{"id":14285,"date":"2025-08-21T03:21:36","date_gmt":"2025-08-21T03:21:36","guid":{"rendered":"https:\/\/ccnci.org\/?p=14285"},"modified":"2025-08-21T03:21:36","modified_gmt":"2025-08-21T03:21:36","slug":"%e5%a4%a7%e9%99%86%e7%9f%a5%e8%af%86%e5%88%86%e5%ad%90%e7%9a%84%e6%80%9d%e6%83%b3%e6%8c%91%e6%88%98%ef%bc%88%e4%b8%ad%e8%8b%b1%e6%96%87%ef%bc%893-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnci.org\/?p=14285","title":{"rendered":"\u5927\u9646\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u7684\u601d\u60f3\u6311\u6218\uff08\u4e2d\u82f1\u6587\uff093-3"},"content":{"rendered":"<style>\r\n .player14284  .plyr__controls,\r\n .player14284 .StampAudioPlayerSkin{\r\n  border-radius: 10px;\r\n  overflow: hidden;\r\n }\r\n .player14284{\r\n  margin: 0 auto; }\r\n .player14284 .plyr__controls .plyr__controls {\r\n   border-radius: none;\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n .skin_default .player14284 .plyr__controls {\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n <\/style>\r\n<div class=\"skin_default\" id=\"skin_default\">\r\n  <div style=\"width:100%;--plyr-color-bg:#333\" class=\"h5ap_standard_player player14284\" \r\n  data-poster=\"https:\/\/ccnci.org\/wp-content\/plugins\/html5-audio-player-pro\/shortcode\/player\/sticky-default.jpg\" \r\n  data-skin=\"default\" \r\n  data-title=\"Audio Title\" \r\n  data-song=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u6559\u7267\u5b9e\u8df5\/\u82f1\u7ca4\u8bb2\u5ea7\/\u5927\u9646\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u7684\u601d\u60f3\u6311\u6218\uff08\u4e2d\u82f1\u6587\uff093-3.mp3\" \r\n  data-id=\"14284\" \r\n  data-options='{&quot;controls&quot;:[&quot;play&quot;,&quot;progress&quot;,&quot;duration&quot;,&quot;mute&quot;,&quot;volume&quot;,&quot;settings&quot;],&quot;seekTime&quot;:10,&quot;skin&quot;:&quot;default&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Audio Title&quot;,&quot;author&quot;:&quot;Author Name&quot;,&quot;disableDownload&quot;:false,&quot;fusionDownload&quot;:true,&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;,&quot;background&quot;:&quot;#333&quot;,&quot;repeat&quot;:false,&quot;type&quot;:&quot;opt-1&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;muted&quot;:false,&quot;disablePause&quot;:false}'>\r\n    <audio  playsinline preload=\"auto\" class=\"player14284\" id=\"player14284\">\r\n      <source src=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u6559\u7267\u5b9e\u8df5\/\u82f1\u7ca4\u8bb2\u5ea7\/\u5927\u9646\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u7684\u601d\u60f3\u6311\u6218\uff08\u4e2d\u82f1\u6587\uff093-3.mp3\" type=\"audio\/mp3\">\r\n        Your browser does not support the audio element.\r\n    <\/audio>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n<p>\u5927\u9646\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u7684\u601d\u60f3\u6311\u6218\uff08\u4e2d\u82f1\u6587\uff093-3<\/p>\n<p>\u4e3b\u8bb2\uff1a\u6797\u6148\u4fe1\u7267\u5e08_\u6821\u5bf9\uff1a\u5218\u52a0\u7acb&amp;\u9648\u5f1f\u5144_\u6587\u5b57\uff1aCherry\u59d0\u59b9<\/p>\n<p>\u8fd9\u4e2a\u5b58\u5728\u4e3b\u4e49\uff0c\u6211\u4e3e\u4e00\u4e2a\u4f8b\u5b50\uff0cLet me give you an example\uff0c\u5218\u5c0f\u67ab\u5c31\u662f\u8fd9\u4e9b\u6587\u5316\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u8868\u8868\u8005\u3002Liu Xiaofeng is the representative of all of these people.\u4ed6\u5728\u300a\u8bfb\u4e66\u300b\u6742\u5fd71988-1990\u5e74\u53d1\u8868\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u7684\u6587\u7ae0\uff0c He published a series of articles in \uff08\u300a\u8bfb\u4e66\u300b\uff09<em>Reading<\/em> magazine at 1988-1990\uff0c\u5728\u4ecb\u7ecd\u897f\u65b9\u7684\u601d\u60f3\u5bb6\u3002introducing western thinkers to China.\u4ed6\u628a\u8fd9\u7cfb\u5217\u7684\u6587\u7ae0\u90fd\u6536\u6210\u4e00\u672c\u4e66\u4e86\uff0cThese articles have been compiled into a book, \u53eb\u505a\u300a\u8d70\u5411\u5341\u5b57\u67b6\u4e0a\u7684\u771f\u300b\u3002The Truth that is Running towards the Cross.\u5728\u9999\u6e2f\u7684\u7248\u672c\u53eb\u505a\u300a\u8d70\u5411\u5341\u5b57\u67b6\u7684\u771f\u7406\u300b\uff0c\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u7248\u672c\u53eb\u300a\u8d70\u5411\u5341\u5b57\u67b6\u4e0a\u7684\u771f\u300b\u3002This book has a slightly different title in Hong Kong edition but it means the same thing\uff0cThe Truth. \u6587\u5316\u57fa\u7763\u5f92\uff0c\u6211\u73b0\u5728\u5c31\u89e3\u91ca\u4ed6\u662f\u4e0d\u662f\u57fa\u7763\u5f92\uff0c\u4ed6\u5c31\u662f\u8fd9\u79cd\u7684\u6587\u827a\u5b66\u8005\u4ece\u9a6c\u514b\u601d\u4e3b\u4e49\u51fa\u6765\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u73b0\u5728\u7ed9\u4f60\u7b2c\u4e00\u7ae0\u7684\u4e00\u4e2a\u4ecb\u7ecd\u3002Let me introduce you to Chapter 1.\u4ed6\u4ecb\u7ecd\u4e00\u4e2a\u4fc4\u56fd\u7684\u6587\u5b66\u54f2\u5b66\u5bb6\uff0cHe introduced a Russian writer\uff0c\u53eb\u505aShestov\uff0c\u820d\u65af\u6258\u592b\u662f\u4ed6\u7684\u7b14\u540d\uff0c\u4ed6\u81ea\u5df1\u7684\u771f\u540d\u5f88\u957f\u7684\u3002this is just a pen name , the real name is much longer.\u4ed6\u5c31\u4ecb\u7ecd\u4e86\u4e00\u7bc7\u7684\u77ed\u77ed\u7684\u5c0f\u8bf4\uff0c\u53eb\u505a\u300a\u5899\u300b\u3002He introduced a little novel story called <em>The Wall<\/em>. \u5b83\u7684\u610f\u601d\u662f\u4ec0\u4e48\u5462? \u8bf4\u6211\u5728\u9ed1\u591c\u91cc\uff0cI am in the darkness, \u5c31\u7528\u6211\u7684\u5934\u53bb\u78b0\u8fd9\u9053\u5899\u3002I bang my head against the wall, the darkness, the abyss.\u4eba\u751f\u7684\u6df1\u6e0a\uff0c\u78b0\u5230\u5934\u90fd\u6d41\u8840\u4e86\u3002I bang my head against the wall until my forehead bleeds. \u53ef\u662f\uff0c\u6211\u8fd8\u662f\u8981\u78b0\u3002But I will continue to bang my head against the wall.\u56e0\u4e3a\u8fd9\u6837\u5b50\u505a\u6bd4\u4e0d\u505a\u597d\u3002Because it is better to do this than not to do it.\u56e0\u4e3a\u4e0d\u505a\u7684\u8bdd\uff0c\u6839\u672c\u4e0d\u6653\u5f97\u4eba\u751f\u7684\u610f\u4e49\u662f\u4ec0\u4e48\uff0cBecause if you don&#8217;t do it you don\u2019t know the meaning of life\uff0c\u4f60\u8fd9\u6837\u505a\u7684\u65f6\u5019\u4f60\u77e5\u9053\u4eba\u751f\u7684\u610f\u4e49\u662f\u4ec0\u4e48\u3002if you do it,\u00a0 then you know the meaning of life. \u4eba\u751f\u7684\u610f\u4e49\u5c31\u662f\u6ca1\u6709\u610f\u4e49! And the meaning of life is that life is absurd. \u5b87\u5b99\u662f\u8352\u8c2c\u7684\u3002\u90a3\u8fd9\u4e2a\u5c31\u5f88\u50cf\u9f50\u514b\u679c\u7684\u4e00\u4e9b\u7684\u54f2\u5b66\u3002Very similar to Kierkegaard\u2019s philosophy.\u53ef\u662f\u5f88\u6709\u8da3\u7684, \u5c31\u662f\u4e2d\u56fd\u7684\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u4ed6\u4eec\u5f88\u613f\u610f\u627e\u4fc4\u56fd\u7684\u8ddf\u4e1c\u6b27\u7684\u4e00\u4e9b\u54f2\u5b66\u8ddf\u6587\u5b66\u5bb6\uff0c\u5f53\u7136\u4ed6\u4eec\u4e5f\u5305\u62ec\u4e86\u897f\u6b27\u7684\u4e00\u4e9b\u6211\u4eec\u5f88\u719f\u6089\u7684\u4e00\u4e9b\u7684\u601d\u60f3\u5bb6\u4ed6\u4eec\u4e5f\u4ecb\u7ecd\u3002The interesting thing is that the Chinese intellectuals in mainland China were attracted not only to the western European, American philosophers we are more familiar with, but rather also to the Russian and the east of European thinkers.<\/p>\n<p>\u597d\uff0c\u6211\u518d\u8bf4\u4e00\u904d\u3002Let me repeat.\u4ece\u6211\u7684\u89d2\u5ea6\u6765\u770b\uff0c From my perspective, 1976\u4e4b\u540e, after 1976, \u8fdb\u5165\u523080\u5e74\u4ee3into 1980s, \u7ecf\u8fc7\u4e8678\u300179\u8fd9\u4e9b\u4f1a\u8bae\uff0cafter these meetings of 1978-1979, \u4ed6\u4eec\u5f00\u59cb\u5411\u5916\u770b\uff0cthey looked outwards\uff0c\u6240\u4ee5\u6709\u4e00\u4e9b\u4e1b\u4e66\u7684\u540d\u5b57\uff0csome of the book series, \u53eb\u505a\u4e2d\u56fd\u4e0e\u4e16\u754c\uff0cChina and the World, \u6216\u8005\u9762\u5411\u4e16\u754c\u3002as we face the world. \u8fd9\u79cd\u7684\u4e1b\u4e66\u4e00\u5957\u4e00\u5957\u5730\u572880\u5e74\u4ee3\u7684\u65f6\u5019\u51fa\u7248\u4e86\uff0c\u5f53\u7136\u4e5f\u6709\u4e00\u4e9b\u7ef4\u62a4\u4f20\u7edf\u5112\u5bb6\u601d\u60f3\uff0c\u4e5f\u6709\u7684\u3002There were also those defending or promoting traditional Confucian thought\uff0cthere were some of those.<\/p>\n<p>\u4f46\u662f\u5927\u91cf\u7684\u5927\u90e8\u5206\u7684\u662f\u5411\u5916\u7684\uff0c\u73b0\u4ee3\u897f\u65b9\uff0c\u5c31\u5f88\u50cf\u4e94\u56db\u8fd0\u52a8\uff0c\u4ece\u8fd9\u4e2a\u89d2\u5ea6\u6765\u770b\u3002But the majority of these book series were pro-western, in that sense very similar to the May 4th movement. \u5728\u4e94\u56db\u8fd0\u52a8\uff0c1915-1919\u5e74, During the May 4th movement from 1915-1919,\u6240\u6709\u4e2d\u56fd\u7684\u4e1c\u897f\u90fd\u662f\u4e0d\u597d\u7684\uff0c\u897f\u65b9\u662f\u597d\u7684; \u65e7\u7684\u4e0d\u597d\u7684\uff0c\u65b0\u7684\u597d\u7684\uff0ceverything Western was good, everything Chinese was bad, everything new was good, everything old was bad, \u9664\u4e86\u57fa\u7763\u6559\u4ee5\u5916\u3002except Christianity.\u8036\u7a23\u662f\u597d\u7684\uff0c\u57fa\u7763\u6559\u662f\u574f\u7684\u3002Jesus is good, Christianity is bad. \u90a3\u662f\u4e94\u56db\u8fd0\u52a8\u4ed6\u4eec\u5728\u90a3\u4e2a\u65f6\u5019\u7684\u4e16\u754c\u89c2\u3002\u90a380\u5e74\u4ee3\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e5f\u662f\u671d\u7740\u73b0\u4ee3\u3001\u671d\u7740\u897f\u65b9\u53bb\u627e\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u8bf4\u4e94\u56db\u8fd0\u52a8\u8ddf80\u5e74\u4ee3\u8fd9\u4e24\u6b21\u6709\u4e00\u70b9\u7684\u76f8\u540c\u70b9\uff0cYou might say the May 4th movement and the 1980s share one thing in common\uff0c\u597d\u50cf\u4e2d\u56fd\u8981\u4e00\u591c\u4e4b\u95f4\u8981\u7ecf\u5386\u4e86\uff0cit&#8217;s almost like China must experience, just overnight experience\uff0c\u6587\u827a\u590d\u5174the Renaissance\uff0c\u5b97\u6559\u6539\u9769the Reformation,\u00a0 Rationalism and empiricism, \u7406\u6027\u4e3b\u4e49\u3001\u7ecf\u9a8c\u4e3b\u4e49, Kant, Hegel, Marx,\u5eb7\u5fb7\u3001\u9ed1\u683c\u5c14\u3001\u9a6c\u514b\u601d\uff0c19 century, 19\u4e16\u7eaa\uff0c\u8fd8\u670920 \u4e16\u7eaa\uff0cin 20th century\uff0call one ten years\uff0c\u5341\u5e74\u91cc\u9762\u8981\u628a\u6574\u4e2a\u897f\u65b9\u6d88\u5316\u3001\u5438\u6536\u3001\u63a8\u4ecb\u51fa\u6765\u3002understand, absorb and promote it to Chinese students. \u6240\u4ee5\u8fd9\u4e2a\u662f80\u5e74\u4ee3\u7684\u60c5\u51b5\u3002This is what the 1980s phenomenon.<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u4e5f\u628a\u8fd9\u4e2a\u73b0\u8c61\u5728\u4e00\u672c\u65b0\u7684\u4e66\u91cc\u9762\u4ecb\u7ecd\uff0cWe are introducing this whole phenomenon in one of the chapters in a new book which is coming out next week. \u8fd9\u4e2a\u4e0b\u793c\u62dc\u5c31\u5370\u51fa\u6765\u4e86\u3002<em>Chinese intellectuals and the Gospel<\/em>\u300a\u4e2d\u56fd\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u4e0e\u798f\u97f3\u300b\uff0c\u6709\u4e24\u4e2achapter\u4e13\u95e8\u8bb2\u8fd9\u4e2a\u7684\uff0cthere are two chapters in English that particularly deals with this.<\/p>\n<p>\u6211\u518d\u8bf4\u4e00\u904d\uff0c\u4ed6\u4eec\u662f\u6587\u5b66\u8ddf\u827a\u672f\u7684\uff0cThey are literature and art students, \u6240\u4ee5\u4ed6\u4eec\u907f\u5f00\u4e86\u54f2\u5b66\uff0cso they are not in a philosophy department, \u53ef\u662f\u4ed6\u4eec\u5728\u505a\u7684\u90fd\u662f\u54f2\u5b66\u7684\u4e1c\u897f\u3002but they were engaged in philosophy 100%. \u5f88\u6709\u8da3\u7684\uff0c\u4e2d\u56fd\u4eca\u5929\u7684\u54f2\u5b66\u5bb6\u90fd\u4e0d\u4e00\u5b9a\u5728\u54f2\u5b66\u7cfb\u3002The most creative philosophers in mainland China today may not be in the philosophy department\uff0ca lot of them are in the literature department and art department of universities. \u4f46\u662f\u4ed6\u4eec\u5728\u627e\u7684\u662f\u7edd\u5bf9\uff0cBut they were looking for the absolute\uff0c\u4f46\u662f\u4ed6\u4eec\u627e\u5230\u7684\u662f\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u8ddf\u5b58\u5728\u4e3b\u4e49\u3002but what they have found is Romanticism and existentialism.<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u628a\u5b83\u505c\u5728\u90a3\u91cc\u4e00\u4e0b\u5b50\u3002Just stop for 1 minute.\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u8981\u8f6c\u79fb\u6211\u4eec\u7684\u6ce8\u610f\u770b\u53e6\u5916\u4e00\u4ef6\u4e8b\u60c5\u3002Now let&#8217;s take a look at something else.\u8fd8\u6ca1\u6709\u8bb2\u5b8c\u4ed6\u4eec\u7684\u795e\u5b66\u7684\u601d\u60f3\u4ee5\u524d\uff0cBefore we\u2019re going into their theology, \u6211\u4eec\u8981\u770b\u53e6\u5916\u4e00\u4e2a\u4e8b\u5b9e\uff0c\u5c31\u662f\u6d77\u5916\u534e\u4eba\u6559\u4f1a\u6709\u4ec0\u4e48\u8d44\u672c\u6765\u56de\u5e94\u8fd9\u79cd\u7684\u7edd\u5bf9\u7684\u8ffd\u5bfb\u5462\uff1fthe question is\uff1awhat assets or capital does the overseas Chinese church have to respond to this search for the absolute? \u534e\u4eba\u6559\u4f1a\u7684\u795e\u5b66\u6559\u80b2\uff0c1972\u523075\u662f\u4e2a\u5206\u6c34\u7ebf\uff0c\u6216\u80051971-72-75 \u3002From 1971-1975\uff0c this marks a turning point of water shade in the history of Chinese theological education.<\/p>\n<p>\u8d75\u5929\u6069\u7267\u5e08\u5728\u9999\u6e2f\u53ec\u5f00\u4e86\u7b2c\u4e00\u5c4a\u7684\u534e\u4eba\u795e\u5b66\u6559\u80b2\u63a8\u8fdb\u4f1a\u8bae\u3002Jonathan Chao convened in Hong Kong the first consultation on Chinese theological education\uff0cin Hong Kong 1971.\u52301975\u5e74\uff0c\u201c\u4e2d\u795e\u201d\u5728\u9999\u6e2f\u521b\u529e\uff0c\u5f00\u6821\u3002The China graduate school of theology opened in Hong Kong 1975.\u534e\u795e1970\u5728\u53f0\u5317\u5f00\u6821\u3002China Evangelical Seminary was founded in Taipei in 1970. \u6240\u4ee5\u8fd9\u4e94\u5e74\u6765\uff0c\u8fd8\u6709\u5c31\u662f\u8bf4\u5f88\u591a\u7684\u53f0\u6e2f\u7684\u795e\u5b66\u9662\u5728\u8fd9\u4e94\u5e74\u4e4b\u5185\uff0c\u5f88\u591a\u897f\u6559\u58eb\u7684\u9662\u957f\u8ddf\u8463\u4e8b\u4f1a\u90fd\u628a\u5b66\u6821\u4ea4\u7ed9\u534e\u4eba\u7ba1\u7406\u3002And during this period also, western missionaries began to turn over entire seminaries presidencies over the Chinese leadership, \u817e\u8fd1\u8f89\u7267\u5e08\u3001\u9c8d\u4f1a\u56ed\u7267\u5e08\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u5f88\u5178\u578b\u7684\u4e00\u4e9b\u534e\u4eba\u672c\u8272\u7684\u9886\u8896\uff0cduring this time \uff0c Philip Teng and John Pao were some of the typical leaders that took over some of the seminaries.<\/p>\n<p>\u521a\u624d\u6211\u4eec\u8bf4\u8fc7\uff0c\u4f20\u7edf\u7684\u534e\u4eba\u6559\u4f1a\u662f\u656c\u8654\u4e3b\u4e49\u6d3e\u7684\uff0cEarly we said that the Chinese churches were traditionally pietistic\uff0c\u53cd\u77e5\u8bc6\u3001\u53cd\u6587\u5316\u3001\u53cd\u90fd\u5e02\u3001\u53cd\u7ec4\u7ec7\u3001\u53cd\u7406\u6027\u3002and they were anti intellectual, anti-culture, Anti-urban, anti-organizational, anti-rational.<\/p>\n<p>\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002<\/p>\n<p>\u4e2d\u534e\u7f51\u7edc\u5723\u7ea6\u5b66\u9662ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n<p>\u597d\u4e86\uff0c\u5728\u8fd9\u6bb5\u65f6\u671f\uff0cDuring this time, \u6709\u4e00\u4e2a\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u4e8b\u60c5\u5f00\u59cb\u53d1\u751f\u3002a very important trend began during this time. \u4eca\u5929\u6211\u4eec\u57282000\u5e74\uff0c30 years later now\uff0c as we stand in year 2000, \u6211\u4eec\u5728\u63a5\u6536\u8fd9\u4e2a\u8d8b\u5411\u7684\u4e00\u4e2a\u679c\u5b50\u3002we are now raping the fruit of this trend. \u8fd8\u6ca1\u6709\u8bb2\u8fd9\u4e2a\u8d8b\u5411\u4e4b\u524d\uff0cBefore I go into this trend, \u6211\u5728\u534e\u798f<em>Chinese Around the World<\/em>\u82f1\u6587\u6742\u5fd7\u91cc\u9762\uff0c\u53bb\u5e74\u8ddf\u4eca\u5e74\u6b63\u5728\u53d1\u8868\u516d\u7bc7\u6587\u7ae0\u53eb\u505awhat travel from west to east, I am writing a series of six articles analyzing the trends in Chinese church in quot magazine <em>Chinese Around the World<\/em> January 1999, May 1999, September 1999, 2000 May, 2000 September , 2000, and the title is <em>What travel from west to east<\/em>.\u6211\u5728\u4e5d\u6708\u4efd\u8981\u5199\u7684\u90a3\u7bc7\u662f<em>Authority of the Expert<\/em> is the theme of the last article.5\u6708\u53f7\u8981\u51fa\u6765\u7684\u90a3\u7bc7\u662f\u529f\u5229\u4e3b\u4e49\u3002The title of the May 2000 article is called pragmatism\u3002\u5c31\u662f\u6211\u4eec\u4e0d\u8981\u7ba1\u771f\u7406\u662f\u4ec0\u4e48\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u662fget the job done, \u5c31\u628a\u798f\u97f3\u5e7f\u4f20\u5c31\u597d\u4e86\uff0c\u5f88\u529f\u5229\u4e3b\u4e49\u7684\u3002That\u2019s so\uff0clet&#8217;s not worried about the truth just go to spread the Gospel.<\/p>\n<p>\u597d\uff0c\u8fd9\u4e2a\u8d8b\u5411\u662f\u4ec0\u4e48? 70\u5e74\u4ee3\u5f00\u59cb\u7684\u8d8b\u5411\uff0cWhat is that trend that began to really developed in 1970s? \u5c31\u662f\u534e\u4eba\u9752\u5e74\uff0cThat is to say Chinese Christian young adults\uff0c\u77e5\u9053\u534e\u4eba\u6559\u4f1a\u5f88\u9700\u8981\uff0c\u8981\u6709\u795e\u5b66\u8bad\u7ec3\u7684\u4eba\u624d\u3002they knew that the Chinese church needed good theological teachers.\u4ed6\u4eec\u4e00\u822c\u90fd\u5728\u6b63\u7edf\u7684\u798f\u97f3\u6d3e\u7684\u795e\u5b66\u9662\u6bd5\u4e1a,They usually graduated from orthodox Bible believing seminaries\uff0c\u4e4b\u540e\u5c31\u5206\u5934\u5730\u53bb\u5ff5\u4ed6\u4eec\u7684\u535a\u58eb\u5b66\u4f4d\u3002then they began to go and received the PHD\u2019s training from the different sources.\u65e7\u7ea6\u7684\u6709\u7684\u662f\u72b9\u592a\u4eba\u7684\u5b66\u6821\uff0cSome went to Jewish graduate schools for the Ph.D of Old Testament, Boston, Cincinnati\uff0cand different places\uff0cJerusalem, Israel\uff0c\u6709\u4e9b\u662f\u5728\u7f8e\u56fd\u6700\u8457\u540d\u7684\u5927\u5b66\u7684\u5b97\u6559\u7cfb\u6216\u8005\u662f\u795e\u5b66\u9662\uff0csome went to the leading universities in America in their seminary or department of religion\uff0c\u4e0d\u5c11\u90fd\u53bb\u4e86\u82f1\u56fd\u8ddf\u6b27\u6d32\u3002quite a few went to England, British isles and Germany. \u7ed3\u679c\u662f\u4ec0\u4e48\u5462?What happens as a result of that? \u7ed3\u679c\u662f\u4eca\u5929\u5728\u6d77\u5916\u7684\u534e\u4eba\u795e\u5b66\u754c\u91cc\u9762\uff0cThe result is that in theological circles in the overseas Chinese church, \u4e0b\u9762\u51e0\u4e2a\u795e\u5b66\u7684\u601d\u6f6e\u6210\u4e3a\u4e3b\u6d41\u3002the following theological trends became the main stream of Evangelical theology.<\/p>\n<p>\u6211\u518d\u8bf4\u4e00\u6b21\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e9b\u7559\u5b66\u6d77\u5916\u7684\u535a\u58eb\u4eec\u628a\u4ed6\u4eec\u6240\u5b66\u5230\u7684\u4e0d\u7ecf\u8fc7\u6279\u5224\u5730\u5e26\u8fdb\u534e\u4eba\u6559\u4f1a\u7684\u795e\u5b66\u9662, because these people who studied abroad brought back the doctoral studies without critic into the Chinese church and seminaries\uff0c\u4e0b\u9762\u7684\u4e00\u4e9b\u7684\u601d\u60f3\u5c31\u6210\u4e3a\u534e\u4eba\u6559\u4f1a\u4eca\u5929\u7684\u795e\u5b66\u4e3b\u6d41\u3002the following concepts have now become the accepted main stream ideas in Chinese seminaries.\u7b2c\u4e00\uff0c\u5b58\u5728\u4e3b\u4e49\uff0cNo.1 existentialism\uff0c\u5f53\u7136\u6211\u4eec\u662f\u8bb2\u7684\u4e0d\u4e00\u5b9a\u662f\u9f50\u514b\u679c\u7684\u5b58\u5728\u4e3b\u4e49\uff0cnot necessarily existentialism of Kierkegaard, \u662f\u5df4\u7279\u8ddf\u5e03\u4f26\u7eb3\u7684\u5b58\u5728\u4e3b\u4e49\u3002but the existentialism of Karl Barth and Emil Brunner. \u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u4ec0\u4e48\u53eb\u505a\u662f\u795e\u7684\u8bdd\uff1fWhat is the word of God\uff1f\u795e\u7684\u8bdd\u662f\u4e0d\u53ef\u80fd\u88ab\u7cfb\u7edf\u5316\u7684\uff0cThe word of God cannot be systematized\uff0c\u795e\u7684\u8bdd\u4e0d\u53ef\u80fd\u7528\u547d\u9898\u6765\u63cf\u8ff0\u7684\u3002the word of God can not possibly be described or defined in propositional terms.<\/p>\n<p>\u4eca\u5929\u4f60\u5047\u5982\u7ffb\u5f00\u4e00\u4e9b\u9999\u6e2f\u51fa\u7248\u7684\u6700\u6709\u540d\u7684\u534e\u4eba\u6211\u4eec\u7684\u540c\u9053\u795e\u5b66\u6559\u6388\u51fa\u7248\u7684\u4e66\u91cc\u9762\uff0c\u4ed6\u4eec\u90fd\u5728\u8bb2\u8fd9\u4e9b\u4e1c\u897f\u3002If you now open up some of the contemporary theological books published in Hong Kong by some of my good friends in theological teaching\uff0cthis is exactly what they&#8217;re saying. \u7cfb\u7edf\u795e\u5b66\u4e00\uff0cSystematic theology one\uff0c\u5c31\u662f\u7b2c\u4e00\u5e74\u7b2c\u4e00\u5b66\u671f\u7684\u795e\u5b66\u8bfe\u3002Systematic theology one is the first master first year of seminary studies.\u6559\u6388\u5728\u6559\u4ec0\u4e48\u5462\uff1fWhat does the professor teach\uff1f\u6211\u4e5f\u5728\u6559\u7cfb\u7edf\u795e\u5b66\u4e00\u3002I am also teaching Systematic theology one\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u73b0\u5728\u5728\u7f51\u4e0a\uff0c\u5047\u5982\u4e0d\u662f\u7b2c\u4e00\u4e2a\u4e5f\u662f\u7b2c\u4e00\u4e2a\u4e4b\u4e00, \u7528\u4e2d\u6587\u5728\u7f51\u4e0a\u6559\u795e\u5b66\u3002I may not be the first, but certainly \u00a0\u00a0one of the first to teach the Systematic theology in Chinese online right now. \u90a3\u6211\u7684\u7b2c\u4e00\u8bfe\u662f\u4ec0\u4e48? What is my first lesson one? \u7b2c\u4e00\u8bfe\u5c31\u662f: \u6211\u4eec\u4fe1\u7684\u662f\u4ec0\u4e48?What do we believe\uff0c\u798f\u97f3\u6d3e\u57fa\u7763\u5f92\uff0cas Evangelical Christians\uff1f\u53ef\u662f\u4eca\u5929\u5f88\u591a\u7684\u795e\u5b66\u4e00\u7b2c\u4e00\u8bfe\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837\u6559\u7684\uff0cBut many lesson one in the Systematic theology one is not taught that way. \u6559\u4ec0\u4e48\u5462\uff1fWhat do they teach? \u505a\u73b0\u4ee3\u4eba\u7684\u75db\u82e6, the agony of being a modern person. \u6211\u4e0d\u662f\u5938\u5f20\u7684,\u771f\u7684\u662f\u8fd9\u6837\u6559\u7684\u3002I&#8217;m not exaggerating\uff0cthis is exactly how some seminaries are teaching their very lesson one in Systematic theology. Existentialism\uff0c\u5b58\u5728\u4e3b\u4e49\u3002<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e8c\uff0cdeconstructionism \uff0c\u89e3\u6784\u4e3b\u4e49\u3002\u4ec0\u4e48\u53eb\u89e3\u6784\u4e3b\u4e49\uff1fWhat is deconstructionism ? \u89e3\u6784\u4e3b\u4e49\u5c31\u662f\uff0c\u5b57\u662f\u6ca1\u6709\u610f\u4e49\u7684\u3002Words have no meaning.\u4e00\u4e2a\u6587\u672c\u7684\u610f\u4e49\uff0c The meaning of a text\uff0c\u4e0d\u5728\u91cc\u9762\uff0c\u5c31\u662f\u8bf4it\u2019s not in the text. \u5728\u6211\u6ca1\u6709\u53bb\u8bfb,\u6ca1\u6709\u53bb\u89e3\u91ca\u4e4b\u524d\uff0cBefore I read and interpret the text, \u8fd9\u4e2a\u6587\u672c\u662f\u6ca1\u6709\u610f\u4e49\u7684\u3002there is no meaning there. \u6240\u4ee5\u610f\u601d\u5c31\u662f\u8bf4\u968f\u610f\u6211\u4eec\u600e\u4e48\u89e3\u91ca\u3002In other words\uff0c it&#8217;s all up to our interpretation. \u8fd9\u79cd\u7684\u89e3\u6784\u4e3b\u4e49\u5e26\u5230\u5723\u7ecf\u7684\u7814\u7a76\u91cc\u9762\uff0cWhen deconstruction is taken into hermeneutics\u00a0 interpretation of the Bible, \u6211\u4eec\u53d1\u73b0\u73b0\u5728\u534e\u6587\u7684\u795e\u5b66\u671f\u520a\u91cc\u9762\uff0c\u5bf9\u4e8e\u5723\u7ecf\u7684\u89e3\u91ca\u90a3\u4e9b\u6587\u7ae0\u91cc\u9762\uff0c\u5df2\u7ecf\u597d\u4e9b\u662f\u6ca1\u6709\u7ecf\u8fc7\u6279\u5224\u7528\u4e86\u89e3\u6784\u4e3b\u4e49\u6765\u89e3\u91ca\u5723\u7ecf\u7684\uff0c\u5728\u534e\u6587\u7684\u795e\u5b66\u671f\u520a\u91cc\u9762\u662f\u770b\u5f97\u6e05\u6e05\u695a\u695a\u7684\u3002You can now see very clearly if you open up the Chinese language theological journals\uff0cthese articles on Bible interpretation are now immersed in deconstructionism.<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e09\uff0cAccommodationism, \u4e2d\u6587\u600e\u4e48\u7ffb\u8bd1? \u554a\uff1f\u9002\u5e94\uff0c\u9002\u5e94\u4e3b\u4e49\u3002\u600e\u4e48\u8bf4\u5462\uff1fWhat do we mean by that\uff1f\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u672c\u8eab\u5c31\u662f\u795e\u7684\u542f\u793a\u3002The Chinese culture is God\u2019s revelation. \u6bd4\u65b9\u8bf4\uff0c\u9053\u5fb7\u7ecf\u91cc\u9762\u6709\u5f25\u8d5b\u4e9a\u7684\u4e00\u4e2afigure\uff0c\u4e00\u4e2a\u4eba\u7269\u3002In the Daodejing, is a Messiah figure.\u8fd9\u79cd\u7684\u601d\u60f3\u54ea\u91cc\u6765\u7684\u5462\uff1fWhere do these ideas come from? \u5c31\u662f\u4ece\u6ca1\u6709\u7ecf\u8fc7\u5723\u7ecf\u6539\u53d8\u6211\u4eec\u7684\u601d\u60f3\u3002It comes because we are not totally transformed by the Bible in our thought after \u00a0we become a Christian. \u540c\u4e00\u4e2a\u4f5c\u8005\u5728\u53e6\u5916\u4e00\u672c\u4e66\u662f\u8fd9\u6837\u8bf4\u7684\u3002The same author who said that there is a Messiah figure in the Daodejing, said this in another book that he wrote page one\uff1a\u4ed6\u8bf4\uff1a\u621137\u5c81\u7688\u4f9d\u4e0a\u5e1d\uff0cI believed in God when I was 37 years old. \u8fd9\u4e2a\u4fe1\u4ef0\u5728\u5386\u53f2\u7684\u9886\u57df\uff0c\u4e00\u5982\u5728\u81ea\u7136\u754c\u5e76\u6ca1\u6709\u7ed9\u6211\u8f93\u5165\u6216\u6dfb\u52a0\u4ec0\u4e48\u6df1\u4e0d\u53ef\u6d4b\u7684\u539f\u7406\uff0c\u5b83\u53ea\u662f\u5411\u6211\u5c55\u73b0\u4e86\u539f\u5fc3\u719f\u89c6\u65e0\u7779\u3001\u89c6\u800c\u4e0d\u89c1\u7684\u4e00\u4e9b\u6d45\u663e\u7684\u4e8b\u5b9e\u3002After I became a Christian, this new faith did not give me or add any new profound principal, not in history, not in natural sciences, it only displayed for me what was earlier but was previously familiar\uff0cobvious just I didn&#8217;t see, some very superfacial and simple facts.\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u795e\u7684\u542f\u793a\u5e76\u6ca1\u6709\u7ed9\u4ed6\u52a0\u6dfb\u4ed6\u539f\u6765\u7684\u77e5\u8bc6\uff0c\u5728\u5b87\u5b99\u4eba\u751f\u89c2\u91cc\u9762\uff0cSo God\u2019s revelation did not add anything to his original knowledge, \u4f46\u662f\u540c\u65f6\u4e2d\u56fd\u7684\u601d\u60f3\u91cc\u9762\u53c8\u662f\u795e\u7684\u542f\u793a\u3002but at the same time Chinese thought is God\u2019s revelation.<\/p>\n<p>\u987a\u4fbf\u8fd9\u91cc\u63d0\u4e00\u63d0\uff0c\u6587\u5316\u662f\u4eba\u5bf9\u795e\u81ea\u7136\u542f\u793a\u7684\u56de\u5e94\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u795e\u81ea\u7136\u542f\u793a\u672c\u8eab\u3002Culture is man\u2019s response to God\u2019s general revelation in nature, it is not God&#8217;s revelation.\u6211\u4eec\u5728\u8fd9\u70b9\u8ba9\u6b65\u4e86\uff0c\u4e0b\u9762\u5c31\u57ae\u4e86\u3002If you give in at this point, the whole system collapses.\u6240\u4ee5\uff0c\u4eca\u5929\u6709\u4e9b\u4f20\u9053\u4eba\u6709\u597d\u610f\u3001\u5584\u610f\u5730\u8bf4\uff1a\u6240\u6709\u7684\u771f\u7406\u90fd\u662f\u795e\u7684\u771f\u7406\u3002So some preachers in a very well intention and way say that all truth is God&#8217;s truth. \u662f\u7684\uff0c\u6240\u6709\u795e\u6240\u542f\u793a\u7684\u771f\u7406\u662f\u771f\u7406\uff0c\u4f46\u4e0d\u662f\u6240\u6709\u81ea\u79f0\u771f\u7406\u90fd\u662f\u795e\u6240\u542f\u793a\u7684\u771f\u7406\u3002Yes, all truth that God revealed is truth, but not all truth that claimed to be truth is revealed by God.\u8fd9\u4e2a\u5c31\u662f\u6d77\u5916\u534e\u4eba\u6559\u4f1a\u795e\u5b66\u7684\u6700\u65b0\u7684\u8d8b\u5411\u3002This is the newest trends in Chinese theology.<\/p>\n<p>\u597d\u4e86\uff0c\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u518d\u56de\u5230\u90a3\u4e2a\u4e2d\u56fd\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u7684\u601d\u60f3\u7684\u6311\u6218\uff0cNow let us go back and end with the theological dimension of mainland Chinese intellectuals\u2019 thinking today\uff0c\u6211\u4eec\u53c8\u56de\u5230\u5218\u5c0f\u67ab\u3002we go back to Liu Xiaofeng.\u4ed6\u4eca\u5929\u662f\u9999\u6e2f\u7684\u6c49\u8bed\uff0c\u4ee5\u524d\u53eb\u505a\u795e\u5b66\u7814\u7a76\u6240\uff0c\u73b0\u5728\u53eb\u505a\u6c49\u8bed\u57fa\u7763\u6559\u4e0e\u6587\u5316\u7814\u7a76\u6240\u3002His organization is ISCS\uff0cInstitute of Sino Christian Studies. \u5218\u5c0f\u67ab\u4ece\u7f8e\u672f\u7684\u7814\u7a76\u5df2\u7ecf\u8d70\u51fa\u4e86\u4e0b\u4e00\u6b65\uff0c\u4e5f\u8d70\u5230\u7b2c\u4e09\u6b65\u4e86\u3002Liu Xiaofeng\u2019s career has gone from the first stage to the second stage.\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u9636\u6bb5\u662f\u4ed6\u8981\u628a\u5386\u4ee3\u7684\u57fa\u7763\u6559\u7684\u540d\u8457\u7ffb\u6210\u4e2d\u6587\uff0cHis second stage in his career has the great ambitious goal is translating all the major Christian classics into Chinese\uff0c\u5305\u62ec\u5df4\u7279\u7684\u7f57\u9a6c\u4e66\u91ca\u4e49\u3002including <em>The Epistle to the Romans<\/em> written by Karl Barth published in 1919. \u8fd9\u4e2a\u521a\u624d\u6211\u5c31\u8bf4\u8fc7\uff0c\u5c31\u8bf4\u8fd9\u4e2a\u5b58\u5728\u4e3b\u4e49\u5e26\u5230\u795e\u5b66\u91cc\u9762\uff0c\u8fd9\u672c\u4e66\u662f\u7b2c\u4e00\u70ae\u3002<em>The Epistle to the Romans<\/em> was the first instance with existentialism affected theology through the pens of Karl Barth. \u662f\u8fd9\u6837\u8bf4\u7684\uff1a\u795e\u7684\u8bdd\u662f\u8d85\u7406\u6027\u7684\uff0cGod\u2019s word is super rational, \u597d\u50cf\u706b\u5c71\u7206\u53d1\u4e00\u6837\uff0cjust like a volcano erupting, \u4f60\u7167\u76f8\u90fd\u6765\u4e0d\u53ca\u7684\u3002you cannot take a picture with a camera.\u53ef\u662f\u706b\u5c71\u7206\u53d1\u4e4b\u540e\uff0cBut after the volcano erupted, \u7136\u540e\u5723\u7ecf\u662f\u4eba\u5199\u7684\uff0c\u5c31\u50cf\u90a3\u4e2a\u706b\u5c71\uff0cthe \u00a0Bible then is like the lava on the crater\uff0cthat is the Bible,\u662f\u4eba\u5199\u7684\uff0cwritten by men\uff0c\u6709\u9519\u7684\uff0cfull of mistakes, \u53ef\u662f\u5f53\u4f60\u8bfb\u5723\u7ecf\u7684\u65f6\u5019\uff0cbut when you read the Bible\uff0c\u795e\u53c8\u53ef\u4ee5\u518d\u7ed9\u4f60\u4e00\u6b21\u8fd9\u79cd\u7684\u5b58\u5728\u7684\u76f8\u9047\uff0c\u6216\u8005\u6c38\u6052\u8fdb\u5165\u65f6\u95f4\u7684\u76f8\u9047\uff0c\u795e\u4eba\u76f8\u9047\uff0cwhen you read the Bible, God might zap you again with the existential encounter, God and man encounter in this eternal encounter,\u5723\u7ecf\u5728\u4e00\u970e\u90a3\u5c31\u6210\u4e3a\u795e\u7684\u8bdd\u3002at that point the Bible becomes the word of God.<\/p>\n<p>\u5728\u9999\u6e2f\u6709\u4e00\u4e2a\u5f88\u524d\u536b\u7684\u57fa\u7763\u6559\u51fa\u7248\u793e\uff0cThere is an avant-garde\uff0cbefore-looking Christian Publishing house in Hong Kong, \u5728\u51fa\u7248\u4e00\u4e2a\u5f88\u6709\u5206\u91cf\u7684\u9f13\u52b1\u57fa\u7763\u5f92\u8bfb\u4e66\u7684\u4e00\u4efd\u6742\u5fd7\u3002and they are publishing a mini magazine very solid in content encouraging Christians to read good books. \u7b2c\u4e00\u671fFirst issue, \u7b2c\u4e00\u7bc7\u6587\u7ae0the first article written by a\uff0c\u662f\u4e00\u4e2a\u4fe1\u4e49\u5b97\u795e\u5b66\u9662\u7684\u4e00\u4e2a\u798f\u97f3\u6d3e\u51fa\u8eab\u7684\u4e00\u4e2a\u795e\u5b66\u6559\u6388\u5199\u7684\uff0cwritten by a Lutheran seminary professor today with very conservative Evangelical roots in his path ,\u4ed6\u5b8c\u5168\u5730\u7528\u5df4\u7279\u7684\u8fd9\u4e2a\u795e\u7684\u8bdd\u8bed\u89c2\u6765\u5f62\u5bb9\u795e\u7684\u8bdd\u3002and you see a thoroughly Barthian view of Scripture in his description of God&#8217;s word in our world. \u8fd9\u4e2a\u4e5f\u4e0d\u662f\u552f\u4e00\u7684\u4f8b\u5b50\u3002This is not a isolate incident. \u6240\u4ee5\u5728\u8fd9\u4e2a\u4e2d\u56fd\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u91cc\u9762\uff0c\u73b0\u5728\u5b58\u5728\u4e3b\u4e49\u3001\u65b0\u6b63\u7edf\uff0c\u8fd8\u6709\u5f88\u591a\u7684\u73b0\u4ee3\u795e\u5b66\u601d\u6f6e\u90fd\u6210\u4e3a\u4e3b\u6d41\u4e86\u3002\u6240\u4ee5\u4eca\u5929\u7684\u798f\u97f3\u6d3e\u662f\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f\uff1f\u662f\u4e00\u4e2a\u8c1c\uff01So these trends in modern theology have become the mainstream of what seminary professors teach their Chinese students. What is Evangelicalism anymore? It\u2019s now a riddle, a question that remains to be answered.<\/p>\n<p>\u7f8e\u56fd\u534e\u798f\u5728\u4eca\u5e74\u8ddf\u660e\u5e74\u53d1\u8d77\u4e86\u4e00\u4e2a\u5f52\u56de\u5723\u7ecf\u8fd0\u52a8\u3002CCCOWE USA has started a back to the Bible movement. \u6211\u4eec\u628a1978\u5e74\u6240\u51fa\u7248\u7684\u300a\u829d\u52a0\u54e5\u5723\u7ecf\u65e0\u8bef\u5ba3\u8a00\u300b\u91cd\u65b0\u7ffb\u6210\u4e2d\u6587\u3002We have re-translated the <em>Chicago Statement on Biblical Inerrancy<\/em>\uff081978\uff09into Chinese.\u6211\u4eec\u547c\u5401\u534e\u4eba\u6559\u4f1a\u56de\u5230\u76f8\u4fe1\u5723\u7ecf\u662f\u795e\u6240\u9ed8\u793a\u7684\u3001\u65e0\u8bef\u7684\uff0c\u662f\u6700\u9ad8\u552f\u4e00\u7684\u6743\u5a01\uff0cWe are calling the Chinese church to return to the belief that God\u2019s Bible is inspired, inerrant, and the only highest authority in all matters which it affirms\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u5c5e\u7075\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u8fd8\u662f\u5386\u53f2\u3001\u79d1\u5b66\u7684\u90fd\u662f\u65e0\u8bef\u7684\u3002inerrant in all the matters like faith, life, history and science. \u9762\u5bf9\u8fd9\u4e2a\u5927\u9646\u5b66\u8005\u7684\u7406\u6027\u6311\u6218\uff0c\u5047\u5982\u4e0d\u662f\u4ece\u4e00\u4e2a\u6b63\u7edf\u7684\u795e\u5b66\u57fa\u7840\uff0c\u6211\u4eec\u53ea\u662f\u5728\u4e00\u4e2a\u6e38\u620f\u573a\u91cc\u9762\u5bf9\u8bdd\u3002Without an orthodoxy biblical doctrinal foundation, as you face the mainland Chinese challenge\uff0cwhich is a great challenge, all we do is playing games in a playground.<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u770b\u5230\u4eca\u5929\u5f88\u591a\u6d77\u5916\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u8ddf\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u7684\u5b66\u8005\u4ed6\u4eec\u6240\u5f00\u7684\u795e\u5b66\u4f1a\u8bae\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u8ba8\u8bba\u7684\u90a3\u79cd\u7684\u98ce\u6c14\u8bed\u8c03\uff0c\u4e0e\u51fa\u7248\u7684\u8bba\u6587\u96c6\u6b63\u662f\u5982\u6b64\u3002If you go to these theological conferences that Christian leading held in which mainland Chinese and Hong Kong, Taiwan overseas Chinese theologians are now dialoging and read their compendium, you will find that is exactly what happened to play games.\u4ed6\u4eec\u5728\u597d\u50cf\u73a9\u6e38\u620f\u4e00\u6837\u7684\u5b97\u6559\u7684\u5bf9\u8bdd\u3002Religious dialogue. \u4ec0\u4e48\u53eb\u5bf9\u8bdd\uff1fWhat is dialogue? \u5c31\u662f\u6211\u4eec\u90fd\u4e0d\u6653\u5f97\u771f\u7406\u662f\u4ec0\u4e48\uff0c\u6211\u4eec\u90fd\u5728\u8ffd\u5bfb\u771f\u7406\u3002\u4ed6\u4eec\u5f88\u8ba4\u771f\u8fd9\u6837\u8bb2\u7684\u3002They are very seriously saying what is dialogue\uff1aWe are all searching for the truth. \u6240\u4ee5\u62a4\u6559\u5b66\u662f\u534e\u4eba\u6559\u4f1a\u5f88\u9700\u8981\u518d\u91cd\u65b0\u53d1\u8d77\u7684\uff0c\u4e5f\u662f\u6211\u4eec\u7684\u4e8b\u5de5\u7684\u4e00\u4e2a\u8d1f\u62c5\u3002So apologetics is an urgent task that the Chinese church must re-engage herself in and that by the way is also the very vision and mission of our ministry.\u6709\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u95ee\u9898\uff1fAny questions\uff1f\u2026\u2026<\/p>\n<p>\u63d0\u793a\uff1a\u9010\u5b57\u7a3f\u6587\u5b57\u53ea\u9650\u4e8e\u4e2a\u4eba\u548c\u6559\u4f1a\u79c1\u4e0b\u5b66\u4e60\u4ea4\u6d41\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u9020\u5c31\u6559\u4f1a\u548c\u6559\u4f1a\u8d1f\u8d23\u5e26\u9886\u3001\u8bb2\u9053\u7684\u540c\u5de5\u4eec\uff1b\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u548c\u56fe\u7247\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002\u5f53\u6587\u5b57\u548c\u5f55\u97f3\u4e0d\u7b26\u65f6\uff0c\u4ee5\u5f55\u97f3\u4e3a\u51c6\u3002\u613f\u4e0a\u5e1d\u8d50\u798f\u6587\u5b57\u7f16\u8f91\u548c\u6821\u5bf9\u7684\u80a2\u4f53\u6765\u96c5\u6b63\uff01\u82e5\u662f\u6709\u4fee\u6539\u7684\u5730\u65b9\u3001\u5949\u732e\u652f\u6301\u6216\u662f\u5176\u4ed6\u4efb\u4f55\u95ee\u9898\u8bf7\u4f7f\u7528\u4ee5\u4e0b\u90ae\u4ef6\u65b9\u5f0f\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u3002\u4e2d\u534e\u7f51\u7edc\u5723\u7ea6\u5b66\u9662ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662 HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5927\u9646\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u7684\u601d\u60f3\u6311\u6218\uff08\u4e2d\u82f1\u6587\uff093-3 \u4e3b\u8bb2\uff1a\u6797\u6148\u4fe1\u7267\u5e08_\u6821\u5bf9\uff1a\u5218\u52a0\u7acb&amp;\u9648\u5f1f\u5144_\u6587\u5b57\uff1aCherry\u59d0\u59b9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[148],"tags":[],"class_list":["post-14285","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-148"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14285"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14285\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}