{"id":14897,"date":"2025-12-01T02:04:46","date_gmt":"2025-12-01T02:04:46","guid":{"rendered":"https:\/\/ccnci.org\/?p=14897"},"modified":"2025-12-01T02:04:46","modified_gmt":"2025-12-01T02:04:46","slug":"%e5%9f%ba%e7%9d%a3%e6%95%99%e4%bc%a6%e7%90%86%e5%ad%a6_29%e7%ab%a004%e8%ae%b2_%e5%ae%89%e6%81%af%e6%97%a5%e4%b8%8e%e6%99%ae%e9%81%8d%e6%81%a9%e5%85%b8%ef%bc%88%e7%bb%ad%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnci.org\/?p=14897","title":{"rendered":"\u57fa\u7763\u6559\u4f26\u7406\u5b66_29\u7ae004\u8bb2_\u5b89\u606f\u65e5\u4e0e\u666e\u904d\u6069\u5178\uff08\u7eed\uff09"},"content":{"rendered":"<style>\r\n .player14896  .plyr__controls,\r\n .player14896 .StampAudioPlayerSkin{\r\n  border-radius: 10px;\r\n  overflow: hidden;\r\n }\r\n .player14896{\r\n  margin: 0 auto; }\r\n .player14896 .plyr__controls .plyr__controls {\r\n   border-radius: none;\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n .skin_default .player14896 .plyr__controls {\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n <\/style>\r\n<div class=\"skin_default\" id=\"skin_default\">\r\n  <div style=\"width:100%;--plyr-color-bg:#333\" class=\"h5ap_standard_player player14896\" \r\n  data-poster=\"https:\/\/ccnci.org\/wp-content\/plugins\/html5-audio-player-pro\/shortcode\/player\/sticky-default.jpg\" \r\n  data-skin=\"default\" \r\n  data-title=\"Audio Title\" \r\n  data-song=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u6559\u7267\u5b9e\u8df5\/2014_\u57fa\u7763\u6559\u4f26\u7406\u5b66\/\u57fa\u7763\u6559\u4f26\u7406\u5b66_29\u7ae004\u8bb2_\u5b89\u606f\u65e5\u4e0e\u666e\u904d\u6069\u5178\uff08\u7eed\uff09.mp3\" \r\n  data-id=\"14896\" \r\n  data-options='{&quot;controls&quot;:[&quot;play&quot;,&quot;progress&quot;,&quot;duration&quot;,&quot;mute&quot;,&quot;volume&quot;,&quot;settings&quot;],&quot;seekTime&quot;:10,&quot;skin&quot;:&quot;default&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Audio Title&quot;,&quot;author&quot;:&quot;Author Name&quot;,&quot;disableDownload&quot;:false,&quot;fusionDownload&quot;:true,&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;,&quot;background&quot;:&quot;#333&quot;,&quot;repeat&quot;:false,&quot;type&quot;:&quot;opt-1&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;muted&quot;:false,&quot;disablePause&quot;:false}'>\r\n    <audio  playsinline preload=\"auto\" class=\"player14896\" id=\"player14896\">\r\n      <source src=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u6559\u7267\u5b9e\u8df5\/2014_\u57fa\u7763\u6559\u4f26\u7406\u5b66\/\u57fa\u7763\u6559\u4f26\u7406\u5b66_29\u7ae004\u8bb2_\u5b89\u606f\u65e5\u4e0e\u666e\u904d\u6069\u5178\uff08\u7eed\uff09.mp3\" type=\"audio\/mp3\">\r\n        Your browser does not support the audio element.\r\n    <\/audio>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n<p><strong>\u57fa\u7763\u6559\u4f26\u7406\u5b66_29\u7ae004\u8bb2_\u5b89\u606f\u65e5\u4e0e\u666e\u904d\u6069\u5178\uff08\u7eed\uff09<\/strong><\/p>\n<p><strong>THE <\/strong><strong>DOCTRINE OF THE CHRISTIAN LIFE <\/strong>Chapter 29 Section Four<\/p>\n<p><strong>\u300a\u57fa\u7763\u6559\u4f26\u7406\u5b66\u300b<\/strong>\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e5d\u7ae0 \u7b2c\u56db\u8bb2<\/p>\n<p>\u4e3b\u8bb2\uff1a\u6797\u6148\u4fe1\u7267\u5e08_\u6821\u5bf9\uff1a\u5218\u52a0\u7acb\u5f1f\u5144_\u82f1\u6587\uff1aJL\u59d0\u59b9_\u6587\u5b57\uff1a<u>\u81ea\u7531\u7684\u8363\u8000<\/u>\u5f1f\u5144<\/p>\n<p><strong>THE SABBATH AND COMMON GRACE<\/strong><strong>\u5b89\u606f\u65e5\u4e0e\u666e\u904d\u6069\u5178<\/strong><\/p>\n<p>\u8fd9\u4e2a\u662f\u672c\u7ae0\u7684\u7b2c\u4e8c\u5927\u6bb5\uff1a\u5b89\u606f\u65e5\u4e0e\u666e\u904d\u6069\u5178\u3002<\/p>\n<p>\u5085\u5170\u59c6\u5728\u6279\u5224\u514b\u83b1\u6069\u6700\u540e\u4e00\u70b9\uff0c\u4ed6\u5728\u6279\u5224\u3002\u4ed6\u8bf4\uff0c\u521b\u4e16\u8bb0\u7b2c\u56db\u5230\u7b2c\u4e5d\u7ae0\uff0c\u4e0a\u5e1d\u5e76\u6ca1\u6709\u5206\u8fa8\u5723\u6d01\u548c\u4e0d\u5723\u6d01\u7684\u653f\u5e9c\uff0c\u6216\u8005\u6587\u5316\u3002\u5728\u521b\u4e16\u8bb0\u7b2c\u4e5d\u7ae0\uff0c\u4e0a\u5e1d\u53ea\u6709\u63d0\u5230\u5bb6\u5ead\u8fd9\u4e2a\u5236\u5ea6\uff0c\u6ca1\u6709\u63d0\u5230\u5176\u4ed6\u7684\u5236\u5ea6\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u597d\uff0c\u6211\u4eec\u7ee7\u7eed\u3002<\/p>\n<p>\u90a3\u81f3\u4e8e\u6587\u5316\u7684\u9879\u76ee\u5462\uff1f\u7a76\u7adf\u5723\u6d01\u7684\u3001\u516c\u4e49\u7684\u548c\u4e0d\u5723\u6d01\u7684\u5206\u522b\u5728\u54ea\u91cc\u5462\uff1f\u5e76\u4e0d\u6e05\u695a\u3002\u5f88\u660e\u663e\u7684\u5bf9\u514b\u83b1\u6069\u6765\u8bf4\uff0c\u4e00\u4e2a\u5723\u6d01\u7684\u6587\u5316\u9879\u76ee\u4e0d\u5355\u5355\u662f\u9075\u5faa\u4e0a\u5e1d\u7684\u51c6\u5219\uff0c\u800c\u4e14\u8fd8\u6709\u5c06\u6765\u4e0a\u5e1d\u5927\u5de5\u5b8c\u6210\u7684\u8363\u8000\u7684\u8fd9\u4e2a\u76fc\u671b\u3001\u8fd9\u4e2a\u5e94\u8bb8\u7684\uff08\u7f16\u6ce8\uff1aClearly, for Kline, a holy program is not merely a program that conforms to God\u2019s standards, but one that somehow has the promise of consummation glory\uff09\u3002\u8fd9\u4e2a\u610f\u601d\u662f\u4e0d\u662f\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u4e0a\u5e1d\u662f\u4e0d\u662f\u7ed9\u4ed6\u4e00\u4e2a\u7ea6\u91cc\u7684\u798f\u4efd\u5462\uff1f\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u5728\u6700\u540e\u5ba1\u5224\u4e4b\u540e\uff0c\u8fd8\u4f1a\u7ee7\u7eed\u5462\uff1f\u6211\u4eec\u5728\u5723\u7ecf\u91cc\u54ea\u91cc\u53bb\u627e\u8fd9\u4e9b\u95ee\u9898\u7684\u7b54\u6848\u5462\uff08Where would we even turn in Scripture for answers to such questions\uff09\uff1f<\/p>\n<p>\u4e00\u4e2a\u5723\u6d01\u7684\u9879\u76ee\uff0c\u662f\u4e0d\u662f\u62ef\u6551\u4eba\u8131\u79bb\u7f6a\u6076\u7684\u65b9\u6cd5\u5462\uff1f\uff08\u56e0\u4e3a\u514b\u83b1\u6069\u8bf4\u6709\u8fd9\u4e2a\u5e94\u8bb8\u561b\uff0c\u5c06\u6765\u662f\u5728\u5927\u5de5\u5b8c\u6210\u7684\u8363\u8000\u91cc\u6709\u51a0\u5195\u7684\u3002\uff09\u662f\u7684\uff0c\u4e9a\u5f53\u5728\u7530\u91cc\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u5e76\u6ca1\u6709\u4e3a\u4ed6\u8d5a\u6765\u6551\u6069\uff08\u521b\u4e16\u8bb0\u4e09\u7ae017-19\u8282\uff09\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u4ece\u8fd9\u4e2a\u89d2\u5ea6\u6765\u770b\uff0c\u4e9a\u5f53\u7684\u52b3\u788c\uff0c\u4e0e\u90a3\u4e9b\u5728\u4ee5\u8272\u5217\u795e\u6cbb\u793e\u4f1a\u91cc\u9762\u5de5\u4f5c\u4eba\u6ca1\u6709\u5206\u522b\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u6839\u636e\u8fd9\u4e2a\u5b9a\u4e49\uff0c\u4e9a\u5f53\u7684\u52b3\u82e6\u548c\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u7684\u5de5\u4f5c\u90fd\u662f\u975e\u5723\u6d01\u7684\u5570\u3002<\/p>\n<p>\u4e00\u4e2a\u5723\u6d01\u7684\u9879\u76ee\uff0c\u662f\u4e0d\u662f\u5411\u4e0a\u5e1d\u5949\u732e\u5206\u522b\u4e3a\u5723\u7684\u5de5\u4f5c\u5462\uff1f\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u519c\u592b\u3001\u7267\u725b\u3001\u7267\u7f8a\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec\u90fd\u5e94\u8be5\u628a\u521d\u719f\u7684\u679c\u5b50\u5e26\u5230\u4e0a\u5e1d\u7684\u9762\u524d\uff0c\u4f46\u662f\u8be5\u9690\u548c\u4e9a\u4f2f\u5c82\u4e0d\u662f\u4e5f\u662f\u4e00\u6837\u5417\uff08\u521b\u4e16\u8bb0\u56db\u7ae03-4\u8282\uff09\uff1f\u8fd8\u6709\u5176\u4ed6\u5728\u4ee5\u8272\u5217\u795e\u6cbb\u793e\u4f1a\u4e4b\u524d\u7684\uff0c\u6bd4\u65b9\u8bf4\u4e9a\u4f2f\u5170\uff08\u521b\u4e16\u8bb0\u5341\u56db\u7ae019-20\u8282\uff09\u3002\u4eca\u5929\u4e0a\u5e1d\u4ecd\u7136\u5429\u5490\u6211\u4eec\uff0c\u5728\u6587\u5316\u4e2d\u6240\u505a\u7684\u5de5\u4f5c\u662f\u4e3a\u8981\u8363\u8000\u4e0a\u5e1d\u7684\uff08\u6797\u524d\u7b2c\u5341\u7ae031\u8282\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u6240\u4ee5\uff0c\u514b\u83b1\u6069\u628a\u5723\u6d01\u548c\u4e0d\u5723\u6d01\u7684\u653f\u5e9c\u3001\u5723\u6d01\u4e0d\u5723\u6d01\u7684\u6587\u5316\u9879\u76ee\u628a\u5b83\u5bf9\u7acb\u8d77\u6765\uff0c\u8fd9\u79cd\u7684\u5bf9\u7acb\u5728\u521b\u4e16\u8bb0\u4e09\u7ae016\u8282\u5230\u4e5d\u7ae017\u8282\u662f\u4e0d\u5b58\u5728\u7684\uff08\u6211\u751a\u81f3\u6000\u7591\uff0c\u5728\u4efb\u4f55\u7ecf\u6587\u91cc\u90fd\u4e0d\u5b58\u5728\uff09\u3002\u8bda\u7136\u5730\uff0c\u5728\u521b\u4e16\u8bb0\u4e09\u5230\u4e5d\u7ae0\uff0c\u4e0a\u5e1d\u6ca1\u6709\u8bbe\u7acb\u4efb\u4f55\u7684\u6587\u5316\u9879\u76ee\u6216\u8005\u5236\u5ea6\uff0c\u7136\u540e\u5ba3\u544a\u5b83\u662f\u51e1\u4fd7\u7684\u4e0d\u5723\u6d01\u7684\u3002\u4e0a\u5e1d\u662f\u5728\u4eba\u7c7b\u5815\u843d\u4e4b\u524d\u8bbe\u7acb\u6587\u5316\u7684\uff08\u521b\u4e16\u8bb0\u4e00\u7ae028\u8282\uff09\u3002\u5728\u521b\u4e16\u8bb0\u4e09\u7ae016\u5230\u4e5d\u7ae017\u8282\uff0c\u4e0a\u5e1d\u8981\u6c42\u4eba\u5411\u7942\u5fe0\u8bda\u5730\u6765\u65bd\u884c\u8fd9\u4e9b\u4e49\u52a1\uff0c\u4e8b\u60c5\u5c31\u8fd9\u4e48\u591a\u3002<\/p>\n<p>\u5f53\u7136\uff0c\u4e00\u4e2a\u5f88\u516c\u5141\u7684\u95ee\u9898\u5c31\u662f\u8981\u95ee\uff1a\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5728\u5411\u632a\u4e9a\u7acb\u7ea6\u7684\u65f6\u5019\uff08\u521b\u4e16\u8bb0\u7b2c\u4e5d\u7ae0\uff09\uff0c\u4e0a\u5e1d\u6ca1\u6709\u91cd\u65b0\u5730\u518d\u63d0\u51fa\u5b89\u606f\u65e5\u8fd9\u4e2a\u5429\u5490\u5462\uff1f\u6d2a\u6c34\u597d\u50cf\u662f\u4e00\u4e2a\u201c\u53bb\u521b\u9020de-creation\u201d\u3001\u201c\u518d\u521b\u9020re-creation\u201d\uff08\u53c2\u8003\u6211\u7684\u300a\u795e\u8bba\u300b<em>The Doctrine of God<\/em>\uff0c\u7b2c278-282\u9875\uff09\u3002\u6240\u4ee5\u6b63\u5982\u5728\u539f\u6765\u7684\u521b\u9020\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7ed9\u4e86\u6587\u5316\u4f7f\u547d\uff0c\u7ed9\u4e86\u6d2a\u6c34\u4e4b\u540e\u7684\u65b0\u521b\u9020\u3001\u65b0\u7684\u5b87\u5b99\uff08\u7f16\u6ce8\uff1aSo, as after the original creation, God gives the cultural mandate to the new creation after the flood\uff09\u3002\u7942\u5429\u5490\u632a\u4e9a\u8ddf\u4ed6\u4e00\u5bb6\uff0c\u6b63\u5982\u7942\u5429\u5490\u4e9a\u5f53\u3001\u590f\u5a03\u8981\u751f\u517b\u4f17\u591a\uff08\u521b\u4e16\u8bb0\u7b2c\u4e5d\u7ae01\u30017\u8282\uff09\uff0c\u6cbb\u7406\u5176\u5b83\u88ab\u9020\u7684\u6d3b\u7269\uff08\u7b2c2-6\u8282\uff09\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0a\u5e1d\u6ca1\u6709\u91cd\u65b0\u5730\u518d\u9881\u5e03\u5b89\u606f\u65e5\u7684\u8beb\u547d\u5462\uff1f<\/p>\n<p>\u53e6\u5916\u4e00\u4e2a\u4e8b\u5b9e\u5c31\u662f\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7ed9\u632a\u4e9a\u4e00\u5bb6\u4e00\u4e2a\u5947\u5999\u7684\u642d\u6551\uff0c\u5c31\u4e0e\u4e0a\u5e1d\u642d\u6551\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u51fa\u57c3\u53ca\u4e00\u6837\u90a3\u4e48\u5f97\u5e7f\u6cdb\u3002\u4f46\u662f\u5f53\u4e0a\u5e1d\u642d\u6551\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u51fa\u57c3\u53ca\u4e4b\u540e\uff0c\u4e0a\u5e1d\u91cd\u65b0\u5730\u9881\u5e03\u4e86\u5b89\u606f\u65e5\u7684\u8beb\u547d\u3002\u7136\u540e\uff0c\u7942\u63d0\u51fa\u4e0a\u5e1d\u642d\u6551\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u51fa\u57c3\u53ca\u662f\u4e00\u4e2a\u53e6\u52a0\u7684\u52a8\u673a\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4ed6\u4eec\u8981\u5b88\u5b89\u606f\u65e5\u7684\uff08\u7533\u547d\u8bb0\u4e94\u7ae015\u8282\uff09\u3002\uff08\u7f16\u6ce8\uff1aBut after Israel\u2019s deliverance from Egypt, God reiterated the Sabbath command, ad he presented that deliverance as an additional motivation for them to keep the Sabbath\uff09\u3002\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5f53\u4e0a\u5e1d\u642d\u6551\u632a\u4e9a\u4e00\u5bb6\u4eba\uff0c\u5728\u6d2a\u6c34\u4e4b\u540e\uff0c\u6ca1\u6709\u540c\u6837\u5730\u518d\u8bbe\u5b9a\u5b89\u606f\u65e5\u7684\u5429\u5490\u5462\uff1f\u4e0b\u9762\u5bf9\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u6709\u51e0\u4e2a\u7b54\u6848\uff1a<\/p>\n<p>\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002<\/p>\n<p>\u4e2d\u534e\u7f51\u7edc\u5723\u7ea6\u5b66\u9662ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n<ol>\n<li><strong>\u867d\u7136\uff0c\u521b\u9020\u548c\u6d2a\u6c34\u4e4b\u95f4\u662f\u6709\u76f8\u4f3c\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u4f46\u662f\u4e5f\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u5730\u65b9\u3002<\/strong>\u5176\u4e2d\u4e00\u4e2a\u662f\u4e0a\u5e1d\u5728\u6d2a\u6c34\u4e4b\u540e\u5e76\u6ca1\u6709\u5b89\u606f\uff0c\u6b63\u5982\u7942\u5728\u521b\u9020\u4e4b\u540e\u5b89\u606f\u4e00\u6837\uff08\u7f16\u6ce8\uff1aFor one thing, God does not rest after the flood, as he did after creation\uff09\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u5c31\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u573a\u5408\uff0c\u4e0a\u5e1d\u8981\u628a\u5b89\u606f\u65e5\u7684\u798f\u4efd\u7ed9\u5b87\u5b99\uff0c\u5c31\u597d\u50cf\u7942\u5728\u521b\u4e16\u8bb0\u4e8c\u7ae02-3\u8282\u4e00\u6837\uff0c\u5c31\u662f\u7942\u6ca1\u6709\u5728\u6d2a\u6c34\u4e4b\u540e\u5b89\u606f\u3002<\/li>\n<li><strong>\uff08\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6d2a\u6c34\u4e4b\u540e\u6ca1\u6709\u5b89\u606f\u65e5\u7684\u5429\u5490\u5462\uff1f\uff09\u6b63\u5982\u6211\u4eec\u770b\u89c1\u8fc7\uff0c\u4e0a\u5e1d\u5e76\u6ca1\u6709\u660e\u8bf4\u5429\u5490\u4e9a\u5f53\u3001\u590f\u5a03\uff08\u521b\u4e16\u8bb0\u4e8c\u7ae02-3\u8282\uff09\uff0c\u8981\u4ed6\u4eec\u5b88\u5b89\u606f\u65e5\uff0c\u867d\u7136\u6697\u793a\u4e86\u4e00\u4e2a\u5b88\u5b89\u606f\u65e5\u7684\u4e49\u52a1\u3002<\/strong>\u540c\u6837\u5730\uff0c\u6839\u636e\u6587\u5b57\u6765\u770b\uff0c\u5728\u521b\u4e16\u8bb0\u7b2c\u4e8c\u7ae0\u5e76\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u5b89\u606f\u65e5\u7684\u8beb\u547d\uff0c\u53ef\u4ee5\u5728\u7b2c\u4e5d\u7ae0\u518d\u8bb2\u4e00\u6b21\u7684\u3002\uff08\u7f16\u6ce8\uff1aAs we have seen, God does not explicitly command Adam and Eve to keep the Sabbath in Genesis2:2-3, though a Sabbath obligation is implicit. So, in literary terms, there is no Sabbath commandment in Genesis 2 that could be echoed in Genesis 9\uff09\u3002<\/li>\n<li><strong>\u521b\u4e16\u8bb0\u516d\u5230\u7b2c\u4e5d\u7ae0\uff0c\u4ece\u6d2a\u6c34\u4e2d\u6551\u8d4e\u4e0e\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u4ece\u57c3\u53ca\u88ab\u6551\u8d4e\u662f\u4e0d\u4e00\u6837\u7684\u3002<\/strong>\u56e0\u4e3a\u51fa\u57c3\u53ca\u5c31\u628a\u4ee5\u8272\u5217\u4ece\u6240\u6709\u5176\u4ed6\u6c11\u65cf\u5206\u522b\u51fa\u6765\uff0c\u4f5c\u4e3a\u4e0a\u5e1d\u7684\u5723\u6d01\u7684\u5b50\u6c11\u3002\u4e0a\u5e1d\u91cd\u65b0\u5730\u9881\u5e03\u5b89\u606f\u65e5\u7684\u8beb\u547d\uff0c\u4f5c\u4e3a\u4ed6\u4eec\u72ec\u7279\u6027\u7684\u4e00\u4e2a\u5370\u8bb0\uff08a seal of their distinctiveness\uff0c\u53c2\u51fa\u57c3\u53ca\u8bb0\u4e09\u5341\u4e00\u7ae012-17\u8282\uff09\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5728\u521b\u4e16\u8bb0\u7b2c\u516b\u7ae020\u5230\u4e5d\u7ae017\u8282\u7684\u7ea6\u662f\u7ed9\u5168\u4eba\u7c7b\u7684\uff0c\u662f\u7ed9\u51e1\u6709\u8840\u6c14\u7684\u3002\u632a\u4e9a\u7684\u4e00\u5bb6\u5e76\u4e0d\u662f\u5723\u6d01\u7684\u3001\u7279\u522b\u7684\u5b50\u6c11\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u5728\u632a\u4e9a\u4e4b\u7ea6\u91cc\uff0c\u5e76\u6ca1\u6709\u9700\u8981\u4ee5\u5b89\u606f\u65e5\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u7279\u522b\u7684\u7acb\u7ea6\u7684\u5370\u8bb0\uff08a special covenant seal\uff09\u3002<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>4.<\/strong><strong>\uff08\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6d2a\u6c34\u4e4b\u540e\u6ca1\u6709\u5b89\u606f\u65e5\u7684\u8beb\u547d\uff1f\uff09\u521b\u4e16\u8bb0\u7b2c\u4e5d\u7ae0\u662f\u5904\u7406\u632a\u4e9a\u548c\u4ed6\u5168\u5bb6\u5f53\u65f6\u7684\u5904\u5883\uff08the immediate situation of Noah and his family\uff09\u3002<\/strong>\u4ed6\u4eec\u79bb\u5f00\u4e86\u65b9\u821f\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4ed6\u4eec\u4f1a\u60f3\u4e0b\u4e00\u6b65\u8981\u505a\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\u5730\u7403\u8fd8\u662f\u9002\u5408\u4eba\u7c7b\u5c45\u4f4f\u7684\u5730\u65b9\u5417\uff1f\u4e0a\u5e1d\u6709\u6ca1\u6709\u7ed9\u4ed6\u4eec\u80fd\u529b\u53bb\u6cbb\u7406\u3001\u7ba1\u7406\u8fd9\u4e2a\u5927\u5730\uff1f\u8fd8\u662f\u8bf4\u4e0a\u5e1d\u7ed9\u4ed6\u4eec\u4e00\u4e2a\u5c0f\u5c0f\u7684\u5723\u6240\u6765\u5c45\u4f4f\u5462\uff1f\u4e0a\u5e1d\u6709\u6ca1\u6709\u9650\u5236\u4e86\u4ed6\u4eec\u7684\u9886\u57df\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u4eba\u6570\u6bd4\u8f83\u5c11\uff0c\u6216\u8005\u4eba\u7c7b\u5df2\u7ecf\u5f88\u660e\u663e\u5730\u4e0d\u80fd\u591f\u4e3a\u4e86\u4e0a\u5e1d\u7684\u8363\u8000\u6765\u6cbb\u7406\u5927\u5730\u5462\uff08\u521b\u4e16\u8bb0\u516b\u7ae021\u8282\uff09\uff1f\u4e0a\u5e1d\u5bf9\u632a\u4e9a\u6240\u7acb\u7684\u7ea6\uff0c\uff08\u518d\u6f84\u6e05\u4e00\u6b21\uff0c\uff09\u867d\u7136\u4ed6\u4eec\u4eba\u6570\u5c11\uff0c\u867d\u7136\u4ed6\u4eec\u503e\u5411\u72af\u7f6a\uff0c\u4e0a\u5e1d\u4ecd\u7136\u8981\u4ed6\u4eec\u6cbb\u7406\u6574\u4e2a\u5927\u5730\u7684\u3002\u53ef\u662f\uff0c\u8fd9\u91cc\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u7279\u522b\u5730\u5173\u4e8e\u5b88\u5b89\u606f\u65e5\u7684\u95ee\u9898\u3002\u632a\u4e9a\u548c\u4ed6\u4e00\u5bb6\u4eba\u6beb\u65e0\u7591\u95ee\u5730\u5728\u65b9\u821f\u4e0a\u662f\u6709\u5b88\u5b89\u606f\u65e5\u7684\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e0d\u9700\u8981\u4e0a\u5e1d\u518d\u6b21\u5730\u63d0\u9192\u4ed6\u4eec\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u91cc\u6211\u4eec\u5e76\u4e0d\u662f\u6697\u793a\u8bf4\uff1a\u4e0a\u5e1d\u6f0f\u4e86\u5b89\u606f\u65e5\u7684\u8beb\u547d\uff0c\u56e0\u4e3a\u632a\u4e9a\u7684\u6587\u5316\u662f\u4e00\u4e2a\u666e\u904d\u6069\u5178\u79e9\u5e8f\u3002\u4e0d\u662f\u7684\u3002\u521b\u4e16\u8bb0\u7b2c\u516b\u5230\u7b2c\u4e5d\u7ae0\uff0c\u8bb2\u4e86\u5f88\u591a\u5173\u4e8e\u666e\u904d\u6069\u5178\u7684\u4e8b\uff1a\u6625\u3001\u590f\u3001\u79cb\u3001\u51ac\u56db\u5b63\uff08\u7b2c\u516b\u7ae022\u8282\uff09\u4f1a\u7ee7\u7eed\u6709\uff1b\u4e0a\u5e1d\u4e5f\u5e94\u8bb8\u7942\u4e0d\u4f1a\u518d\u7528\u6d2a\u6c34\u6d88\u706d\u6240\u6709\u51e1\u6709\u8840\u6c14\u7684\uff08\u7b2c\u4e5d\u7ae011-17\u8282\uff09\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u8fd9\u91cc\u4e0a\u5e1d\u6ca1\u6709\u63d0\u5230\u201c\u666e\u904d\u542f\u793a\u7684\u8303\u56f4\u4e0e\u5723\u6d01\u7684\u8303\u56f4\u4e0d\u4e00\u6837\u201d\uff0c\u6ca1\u6709\u63d0\u5230\u201c\u666e\u904d\u6069\u5178\u7684\u6587\u5316\u6216\u8005\u653f\u5e9c\uff0c\u4e0e\u5723\u6d01\u7684\u6587\u5316\u6216\u653f\u5e9c\uff0c\u4e0d\u4e00\u6837\u201d\uff0c\u6ca1\u6709\u8fd9\u6837\u63d0\u3002\u5047\u5982\u8981\u8bf4\u201c\u6ca1\u6709\u5b89\u606f\u65e5\u7684\u8beb\u547d\uff0c\u5c31\u8bc1\u660e\u6709\u8fd9\u79cd\u666e\u904d\u6069\u5178\u7684\u6587\u5316\u201d\uff0c\u8fd9\u4e2a\u8bb2\u5f97\u4e25\u91cd\u4e00\u70b9\u662f\u731c\u6d4b\uff0c\u6700\u591a\u662f\u201can argument from silence\u201d\uff0c\u4f60\u53ea\u80fd\u4ece\u4e0a\u5e1d\u6ca1\u6709\u8bb2\u4ec0\u4e48\u6765\u5efa\u7acb\u4e00\u4e2a\u8bba\u70b9\u800c\u5df1\u3002\uff08\u7f16\u6ce8\uff1aTo say that the lack of a Sabbath command proves the existence of such an order is at best an argument from silence and at worst speculation\uff09\u3002<\/p>\n<p><strong>5.<\/strong><strong>\uff08\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6d2a\u6c34\u4e4b\u540e\uff0c\u6ca1\u6709\u518d\u63d0\u5b89\u606f\u65e5\u7684\u8beb\u547d\uff1f\uff09\u514b\u83b1\u6069\u8981\u60f3\u8bf4\u7684\uff0c\u662f\u5b89\u606f\u65e5\u7684\u8beb\u547d\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u521b\u9020\u5178\u7ae0\uff0c\u662f\u4e0d\u65ad\u5730\u8981\u7ba1\u7406\u4eba\u7c7b\u7684\u656c\u62dc\u3002\u56e0\u4e3a\u656c\u62dc\u4e00\u5b9a\u662f\u5723\u6d01\u7684\u6d3b\u52a8\uff0c\u4e0e\u6587\u5316\u3001\u4e0e\u653f\u5e9c\u4e0d\u4e00\u6837\u7684\u3002<\/strong>\u4f46\u662f\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u9700\u8981\u6ce8\u610f\u5230\uff1a\u521b\u4e16\u8bb0\u7b2c\u4e09\u7ae0\u7b2c14\u8282\u5230\u4e5d\u7ae017\u8282\uff0c\u5728\u8fd9\u6bb5\u7ecf\u6587\u91cc\uff0c\u4e0a\u5e1d\u5e76\u6ca1\u6709\u4e3a\u4e86\u6587\u5316\u6216\u8005\u4e3a\u4e86\u656c\u62dc\uff0c\u518d\u6b21\u5730\u9881\u5e03\u5b89\u606f\u65e5\u5178\u7ae0\u7684\u3002\u5047\u5982\uff0c\u7ecf\u6587\u91cc\u6ca1\u6709\u4e3a\u4e86\u6587\u5316\u63d0\u51fa\u5b89\u606f\u65e5\u5178\u7ae0\uff0c\u5c31\u8bc1\u660e\u8fd9\u4e2a\u6587\u5316\u4e0d\u9700\u8981\u8ddf\u4e00\u4e2a\u5b89\u606f\u65e5\u7684\u6a21\u5f0f\u7684\u8bdd\uff0c\u90a3\u4e48\u5bf9\u656c\u62dc\u7684\u540e\u679c\u4e5f\u662f\u4e00\u6837\u5440\u3002\uff08\u7f16\u6ce8\uff1aIf the absence of a Sabbath ordinance for culture means that culture should not follow a sabbatical pattern, then the consequences are the same for worship.\uff09\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u514b\u83b1\u6069\u6216\u8005\u4efb\u4f55\u5b89\u606f\u65e5\u795e\u5b66\u5bb6\uff0c\u90fd\u6ca1\u6709\u4eba\u613f\u610f\u627f\u8ba4\u8fd9\u4e00\u70b9\u7684\u3002\u6362\u8a00\u4e4b\uff0c\u8fd9\u4e9b\u7684\u7ecf\u6587\uff08\u521b\u4e16\u8bb0\u4e09\u5230\u4e5d\u7ae0\uff09\uff0c\u5e76\u6ca1\u6709\u597d\u50cf\u514b\u83b1\u6069\u8fd9\u6837\u5b50\u505a\u51fa\u8fd9\u79cd\u5723\u6d01\u4e0e\u4e0d\u5723\u6d01\u7684\u6587\u5316\u4e0e\u653f\u5e9c\u7684\u5206\u8fa8\u3002<\/p>\n<p>\u56e0\u6b64\u6211\u76f8\u4fe1\uff1a\u521b\u4e16\u8bb0\u4e8c\u7ae02-3\u8282\u7684\u5b89\u606f\u65e5\u5178\u7ae0\uff0c\u4ece\u4e9a\u5f53\u4e00\u76f4\u5230\u6469\u897f\u90fd\u8fd8\u662f\u751f\u6548\u7684\u3002\u7136\u540e\u5728\u6469\u897f\u65f6\u671f\u5341\u8beb\u91cc\u9762\uff0c\u8fd9\u4e2a\u521b\u9020\u5178\u7ae0\u5c31\u66f4\u65b0\u4e86\u3002\u6211\u4e0d\u80fd\u591f\u8bc1\u660e\uff1a\u7a76\u7adf\u5728\u8fd9\u6bb5\u65f6\u671f\uff0c\u4eba\u7c7b\u5728\u4ec0\u4e48\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u5b88\u5b89\u606f\u65e5\u3002\u8fd9\u91cc\u6ca1\u6709\u5f88\u6e05\u695a\u5730\u63d0\u5230\u5b89\u606f\u65e5\u7684\u7ecf\u6587\uff0c\u4e00\u76f4\u8981\u5230\u51fa\u57c3\u53ca\u8bb0\u7b2c\u5341\u516d\u7ae0\uff08\u5341\u8beb\u4e4b\u524d\u7684\u56db\u7ae0\uff09\uff0c\u8fd9\u91cc\u4e0a\u5e1d\u544a\u8bc9\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\uff0c\u8981\u628a\u5417\u54ea\u53cc\u500d\u5730\u5728\u7b2c\u516d\u5929\u6536\u53d6\uff0c\u7b2c\u4e03\u5929\u8981\u5b88\u4e00\u4e2a\u5206\u522b\u4e3a\u5723\u7684\u5b89\u606f\u65e5\uff08\u51fa\u57c3\u53ca\u8bb0\u7b2c\u5341\u516d\u7ae023\u8282\uff09\u3002\u5f88\u660e\u663e\u5730\uff0c\u51fa\u57c3\u53ca\u8bb0\u7b2c\u5341\u516d\u7ae023\u8282\u5047\u8bbe\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u77e5\u9053\u5b89\u606f\u65e5\u662f\u4ec0\u4e48\uff0c\u4e0d\u8bba\u4ed6\u4eec\u80fd\u591f\u8fd8\u662f\u4e0d\u80fd\u591f\u5728\u57c3\u53ca\u4e3a\u5974\u4e4b\u5730\u7684\u65f6\u5019\u5b88\u4f4f\u8fd9\u4e2a\u5b89\u606f\u65e5\u3002\u4e0d\u8bba\u5982\u4f55\uff0c\u4e0d\u8bba\u4eba\u5728\u8fd9\u6bb5\u65f6\u671f\u6709\u6ca1\u6709\u5b88\u5b89\u606f\u65e5\uff0c\u4ed6\u4eec\u4ecd\u7136\u662f\u6709\u8fd9\u4e2a\u5b88\u5b89\u606f\u65e5\u7684\u4efb\u52a1\u7684\u3002\u7ea6\u7ff0\u00a0\u6155\u7406\u8fd9\u6837\u8bf4\uff08\u8fd9\u91cc\u662f\u7ea6\u7ff0\u00a0\u6155\u7406\u7684\u300a\u4f26\u7406\u5b66\u300b<em>Principles Of Conduct: Aspects Of Biblical Ethics<\/em>\uff0c1957\u5e74\u51fa\u7248\u7684\uff0c\u7b2c34-35\u9875\uff09\uff1a<\/p>\n<p>\u201cThe silence of Genesis subsequent to Genesis 2:2-3 proves nothing as to the desuetude of the institution during patriarchal times\u201d\u521b\u4e16\u8bb0\u7b2c\u4e8c\u7ae02-3\u8282\u4e4b\u540e\uff0c\u6ca1\u6709\u63d0\u5230\u5b89\u606f\u65e5\u3002\uff08\u8fd9\uff09\u4e0d\u80fd\u591f\u8bc1\u660e\u5728\u5148\u7956\u65f6\u671f\u2014\u2014\u5c31\u662f\u4e9a\u4f2f\u62c9\u7f55\u3001\u4ee5\u6492\u3001\u96c5\u5404\u65f6\u671f\u2014\u2014\u4eba\u6ca1\u6709\u5b88\u5b89\u606f\u65e5\uff1b\u201cnor does it prove ignorance of the ordinance on the part of the patriarchs.\u201d\u4e5f\u4e0d\u80fd\u8bc1\u660e\u5148\u7956\u4eec\u5bf9\u5b89\u606f\u65e5\u5178\u7ae0\u662f\u65e0\u77e5\u7684\u3002\u201c<\/p>\n<p>But even if we suppose that the remembrance of this institution did pass away\u201d\u5c31\u7b97\u6211\u4eec\u5047\u8bbe\uff0c\u5728\u8fd9\u6bb5\u65f6\u671f\uff0c\u4eba\u4eec\u5df2\u7ecf\u4e0d\u8bb0\u5f97\u5b89\u606f\u65e5\u5236\u5ea6\uff0c\u201cthat the patriarchs did not observe the weekly Sabbath\u201d\u5c31\u7b97\u6211\u4eec\u5047\u8bbe\uff0c\u5148\u7956\u4eec\u6ca1\u6709\u5b88\u4f4f\u8fd9\u4e2a\u6bcf\u4e2a\u661f\u671f\u7684\u5b89\u606f\u65e5\uff0c\u201cit is no more difficult to explain this lapse from the creation ordinance than it is to explain the lapse from the principle of monogamy so clearly implied in Genesis 2:24\u201d\u8981\u89e3\u91ca\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4eba\u4e0d\u518d\u5b88\u5b89\u606f\u65e5\u5462\uff0c\u4e0d\u592a\u56f0\u96be\uff0c\u5c31\u7b49\u4e8e\u8981\u89e3\u91ca\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5728\u521b\u4e16\u8bb0\u4e8c\u7ae024\u8282\u8bb2\u5f97\u8fd9\u4e48\u6e05\u695a\u4e00\u592b\u4e00\u59bb\u8fd9\u4e2a\u5236\u5ea6\uff0c\u5728\u6469\u897f\u4e4b\u524d\uff0c\u4eba\u4e5f\u6ca1\u6709\u5b88\u4f4f\uff0c\u8981\u89e3\u91ca\u8fd9\u4e2a\u4e5f\u4e0d\u592a\u56f0\u96be\u5440\u3002<\/p>\n<p>\u201cIt is precarious to base too much on silence\u201d\u5723\u7ecf\u6ca1\u6709\u8bb2\u4e00\u4ef6\u4e8b\u60c5\uff0c\u6211\u4eec\u5047\u8bbe\u592a\u591a\u6765\u4f5c\u4e3a\u8bba\u70b9\uff0c\u662f\u5f88\u5371\u9669\u7684\u3002\u201cBut even if the silence indicates declension, ignorance, and non-observance\u201d\u5c31\u7b97\u8fd9\u6bb5\u7ecf\u6587\u91cc\u9762\u6ca1\u6709\u63d0\u5230\u5b89\u606f\u65e5\uff0c\u5c31\u7b49\u4e8e\u8fd9\u4e2a\u5236\u5ea6\u6709\u70b9\u5e9f\u9edc\uff0c\u4eba\u4eec\u5bf9\u5b83\u65e0\u77e5\uff0c\u6ca1\u6709\u5b88\u5b89\u606f\u65e5\uff0c\u201cthis does not remove the creation ordinance\u201d\u8fd9\u6ca1\u6709\u8bc1\u660e\u4e0a\u5e1d\u6536\u56de\u7942\u7684\u521b\u9020\u5178\u7ae0\uff0c\u201cnor does it disestablish its binding obligation\u201d\u4e5f\u4e0d\u8bc1\u660e\u4e0a\u5e1d\u4e0d\u518d\u8bbe\u7acb\uff0c\u5bf9\u4eba\u7c7b\u5b88\u5b89\u606f\u65e5\u7684\u4e49\u52a1\u7684<sup>16<\/sup>\u3002\uff08\u6ce8\u811a\u5341\u516d\uff0c\u300a\u4f26\u7406\u5b66\u300bPrinciples of Conduct\u7b2c34-35\u9875\u3002\uff09<\/p>\n<p>\uff08\u597d\uff0c\u73b0\u5728\u5085\u5170\u59c6\u7ee7\u7eed\u8bb2\u3002\uff09<\/p>\n<p>\u6240\u4ee5\u6211\u4e0d\u540c\u610f\u514b\u83b1\u6069\u7684\u89c2\u70b9\uff0c\u8fd9\u4e2a\u89c2\u70b9\u5c31\u662f\u201cthe prohibition of Sabbath labor pertains only to holy work\u201d\u2014\u2014\u5f53\u4e0a\u5e1d\u7981\u6b62\u4eba\u5728\u5b89\u606f\u65e5\u5de5\u4f5c\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u53ea\u662f\u6307\u5723\u6d01\u7684\u5de5\u4f5c\u4e0d\u80fd\u4f5c\uff0c\u5c31\u662f\u90a3\u4e9b\u666e\u904d\u6069\u5178\u8303\u56f4\u91cc\u7684\u5de5\u4f5c\u53ef\u4ee5\u7ee7\u7eed\u505a\u3002\u201cI cannot find any justification for this claim, implicit or explicit, in the text of Scripture.\u201d\u6211\u627e\u4e0d\u5230\u4efb\u4f55\u4e0a\u5e1d\u660e\u8bf4\u6216\u8005\u6697\u793a\u7684\u7ecf\u6587\uff0c\u6765\u652f\u6301\u514b\u83b1\u6069\u7684\u8fd9\u79cd\u7684\u8bf4\u6cd5\u3002<\/p>\n<p>\u201cSome have used Kline\u2019s distinction between holy and common spheres as an argument to support some of the twofold distinctions\u201d\u6709\u4e9b\u4eba\u7528\u514b\u83b1\u6069\u7684\u8fd9\u4e9b\u5723\u6d01\u3001\u51e1\u4fd7\u7684\u4e24\u4e2a\u8303\u56f4\u7684\u5206\u8fa8\uff0c\u6765\u652f\u6301\u5176\u4ed6\u7684\u4e8c\u5206\u6cd5\u3002\u8fd9\u4e9b\u6211\u5728\u672c\u4e66\u91cc\u4e5f\u662f\u4e0d\u540c\u610f\u7684\uff1a\u5c31\u662f\u201c\u5f8b\u6cd5\u201d\u548c\u201c\u798f\u97f3\u201d\u3001\u201c\u81ea\u7136\u5f8b\u201d\u548c\u201c\u5723\u7ecf\u201d\u3001\u201c\u81ea\u7136\u201d\u548c\u201c\u6069\u5178\u201d\u3001\u201c\u5b97\u6559\u6027\u201d\u548c\u201c\u975e\u5b97\u6559\u6027\u201d\u7b49\u7b49\u3002\u201cI hope my discussion of Kline has further weakened the argument for these positions.\u201d\u6211\u76fc\u671b\u6211\u524d\u9762\u8ba8\u8bba\u514b\u83b1\u6069\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5c31\u8ba9\u8fd9\u4e9b\u4e8c\u5206\u6cd5\u7684\u89c2\u70b9\u5f31\u5316\u4e86\u3002\u201cKline does reply to criticisms from the Kuyperian-Dooyeweerdian tradition that rejects these twofold distinctions\u201d\u514b\u83b1\u6069\u7684\u786e\u6709\u56de\u5e94\uff0c\u4ece\u51ef\u67cfKuyper\uff0c\u4ece\u675c\u4f0a\u7ef4\u5c14Dooyeweerd\uff08\u5c31\u662f\u4ece\u52a0\u5c14\u6587\u4e3b\u4e49\u54f2\u5b66\u8fd9\u4e2a\u4f20\u7edf\u6765\u7684\u6279\u5224\uff09\uff0c\u8fd9\u79cd\u7684\u4f20\u7edf\u662f\u62d2\u7edd\u8fd9\u79cd\u4e8c\u5206\u6cd5\u7684\u3002\uff08\u7b2c\u5341\u4e03\u6ce8\u811a\u514b\u83b1\u6069\u5728\u300a\u56fd\u5ea6\u5e8f\u8a00\u300b105\u9875\u8fd9\u6837\u8bf4\uff1a\uff09<\/p>\n<p>\u201cCharacteristically, members of that [Dooyeweerdian] school have been critical of schematizations that distinguish between the city of man and the city of God.\u201d\u675c\u4f0a\u7ef4\u5c14\u8fd9\u79cd\u52a0\u5c14\u6587\u4e3b\u4e49\u54f2\u5b66\u6d3e\uff0c\u5f88\u5178\u578b\u5730\u4f1a\u6279\u5224\u4efb\u4f55\u628a\u201c\u4eba\u7684\u57ce\u201d\u548c\u201c\u4e0a\u5e1d\u4e4b\u57ce\u201d\u5206\u8fa8\u7684\u8fd9\u79cd\u67b6\u6784\u3002\u4ed6\u4eec\u7279\u522b\u5730\u4e0d\u613f\u610f\u627f\u8ba4\uff1a\u201c\u4eba\u4e4b\u57ce\u201d\u662f\u51e1\u4fd7\u7684\uff0c\u975e\u5723\u6d01\u7684\u3002\u4ed6\u4eec\u8ba4\u4e3a\uff0c\u8fd9\u91cc\u6709\u4e00\u70b9\u70b9\u7684\u7ecf\u9662\u4e3b\u4e49\u7684\u5473\u9053\uff0c\u5c31\u662f\u628a\u81ea\u7136\u548c\u6069\u5178\u5206\u8fa8\u6210\u4e3a\u4e8c\u5143\u4e3b\u4e49\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u201cBut to dismiss every two cities scheme on the grounds of such a suspicion is too hasty and undiscriminating\u2026.\u201d\uff08\u73b0\u5728\u514b\u83b1\u6069\u4e3a\u81ea\u5df1\u7684\u8fa9\u62a4\u3002\u4ed6\u8bf4\uff1a\uff09\u5047\u5982\u6240\u6709\u201c\u4eba\u7684\u57ce\u201d\u8ddf\u201c\u795e\u7684\u57ce\u201d\u7684\u5206\u8fa8\u90fd\u8981\u62d2\u7edd\uff0c\u56e0\u4e3a\u6709\u4e00\u70b9\u70b9\u7684\u7ecf\u9662\u4e3b\u4e49\u7684\u5473\u9053\u5462\uff0c\u90a3\u5c31\u8a00\u4e4b\u8fc7\u65e9\uff0c\u4e5f\u5c31\u4e0d\u591f\u8c28\u614e\u4e86\u3002\u201cThe Scriptures compel us to distinguish between the kingdom of God as realm and reign\u201d\u5723\u7ecf\u7684\u786e\u8981\u6211\u4eec\u5206\u8fa8\u51fa\u201c\u795e\u7684\u56fd\u201d\u662f\u8303\u56f4\uff0c\u201c\u795e\u7684\u56fd\u201d\u662f\u795e\u7684\u7edf\u6cbb\u3002\u5723\u7ecf\u4e5f\u8981\u6211\u4eec\u627f\u8ba4\uff0c\u8981\u6211\u4eec\u5206\u8fa8\u51fa\uff1a\u662f\u7684\uff0c\u5168\u4e16\u754c\u3001\u5168\u5b87\u5b99\u90fd\u5728\u4e0a\u5e1d\u7684\u7edf\u6cbb\u4e4b\u4e0b\u3002\u4f46\u662f\u4f60\u4e0d\u80fd\u8bf4\u201c\u6240\u6709\u7684\u3001\u5168\u5b87\u5b99\u90fd\u662f\u5728\u4e0a\u5e1d\u7684\u5723\u6d01\u7684\u7edf\u6cbb\u8303\u56f4\u4e4b\u4e0b\u201d\uff08to recognize that though everything is embraced under the reign of God, not everything can be identified as part of the kingdom of God viewed as a holy realm\uff09\u3002\u3010\u7f16\u6ce8\uff1a\u672c\u53e5\u7ffb\u8bd1\u4f3c\u4e4e\u4e0d\u51c6\u786e\uff0c\u8bd5\u8bd1\uff1a\u5168\u4e16\u754c\u3001\u5168\u5b87\u5b99\u90fd\u5728\u4e0a\u5e1d\u7684\u7edf\u6cbb\u4e4b\u4e0b\u3002\u4f46\u662f\u4f60\u4e0d\u80fd\u8bf4\u201c\u6240\u6709\u7684\u3001\u5168\u5b87\u5b99\u90fd\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u5723\u6d01\u7684\u7edf\u6cbb\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u201d\u3002\u6216\u8005\u8bd5\u8bd1\u4e3a\uff1a\u4e07\u6709\u90fd\u5728\u4e0a\u5e1d\u7684\u7edf\u6cbb\u4e4b\u4e0b\uff0c\u4f46\u5e76\u975e\u4e07\u6709\u90fd\u662f\u4e0a\u5e1d\u5723\u6d01\u56fd\u5ea6\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u3011<\/p>\n<p>\uff08\u4e0b\u9762\uff0c\u5085\u5170\u59c6\u8981\u7ee7\u7eed\u5730\u8ba8\u8bba\uff1a\u514b\u83b1\u6069\u600e\u4e48\u56de\u5e94\u8fd9\u4e2a\u52a0\u5c14\u6587\u4e3b\u4e49\u54f2\u5b66\u6d3e\u7684\u6279\u5224\u7684\u3002\uff09<\/p>\n<p>\u63d0\u793a\uff1a\u9010\u5b57\u7a3f\u6587\u5b57\u53ea\u9650\u4e8e\u4e2a\u4eba\u548c\u6559\u4f1a\u79c1\u4e0b\u5b66\u4e60\u4ea4\u6d41\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u9020\u5c31\u6559\u4f1a\u548c\u6559\u4f1a\u8d1f\u8d23\u5e26\u9886\u3001\u8bb2\u9053\u7684\u540c\u5de5\u4eec\uff1b\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u548c\u56fe\u7247\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002\u5f53\u6587\u5b57\u548c\u5f55\u97f3\u4e0d\u7b26\u65f6\uff0c\u4ee5\u5f55\u97f3\u4e3a\u51c6\u3002\u613f\u4e0a\u5e1d\u8d50\u798f\u6587\u5b57\u7f16\u8f91\u548c\u6821\u5bf9\u7684\u80a2\u4f53\u6765\u96c5\u6b63\uff01\u82e5\u662f\u6709\u4fee\u6539\u7684\u5730\u65b9\u3001\u5949\u732e\u652f\u6301\u6216\u662f\u5176\u4ed6\u4efb\u4f55\u95ee\u9898\u8bf7\u4f7f\u7528\u4ee5\u4e0b\u90ae\u4ef6\u65b9\u5f0f\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u3002\u4e2d\u534e\u7f51\u7edc\u5723\u7ea6\u5b66\u9662ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662 HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u57fa\u7763\u6559\u4f26\u7406\u5b66_29\u7ae004\u8bb2_\u5b89\u606f\u65e5\u4e0e\u666e\u904d\u6069\u5178\uff08\u7eed\uff09 THE DOCTRINE OF THE CHRISTIAN [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[166],"tags":[],"class_list":["post-14897","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-166"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14897"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14897\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}