{"id":15181,"date":"2026-02-01T07:43:14","date_gmt":"2026-01-31T23:43:14","guid":{"rendered":"https:\/\/ccnci.org\/?p=15181"},"modified":"2026-02-01T07:43:14","modified_gmt":"2026-01-31T23:43:14","slug":"%e6%9c%ab%e4%b8%96%e8%ae%ba_24_%e6%95%8c%e5%9f%ba%e7%9d%a3%e5%b0%86%e6%9d%a5%e7%9a%84%e6%98%be%e7%8e%b0%ef%bc%88%e7%bb%ad%ef%bc%89%ef%bc%9b%e7%a5%9e%e8%bf%b9%e5%a5%87%e4%ba%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnci.org\/?p=15181","title":{"rendered":"\u672b\u4e16\u8bba_24_\u654c\u57fa\u7763\u5c06\u6765\u7684\u663e\u73b0\uff08\u7eed\uff09\uff1b\u795e\u8ff9\u5947\u4e8b"},"content":{"rendered":"<p> <style> #h5vp6a3e3e128296a .h5vp_video_overlay{ top:10px; left:10px; } .popup_close_btn { display:none }.h5vp_player.popup_close .plyr { display:none }.h5vp_popup_wrapper.popup_close video { display:none }#h5vp6a3e3e128296a video { max-width:100% }#h5vp6a3e3e128296a { border-radius:0px }#h5vp6a3e3e128296a { overflow:hidden }#h5vp6a3e3e128296a .h5vp_video_overlay p { color:#fff }#h5vp6a3e3e128296a .h5vp_video_overlay p { font-size:20px }#h5vp6a3e3e128296a { width:100% }#h5vp6a3e3e128296a .h5vp_popup svg { background:#1ABAFF }#h5vp6a3e3e128296a .h5vp_video_overlay p:hover { color:#222 } <\/style>         <div>\r\n        <div data-unique-id=\"6a3e3e1283889\" class=\"h5vp_player h5vp_player_initializer\" id=\"h5vp6a3e3e128296a\" data-settings='{&quot;options&quot;:{&quot;controls&quot;:{&quot;play-large&quot;:&quot;show&quot;,&quot;restart&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;rewind&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;play&quot;:&quot;show&quot;,&quot;fast-forward&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;progress&quot;:&quot;show&quot;,&quot;current-time&quot;:&quot;show&quot;,&quot;duration&quot;:&quot;show&quot;,&quot;mute&quot;:&quot;show&quot;,&quot;volume&quot;:&quot;show&quot;,&quot;captions&quot;:&quot;show&quot;,&quot;settings&quot;:&quot;show&quot;,&quot;pip&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;airplay&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;download&quot;:&quot;hide&quot;,&quot;fullscreen&quot;:&quot;show&quot;},&quot;tooltips&quot;:{&quot;controls&quot;:true,&quot;seek&quot;:true},&quot;seekTime&quot;:10,&quot;loop&quot;:{&quot;active&quot;:false},&quot;autoplay&quot;:false,&quot;muted&quot;:false,&quot;hideControls&quot;:true,&quot;resetOnEnd&quot;:true,&quot;captions&quot;:{&quot;active&quot;:true,&quot;update&quot;:true},&quot;ratio&quot;:&quot;&quot;,&quot;ads&quot;:{&quot;enabled&quot;:false}},&quot;infos&quot;:{&quot;id&quot;:15179,&quot;startTime&quot;:0,&quot;autoplayWhenVisible&quot;:false,&quot;popup&quot;:false,&quot;popupBtnExists&quot;:false,&quot;popupBtnClass&quot;:&quot;&quot;,&quot;sticky&quot;:false,&quot;stickyPosition&quot;:&quot;top-right&quot;,&quot;protected&quot;:false,&quot;video&quot;:{&quot;source&quot;:&quot;https:\\\/\\\/ccnci.org\\\/video\\\/\\u7cfb\\u7edf\\u795e\\u5b66\\\/\\u4f2f\\u514b\\u5bcc\\u7cfb\\u7edf\\u795e\\u5b66-7\\u672b\\u4e16\\u8bba\\\/\\u672b\\u4e16\\u8bba_24_\\u654c\\u57fa\\u7763\\u5c06\\u6765\\u7684\\u663e\\u73b0\\uff08\\u7eed\\uff09\\uff1b\\u795e\\u8ff9\\u5947\\u4e8b\\\/playlist.m3u8&quot;,&quot;poster&quot;:false,&quot;quality&quot;:[],&quot;subtitle&quot;:[]},&quot;provider&quot;:&quot;library&quot;,&quot;branding&quot;:false,&quot;endScreen&quot;:{&quot;btnText&quot;:&quot;Watch Again&quot;},&quot;endscreen&quot;:false,&quot;endscreen_text&quot;:&quot;Lorem ipsum dolor sit amet.&quot;,&quot;endscreen_text_link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/&quot;,&quot;streaming&quot;:true,&quot;propagans&quot;:&quot;&quot;,&quot;streamingType&quot;:&quot;hls&quot;,&quot;disableDownload&quot;:false,&quot;disablePause&quot;:false,&quot;thumbInPause&quot;:false,&quot;FYT&quot;:false,&quot;chapters&quot;:[],&quot;isCDURL&quot;:false,&quot;CDURL&quot;:false,&quot;watermark&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;email&quot;,&quot;enabled&quot;:false,&quot;text&quot;:&quot;&quot;},&quot;saveState&quot;:true,&quot;count&quot;:false,&quot;captionEnabled&quot;:false,&quot;analyticsEnabled&quot;:&quot;1&quot;,&quot;preload&quot;:&quot;auto&quot;}}' video-id=\"2335\" style=\"--plyr-color-main: #1ABAFF;\">\r\n            <div id=\"\" class=\"h5vp_wrapper\">\r\n\t\t\t<!-- sticky close  -->\r\n\t\t\t<!-- <div class=\"sticky_close\">&times;<\/div> -->\r\n\t\t\t<div class=\"popup_close_btn\">&times;<\/div>\r\n            <div class=\"h5vp_popup_overlay\"><\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- for library  -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<video   data-poster=\"\"\r\n\t\t\t\t\tpreload=\"auto\"\r\n                                                            >\r\n                    <source src=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u7cfb\u7edf\u795e\u5b66\/\u4f2f\u514b\u5bcc\u7cfb\u7edf\u795e\u5b66-7\u672b\u4e16\u8bba\/\u672b\u4e16\u8bba_24_\u654c\u57fa\u7763\u5c06\u6765\u7684\u663e\u73b0\uff08\u7eed\uff09\uff1b\u795e\u8ff9\u5947\u4e8b\/playlist.m3u8\" size=\"720\" type=\"video\/mp4\"\/>\r\n                                        \r\n                    \t\t\t\t<\/video>\r\n\r\n\t\t\t\t<!-- for youtube -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <style>\r\n .player15180  .plyr__controls,\r\n .player15180 .StampAudioPlayerSkin{\r\n  border-radius: 10px;\r\n  overflow: hidden;\r\n }\r\n .player15180{\r\n  margin: 0 auto; }\r\n .player15180 .plyr__controls .plyr__controls {\r\n   border-radius: none;\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n .skin_default .player15180 .plyr__controls {\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n <\/style>\r\n<div class=\"skin_default\" id=\"skin_default\">\r\n  <div style=\"width:100%;--plyr-color-bg:#333\" class=\"h5ap_standard_player player15180\" \r\n  data-poster=\"https:\/\/ccnci.org\/wp-content\/plugins\/html5-audio-player-pro\/shortcode\/player\/sticky-default.jpg\" \r\n  data-skin=\"default\" \r\n  data-title=\"Audio Title\" \r\n  data-song=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u7cfb\u7edf\u795e\u5b66\/\u4f2f\u514b\u5bcc\u7cfb\u7edf\u795e\u5b66-7\u672b\u4e16\u8bba\/\u672b\u4e16\u8bba_24_\u654c\u57fa\u7763\u5c06\u6765\u7684\u663e\u73b0\uff08\u7eed\uff09\uff1b\u795e\u8ff9\u5947\u4e8b.mp3\" \r\n  data-id=\"15180\" \r\n  data-options='{&quot;controls&quot;:[&quot;play&quot;,&quot;progress&quot;,&quot;duration&quot;,&quot;mute&quot;,&quot;volume&quot;,&quot;settings&quot;],&quot;seekTime&quot;:10,&quot;skin&quot;:&quot;default&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Audio Title&quot;,&quot;author&quot;:&quot;Author Name&quot;,&quot;disableDownload&quot;:false,&quot;fusionDownload&quot;:true,&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;,&quot;background&quot;:&quot;#333&quot;,&quot;repeat&quot;:false,&quot;type&quot;:&quot;opt-1&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;muted&quot;:false,&quot;disablePause&quot;:false}'>\r\n    <audio  playsinline preload=\"auto\" class=\"player15180\" id=\"player15180\">\r\n      <source src=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u7cfb\u7edf\u795e\u5b66\/\u4f2f\u514b\u5bcc\u7cfb\u7edf\u795e\u5b66-7\u672b\u4e16\u8bba\/\u672b\u4e16\u8bba_24_\u654c\u57fa\u7763\u5c06\u6765\u7684\u663e\u73b0\uff08\u7eed\uff09\uff1b\u795e\u8ff9\u5947\u4e8b.mp3\" type=\"audio\/mp3\">\r\n        Your browser does not support the audio element.\r\n    <\/audio>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/p>\n<p><strong>\u672b\u4e16\u8bba_24 \u654c\u57fa\u7763\u5c06\u6765\u7684\u663e\u73b0\uff08\u7eed\uff09\uff1b\u795e\u8ff9\u5947\u4e8b<\/strong><\/p>\n<p><strong>Louis Berkhof<\/strong><strong>\uff0c<\/strong><strong><em>Systematic Theology<\/em><\/strong><strong><em>\uff1a<\/em><\/strong><strong>Eschatology<\/strong><strong>\uff0c<\/strong><strong>Session<\/strong> <strong>24<\/strong><strong>\u4f2f\u514b\u5bcc\u7cfb\u7edf\u795e\u5b66\u672b\u4e16\u8bba\u7b2c\u4e8c\u5341\u56db\u8bb2<\/strong><\/p>\n<p>\u4e3b\u8bb2\uff1a\u6797\u6148\u4fe1\u7267\u5e08_\u6821\u5bf9\uff1a\u5218\u52a0\u7acb\u5f1f\u5144_\u82f1\u6587\uff1a\u9648\u5f1f\u5144_\u4e2d\u6587\uff1a<u>\u81ea\u7531\u7684\u8363\u8000<\/u>\u5f1f\u5144<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u4e0a\u4e00\u8bb2\u8bb2\u5230\uff0c\u7a76\u7adf\u201c\u654c\u57fa\u7763\u201d\u662f\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u6709\u4f4d\u683c\u7684\u4e00\u4e2a\u7684\u6240\u8c13\u4eba\u7269\uff0c\u201cperson\u201d\u3002\u6211\u4eec\u6700\u540e\u8bb2\u5230\u7b2c\u4e00\u4e2a\u89c2\u70b9\u662f\uff0c\u4e0d\u662f\u7684\uff0c\u662f\u4e00\u79cd\u7684\u52a8\u529b\u3001\u4e00\u4e2a\u539f\u5219\u800c\u5df2\u3002descriptions of the ungodly and anti-Christian principle\uff0c\u5723\u7ecf\u91cc\u9762\u8bb2\u5230\u654c\u57fa\u7763\u3001\u706d\u4ea1\u4e4b\u5b50\uff0c\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u63cf\u8ff0\u90a3\u79cd\u4e0d\u656c\u8654\u7684\u3001\u53cd\u5bf9\u57fa\u7763\u3001\u53cd\u5bf9\u57fa\u7763\u6559\u7684\u539f\u5219\uff0c\u53cd\u5bf9\u4e0a\u5e1d\u548c\u4ed6\u7684\u56fd\u5ea6\u3002They do not look for any one personal Anti-christ.\u4ed6\u4eec\u4e0d\u4f1a\u53bb\u5bfb\u6c42\u4e00\u4e2a\u7684\u654c\u57fa\u7763\u7684\u4f4d\u683c\u3002<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u89c2\u70b9\uff0cOthers feel that it is contrary to Scripture to speak of Antichrist merely as an abstract power.\u53e6\u5916\u6709\u4e00\u4e9b\u4eba\u611f\u89c9\u5230\uff0c\u82e5\u8bf4\u654c\u57fa\u7763\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u4e00\u4e2a\u62bd\u8c61\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u662f\u8fdd\u80cc\u5723\u7ecf\u7684\u3002They hold that \u4ed6\u4eec\u575a\u6301\u8bf4\uff0csuch an interpretation does not do justice to the data of Scripture\uff0c\u8fd9\u79cd\u7684\u89e3\u91ca\u5e76\u6ca1\u6709\u8bc1\u5b9e\u5723\u7ecf\u7684\u8d44\u6599\uff0c\u5bf9\u5723\u7ecf\u662f\u4e0d\u516c\u5141\u7684\uff0cwhich speaks\uff0cnot only of an abstract spirit\uff0c\u5723\u7ecf\u4e0d\u5355\u5355\u8bb2\u5230\u4e00\u4e2a\u62bd\u8c61\u7684\u4e00\u79cd\u7cbe\u795e\uff0cbut also of actual persons.\u5723\u7ecf\u8bf4\u5230\u7684\u662f\u5177\u4f53\u7684\u4eba\u7269\u3002<\/p>\n<p>According to them &#8220;Antichrist&#8221; is a collective concept\uff0c\u6839\u636e\u8fd9\u79cd\u7b2c\u4e8c\u79cd\u4eba\u5462\u3001\u7b2c\u4e8c\u79cd\u7684\u5b66\u8005\u4eec\u5462\uff0c\u654c\u57fa\u7763\u662f\u4e00\u4e2a\u590d\u6570\u7684\u3001\u4e00\u4e2a\u6574\u4f53\u7684\u6982\u5ff5\uff0cthe designation of a succession of persons\uff0c\u662f\u6307\u6709\u5148\u540e\u6b21\u5e8f\u7684\u4e00\u7cfb\u5217\u7684\u4eba\u7269\uff0cmanifesting an ungodly or anti-Christian spirit\uff0c\u5f70\u663e\u51fa\u4e00\u79cd\u4e0d\u656c\u8654\u6216\u8005\u662f\u53cd\u5bf9\u57fa\u7763\u3001\u53cd\u5bf9\u57fa\u7763\u6559\u7684\u7cbe\u795e\u3002such as the Roman emperors who persecuted the Church\u4f8b\u5982\uff0c\u90a3\u4e9b\u903c\u8feb\u6559\u4f1a\u7684\u7f57\u9a6c\u7687\u5e1d\uff0cand the Popes who engaged in a similar work of persecution.\u53e6\u5916\uff0c\u5c31\u662f\u7c7b\u4f3c\u7684\u4ece\u4e8b\u903c\u8feb\u7684\u6559\u4f17\u6216\u8005\u6559\u7687\u3002<\/p>\n<p>Even they do not think of a personal Antichrist who will be in himself the concentration of all wickedness.\u5c31\u7b97\u662f\u8fd9\u7b2c\u4e8c\u79cd\u7684\u5b66\u8005\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8ba4\u4e3a\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\u7269\u3001\u4e00\u4e2a\u654c\u57fa\u7763\uff0c\u5728\u4ed6\u8eab\u4e0a\u96c6\u4e2d\u6240\u6709\u7684\u90aa\u6076\u7684\u7cbe\u795e\u6216\u8005\u529b\u91cf\u7684\u3002\u4ed6\u4eec\u4e5f\u4e0d\u76f8\u4fe1\u4e00\u4e2a\u201c\u654c\u57fa\u7763\u201d\u7684\u3002<\/p>\n<p>The more general opinion in the Church\uff0c\u7b2c\u4e09\uff0c\u5728\u6559\u4f1a\u91cc\u9762\u6bd4\u8f83\u666e\u904d\u7684\u89c2\u70b9\u4e43\u662f\uff1a is that in the last analysis the term &#8220;Antichrist&#8221; denotes an eschatological person\uff0c\u5f52\u6839\u7a76\u5e95\uff0c\u201c\u654c\u57fa\u7763\u201d\u8fd9\u4e2a\u540d\u8bcd\u662f\u6307\u4e00\u4e2a\u672b\u4e16\u7684\u3001\u672b\u540e\u7684\u4eba\u7269\uff0cwho will be the incarnation of all wickedness\u5728\u4ed6\u8eab\u4e0a\u5c31\u4f53\u73b0\u4e86\u6240\u6709\u7684\u90aa\u6076\u3002and therefore represents a spirit which is always more or less present in the world\uff0c\u6240\u4ee5\uff0c\u4ed6\u5c31\u4ee3\u8868\u8fd9\u4e2a\u4e00\u76f4\u5728\u4e16\u754c\u91cc\u9762\u6216\u591a\u6216\u5c11\u5df2\u7ecf\u5b58\u5728\u7684\u4e00\u79cd\u7cbe\u795e\uff0cand who has several precursors or types in history.\u8fd9\u4e2a\u654c\u57fa\u7763\u5728\u5386\u53f2\u4e0a\uff0c\u6709\u51e0\u4f4d\u7684\u5148\u950b\u6216\u8005\u662f\u9884\u8868\u4eba\u7269\u7684\u3002This view prevailed in the early Church\u8fd9\u4e2a\u662f\u5728\u65e9\u671f\u6559\u4f1a\u6700\u666e\u904d\u7684\u89c2\u70b9\uff0cand would seem to be the Scriptural view. \u4e5f\u4f3c\u4e4e\u5c31\u662f\u5408\u4e4e\u5723\u7ecf\u7684\u89c2\u70b9\u3002\u8fd9\u4e2a\u662f\u4f2f\u514b\u5bcc\u7684\u8bc4\u4f30\u3002<\/p>\n<p><strong>The following may be said in favor of it: <\/strong><strong>\u652f\u6301\u8fd9\u4e2a\u7b2c\u4e09\u79cd\u7684\u89c2\u70b9\uff0c\u5c31\u662f\u8bf4\u654c\u57fa\u7763\u662f\u4e00\u4e2a\u4eba\u7269\uff0c\u4e0b\u9762\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u63d0\u51fa\u4e94\u70b9\u3002<\/strong><\/p>\n<p>\uff08a\uff09The delineation of Antichrist in Dan. 11 is more or less personal\uff0c\u5728\u4f46\u4ee5\u7406\u4e66\u7b2c\u5341\u4e00\u7ae0\u6240\u6784\u753b\u51fa\u7684\u654c\u57fa\u7763\uff0c\u591a\u591a\u5c11\u5c11\u662f\u4e00\u4e2a\u4eba\u7269\uff0cand may refer to a definite person as a type of Antichrist\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u6307\u4e00\u4e2a\u5177\u4f53\u7684\u4e00\u4e2a\u4eba\u7269\uff0c\u4f5c\u4e3a\u654c\u57fa\u7763\u7684\u9884\u8868type\u3002<\/p>\n<p>\uff08b\uff09Paul speaks of Antichrist as &#8220;the man of sin&#8221; and &#8220;the son of perdition.&#8221;\u4fdd\u7f57\u8bf4\u5230\u201c\u654c\u57fa\u7763\u201d\u662f\u90a3\u4e2a\u5927\u7f6a\u4eba\uff0c\u6216\u8005\u662f\u706d\u4ea1\u4e4b\u5b50\u3002Because of the peculiar Hebrew use of the terms &#8220;man &#8221; and &#8220;son&#8221;\u56e0\u4e3a\u201c\u4eba\u201d\u2014\u2014\u201c\u5927\u7f6a\u4eba\u201d\u7684\u201c\u4eba\u201d\uff0c\u201c\u5b50\u201d\u2014\u2014\u201c\u706d\u4ea1\u4e4b\u5b50\u201d\u7684\u201c\u5b50\u201d\uff0c\u8fd9\u4e24\u4e2a\u5b57\u5728\u5e0c\u4f2f\u6765\u6587\u7684\u7528\u6cd5\u662f\u7279\u522b\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e2a\u7f18\u6545\u5462\uff0cthese expressions in themselves may not be conclusive\uff0c\u8fd9\u4e24\u79cd\u7684\u8868\u8ff0\u672c\u8eab\uff0c\u5e76\u4e0d\u80fd\u7ed9\u6211\u4eec\u505a\u51fa\u4e00\u4e2a\u575a\u51b3\u7684\u7ed3\u8bba\u3002but the context clearly favors the personal idea.\u4f46\u662f\u7ecf\u6587\u7684\u4e0a\u4e0b\u6587\uff0c\u5f88\u6e05\u695a\u5730\u652f\u6301\uff0c\u6211\u4eec\u770b\u662f\u4e00\u4e2a\u4f4d\u683c\u7684\u3002He opposes\uff0csets himself up as God\uff0c\u4ed6\u62b5\u6321\u4e0a\u5e1d\uff0c\u8bbe\u7acb\u81ea\u5df1\u662f\u4e0a\u5e1d\uff0chas a definite revelation\uff0c\u4ed6\u81ea\u5df1\u6709\u56fa\u5b9a\u7684\u6240\u8c13\u542f\u793a\uff0cis the lawless one\uff0c\u662f\u4e00\u4e2a\u65e0\u6cd5\u7684\u4eba\u7269\uff0cand so on.\u7b49\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\uff08c\uff09While John speaks of many antichrists as already present\uff0c\u867d\u7136\u4f7f\u5f92\u7ea6\u7ff0\u8bf4\u5230\uff0c\u6709\u5f88\u591a\u7684\u201c\u654c\u57fa\u7763\u201d\u5df2\u7ecf\u5b58\u5728\u5728\u4e16\u754c\u4e0a\uff0che also speaks of Antichrist in the singular\u7ea6\u7ff0\u4e5f\u4f1a\u7528\u5355\u6570\u6765\u6307\u201c\u654c\u57fa\u7763\u201d\uff0cas one that is still coming in the future\uff0c\u662f\u4e00\u4f4d\u8981\u7b49\u5230\u5c06\u6765\u624d\u6765\u7684\u4e00\u4f4d\uff0c<\/p>\n<p>I John 2:18. \u7ea6\u7ff0\u4e00\u4e66\u4e8c\u7ae018\u8282\uff1a\u5c0f\u5b50\u4eec\u54ea\uff0c\u5982\u4eca\u662f\u672b\u65f6\u4e86\u3002\u4f60\u4eec\u66fe\u542c\u89c1\u8bf4\uff0c\u90a3\u654c\u57fa\u7763\u7684\u8981\u6765\u3002\u73b0\u5728\u5df2\u7ecf\u6709\u597d\u4e9b\u654c\u57fa\u7763\u7684\u51fa\u6765\u4e86\uff0c\u4ece\u6b64\u6211\u4eec\u5c31\u77e5\u9053\u5982\u4eca\u662f\u672b\u65f6\u4e86\u3002<\/p>\n<p>\uff08d\uff09Even in Revelation\uff0cwhere the representation is largely symbolical\uff0c\u5c31\u7b97\u662f\u5728\u542f\u793a\u5f55\uff0c\u800c\u542f\u793a\u5f55\u6240\u5448\u73b0\u7684\u5927\u90e8\u5206\u90fd\u662f\u8c61\u5f81\u6587\u5b66\uff0cthe personal element is not lacking\uff0c\u5c31\u7b97\u662f\u5728\u542f\u793a\u5f55\uff0c\u4e5f\u4e0d\u7f3a\u4e4f\u6307\u201c\u654c\u57fa\u7763\u201d\u662f\u4e00\u4e2a\u4f4d\u683c\u8fd9\u79cd\u7684\u56e0\u7d20\uff0cas\uff0cfor instance in Rev. 19:20\uff0c\u8b6c\u5982\u8bf4\uff0c\u5728\u542f\u793a\u5f55\u5341\u4e5d\u7ae020\u8282\uff0cwhich speaks of Antichrist and his subordinate as being cast into the lake of fire. \u8bf4\u5230\u201c\u654c\u57fa\u7763\u201d\u548c\u4ed6\u7684\u4ece\u5c5e\u8005\u5462\uff0c\u662f\u88ab\u6254\u5230\u706b\u6e56\u91cc\u7684\u3002<\/p>\n<p>Rev. 19:20\u542f\u793a\u5f55\u7b2c\u5341\u4e5d\u7ae020\u8282\uff1a\u90a3\u517d\u88ab\u64d2\u62ff\uff0c\u90a3\u5728\u517d\u9762\u524d\u66fe\u884c\u5947\u4e8b\u3001\u8ff7\u60d1\u53d7\u517d\u5370\u8bb0\u548c\u62dc\u517d\u50cf\u4e4b\u4eba\u7684\u5047\u5148\u77e5\uff0c\u4e5f\u4e0e\u517d\u540c\u88ab\u64d2\u62ff\u3002\u4ed6\u4eec\u4e24\u4e2a\u5c31\u6d3b\u6d3b\u5730\u88ab\u6254\u5728\u70e7\u7740\u786b\u78fa\u7684\u706b\u6e56\u91cc\uff0c<\/p>\n<p>\uff08e\uff09since Christ is a person\uff0c\u57fa\u7763\u65e2\u7136\u662f\u4e00\u4e2a\u4f4d\u683c\uff0cit is but natural to think that Antichrist will also be a person.\u90a3\u4e48\u8ba4\u4e3a\u201c\u654c\u57fa\u7763\u201d\u4e5f\u662f\u4e00\u4e2a\u4f4d\u683c\u5c31\u662f\u518d\u81ea\u7136\u4e0d\u8fc7\u4e86\u3002<\/p>\n<p>\u6240\u4ee5\u6709\u8fd9\u4e94\u65b9\u9762\u7684\u652f\u6301\uff1a\u201c\u654c\u57fa\u7763\u201d\u662f\u4e00\u4e2a\u4f4d\u683c\u3001\u4e00\u4e2a\u4eba\u3002<\/p>\n<p><strong>5.<\/strong><strong>\u795e\u8ff9\u5947\u4e8b\u3002<\/strong><strong>SIGNS AND WONDERS. <\/strong><\/p>\n<p>The Bible speaks of several signs that will be harbingers of the end of the world and of the coming of Christ.\u5723\u7ecf\u63d0\u5230\u597d\u51e0\u65b9\u9762\u7684\u8bb0\u53f7\u6216\u8005\u9884\u5146\uff0c\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u4e16\u754c\u7684\u7ed3\u675f\u548c\u57fa\u7763\u7684\u518d\u6765\u7684\u9884\u5146\u201charbingers \u201d\u3002<\/p>\n<p>\uff08a\uff09wars and rumours of wars\uff0c\u6218\u4e89\u548c\u6218\u4e89\u7684\u8c23\u8a00\uff0cfamines and earthquakes in various places\uff0c\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u5730\u65b9\u6709\u9965\u8352\u3001\u5730\u9707\uff0cwhich are called the beginning of travail\uff0c\u8fd9\u4e9b\u90fd\u88ab\u79f0\u4e3a\u707e\u96be\u6216\u8005\u82e6\u96be\u7684\u5f00\u59cb\uff0cthe travail\uff0cas it were\uff0cof the rebirth of the universe at the time of the coming of Christ;\u597d\u50cf\u662f\u8bf4\uff0c\u5728\u57fa\u7763\u518d\u6765\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5b87\u5b99\u518d\u4e00\u6b21\u51fa\u751f\u7684\u8fd9\u4e2a\u707e\u96be\u7684\u5f00\u59cb\u3002<\/p>\n<p>\uff08b\uff09\u7b2c\u4e8c\u79cd\u5723\u7ecf\u63d0\u5230\u7684\u9884\u5146\u3002the coming of false prophets\uff0c\u6709\u5047\u5148\u77e5\u4eec\u8981\u6765\uff0cwho will lead many astray\uff0c\u4ed6\u4eec\u4f1a\u8ba9\u5f88\u591a\u4eba\u8d70\u8ff7\u8def\uff0cand of false Christs\uff0c\u8fd8\u6709\u5047\u57fa\u7763\u4eec\uff0cwho will show great signs and wonders to lead astray\uff0cif possible\uff0ceven the elect; \u4ed6\u4eec\u4f1a\u884c\u5f88\u591a\u7684\u795e\u8ff9\u5947\u4e8b\uff0c\u82e5\u80fd\u7684\u8bdd\uff0c\u8fde\u9009\u6c11\u90fd\u8981\u8ff7\u60d1\u3002<\/p>\n<p>\uff08c\uff09\u6700\u540e\u7b2c\u4e09\u65b9\u9762\u7684\u9884\u5146\u3002of fearful portents in heaven\u5929\u4e0a\u5927\u800c\u53ef\u754f\u7684\u5f81\u5146\uff0cinvolving sun\uff0cmoon\uff0cand stars\uff0c\u5305\u62ec\u592a\u9633\u3001\u6708\u4eae\u3001\u661f\u661f\uff0cwhen the powers of the heavens will be shaken\uff0c\u8fde\u5929\u4e0a\u7684\u52bf\u529b\u90fd\u8981\u52a8\u6447\uff0c\u6211\u4eec\u770b\u4e00\u4e9b\u7684\u7ecf\u6587\u3002<\/p>\n<p>\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002<\/p>\n<p>\u4e2d\u534e\u7f51\u7edc\u5723\u7ea6\u5b66\u9662ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n<p>Matt. 24:29\uff0c30;\u9a6c\u592a\u798f\u97f3\u4e8c\u5341\u56db\u7ae029\u548c30\u8282\uff1a\uff08\u4e3b\u8036\u7a23\u8bf4\uff09\u201c\u90a3\u4e9b\u65e5\u5b50\u7684\u707e\u96be\u4e00\u8fc7\u53bb\uff0c\u65e5\u5934\u5c31\u53d8\u9ed1\u4e86\uff0c\u6708\u4eae\u4e5f\u4e0d\u653e\u5149\uff0c\u4f17\u661f\u8981\u4ece\u5929\u4e0a\u5760\u843d\uff0c\u5929\u52bf\u90fd\u8981\u9707\u52a8\u3002\u90a3\u65f6\uff0c\u4eba\u5b50\u7684\u5146\u5934\u8981\u663e\u5728\u5929\u4e0a\uff0c\u5730\u4e0a\u7684\u4e07\u65cf\u90fd\u8981\u54c0\u54ed\u3002\u4ed6\u4eec\u8981\u770b\u89c1\u4eba\u5b50\u6709\u80fd\u529b\uff0c\u6709\u5927\u8363\u8000\uff0c\u9a7e\u7740\u5929\u4e0a\u7684\u4e91\u964d\u4e34\u3002<\/p>\n<p>Mark 13:24\uff0c25;\u9a6c\u53ef\u798f\u97f3\u5341\u4e09\u7ae024\u548c25\u8282\uff1a\u201c\u5728\u90a3\u4e9b\u65e5\u5b50\uff0c\u90a3\u707e\u96be\u4ee5\u540e\uff0c\u65e5\u5934\u8981\u53d8\u9ed1\u4e86\uff0c\u6708\u4eae\u4e5f\u4e0d\u653e\u5149\uff0c\u4f17\u661f\u8981\u4ece\u5929\u4e0a\u5760\u843d\uff0c\u5929\u52bf\u90fd\u8981\u9707\u52a8\u3002<\/p>\n<p>Luke 21:25\uff0c26.\u6700\u540e\uff0c\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u4e8c\u5341\u4e00\u7ae025\u300126\u8282\uff1a\u201c\u65e5\u6708\u661f\u8fb0\u8981\u663e\u51fa\u5f02\u5146\uff0c\u5730\u4e0a\u7684\u90a6\u56fd\u4e5f\u6709\u56f0\u82e6\uff0c\u56e0\u6d77\u4e2d\u6ce2\u6d6a\u7684\u54cd\u58f0\uff0c\u5c31\u614c\u614c\u4e0d\u5b9a\u3002\u5929\u52bf\u90fd\u8981\u9707\u52a8\uff0c\u4eba\u60f3\u8d77\u90a3\u5c06\u8981\u4e34\u5230\u4e16\u754c\u7684\u4e8b\uff0c\u5c31\u90fd\u5413\u5f97\u9b42\u4e0d\u9644\u4f53\u3002<\/p>\n<p>Since some of these signs are of a kind which repeatedly occur in the natural order of events\uff0c\u8fd9\u4e9b\u7684\u9884\u5146\u65e2\u7136\u4f1a\u5728\u81ea\u7136\u7684\u6b21\u5e8f\u91cc\u9762\u91cd\u590d\u5730\u4f1a\u53d1\u751f\uff0c\u5c31\u662f\u6211\u4eec\u4e00\u822c\u90fd\u4f1a\u770b\u5230\u7684\uff0cthe question naturally arises\u90a3\u5f88\u81ea\u7136\u5c31\u4f1a\u6709\u4eba\u95ee\uff1ain what way they can be recognized as special signs of the end. \u90a3\u6211\u4eec\u600e\u4e48\u6837\u624d\u80fd\u591f\u8ba4\u8fa8\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5c31\u662f\u4e16\u754c\u672b\u65e5\u7684\u7279\u522b\u7684\u9884\u5146\u5462\uff1fAttention is usually called to the fact\u5f88\u591a\u65f6\u5019\u5c31\u6709\u4eba\u8ba9\u6211\u4eec\u6ce8\u610f\u5230\u4e00\u4ef6\u4e8b\uff0c\u5c31\u662f\uff0cthat they will differ from previous occurrences in intensity and extent. \u5b83\u4eec\u548c\u5176\u4ed6\u7684\u81ea\u7136\u754c\u91cc\u9762\u6240\u53d1\u751f\u7684\u5927\u800c\u53ef\u754f\u7684\u4e8b\u4e0d\u540c\u7684\uff0c\u4e43\u662f\u5728\u4e8e\u5b83\u4eec\u7684\u4e25\u91cd\u6027\u548c\u5e7f\u6cdb\u7684\u8303\u56f4\u3002<\/p>\n<p>But\uff0cof course\uff0cthis does not entirely satisfy\uff0c\u5f53\u7136\uff0c\u8fd9\u4e2a\u4e0d\u662f\u5b8c\u5168\u80fd\u591f\u4ee4\u4eba\u6ee1\u610f\u7684\u7b54\u6848\u3002because those seeing such signs can never know\uff0cif there be no other indications\uff0cwhether the signs which they are witnessing may not be followed by other similar signs of even greater extent and intensity.\u56e0\u4e3a\u90a3\u4e9b\u770b\u5230\u8fd9\u4e9b\u9884\u5146\u7684\u4eba\u5462\uff0c\u5047\u5982\u6ca1\u6709\u5176\u4ed6\u7684\u8bc1\u636e\u7684\u8bdd\uff0c\u5c31\u6c38\u8fdc\u4e0d\u80fd\u77e5\u9053\uff0c\u4ed6\u4eec\u6240\u89c1\u8bc1\u7684\u8fd9\u4e9b\u9884\u5146\u4e4b\u540e\uff0c\u662f\u5426\u6709\u7c7b\u4f3c\u7684\u6709\u66f4\u52a0\u6709\u91cd\u91cf\u7684\uff0c\u8303\u56f4\u66f4\u52a0\u7684\u5e7f\u7684\u9884\u5146\u5462\uff1f<\/p>\n<p>Therefore\u56e0\u6b64\uff0cattention should also be called to the fact \u6211\u4eec\u4e5f\u5fc5\u987b\u8981\u6ce8\u610f\u5230\u4e00\u4ef6\u4e8b\u5b9e\u5c31\u662f\uff0cthat there will be\uff0cwhen the end is near\uff0ca remarkable conjunction of all these signs\uff0c\u5230\u4e86\u672b\u65e5\u5feb\u5230\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u4eec\u4f1a\u770b\u5230\u5f88\u5947\u5999\u7684\u4e00\u4ef6\u4e8b\uff0c\u5c31\u662f\u8fd9\u4e00\u5207\u7684\u9884\u5146\u90fd\u4f1a\u5f88\u5947\u5999\u5730\u8fde\u63a5\u8d77\u6765\uff0cand that the natural occurrences will be accompanied with supernatural phenomena\uff0c\u800c\u81ea\u7136\u754c\u6240\u53d1\u751f\u7684\u4e8b\uff0c\u540c\u65f6\u4f1a\u6709\u8d85\u81ea\u7136\u7684\u73b0\u8c61\u4f34\u968f\u7740\u7684\u3002\u6211\u4eec\u6765\u770b\u7ecf\u6587\uff1a<\/p>\n<p>Luke 21:25\uff0c26. \u8def\u52a0\u798f\u97f3\u4e8c\u5341\u4e00\u7ae025\u300126\u8282\uff1a\u201c\u65e5\u6708\u661f\u8fb0\u8981\u663e\u51fa\u5f02\u5146\uff0c\u5730\u4e0a\u7684\u90a6\u56fd\u4e5f\u6709\u56f0\u82e6\uff0c\u56e0\u6d77\u4e2d\u6ce2\u6d6a\u7684\u54cd\u58f0\uff0c\u5c31\u614c\u614c\u4e0d\u5b9a\u3002\u5929\u52bf\u90fd\u8981\u9707\u52a8\uff0c\u4eba\u60f3\u8d77\u90a3\u5c06\u8981\u4e34\u5230\u4e16\u754c\u7684\u4e8b\uff0c\u5c31\u90fd\u5413\u5f97\u9b42\u4e0d\u9644\u4f53\u3002<\/p>\n<p>Jesus says: \u4e3b\u8036\u7a23\u8fd9\u6837\u8bf4\u7684\uff0c\u9a6c\u592a\u798f\u97f3\u4e8c\u5341\u56db\u7ae033\u8282\uff1a\u8fd9\u6837\uff0c\u4f60\u4eec\u770b\u89c1\u8fd9\u4e00\u5207\u7684\u4e8b\uff0c\u4e5f\u8be5\u77e5\u9053\u4eba\u5b50\u8fd1\u4e86\uff0c\u6b63\u5728\u95e8\u53e3\u4e86\u3002<\/p>\n<p>\u597d\uff0c\u6211\u4eec\u8bb2\u5b8c\u8fd9\u4e94\u65b9\u9762\u201c\u4e3b\u518d\u6765\u201d\u4e4b\u524d\u4f1a\u53d1\u751f\u7684\u4e8b\u3002<\/p>\n<p><strong>C<\/strong><strong>\u90e8\u5206\uff1a<\/strong><strong>The Parousia or the Second Coming Itself.<\/strong><strong>\u57fa\u7763\u518d\u6765\u7684\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u672c\u8eab\u3002<\/strong><\/p>\n<p>Immediately after the portents just mentioned\u521a\u624d\u6240\u6307\u51fa\u7684\u90a3\u4e9b\u5929\u4e0a\u7684\u5f81\u5146\u4e4b\u540e\u9a6c\u4e0a\u8981\u53d1\u751f\u7684\u4e8b\u662f\uff0cMatt. 24:30.\u9a6c\u592a\u798f\u97f324\u7ae030\u8282\uff0c&#8221;the sign of the Son of Man shall be seen coming on the clouds of heaven\uff0c&#8221; \u4eba\u5b50\u7684\u5146\u5934\u8981\u663e\u5728\u5929\u4e0a\uff0cIn connection with this the following points should be noted:\u6211\u4eec\u8981\u6ce8\u610f\u5230\u4e0e\u8fd9\u4e2a\u6709\u5173\u7684\u4e0b\u9762\u7684\u51e0\u70b9\u3002<\/p>\n<p>1.THE TIME OF THE SECOND COMING. \u57fa\u7763\u518d\u6765\u7684\u65e5\u5b50\u3002<\/p>\n<p>The exact time of the coming of the Lord is unknown\uff0cMatt. 24:36\uff0c\u4e3b\u7a76\u7adf\u662f\u54ea\u4e00\u523b\u8981\u518d\u6765\u5462\uff1f\u662f\u4e0d\u77e5\u9053\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u9a6c\u592a\u798f\u97f324\u7ae036\u8282\uff1a\u201c\u4f46\u90a3\u65e5\u5b50\u3001\u90a3\u65f6\u8fb0\uff0c\u6ca1\u6709\u4eba\u77e5\u9053\uff0c\u8fde\u5929\u4e0a\u7684\u4f7f\u8005\u4e5f\u4e0d\u77e5\u9053\uff0c\u5b50\u4e5f\u4e0d\u77e5\u9053\uff0c\u60df\u72ec\u7236\u77e5\u9053\u3002<\/p>\n<p>and all the attempts of men to figure out the exact date proved to be erroneous. \u800c\u6240\u6709\u8981\u8ba1\u7b97\u8fd9\u4e2a\u7cbe\u51c6\u7684\u65e5\u671f\u7684\u5c1d\u8bd5\uff0c\u6700\u540e\u90fd\u88ab\u8bc1\u660e\u662f\u9519\u8bef\u7684\u3002The only thing that can be said with certainty. on the basis of Scripture\uff0c\u552f\u4e00\u80fd\u591f\u6839\u636e\u5723\u7ecf\u6240\u786e\u5b9e\u8bf4\u7684\u662f\uff0cHe will return at the end of the world. \u4e3b\u4f1a\u5728\u4e16\u754c\u7684\u7ed3\u675f\u3001\u4e16\u754c\u7684\u672b\u65e5\u7684\u65f6\u5019\u56de\u6765\u3002The disciples asked the Lord.\u95e8\u5f92\u4eec\u5c31\u95ee\u6211\u4eec\u7684\u4e3b\u3002<\/p>\n<p>Matt. 24:3.\u9a6c\u592a\u798f\u97f3\u4e8c\u5341\u56db\u7ae0\u7b2c3\u8282\uff1a\u8036\u7a23\u5728\u6a44\u6984\u5c71\u4e0a\u5750\u7740\uff0c\u95e8\u5f92\u6697\u6697\u5730\u6765\u8bf4\uff1a\u201c\u8bf7\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\uff0c\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u6709\u8fd9\u4e9b\u4e8b\uff1f\u4f60\u964d\u4e34\u548c\u4e16\u754c\u7684\u672b\u4e86\uff0c\u6709\u4ec0\u4e48\u9884\u5146\u5462\uff1f\u201d<\/p>\n<p>They link the two together\uff0c\u4ed6\u4eec\u628a\u8fd9\u4e24\u4ef6\u4e8b\u60c5\u8fde\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u5c31\u662f\u4e3b\u7684\u518d\u6765\u548c\u4e16\u754c\u7684\u672b\u65e5\uff0cand the Lord does not intimate in any way that this is a mistake\uff0c\u800c\u4e3b\u4e00\u70b9\u90fd\u6ca1\u6709\u6697\u793a\u8bf4\uff0c\u8fd9\u4e2a\u662f\u4e00\u4e2a\u9519\u8bef\u7684\u770b\u6cd5\uff0cbut rather assumes the correctness of it in His discourse.\u5728\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u8c08\u8bba\u4e2d\uff0c\u662f\u5047\u8bbe\u4e86\u8fd9\u4e2a\u662f\u6b63\u786e\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u4e3b\u518d\u6765\u548c\u4e16\u754c\u7684\u672b\u65e5\u662f\u540c\u65f6\u53d1\u751f\u7684\u4e8b\u3002He represents the two as synchronizing \u4ed6\u770b\u8fd9\u4e24\u4ef6\u4e8b\u662f\u76f8\u8f85\u76f8\u6210\u7684\uff0cin Matt. 24:29-31\uff0c35-44:\u53c2\u8003\u9a6c\u592a\u798f\u97f324\u7ae029\u81f331\u8282\uff0c35\u8282\u523044\u8282\u3002<\/p>\n<p>Matt. 24:29-31\uff0c\u9a6c\u592a\u798f\u97f3\u4e8c\u5341\u56db\u7ae029\u523031\u8282\uff1a\u201c\u90a3\u4e9b\u65e5\u5b50\u7684\u707e\u96be\u4e00\u8fc7\u53bb\uff0c\u65e5\u5934\u5c31\u53d8\u9ed1\u4e86\uff0c\u6708\u4eae\u4e5f\u4e0d\u653e\u5149\uff0c\u4f17\u661f\u8981\u4ece\u5929\u4e0a\u5760\u843d\uff0c\u5929\u52bf\u90fd\u8981\u9707\u52a8\u3002\u90a3\u65f6\uff0c\u4eba\u5b50\u7684\u5146\u5934\u8981\u663e\u5728\u5929\u4e0a\uff0c\u5730\u4e0a\u7684\u4e07\u65cf\u90fd\u8981\u54c0\u54ed\u3002\u4ed6\u4eec\u8981\u770b\u89c1\u4eba\u5b50\u6709\u80fd\u529b\uff0c\u6709\u5927\u8363\u8000\uff0c\u9a7e\u7740\u5929\u4e0a\u7684\u4e91\u964d\u4e34\u3002\u4ed6\u8981\u5dee\u9063\u4f7f\u8005\uff0c\u7528\u53f7\u7b52\u7684\u5927\u58f0\uff0c\u5c06\u4ed6\u7684\u9009\u6c11\u4ece\u56db\u65b9\uff0c\u4ece\u5929\u8fd9\u8fb9\u5230\u5929\u90a3\u8fb9\uff0c\u90fd\u62db\u805a\u4e86\u6765\uff08\u201c\u65b9\u201d\u539f\u6587\u4f5c\u201c\u98ce\u201d\uff09\u3002\u201d<\/p>\n<p>Matt. 24:35-44:\u9a6c\u592a\u798f\u97f3\u4e8c\u5341\u56db\u7ae035\u8282\u523044\u8282\uff1a\u5929\u5730\u8981\u5e9f\u53bb\uff0c\u6211\u7684\u8bdd\u5374\u4e0d\u80fd\u5e9f\u53bb\u3002\u201d\u201c\u4f46\u90a3\u65e5\u5b50\u3001\u90a3\u65f6\u8fb0\uff0c\u6ca1\u6709\u4eba\u77e5\u9053\uff0c\u8fde\u5929\u4e0a\u7684\u4f7f\u8005\u4e5f\u4e0d\u77e5\u9053\uff0c\u5b50\u4e5f\u4e0d\u77e5\u9053\uff0c\u60df\u72ec\u7236\u77e5\u9053\u3002\u632a\u4e9a\u7684\u65e5\u5b50\u600e\u6837\uff0c\u4eba\u5b50\u964d\u4e34\u4e5f\u8981\u600e\u6837\u3002\u5f53\u6d2a\u6c34\u4ee5\u524d\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u4eba\u7167\u5e38\u5403\u559d\u5ac1\u5a36\uff0c\u76f4\u5230\u632a\u4e9a\u8fdb\u65b9\u821f\u7684\u90a3\u65e5\uff0c\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89c9\u6d2a\u6c34\u6765\u4e86\uff0c\u628a\u4ed6\u4eec\u5168\u90fd\u51b2\u53bb\u3002\u4eba\u5b50\u964d\u4e34\u4e5f\u8981\u8fd9\u6837\u3002\u90a3\u65f6\uff0c\u4e24\u4e2a\u4eba\u5728\u7530\u91cc\uff0c\u53d6\u53bb\u4e00\u4e2a\uff0c\u6487\u4e0b\u4e00\u4e2a\uff1b\u4e24\u4e2a\u5973\u4eba\u63a8\u78e8\uff0c\u53d6\u53bb\u4e00\u4e2a\uff0c\u6487\u4e0b\u4e00\u4e2a\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u4f60\u4eec\u8981\u8b66\u9192\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e0d\u77e5\u9053\u4f60\u4eec\u7684\u4e3b\u662f\u54ea\u4e00\u5929\u6765\u5230\u3002\u5bb6\u4e3b\u82e5\u77e5\u9053\u51e0\u66f4\u5929\u6709\u8d3c\u6765\uff0c\u5c31\u5fc5\u8b66\u9192\uff0c\u4e0d\u5bb9\u4eba\u6316\u900f\u623f\u5c4b\uff0c\u8fd9\u662f\u4f60\u4eec\u6240\u77e5\u9053\u7684\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u4f60\u4eec\u4e5f\u8981\u9884\u5907\uff0c\u56e0\u4e3a\u4f60\u4eec\u60f3\u4e0d\u5230\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4eba\u5b50\u5c31\u6765\u4e86\u3002\u201d<\/p>\n<p>comp. Matt. 13:39\uff0c40.\u53c2\u8003\u9a6c\u592a\u798f\u97f3\u5341\u4e09\u7ae039\u523040\u8282\uff1a\u6492\u7a17\u5b50\u7684\u4ec7\u654c\u5c31\u662f\u9b54\u9b3c\uff0c\u6536\u5272\u7684\u65f6\u5019\u5c31\u662f\u4e16\u754c\u7684\u672b\u4e86\uff0c\u6536\u5272\u7684\u4eba\u5c31\u662f\u5929\u4f7f\u3002\u5c06\u7a17\u5b50\u8585\u51fa\u6765\u7528\u706b\u711a\u70e7\uff0c\u4e16\u754c\u7684\u672b\u4e86\u4e5f\u8981\u5982\u6b64\u3002<\/p>\n<p>Paul and Peter \u4f7f\u5f92\u4fdd\u7f57\u3001\u4f7f\u5f92\u5f7c\u5f97\uff0calso speak of the two as coinciding\uff0c\u4e5f\u8bf4\u5230\u4e3b\u7684\u518d\u6765\u548c\u4e16\u754c\u672b\u65e5\u662f\u540c\u65f6\u53d1\u751f\u7684\u3002<\/p>\n<p>I Cor. 15:23.24;\u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66\u5341\u4e94\u7ae023\u300124\u8282\uff1a\u4f46\u5404\u4eba\u662f\u6309\u7740\u81ea\u5df1\u7684\u6b21\u5e8f\u590d\u6d3b\uff0c\u521d\u719f\u7684\u679c\u5b50\u662f\u57fa\u7763\uff0c\u4ee5\u540e\u5728\u4ed6\u6765\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u662f\u90a3\u4e9b\u5c5e\u57fa\u7763\u7684\u3002\u518d\u540e\uff0c\u672b\u671f\u5230\u4e86\uff0c\u90a3\u65f6\u57fa\u7763\u65e2\u5c06\u4e00\u5207\u6267\u653f\u7684\u3001\u638c\u6743\u7684\u3001\u6709\u80fd\u7684\u90fd\u6bc1\u706d\u4e86\uff0c\u5c31\u628a\u56fd\u4ea4\u4e0e\u7236\u4e0a\u5e1d\u3002<\/p>\n<p>II Pet. 3:4-10.\u5f7c\u5f97\u540e\u4e66\u4e09\u7ae04\u523010\u8282\uff1a\u201c\u4e3b\u8981\u964d\u4e34\u7684\u5e94\u8bb8\u5728\u54ea\u91cc\u5462\uff1f\u56e0\u4e3a\u4ece\u5217\u7956\u7761\u4e86\u4ee5\u6765\uff0c\u4e07\u7269\u4e0e\u8d77\u521d\u521b\u9020\u7684\u65f6\u5019\u4ecd\u662f\u4e00\u6837\u3002\u201d\u4ed6\u4eec\u6545\u610f\u5fd8\u8bb0\uff0c\u4ece\u592a\u53e4\u51ed\u4e0a\u5e1d\u7684\u547d\u6709\u4e86\u5929\uff0c\u5e76\u4ece\u6c34\u800c\u51fa\u3001\u85c9\u6c34\u800c\u6210\u7684\u5730\u3002\u6545\u6b64\uff0c\u5f53\u65f6\u7684\u4e16\u754c\u88ab\u6c34\u6df9\u6ca1\u5c31\u6d88\u706d\u4e86\u3002\u4f46\u73b0\u5728\u7684\u5929\u5730\u8fd8\u662f\u51ed\u7740\u90a3\u547d\u5b58\u7559\uff0c\u76f4\u7559\u5230\u4e0d\u656c\u8654\u4e4b\u4eba\u53d7\u5ba1\u5224\u906d\u6c89\u6ca6\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u7528\u706b\u711a\u70e7\u3002\u4eb2\u7231\u7684\u5f1f\u5144\u554a\uff0c\u6709\u4e00\u4ef6\u4e8b\u4f60\u4eec\u4e0d\u53ef\u5fd8\u8bb0\uff0c\u5c31\u662f\u4e3b\u770b\u4e00\u65e5\u5982\u5343\u5e74\uff0c\u5343\u5e74\u5982\u4e00\u65e5\u3002\u4e3b\u6240\u5e94\u8bb8\u7684\u5c1a\u672a\u6210\u5c31\uff0c\u6709\u4eba\u4ee5\u4e3a\u4ed6\u662f\u803d\u5ef6\uff0c\u5176\u5b9e\u4e0d\u662f\u803d\u5ef6\uff0c\u4e43\u662f\u5bbd\u5bb9\u4f60\u4eec\uff0c\u4e0d\u613f\u6709\u4e00\u4eba\u6c89\u6ca6\uff0c\u4e43\u613f\u4eba\u4eba\u90fd\u6094\u6539\u3002\u4f46\u4e3b\u7684\u65e5\u5b50\u8981\u50cf\u8d3c\u6765\u5230\u4e00\u6837\uff0c\u90a3\u65e5\uff0c\u5929\u5fc5\u5927\u6709\u54cd\u58f0\u5e9f\u53bb\uff0c\u6709\u5f62\u8d28\u7684\u90fd\u8981\u88ab\u70c8\u706b\u9500\u5316\uff0c\u5730\u548c\u5176\u4e0a\u7684\u7269\u90fd\u8981\u70e7\u5c3d\u4e86\u3002<\/p>\n<p>\u4e0b\u9762\u6211\u4eec\u518d\u7ee7\u7eed\u6765\u770b\uff0c\u4e3b\u7684\u7b2c\u4e8c\u6b21\u518d\u6765\u548c\u4e16\u754c\u672b\u65e5\u600e\u4e48\u6837\u662f\u76f8\u8f85\u76f8\u6210\u3001\u540c\u65f6\u53d1\u751f\u7684\u4e24\u4ef6\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u6211\u4eec\u4e0b\u6b21\u7ee7\u7eed\u3002<\/p>\n<p>\u63d0\u793a\uff1a\u9010\u5b57\u7a3f\u6587\u5b57\u53ea\u9650\u4e8e\u4e2a\u4eba\u548c\u6559\u4f1a\u79c1\u4e0b\u5b66\u4e60\u4ea4\u6d41\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u9020\u5c31\u6559\u4f1a\u548c\u6559\u4f1a\u8d1f\u8d23\u5e26\u9886\u3001\u8bb2\u9053\u7684\u540c\u5de5\u4eec\uff1b\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u548c\u56fe\u7247\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002\u5f53\u6587\u5b57\u548c\u5f55\u97f3\u4e0d\u7b26\u65f6\uff0c\u4ee5\u5f55\u97f3\u4e3a\u51c6\u3002\u613f\u4e0a\u5e1d\u8d50\u798f\u6587\u5b57\u7f16\u8f91\u548c\u6821\u5bf9\u7684\u80a2\u4f53\u6765\u96c5\u6b63\uff01\u82e5\u662f\u6709\u4fee\u6539\u7684\u5730\u65b9\u3001\u5949\u732e\u652f\u6301\u6216\u662f\u5176\u4ed6\u4efb\u4f55\u95ee\u9898\u8bf7\u4f7f\u7528\u4ee5\u4e0b\u90ae\u4ef6\u65b9\u5f0f\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u3002\u4e2d\u534e\u7f51\u7edc\u5723\u7ea6\u5b66\u9662ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662 HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u672b\u4e16\u8bba_24 \u654c\u57fa\u7763\u5c06\u6765\u7684\u663e\u73b0\uff08\u7eed\uff09\uff1b\u795e\u8ff9\u5947\u4e8b Louis Berkhof\uff0cSystematic Theolo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[167],"tags":[],"class_list":["post-15181","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-167"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15181"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15181\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}