u8fc7\u72af\u663e\u591a\uff1b\u53ea\u662f\u7f6a\u5728\u54ea\u91cc\u663e\u591a\uff0c\u6069\u5178\u5c31\u66f4\u663e\u591a\u4e86\u3002\u5c31\u5982\u7f6a\u4f5c\u738b\u53eb\u4eba\u6b7b\uff1b\u7167\u6837\uff0c\u6069\u5178\u4e5f\u85c9\u7740\u4e49\u4f5c\u738b\uff0c\u53eb\u4eba\u56e0\u6211\u4eec\u7684\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5f97\u6c38\u751f\u3002<\/p>\n<p>Rom. 8:23\uff0c\u7f57\u9a6c\u4e66\u516b\u7ae023\u8282\uff1a\u4e0d\u4f46\u5982\u6b64\uff0c\u5c31\u662f\u6211\u4eec\u8fd9\u6709\u5723\u7075\u521d\u7ed3\u679c\u5b50\u7684\uff0c\u4e5f\u662f\u81ea\u5df1\u5fc3\u91cc\u53f9\u606f\uff0c\u7b49\u5019\u5f97\u7740\u513f\u5b50\u7684\u540d\u5206\uff0c\u4e43\u662f\u6211\u4eec\u7684\u8eab\u4f53\u5f97\u8d4e\u3002Cor. 15:26\uff0c\u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66\u5341\u4e94\u7ae026\u8282\uff1a\u5c3d\u672b\u4e86\u6240\u6bc1\u706d\u7684\u4ec7\u654c\u5c31\u662f\u6b7b\u300251-57\uff0c\u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66\u5341\u4e94\u7ae051\u523057\u8282\uff1a\u6211\u5982\u4eca\u628a\u4e00\u4ef6\u5965\u79d8\u7684\u4e8b\u544a\u8bc9\u4f60\u4eec\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u662f\u90fd\u8981\u7761\u89c9\uff0c\u4e43\u662f\u90fd\u8981\u6539\u53d8\uff0c\u5c31\u5728\u4e00\u970e\u65f6\uff0c\u7728\u773c\u4e4b\u95f4\uff0c\u2026\u2026\u3002\u8fd8\u6709\u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e6615\uff1a51\u523057\u8282\uff0c\u90a3\u91cc\u8bf4\u5230\u5728\u7b2c53\u300154\u8282\uff1a\u8fd9\u5fc5\u673d\u574f\u7684\u603b\u8981\u53d8\u6210\u4e0d\u673d\u574f\u7684\uff0c\u8fd9\u5fc5\u6b7b\u7684\u603b\u8981\u53d8\u6210\u4e0d\u6b7b\u7684\u3002\u8fd9\u5fc5\u673d\u574f\u7684\u65e2\u53d8\u6210\u4e0d\u673d\u574f\u7684\uff0c\u8fd9\u5fc5\u6b7b\u7684\u65e2\u53d8\u6210\u4e0d\u6b7b\u7684\uff0c\u90a3\u65f6\u7ecf\u4e0a\u6240\u8bb0\u201c\u6b7b\u88ab\u5f97\u80dc\u541e\u706d\u201d\u7684\u8bdd\u5c31\u5e94\u9a8c\u4e86\u3002Rev. 20:14\uff0c\u542f\u793a\u5f55\u4e8c\u5341\u7ae014\u8282\uff1a\u6b7b\u4ea1\u548c\u9634\u95f4\u4e5f\u88ab\u6254\u5728\u706b\u6e56\u91cc\uff0c\u8fd9\u706b\u6e56\u5c31\u662f\u7b2c\u4e8c\u6b21\u7684\u6b7b\u3002Rev. 21:3\uff0c4\uff0c\u6700\u540e\u542f\u793a\u5f55\u4e8c\u5341\u4e00\u7ae0\u7b2c3\u8282\u548c\u7b2c4\u8282\uff1a\u2026\u2026\u201c\u770b\u54ea\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7684\u5e10\u5e55\u5728\u4eba\u95f4\u3002\u4ed6\u8981\u4e0e\u4eba\u540c\u4f4f\uff0c\u4ed6\u4eec\u8981\u4f5c\u4ed6\u7684\u5b50\u6c11\uff1b\u4e0a\u5e1d\u8981\u4eb2\u81ea\u4e0e\u4ed6\u4eec\u540c\u5728\uff0c\u4f5c\u4ed6\u4eec\u7684\u4e0a\u5e1d\u3002\u4e0a\u5e1d\u8981\u64e6\u53bb\u4ed6\u4eec\u4e00\u5207\u7684\u773c\u6cea\uff0c\u4e0d\u518d\u6709\u6b7b\u4ea1\uff0c\u4e5f\u4e0d\u518d\u6709\u60b2\u54c0\u3001\u54ed\u53f7\u3001\u75bc\u75db\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ee5\u524d\u7684\u4e8b\u90fd\u8fc7\u53bb\u4e86\u3002\u201d<\/p>\n<p><strong>C.<\/strong><strong>\u7b2c\u4e09\u4e2a\u5c0f\u70b9\uff1aThe Significance of the Death of Believers.\u4fe1\u5f92\u7684\u6b7b\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002<\/strong><\/p>\n<p>The Bible speaks of physical death as a punishment\uff0c\u5723\u7ecf\u8bba\u5230\u8eab\u4f53\u7684\u6b7b\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u662f\u8bf4\u5b83\u662f\u4e00\u4e2a\u5211\u7f5a\uff0cas &#8220;the wages of sin.&#8221; \u662f\u7f6a\u7684\u5de5\u4ef7\u3002Since believers are justified\uff0chowever\uff0cand are no more under obligation to render any penal satisfaction\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u4fe1\u5f92\u65e2\u7136\u5df2\u7ecf\u88ab\u79f0\u4e49\u4e86\uff0c\u4e0d\u518d\u6709\u4ed8\u4e0a\u6ee1\u8db3\u5211\u7f5a\u7684\u8981\u6c42\uff08\u8981\u4ed8\u4e0a\u8fd9\u4e9b\u7684\u5211\u7f5a\uff09\uff0c\u6ca1\u6709\u8fd9\u4e2a\u4e49\u52a1\u4e86\u3002the question naturally arises\uff0cwhy must they die?\u90a3\u4e48\u5f88\u81ea\u7136\u5730\uff0c\u6211\u4eec\u4f1a\u95ee\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\uff1a\u90a3\u4e48\u4fe1\u5f92\u4eec\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fd8\u662f\u5fc5\u6b7b\u7684\u5462\uff1fIt is quite evident that for them the penal element is removed from death.\u5f88\u660e\u663e\u5730\uff0c\u5bf9\u4fe1\u5f92\u6765\u8bf4\uff0c\u7f6a\u91cc\u9762\u90a3\u4e2a\u5211\u7f5a\u7684\u56e0\u7d20\u5df2\u7ecf\u9664\u53bb\u4e86\u3002They are no more under the law\uff0c\u4ed6\u4eec\u5df2\u7ecf\u4e0d\u5728\u5f8b\u6cd5\u4e4b\u4e0b\uff0ceither as a requirement of the covenant of works or as a condemning power\uff0c\u4e0d\u8bba\u5f8b\u6cd5\u662f\u5728\u884c\u4e3a\u4e4b\u7ea6\u91cc\u9762\u8981\u6c42\u4eba\u5fc5\u5c3d\u7684\u4e49\u52a1\uff0c\u6216\u8005\u5f8b\u6cd5\u662f\u5b9a\u4eba\u7f6a\u7684\u4e00\u4e2a\u8be0\u91ca\uff0c\u4fe1\u5f92\u5df2\u7ecf\u4e0d\u5728\u8fd9\u4e2a\u5f8b\u6cd5\u8fd9\u4e24\u65b9\u9762\u4e4b\u4e0b\u4e86\uff0csince they have obtained a complete pardon for all their sins. \u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u4e3a\u4ed6\u4eec\u6240\u6709\u7684\u7f6a\u5df2\u7ecf\u83b7\u5f97\u4e00\u4e2a\u5b8c\u5168\u7684\u8d66\u514d\u4e86\u3002Christ became a curse for them\uff0c\u57fa\u7763\u4e3a\u4ed6\u4eec\u6210\u4e3a\u5492\u8bc5\uff0cand thus removed the penalty of sin. \u56e0\u6b64\uff0c\u5c31\u9664\u53bb\u4e86\u7f6a\u7684\u5211\u7f5a\u3002<\/p>\n<p>\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002<\/p>\n<p>\u4e2d\u534e\u7f51\u7edc\u5723\u7ea6\u5b66\u9662ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n<p>But if this is so\uff0c\u4f46\u662f\u82e5\u662f\u5982\u6b64\uff0cwhy does God still deem it necessary to lead them through the harrowing experience of death?\u4e0a\u5e1d\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fd8\u5728\u8ba4\u4e3a\uff0c\u5fc5\u987b\u8981\u9886\u4fe1\u5f92\u4eec\u7ecf\u8fc7\u8fd9\u4e2a\u6050\u6016\u7684\u6b7b\u4ea1\u7684\u7ecf\u9a8c\u5462\uff1fWhy does He not simply transfer them to heaven at once?\u4e0a\u5e1d\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u9a6c\u4e0a\u5c31\u628a\u4ed6\u4eec\u8f6c\u79fb\u8fdb\u5929\u5802\u5462\uff1fIt cannot be said that the destruction of the body is absolutely essential to a perfect sanctification\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u80fd\u8bf4\u8eab\u4f53\u7684\u6bc1\u706d\uff0c\u5bf9\u4e8e\u4e00\u4e2a\u5b8c\u5168\u7684\u3001\u6ca1\u6709\u7455\u75b5\u7684\u6210\u5723\uff0c\u662f\u7edd\u5bf9\u5fc5\u987b\u7684\uff0csince that is contradicted by the examples of Enoch and Elijah. \u56e0\u4e3a\u4ee5\u8bfa\u548c\u4ee5\u5229\u4e9a\u8fd9\u4e24\u4e2a\u6848\u4f8b\u5c31\u4e0e\u8fd9\u4e2a\u539f\u5219\u77db\u76fe\u7684\u3002\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u4e0d\u4e00\u5b9a\u662f\u8eab\u4f53\u6b7b\u624d\u80fd\u591f\u8fbe\u5230\u5b8c\u5168\u7684\u6210\u5723\u3002Neither does it satisfy to say that death sets the believer free from the ills and sufferings of the present life\uff0cand from the trammels of the dust\uff0cby liberating the spirit from the present coarse and sensual body.\u53e6\u5916\u4e00\u79cd\u7684\u8bf4\u6cd5\u4e5f\u4e0d\u4ee4\u4eba\u6ee1\u8db3\u7684\uff0c\u8fd9\u4e2a\u8bf4\u6cd5\u5c31\u662f\uff0c\u6b7b\u4ea1\u91ca\u653e\u4e86\u4fe1\u5f92\uff0c\u8131\u79bb\u4e86\u73b0\u4eca\u4eba\u751f\u7684\u82e6\u96be\u548c\u5404\u79cd\u96be\u5904\uff0c\u4e5f\u4ece\u5c18\u4e16\u7684\u7ea6\u675f\u91ca\u653e\u3002\u600e\u4e48\u91ca\u653e\u5462\uff1f\u5c31\u662f\u7075\u88ab\u89e3\u653e\uff0c\u8131\u79bb\u8fd9\u4e2a\u4e03\u60c5\u516d\u6b32\u7684\u8eab\u4f53\u4e86\u3002\u8fd9\u4e2a\u8bf4\u6cd5\uff0c\u4e5f\u662f\u4e0d\u4ee4\u4eba\u6ee1\u610f\u7684\u3002<\/p>\n<p>God might effect this deliverance also by a sudden transformation\uff0c\u4e0a\u5e1d\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u4e00\u4e2a\u7a81\u7136\u7684\u8f6c\u53d8\u6765\u505a\u6210\u8fd9\u79cd\u7684\u642d\u6551\u7684\uff0csuch as living saints will experience at the time of the parousia. \u5c31\u6b63\u5982\u5462\uff0c\u5728\u4e3b\u8036\u7a23\u518d\u6765\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u90a3\u4e9b\u8fd8\u6d3b\u7740\u7684\u5723\u5f92\u5c31\u4f1a\u7ecf\u9a8c\u5230\u90a3\u79cd\u7684\u8f6c\u53d8\u3002It is quite evident that\u5f88\u660e\u663e\u7684\u4e00\u4ef6\u4e8b\u5c31\u662f\uff0cthe death of believers must be regarded as the culmination of the chastisements which God has ordained for the sanctification of His people.\u5f88\u660e\u663e\u7684\u5c31\u662f\uff0c\u4fe1\u5f92\u4eec\u7684\u6b7b\u8981\u8fd9\u6837\u6765\u770b\u5f85\uff0c\u5c31\u662f\u4e0a\u5e1d\u547d\u5b9a\u4e86\u4ed6\u7684\u5b50\u6c11\u8981\u6210\u5723\uff0c\u8fd9\u4e2a\u6210\u5723\u8fc7\u7a0b\u91cc\u9762\uff0c\u6709\u4e0a\u5e1d\u5404\u79cd\u7684\u7ba1\u6559\u6216\u8005\u8d23\u5907\uff0c\u6b7b\u4ea1\u662f\u8fd9\u4e9b\u7ba1\u6559\u7684\u9ad8\u5cf0\u201cculmination of the chastisements\u201d\u3002While death in itself remains a real natural evil for the children of God\uff0c\u6b7b\u4ea1\u672c\u8eab\u5bf9\u4e0a\u5e1d\u7684\u513f\u5973\u6765\u8bf4\uff0c\u4ecd\u7136\u662f\u4e00\u4e2a\u771f\u7684\u672c\u6027\u4e0a\u7684\u4e00\u4e2a\u90aa\u6076\uff0csome-thing unnatural\uff0c\u662f\u4e0d\u81ea\u7136\u7684\uff0cwhich is dreaded by them as such\uff0c\u6b7b\u4ea1\u672c\u8eab\u5462\uff0c\u4fe1\u5f92\u4e5f\u662f\u4f1a\u6015\u7684\u3002it is made subservient in the economy of grace to their spiritual advancement \u53ef\u662f\u6b7b\u4ea1\u672c\u8eab\uff0c\u5728\u6574\u4e2a\u4e0a\u5e1d\u6069\u5178\u7684\u8ba1\u5212\u91cc\u9762\uff0c\u5df2\u7ecf\u653e\u5728\u5c5e\u4e8e\u4ed6\u4eec\u5c5e\u7075\u7684\u8fdb\u6b65\u7684\u6574\u4e2a\u7684\u8ba1\u5212\u91cc\u9762\u4e00\u4e2a\u7684\u8d1f\u62c5\uff0c\u4e00\u4e2a\u4ece\u5c5e\u7684\u4e8b\u60c5\uff0cand to the best interests of the Kingdom of God.\u6b7b\u4ea1\u4e5f\u662f\u670d\u4ece\u5728\u4e0a\u5e1d\u7684\u56fd\u5ea6\u6700\u5927\u7684\u597d\u5904\u8fd9\u4e2a\u5927\u524d\u63d0\u4e4b\u4e0b\u3002<\/p>\n<p>The very thought of death\uff0c\u6211\u4eec\u60f3\u5230\u6b7b\u4ea1\uff0cbereavements through death\uff0c\u6211\u4eec\u5931\u53bb\u6211\u4eec\u7684\u5bb6\u4eba\uff0cthe feeling that sicknesses and sufferings are harbingers of death\uff0c\u6211\u4eec\u611f\u89c9\u5230\u75c5\u75db\u3001\u60a3\u96be\u90fd\u662f\u6b7b\u4ea1\u7684\u9884\u5146\uff0cand the consciousness of the approach of death\uff0c\u6bd4\u5982\u8bf4\uff0c\u6211\u4eec\u4f1a\u610f\u8bc6\u5230\u6b7b\u4ea1\u5f88\u5feb\u4e34\u5230\uff0call have a very beneficial effect on the people of God.\u8fd9\u4e00\u5207\u5bf9\u4e0a\u5e1d\u7684\u5b50\u6c11\u90fd\u6709\u597d\u7684\u6548\u679c\u7684\u3002They serve to humble the proud\uff0c\u8fd9\u4e9b\u90fd\u4ee4\u9a84\u50b2\u7684\u4eba\u8c26\u5351\u4e0b\u6765\uff0cto mortify carnality\uff0c\u53eb\u6211\u4eec\u6cbb\u6b7b\u6211\u4eec\u7684\u5c5e\u8089\u4f53\u7684\u751f\u6d3b\uff0cto check worldliness\u7ea6\u675f\u6211\u4eec\u4e16\u4fd7\u7684\u5fc3\u601d\u3001\u610f\u5ff5\u3001\u884c\u4e3a\uff0cand to foster spiritual-mindedness.\u57f9\u517b\u6211\u4eec\u5c5e\u7075\u7684\u5fc3\u6001\u3002<\/p>\n<p>In the mystical union with their Lord believers are made to share the experiences of Christ.\u4fe1\u5f92\u4eec\u4e0e\u4ed6\u4eec\u7684\u4e3b\u8036\u7a23\u662f\u6709\u7740\u4e00\u4e2a\u5965\u79d8\u7684\u8054\u5408\u7684\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e5f\u5206\u4eab\u4e5f\u8fdb\u5165\u5230\u57fa\u7763\u7684\u5404\u79cd\u7ecf\u9a8c\u91cc\u9762\u3002Just as He entered upon His glory by the pathway of sufferings and death\uff0c\u6b63\u5982\u57fa\u7763\u662f\u8d70\u8fc7\u53d7\u82e6\u548c\u6b7b\u4ea1\u4e4b\u8def\uff0c\u624d\u8fdb\u5165\u5230\u4ed6\u7684\u8363\u8000\u3002they too can enter upon their eternal reward only through sanctification.\u540c\u6837\u5730\uff0c\u4fe1\u5f92\u4eec\u5fc5\u987b\u8981\u7ecf\u8fc7\u6210\u5723\u4e4b\u8def\uff0c\u624d\u80fd\u591f\u8fdb\u5165\u5230\u4ed6\u4eec\u6c38\u6052\u7684\u5956\u8d4f\u3002Death is often the supreme test of the strength of the faith that is in them\uff0c\u5f80\u5f80\u6b7b\u4ea1\u662f\u4fe1\u5f92\u91cc\u9762\u7684\u4fe1\u5fc3\u7684\u5f3a\u5ea6\u7684\u6700\u9ad8\u7684\u8003\u9a8c\uff0cand frequently calls forth striking manifestations of the consciousness of victory in the very hour of seeming defeat\uff0c\u5f80\u5f80\u5728\u597d\u50cf\u5b8c\u5168\u5931\u8d25\u7684\u90a3\u4e00\u523b\uff0c\u6b7b\u4ea1\u5c31\u8ba9\u90a3\u79cd\u7684\u5f97\u80dc\u7684\u611f\u89c9\u5f88\u60ca\u4eba\u5730\u5f70\u663e\u51fa\u6765\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u770b\u4e00\u4e9b\u7684\u7ecf\u6587\u3002I Pet. 4:12\uff0c13\u5f7c\u5f97\u524d\u4e66\u56db\u7ae012\u300113\u8282\uff1a\u4eb2\u7231\u7684\u5f1f\u5144\u554a\uff0c\u6709\u706b\u70bc\u7684\u8bd5\u9a8c\u4e34\u5230\u4f60\u4eec\uff0c\u4e0d\u8981\u4ee5\u4e3a\u5947\u602a\uff08\u4f3c\u4e4e\u662f\u906d\u9047\u975e\u5e38\u7684\u4e8b\uff09\uff0c\u5012\u8981\u6b22\u559c\uff0c\u56e0\u4e3a\u4f60\u4eec\u662f\u4e0e\u57fa\u7763\u4e00\u540c\u53d7\u82e6\uff0c\u4f7f\u4f60\u4eec\u5728\u4ed6\u8363\u8000\u663e\u73b0\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u6b22\u559c\u5feb\u4e50\u3002It completes the sanctification of the souls of believers\uff0c\u6b7b\u4ea1\u4f7f\u4fe1\u5f92\u4eec\u7075\u9b42\u7684\u6210\u5723\u5b8c\u7ed3\uff0cso that they become at once &#8220;the spirits of just men made perfect\uff0c&#8221;\u56e0\u6b64\u5462\uff0c\u4ed6\u4eec\u9a6c\u4e0a\u5c31\u6210\u4e3a\u90a3\u4e9b\u5b8c\u5168\u4e86\u7684\u4e49\u4eba\u7684\u7075\u3002Heb. 12:23\uff0c\u5e0c\u4f2f\u6765\u4e6612\u7ae023\u8282\uff1a\u88ab\u6210\u5168\u4e4b\u4e49\u4eba\u7684\u7075\u9b42\u3002 Rev. 21:27\u8fd8\u6709\u542f\u793a\u5f55\u4e8c\u5341\u4e00\u7ae027\u8282\uff1a\u540d\u5b57\u5199\u5728\u7f94\u7f8a\u751f\u547d\u518c\u4e0a\u7684\u3002Death is not the end for believers\uff0cbut the beginning of a perfect life.\u6b7b\u4ea1\u5bf9\u4fe1\u5f92\u4eec\u6765\u8bf4\u4e0d\u662f\u7ec8\u70b9\uff0c\u4e43\u662f\u4e00\u4e2a\u5b8c\u5168\u7684\u751f\u547d\u7684\u5f00\u59cb\u3002<\/p>\n<p>They enter death with the assurance that its sting has been removed\uff0c\u4fe1\u5f92\u4eec\u8fdb\u5165\u6b7b\u4ea1\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4ed6\u4eec\u6709\u786e\u636e\u77e5\u9053\uff0c\u6b7b\u4ea1\u7684\u6bd2\u94a9\u5df2\u7ecf\u9664\u53bb\u4e86\uff0c\u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66\u5341\u4e94\u7ae055\u8282\u3002and that it is for them the gateway of heaven.\u5bf9\u4ed6\u4eec\u6765\u8bf4\uff0c\u6b7b\u4ea1\u5c31\u662f\u8fdb\u5165\u5230\u5929\u5802\u7684\u5927\u95e8\u3002They fall asleep in Jesus\uff0c\u4ed6\u4eec\u662f\u5728\u8036\u7a23\u91cc\u5165\u7761\u7684\uff0cIThess. 4:14\u5e16\u6492\u7f57\u5c3c\u8fe6\u524d\u4e66\u7b2c\u56db\u7ae0\u7b2c14\u8282\u3002and know that even their bodies will at last be snatched out of the power of death\uff0c\u4ed6\u4eec\u77e5\u9053\uff0c\u5c31\u7b97\u662f\u4ed6\u4eec\u7684\u8eab\u4f53\u6709\u4e00\u5929\u4e5f\u8981\u4ece\u6b7b\u4ea1\u7684\u6743\u52bf\u4e2d\u88ab\u593a\u8d70\uff0cto be forever with the Lord\uff0c\u6c38\u8fdc\u4e0e\u4e3b\u540c\u5728\u7684\uff0cRom. 8:11\uff0c\u7f57\u9a6c\u4e66\u516b\u7ae0\u7b2c11\u8282\uff0cI Thess. 4:16\uff0c17\u8fd8\u6709\u8d34\u6492\u7f57\u5c3c\u8fe6\u524d\u4e66\u56db\u7ae016\u523017\u8282\uff1a\u56e0\u4e3a\u4e3b\u5fc5\u4eb2\u81ea\u4ece\u5929\u964d\u4e34\uff0c\u6709\u547c\u53eb\u7684\u58f0\u97f3\u548c\u5929\u4f7f\u957f\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u53c8\u6709\u4e0a\u5e1d\u7684\u53f7\u5439\u54cd\uff0c\u90a3\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u6b7b\u4e86\u7684\u4eba\u5fc5\u5148\u590d\u6d3b\u3002\u4ee5\u540e\u6211\u4eec\u8fd9\u6d3b\u7740\u8fd8\u5b58\u7559\u7684\u4eba\u5fc5\u548c\u4ed6\u4eec\u4e00\u540c\u88ab\u63d0\u5230\u4e91\u91cc\uff0c\u5728\u7a7a\u4e2d\u4e0e\u4e3b\u76f8\u9047\u3002\u8fd9\u6837\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u8981\u548c\u4e3b\u6c38\u8fdc\u540c\u5728\u3002Jesus said\uff0c\u8036\u7a23\u8fd9\u6837\u8bf4\uff0c&#8221;He that believeth on me\uff0cthough he die\uff0cyet shall he live.&#8221;\u4fe1\u6211\u7684\u4eba\u867d\u7136\u6b7b\u4e86\uff0c\u4e5f\u5fc5\u6d3b\u7740\uff0c\u7ea6\u7ff0\u798f\u97f3\u7b2c\u5341\u4e00\u7ae025\u523027\u8282\uff0c\u4e3b\u8036\u7a23\u5bf9\u9a6c\u5927\u8bb2\u7684\u8bdd\u3002And Paul had the blessed consciousness\u4fdd\u7f57\u6709\u7740\u8fd9\u4e2a\u8499\u798f\u7684\u5fc3\u91cc\u7684\u7ecf\u9a8c\uff0cthat for him to live was Christ\uff0cand to die was gain.\u56e0\u4e3a\u5bf9\u4ed6\u6765\u8bf4\uff0c\u6d3b\u7740\u5c31\u662f\u57fa\u7763\uff0c\u6b7b\u4e86\u5c31\u6709\u597d\u5904\u3002Hence he could also speak in jubilant notes at the end of his career: \u56e0\u6b64\uff0c\u4ed6\u5728\u6700\u540e\u7684\u65f6\u5019\u53ef\u4ee5\u6b22\u547c\u5730\u8fd9\u6837\u8bf4\uff0cII Tim. 4:7\uff0c8\u63d0\u6469\u592a\u540e\u4e66\u7b2c\u56db\u7ae07\u5230\u7b2c8\u8282\uff1a\u90a3\u7f8e\u597d\u7684\u4ed7\u6211\u5df2\u7ecf\u6253\u8fc7\u4e86\uff0c\u5f53\u8dd1\u7684\u8def\u6211\u5df2\u7ecf\u8dd1\u5c3d\u4e86\uff0c\u6240\u4fe1\u7684\u9053\u6211\u5df2\u7ecf\u5b88\u4f4f\u4e86\u3002\u4ece\u6b64\u4ee5\u540e\uff0c\u6709\u516c\u4e49\u7684\u51a0\u5195\u4e3a\u6211\u5b58\u7559\uff0c\u5c31\u662f\u6309\u7740\u516c\u4e49\u5ba1\u5224\u7684\u4e3b\u5230\u4e86\u90a3\u65e5\u8981\u8d50\u7ed9\u6211\u7684\uff0c\u4e0d\u4f46\u8d50\u7ed9\u6211\uff0c\u4e5f\u8d50\u7ed9\u51e1\u7231\u6155\u4ed6\u663e\u73b0\u7684\u4eba\u3002\u4fe1\u5f92\u7684\u6b7b\uff0c\u662f\u6210\u5723\u7684\u5b8c\u6210\uff0c\u8fdb\u5165\u5230\u5929\u5802\u6c38\u8fdc\u5b8c\u5168\u7684\u751f\u547d\u7684\u5f00\u59cb\u3002<\/p>\n<p><strong>Chapter III<\/strong><strong>\u7b2c\u4e09\u7ae0The Immortality of the Soul\u7075\u9b42\u7684\u4e0d\u673d<\/strong><\/p>\n<p>In the preceding it was pointed out\u6211\u4eec\u5728\u4e0a\u6587\u6307\u51fa\uff0cphysical death is the separation of body and soul\u8089\u4f53\u7684\u6b7b\u5c31\u662f\u8eab\u4f53\u8ddf\u7075\u9b42\u7684\u5206\u5f00\uff0cand marks the end of our present physical existence.\u6b7b\u4ea1\u5c31\u6807\u5fd7\u7740\u6211\u4eec\u76ee\u524d\u7684\u8089\u4f53\u7684\u5b58\u5728\u7684\u7ed3\u675f\u3002 It necessarily involves and results in the decomposition of the body.\u6240\u4ee5\uff0c\u5fc5\u7136\u5c31\u7275\u6d89\u5230\uff0c\u4e5f\u5e26\u6765\u8eab\u4f53\u7684\u8150\u8d25\u3002It marks the end of our present life and the end of the &#8220;natural body.&#8221; \u6b7b\u4ea1\u5c31\u6807\u5fd7\u7740\uff0c\u6211\u4eec\u76ee\u524d\u7684\u4eba\u751f\u7684\u7ed3\u675f\uff0c\u8fd8\u6709\u6211\u4eec\u8fd9\u4e2a&#8221;natural body&#8221;\u8fd9\u4e2a\u672c\u6027\u7684\u8840\u6c14\u7684\u8eab\u4f53\u7684\u7ed3\u675f\u3002<\/p>\n<p>But now the question arises\uff0c\u4e0d\u8fc7\u73b0\u5728\uff0c\u6709\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\u6d6e\u73b0\u51fa\u6765\uff0cWhat becomes of the soul: \u90a3\u7075\u9b42\u53c8\u600e\u4e48\u6837\u5462\uff1fdoes physical death bring its life to a close\uff0c\u8089\u4f53\u7684\u6b7b\u4ea1\u662f\u4e0d\u662f\u4f7f\u7075\u9b42\u4e5f\u7ed3\u675f\u4e86\uff1for does it continue to exist and live on after death?\u8fd8\u662f\u8bf4\u7075\u9b42\u5728\u6b7b\u4ea1\u4e4b\u540e\u4ecd\u7136\u5b58\u5728\uff0c\u4ecd\u7136\u6d3b\u7740\u5462\uff1fIt has always been the firm conviction of the Church of Jesus Christ\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u6559\u4f1a\u4e00\u76f4\u4ee5\u6765\u6709\u7740\u4e00\u4e2a\u575a\u51b3\u7684\u4fe1\u5ff5\u5c31\u662f\uff0cthat the soul continues to live even after its separation from the body. \u7075\u9b42\u5c31\u7b97\u4e0e\u8eab\u4f53\u5206\u5f00\u4e4b\u540e\u5462\uff0c\u662f\u4ecd\u7136\u6d3b\u7740\u7684\u3002This doctrine of the immortality of the soul calls for brief consideration at this point.\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u5728\u8fd9\u91cc\u5fc5\u987b\u8981\u627c\u8981\u5730\u8003\u8651\u5230\u7075\u9b42\u4e0d\u673d\u8fd9\u4e2a\u7684\u6559\u4e49\u3002<\/p>\n<p><strong>A.Different Connotations of the Term &#8220;Immortality.&#8221;<\/strong><strong>\u201c\u4e0d\u673d\u201d\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u7684\u4e0d\u540c\u7684\u8054\u60f3\u6216\u8005\u4e0d\u540c\u7684\u6db5\u4e49\u3002<\/strong><\/p>\n<p>\u8fd9\u91cc\u6709\u56db\u4e2a\u5c0f\u70b9\uff1a<\/p>\n<p>1.In the most absolute sense of the word \u6700\u7edd\u5bf9\u7684\u4e0d\u673d\u574f\u3002<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li>The mere continuation of existence\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u7ee7\u7eed\u7684\u5b58\u5728\u8fd9\u4e2a\u5b9a\u4e49\u3002<\/li>\n<\/ol>\n<p>3.\u795e\u5b66\u65b9\u9762\u7684\u610f\u601d\u5c31\u662f\uff1a\u4e0d\u673d\u5c31\u662f\u8131\u79bb\u8d25\u574f\uff0c\u4e0d\u670d\u5728\u6b7b\u4ea1\u7684\u5f8b\u4e4b\u4e0b\u3002<\/p>\n<p>4.\u672b\u4e16\u8bba\u7684\u6bd4\u8f83\u72ed\u4e49\u7684\u201c\u4e0d\u673d\u201d\uff0c\u5c31\u662f\u4e0d\u518d\u6b7b\u4ea1\uff0c\u4e0d\u518d\u670d\u5728\u6b7b\u4ea1\u4e4b\u4e0b\u3002<\/p>\n<p>\u597d\uff0c\u6211\u4eec\u6765\u770b\uff0cIn a discussion of the doctrine of immortality\u5f53\u6211\u4eec\u8ba8\u8bba\u5230\u7075\u9b42\u4e0d\u673d\u7684\u65f6\u5019\uff0cit should be borne in mind that\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u8981\u8bb0\u5f97\u7684\uff0cthe term &#8220;immortality&#8221; is not always used in the same sense.\u201c\u7075\u9b42\u4e0d\u673d\u201d\uff0c\u201c\u4e0d\u673d\u201d\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u4e0d\u662f\u6bcf\u6b21\u7528\u7684\u65f6\u5019\u610f\u4e49\u90fd\u662f\u4e00\u6837\u7684\u3002There are certain distinctions that are quite essential\uff0cin order to prevent confusion.\u82e5\u4e0d\u8981\u8fdb\u5165\u5230\u6df7\u4e71\u5462\uff0c\u6709\u4e9b\u7684\u533a\u5206\u662f\u5fc5\u987b\u8981\u505a\u51fa\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u4e0b\u9762\u6709\u56db\u65b9\u9762\u8981\u533a\u5206\u51fa\u6765\uff0c\u6211\u4eec\u4e0b\u4e00\u8bb2\u7ee7\u7eed\u8bb2\u3002<\/p>\n<p>\u63d0\u793a\uff1a\u9010\u5b57\u7a3f\u6587\u5b57\u53ea\u9650\u4e8e\u4e2a\u4eba\u548c\u6559\u4f1a\u79c1\u4e0b\u5b66\u4e60\u4ea4\u6d41\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u9020\u5c31\u6559\u4f1a\u548c\u6559\u4f1a\u8d1f\u8d23\u5e26\u9886\u3001\u8bb2\u9053\u7684\u540c\u5de5\u4eec\uff1b\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u548c\u56fe\u7247\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002\u5f53\u6587\u5b57\u548c\u5f55\u97f3\u4e0d\u7b26\u65f6\uff0c\u4ee5\u5f55\u97f3\u4e3a\u51c6\u3002\u613f\u4e0a\u5e1d\u8d50\u798f\u6587\u5b57\u7f16\u8f91\u548c\u6821\u5bf9\u7684\u80a2\u4f53\u6765\u96c5\u6b63\uff01\u82e5\u662f\u6709\u4fee\u6539\u7684\u5730\u65b9\u3001\u5949\u732e\u652f\u6301\u6216\u662f\u5176\u4ed6\u4efb\u4f55\u95ee\u9898\u8bf7\u4f7f\u7528\u4ee5\u4e0b\u90ae\u4ef6\u65b9\u5f0f\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u3002\u4e2d\u534e\u7f51\u7edc\u5723\u7ea6\u5b66\u9662ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662 HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u672b\u4e16\u8bba_05 \u4e2a\u4eba\u672b\u4e16\u8bba\uff08\u7eed\uff09\uff1b\u7075\u9b42\u7684\u4e0d\u673d Doctrine of the last things\uff0cSessi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[167],"tags":[],"class_list":["post-15257","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-167"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15257"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15257\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}