{"id":14196,"date":"2025-07-01T03:47:19","date_gmt":"2025-07-01T03:47:19","guid":{"rendered":"https:\/\/ccnci.org\/?p=14196"},"modified":"2025-07-01T03:47:19","modified_gmt":"2025-07-01T03:47:19","slug":"%e6%8c%a5%e9%9c%8d%e7%9a%84%e7%a6%8f%e9%9f%b3%ef%bc%8c%e6%8c%a5%e9%9c%8d%e7%9a%84%e4%bf%a1%e4%bb%b0%ef%bc%9a%e5%bd%93%e4%bb%a3%e6%94%b9%e9%9d%a9%e5%ae%97%e7%9a%84%e7%a6%8f%e9%9f%b3%e5%8d%b1-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnci.org\/?p=14196","title":{"rendered":"\u6325\u970d\u7684\u798f\u97f3\uff0c\u6325\u970d\u7684\u4fe1\u4ef0\uff1a\u5f53\u4ee3\u6539\u9769\u5b97\u7684\u798f\u97f3\u5371\u673a_\u8bc4\u63d0\u6469\u592a\u00b7\u51ef\u52d2_01_\u8bc4\u6790\u51ef\u52d2\u300a\u6325\u970d\u7684\u4e0a\u5e1d\u300b\u4e2d\u7684\u795e\u5b66\u4e0e\u89e3\u7ecf\u4e89\u8bae"},"content":{"rendered":"<style>\r\n .player14195  .plyr__controls,\r\n .player14195 .StampAudioPlayerSkin{\r\n  border-radius: 10px;\r\n  overflow: hidden;\r\n }\r\n .player14195{\r\n  margin: 0 auto; }\r\n .player14195 .plyr__controls .plyr__controls {\r\n   border-radius: none;\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n .skin_default .player14195 .plyr__controls {\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n <\/style>\r\n<div class=\"skin_default\" id=\"skin_default\">\r\n  <div style=\"width:100%;--plyr-color-bg:#333\" class=\"h5ap_standard_player player14195\" \r\n  data-poster=\"https:\/\/ccnci.org\/wp-content\/plugins\/html5-audio-player-pro\/shortcode\/player\/sticky-default.jpg\" \r\n  data-skin=\"default\" \r\n  data-title=\"Audio Title\" \r\n  data-song=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u62a4\u6559\u795e\u5b66\/2013_\u5f53\u4ee3\u6539\u9769\u5b97\u7684\u798f\u97f3\u5371\u673a\/\u6325\u970d\u7684\u798f\u97f3\uff0c\u6325\u970d\u7684\u4fe1\u4ef0\uff1a\u5f53\u4ee3\u6539\u9769\u5b97\u7684\u798f\u97f3\u5371\u673a_\u8bc4\u63d0\u6469\u592a\u00b7\u51ef\u52d2_01_\u8bc4\u6790\u51ef\u52d2\u300a\u6325\u970d\u7684\u4e0a\u5e1d\u300b\u4e2d\u7684\u795e\u5b66\u4e0e\u89e3\u7ecf\u4e89\u8bae.mp3\" \r\n  data-id=\"14195\" \r\n  data-options='{&quot;controls&quot;:[&quot;play&quot;,&quot;progress&quot;,&quot;duration&quot;,&quot;mute&quot;,&quot;volume&quot;,&quot;settings&quot;],&quot;seekTime&quot;:10,&quot;skin&quot;:&quot;default&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Audio Title&quot;,&quot;author&quot;:&quot;Author Name&quot;,&quot;disableDownload&quot;:false,&quot;fusionDownload&quot;:true,&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;,&quot;background&quot;:&quot;#333&quot;,&quot;repeat&quot;:false,&quot;type&quot;:&quot;opt-1&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;muted&quot;:false,&quot;disablePause&quot;:false}'>\r\n    <audio  playsinline preload=\"auto\" class=\"player14195\" id=\"player14195\">\r\n      <source src=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u62a4\u6559\u795e\u5b66\/2013_\u5f53\u4ee3\u6539\u9769\u5b97\u7684\u798f\u97f3\u5371\u673a\/\u6325\u970d\u7684\u798f\u97f3\uff0c\u6325\u970d\u7684\u4fe1\u4ef0\uff1a\u5f53\u4ee3\u6539\u9769\u5b97\u7684\u798f\u97f3\u5371\u673a_\u8bc4\u63d0\u6469\u592a\u00b7\u51ef\u52d2_01_\u8bc4\u6790\u51ef\u52d2\u300a\u6325\u970d\u7684\u4e0a\u5e1d\u300b\u4e2d\u7684\u795e\u5b66\u4e0e\u89e3\u7ecf\u4e89\u8bae.mp3\" type=\"audio\/mp3\">\r\n        Your browser does not support the audio element.\r\n    <\/audio>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n<p>\u51ef\u52d2_\u6325\u970d\u7684\u798f\u97f3\uff0c\u6325\u970d\u7684\u4fe1\u4ef0\uff1a\u5f53\u4ee3\u6539\u9769\u5b97\u7684\u798f\u97f3\u5371\u673a_\u8bc4\u63d0\u6469\u592a_\u51ef\u52d2_01<\/p>\n<p>\u4e3b\u8bb2\uff1a\u6797\u6148\u4fe1\u7267\u5e08_\u6821\u5bf9\uff1a\u5218\u52a0\u7acb\u3001\u9648\u5f1f\u5144\u3001Cherry\u59d0\u59b9_\u6587\u5b57\uff1a\u4f59\u6ce2\u5f1f\u5144<\/p>\n<p><em>Prodigal Gospel<\/em><em>\uff0cprodigal faith\uff1athe Gospel crisis in the Reformed church today<\/em>\uff0c\u6325\u970d\u7684\u798f\u97f3\uff0c\u6325\u970d\u7684\u4fe1\u4ef0\uff1a\u5f53\u4ee3\u6539\u9769\u5b97\u7684\u798f\u97f3\u5371\u673a\u3002<\/p>\n<p>Introduction\u5f15\u8a00\u3002This series includes a reading of two reviews\uff0c\u8fd9\u4e00\u7cfb\u5217\u7684\u5f55\u50cf\u5f55\u97f3\u5305\u62ec\u4e24\u7bc7\u7684\u8bc4\u8bba\u3002The first\uff0cis Dr. Gary Gilley&#8217;s review of Timothy Keller&#8217;s book <em>The Prodigal God<\/em><em>\uff0c<\/em>\u9996\u5148\uff0c\u6211\u4f1a\u7ffb\u8bd1Gary Gilley\u7267\u5e08\u6216\u8005\u535a\u58eb\u5bf9\u300a\u6325\u970d\u7684\u4e0a\u5e1d\u300b\u8fd9\u672c\u4e66\u7684\u8bc4\u8bba\u3002Then\uff0cwe will continue with a series from teachingtheword website\uff0cthe overall title is <em>Tim Keller<\/em><em>\uff1adangerously influential<\/em> by Paul Elliott\uff0c\u63a5\u4e0b\u6765\uff0c\u6211\u4eec\u4f1a\u8bfb\u4e00\u4e2a\u4eceteachingtheword.org\u8fd9\u4e2a\u7f51\u7ad9\u6240\u6458\u5f55\u7684\u4e00\u7cfb\u5217\u7684\u6587\u7ae0\uff0c\u603b\u9898\u76ee\u662f\u201c\u63d0\u6469\u592a\u00b7\u51ef\u52d2\uff1a\u5371\u9669\u7684\u5177\u6709\u5f71\u54cd\u529b\u201d\uff0c\u4f5c\u8005\u662fPaul Elliott\u3002\u6240\u4ee5\u524d\u9762\u7684\u6bd4\u8f83\u77ed\uff0c\u540e\u9762\u7684\u6bd4\u8f83\u957f\u3002Gilley&#8217;s review is much shorter than Elliott&#8217;s series of review articles\u3002<\/p>\n<p>Let me\uff0cat this point\uff0cmake a disclaimer\uff0c\u8fd9\u91cc\u6211\u8981\u5411\u8bfb\u8005\u4ea4\u4ee3\u4e00\u4e0b\uff0cI do not agree with every single point in these two pieces\uff0c\u6211\u5e76\u4e0d\u662f\u8ba4\u540c\u8fd9\u4e24\u4f4d\u4f5c\u8005\u7684\u6bcf\u4e00\u4e2a\u7ec6\u8282\u3002For example\uff0cI&#8217;m not very happy with Dr.Elliott characterization of Westminster Seminary\uff0calthough he does point out a serious problem of my Alma Mater\uff0c\u6bd4\u65b9\u8bf4\uff0c\u6211\u4e0d\u8ba4\u540cElliott\u535a\u58eb\u600e\u4e48\u6837\u5730\u5f62\u5bb9\u5a01\u65af\u654f\u65af\u7279\u795e\u5b66\u9662\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u627f\u8ba4\u6211\u7684\u6bcd\u6821\u6709\u5f88\u4e25\u91cd\u7684\u6559\u4e49\u4e0a\u7684\u95ee\u9898\u3002<\/p>\n<p>As for Dr Gary Gilley\uff0c\u5173\u4e8eGilley\u7267\u5e08\uff0cI might take a more covenantal Presbyterian approach to\u00a0 the Gospel for the poor perhaps then he might have\uff0che probably is a more of the independent or might be reformed baptist type of minister\uff0calthough I have no information on that. \u53e6\u5916\u5bf9Gilley\u7267\u5e08\u5bf9\u4e8e\u793e\u4f1a\u798f\u97f3\u6216\u8005\u8bf4\u5bf9\u7a77\u4eba\u7684\u798f\u97f3\u7684\u770b\u6cd5\uff0c\u53ef\u80fd\u6211\u7684\u770b\u6cd5\u6bd4\u8f83\u50cf\u5723\u7ea6\u795e\u5b66\u7684\u770b\u6cd5\uff0c\u800cGilley\u7267\u5e08\u53ef\u80fd\u542c\u8d77\u6765\u597d\u50cf\u662f\u72ec\u7acb\u6559\u4f1a\u6216\u8005\u662f\u6539\u9769\u5b97\u6d78\u4fe1\u4f1a\u90a3\u4e00\u7c7b\u7684\u7267\u5e08\u3002<\/p>\n<p>Now I also have great respect for reformed to Baptists and if he happens to be one\uff0cI have worked closely with them in my ministry. \u4e0d\u8fc7\u8bdd\u8bf4\u56de\u6765\uff0c\u6211\u5bf9\u6539\u9769\u5b97\u6d78\u4fe1\u4f1a\u662f\u6709\u5f88\u9ad8\u7684\u656c\u4f69\u7684\uff0c\u6211\u7684\u4e8b\u5de5\u4e0a\u4e5f\u4f1a\u8ddf\u4ed6\u4eec\u6709\u6240\u5408\u4f5c\u7684\u3002The language might sound sometimes harsh\uff0c\u6709\u7684\u65f6\u5019\u4f60\u4f1a\u542c\u8d77\u6765\u6709\u70b9\u706b\u836f\u5473\u3002For example\u6bd4\u65b9\u8bf4\uff0cElliott calls timothy keller&#8217;s gospel false gospel \uff0c\u6bd4\u65b9\u8bf4\uff0cElliott\u535a\u58eb\u79f0\u51ef\u52d2\u7684\u798f\u97f3\u662f\u5047\u7684\u798f\u97f3\u3002If I were to write the article\uff0cI might have said that Keller&#8217;s gospel is a significant perversion of the true gospel\uff0c\u5047\u5982\u6211\u662f\u5199\u90a3\u7bc7\u6587\u7ae0\u7684\u8bdd\uff0c\u53ef\u80fd\u6211\u4f1a\u8fd9\u6837\u8bf4\uff0c\u6211\u4f1a\u8bf4\u51ef\u52d2\u7684\u798f\u97f3\u4fe1\u606f\u662f\u7eaf\u6b63\u798f\u97f3\u4fe1\u606f\u7684\u4e00\u4e2a\u4e25\u91cd\u7684\u626d\u66f2\u3002But to say that it&#8217;s a false gospel\uff0cit is an exaggeration\uff0cit&#8217;s not exactly false either\uff0c\u4f46\u4f60\u5047\u5982\u79f0\u5b83\u662f\u5047\u7684\u798f\u97f3\uff0c\u867d\u7136\u662f\u5938\u5f20\u4e86\u4e00\u70b9\uff0c\u4f46\u662f\u4e5f\u4e0d\u5b8c\u5168\u662f\u9519\u8bef\u7684\u3002<\/p>\n<p><strong><em>Prodigal Gospel<\/em><\/strong><strong><em>\uff0cprodigal faith- section1<\/em><\/strong><strong>\u6325\u970d\u7684\u798f\u97f3\uff0c\u6325\u970d\u7684\u4fe1\u4ef0\uff0c\u7b2c\u4e00\u8bb2\u3002<\/strong><\/p>\n<p>The article which is republished in a different website is titled Dr. Gary Gilley reviews of Timothy Keller&#8217;s book <em>The Prodigal God<\/em> <em>\uff1a<\/em><em>Recovering the Heart of the Christian Faith.<\/em>\u8fd9\u7bc7\u7684\u6587\u7ae0\u662f\u7531Gary Gilley\u7267\u5e08\u5199\u7684\uff0c\u662f2012\u5e745\u670821\u53f7\u5728current issues\uff0cken-silva-pastor-teacher\u7684\u7f51\u7ad9\u51fa\u7248\u7684\uff0cpublished by ken-silva-pastor-teacher on May 21\uff0c2012 in current issues. The following by Dr. Gary Gilley\uff0cpastor of Southern View Chapel\uff0cis republished at Apprising Ministries with permission\uff0c\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u662f\u7531Gary Gilley\u662f\u5357\u666f\u6559\u5802\u7684\u7267\u5e08\u5199\u7684\uff0c\u5728Apprising Ministries\u8bc4\u8bba\u6559\u4f1a\u4e8b\u5de5\u7684\u7f51\u7ad9\u91cd\u65b0\u51fa\u7248\u7684\u83b7\u51c6\u51fa\u7248\u7684\u3002<\/p>\n<p>Here is the review\uff0c\u4e0b\u9762\u662f\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u3002<\/p>\n<p><em>The Prodigal God<\/em> has received much notice and praise in the evangelical community.\u300a\u6325\u970d\u7684\u4e0a\u5e1d\u300b\u8fd9\u672c\u4e66\u5728\u798f\u97f3\u6d3e\u7684\u7fa4\u4f53\u91cc\u5907\u53d7\u6ce8\u610f\uff0c\u4e5f\u83b7\u5f97\u597d\u8bc4\u3002The editors of World Magazine even proclaimed it their \u201cBook of the Year.\u201d\u4e16\u754c\u6742\u5fd7\uff08\u8fd9\u4e2a\u539f\u6765\u662f\u4e00\u4e2a\u6539\u9769\u5b97\u7684\u65f6\u4e8b\u8bc4\u8bba\u7684\u6742\u5fd7\uff09\u751a\u81f3\u4e4e\u5ba3\u79f0\u8fd9\u672c\u4e66\u662f\u4eca\u5e74\u7684\u6700\u4f73\u4e66\u7c4d\u3002The accolades are understandable given Timothy Keller\u2019s helpful apologetic approach (see his <em>Reason for God<\/em>)\uff0c\u8fd9\u79cd\u7684\u79f0\u8d5e\u662f\u53ef\u4ee5\u7406\u89e3\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u51ef\u52d2\u7267\u5e08\u4ed6\u7684\u62a4\u6559\u7684\u8fdb\u8def\u662f\u5f88\u6709\u5e2e\u52a9\u7684\uff08\u53c2\u8003\u4ed6\u90a3\u672c<em>Reason for God<\/em>\uff09\uff0chis winsome evangelism methods\uff0c\u4ed6\u8d62\u5f97\u4eba\u7684\u5fc3\u7684\u8fd9\u79cd\u7684\u62a4\u9053\u65b9\u6cd5\uff0cand his ability to turn a phrase\uff0c\u800c\u4e14\u4ed6\u7684\u6587\u7b14\u3001\u4ed6\u7684\u63aa\u8f9e\u662f\u975e\u5e38\u7684\u8d85\u8d8a\u7684\uff0ccausing some to compare him favorably to C. S. Lewis.\u751a\u81f3\u4e4e\u6709\u4eba\u628a\u4ed6\u4e0e\u8def\u6613\u65af\u6bd4\u8f83\u3002Keller is on the mark throughout much of the book.\u300a\u6325\u970d\u7684\u4e0a\u5e1d\u300b\u8fd9\u672c\u4e66\u5927\u4f53\u4e0a\u6709\u5f88\u591a\u5730\u65b9\u90fd\u662f\u8bb2\u5bf9\u7684\u3002He is correct\uff0cof course\uff0c\u4e0b\u9762Gilley\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\u51ef\u52d2\u5728\u8fd9\u672c\u4e66\u670910\u65b9\u9762\u662f\u6b63\u786e\u7684\u3002<\/p>\n<p>He is correct\uff0cfor instance\uff0cthat the story of the prodigal son is about two boys who are lost\uff0cnot one. \u51ef\u52d2\u8bf4\uff0c\u6d6a\u5b50\u7684\u6545\u4e8b\u662f\u8bb2\u4e24\u4e2a\u5931\u4e27\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u6d6a\u5b50\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u8fd9\u662f\u5bf9\u7684\u3002Both the rebellious\uff0cobviously sinful younger brother and the self-righteous\uff0clegalistic older brother were disobedient to their father and needed to repent and \u201ccome home\u201d (pp. 10-11\uff0c18\uff0c36). \u90a3\u4f4d\u53cd\u53db\u7684\u3001\u660e\u663e\u7684\u72af\u7f6a\u7684\u5c0f\u513f\u5b50\u548c\u90a3\u4f4d\u81ea\u4ee5\u4e3a\u4e49\u7684\u5f8b\u6cd5\u4e3b\u4e49\u7684\u5927\u513f\u5b50\u90fd\u662f\u4e0d\u987a\u4ece\u4ed6\u4eec\u7684\u7236\u4eb2\u7684\u3002\u4ed6\u4eec\u90fd\u9700\u8981\u6094\u6539\uff0c\u90fd\u9700\u8981\u56de\u5bb6\u3002\uff08\u53c2\u8003\u82f1\u6587\u539f\u8457\u7b2c10\u9875\u300111\u9875\u300118\u9875\u548c36\u9875\u3002\uff09<\/p>\n<p>No. 2\u7b2c\u4e8c\u65b9\u9762\uff0cBoth brothers wanted their father\u2019s possessions but sadly not their father (pp. 18\uff0c36).\u4e24\u4e2a\u513f\u5b50\u90fd\u60f3\u8981\u4ed6\u7236\u4eb2\u7684\u5bb6\u4ea7\uff0c\u4f46\u662f\u5f88\u4e0d\u5e78\u5730\uff0c\u4ed6\u4eec\u90fd\u4e0d\u60f3\u8981\u4ed6\u4eec\u7684\u7236\u4eb2\u3002\uff08\u539f\u845718\u548c36\u9875\u3002\uff09<\/p>\n<p>No. 3 \u7b2c\u4e09\u65b9\u9762\uff0cKeller rightly points out that everyone is dedicated to a project of self-salvation (p. 44)\uff0cbut just take different approaches.\u51ef\u52d2\u4e5f\u5f88\u6b63\u786e\u5730\u6307\u51fa\uff0c\u4eba\u7c7b\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4eba\u90fd\u59d4\u8eab\u53bb\u505a\u4e00\u4e2a\u81ea\u6211\u6551\u8d4e\u7684\u8ba1\u5212\uff08\u539f\u8457\u7b2c44\u9875\uff09\uff0c\u4e0d\u8fc7\u65b9\u6cd5\u4e0d\u540c\u800c\u5df2\u3002<\/p>\n<p>\u7b2c\u56dbNo. 4\uff0cThe author understands the gospel message is that of Jesus Christ paying for our sin-debt on the cross (p. 87)\uff0c\u51ef\u52d2\u7406\u89e3\u798f\u97f3\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u5c31\u662f\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u4e3a\u6211\u4eec\u7684\u7f6a\u503a\u5728\u5341\u5b57\u67b6\u4e0a\u4ed8\u4e86\u7f6a\u503a\uff08\u539f\u8457\u7b2c87\u9875\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002<\/p>\n<p>\u4e2d\u534e\u7f51\u7edc\u5723\u7ea6\u5b66\u9662ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e94\u70b9No. 5\uff0cto deliver us from evil and death (p. 101)\uff0c\u7b2c\u4e94\u70b9\uff0c\u6551\u8d4e\u6211\u4eec\u8131\u79bb\u90aa\u6076\u548c\u6b7b\u4ea1\uff08\u539f\u8457\u7b2c101\u9875\uff09\u3002<\/p>\n<p>No.6 \u7b2c\u516d\uff0cthat we are saved by faith alone (p. 123)\uff0c\u7b2c\u516d\uff0c\u6211\u4eec\u662f\u552f\u72ec\u501f\u7740\u4fe1\u5fc3\u5f97\u6551\u7684\uff08\u539f\u8457\u7b2c123\u9875\uff09\u3002<\/p>\n<p>No.7\uff0c\u7b2c\u4e03\uff0cand the saving faith will either change the way we live or is not genuine (pp. 123-124).\u800c\u4f7f\u4eba\u5f97\u6551\u7684\u4fe1\u5fc3\uff0c\u8981\u4e48\u5c31\u662f\u6539\u53d8\u6211\u4eec\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u4e0d\u7136\u7684\u8bdd\u5c31\u4e0d\u662f\u771f\u5b9e\u7684\u4fe1\u5fc3\uff08\u539f\u8457\u7b2c123\u9875\u81f3124\u9875\uff09\u3002<\/p>\n<p>No.8\u7b2c\u516b\uff0cConcerning sanctification\uff0cKeller is deeply afraid of legalism (as I will detail below)\uff0c\u5173\u4e8e\u6210\u5723\u65b9\u9762\uff0c\u51ef\u52d2\u5bf9\u5f8b\u6cd5\u4e3b\u4e49\u662f\u6709\u4e00\u4e2a\u6df1\u5c42\u7684\u6050\u60e7\uff08\u4e0b\u9762\u4f1a\u8be6\u7ec6\u8bf4\u660e\uff09\uff0cand he is correct when he writes\uff0c\u201cReligion operates on the principle of \u2018I obey\u2014therefore I am accepted by God\u2019\u201d (p. 114).\u51ef\u52d2\u8bf4\uff0c\u4eba\u7684\u5b97\u6559\u7684\u8fd0\u4f5c\u7684\u539f\u5219\u662f\u201c\u6211\u987a\u670d\uff0c\u56e0\u6b64\u4e0a\u5e1d\u63a5\u7eb3\u6211\u201d\uff0c\u51ef\u52d2\u8fd9\u6837\u7684\u5206\u6790\u6216\u8005\u6279\u8bc4\u662f\u5bf9\u7684\uff08\u539f\u8457\u7b2c114\u9875\uff09\u3002<\/p>\n<p>No.9\u7b2c\u4e5d\uff0cKeller is also a strong supporter of the local church and believes a Christian cannot live the spiritual life well without being part of the church (p. 125).\u7b2c\u4e5d\u70b9\uff0c\u51ef\u52d2\u4e5f\u662f\u6781\u529b\u652f\u6301\u5730\u65b9\u6559\u4f1a\u7684\uff0c\u4ed6\u76f8\u4fe1\u4e00\u4e2a\u57fa\u7763\u5f92\u9664\u975e\u662f\u6559\u4f1a\u7684\u4e00\u5206\u5b50\uff0c\u4e0d\u7136\u4ed6\u4e0d\u53ef\u80fd\u597d\u597d\u5730\u6d3b\u51fa\u4ed6\u7684\u7075\u547d\u7684\uff08\u539f\u8457\u7b2c125\u9875\uff09\u3002<\/p>\n<p>No.10\u7b2c\u5341\uff0cAnd finally I believe Keller does a good job exposing the heart of the father (who obviously is a picture of God) in the story.\u7b2c\u5341\u70b9\uff0c\u6211\u76f8\u4fe1\u51ef\u52d2\u628a\u7236\u4eb2\u7684\u5fc3\u63cf\u7ed8\u51fa\u6765\uff08\u5f53\u7136\u7236\u4eb2\u5c31\u662f\u6307\u4e0a\u5e1d\uff09\uff0c\u662f\u5199\u5f97\u975e\u5e38\u597d\u7684\u3002His love and willingness to forgive his sons comes across clearly in <em>The Prodigal God<\/em>.\u795e\u7684\u7231\uff0c\u2014\u2014\u795e\u613f\u610f\uff0c\u6216\u8005\u7236\u4eb2\u613f\u610f\u9976\u6055\u4ed6\u4e24\u4e2a\u513f\u5b50\u5728\u300a\u6325\u970d\u7684\u4e0a\u5e1d\u300b\u8fd9\u672c\u4e66\u4e2d\u662f\u975e\u5e38\u6e05\u695a\u8bf4\u660e\u7684\u3002<\/p>\n<p>At best\uff0chowever\uff0cKeller is a very careless exegete of Scripture.\u4f46\u662f\uff0c\u6211\u4eec\u7528\u6700\u5584\u826f\u7684\u65b9\u6cd5\u6765\u770b\uff0c\u51ef\u52d2\u7684\u89e3\u7ecf\u662f\u975e\u5e38\u7684\u5927\u610f\u7684\u3002While rightly claiming we cannot press every detail of the parable (p. 76)\uff0c\u5728\u539f\u8457\u7b2c76\u9875\uff0c\u4ed6\u5f88\u6b63\u786e\u5730\u6307\u51fa\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u53ef\u4ee5\u628a\u6bd4\u55bb\u91cc\u7684\u6bcf\u4e2a\u89d2\u5ea6\u90fd\u7528\u6765\u6bd4\u8f83\u5206\u6790\u7b49\u7b49\u3002He not only presses far too hard but also invents and incorporates many details into the story\uff0c\u51ef\u52d2\u7684\u6bd4\u8f83\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u8d85\u8fc7\u8fd9\u4e2a\u6545\u4e8b\u672c\u8eab\uff0c\u800c\u4e14\u4ed6\u53d1\u660e\u4e86\u4e00\u4e9b\u7ec6\u8282\u653e\u8fdb\u53bb\u8fd9\u4e2a\u6545\u4e8b\u91cc\u9762\uff0cproviding explanations that have no basis in the scriptural account.\u7136\u540e\u4ed6\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u4e9b\u5728\u5723\u7ecf\u8bb0\u8f7d\u91cc\u9762\u6ca1\u6709\u7684\u89e3\u91ca\u3002In short\uff0cKeller is simply wrong in many ways.\u7b80\u8a00\u4e4b\uff0c\u51ef\u52d2\u5728\u597d\u591a\u65b9\u9762\u5c31\u662f\u9519\u8bef\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u4e0b\u9762\u4f5c\u8005\u6307\u51fa\u516b\u65b9\u9762\u8fd9\u672c\u4e66\u7684\u9519\u8bef\uff0cand we will now list the eight areas that Gilley considers to be wrong in the book <em>The Prodigal God<\/em>\u3002<\/p>\n<p><strong>No.1<\/strong><strong>\u7b2c\u4e00\uff0cCalling God \u201cprodigal.\u201d\u79f0\u4e0a\u5e1d\u4e3a\u6325\u970d\u7684\u3002<\/strong>By Keller\u2019s hold definition\uff0c\u2018prodigal\u2019 means \u201crecklessly spendthrift\u2026to spend until you have nothing left\u201d (p. xiv).\u51ef\u52d2\u81ea\u5df1\u5bf9 \u201cprodigal\u6325\u970d\u201d\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u7684\u5b9a\u4e49\u5c31\u662f\uff0c\u6ca1\u6709\u8282\u5236\u7684\u82b1\u94b1\uff0c\u82b1\u5230\u4f60\u4ec0\u4e48\u90fd\u6ca1\u6709\u4e86\uff08\u539f\u8457\u7684\u7f57\u9a6c\u6570\u5b5714\u9875\uff09\u3002Never mind that the word \u201cprodigal\u201d always carries a negative connotation\uff0c\u5c31\u7b97\u6211\u4eec\u4e0d\u7406\u4f1a \u201c\u6325\u970d\u201d\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u4e00\u822c\u4e0a\u6765\u90fd\u662f\u8d2c\u4e49\u7684\uff0ceven using Keller\u2019s definition there is no sense in which God is prodigal.\u5c31\u7b97\u7528\u51ef\u52d2\u7684\u5b9a\u4e49\uff0c\u4e0a\u5e1d\u5728\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u4e00\u79cd\u610f\u4e49\u4e0a\u662f\u6325\u970d\u7684\u3002He is not reckless\uff0c\u4e0a\u5e1d\u4e0d\u662f\u6beb\u65e0\u8282\u5236\u7684\uff0cand\uff0cwhile He gave His best (His Son) to save us\uff0c\u867d\u7136\u4e0a\u5e1d\u628a\u7942\u6700\u597d\u7684\uff08\u5c31\u662f\u7942\u7684\u513f\u5b50\uff09\u8d50\u7ed9\u6211\u4eec\u6765\u6551\u8d4e\u6211\u4eec\uff0c<\/p>\n<p>He did not spend His all\uff0c\u4e0a\u5e1d\u5e76\u6ca1\u6709\u628a\u7942\u7684\u4e00\u5207\u90fd\u82b1\u5149\uff0cnor did the father in the parable.\u6545\u4e8b\u91cc\u9762\u7684\u7236\u4eb2\u4e5f\u6ca1\u6709\u628a\u4ed6\u7684\u8d22\u4ea7\u90fd\u82b1\u5149\u3002Entitling the book <em>The Prodigal God<\/em> is an attempt to shock and gain attention to the volume;\u79f0\u4e0a\u5e1d\u4e3a\u201c\u6325\u970d\u7684\u201d\u4f5c\u4e3a\u4e66\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u5f53\u7136\u6709\u5b83\u7684\u9707\u64bc\u6027\uff0c\u5c31\u662f\u8981\u628a\u4eba\u7684\u6ce8\u610f\u529b\u5438\u5f15\u5230\u8fd9\u672c\u4e66\uff0cin this Keller succeeded.\u8fd9\u65b9\u9762\u51ef\u52d2\u662f\u6210\u529f\u7684\u3002But the trade-off is maligning the person of God and bordering on blasphemy.\u4f46\u662f\u6362\u6765\u7684\u662f\uff0c\u7b49\u4e8e\u662f\u4fae\u8fb1\u4e0a\u5e1d\u7684\u4f4d\u683c\uff0c\u5dee\u4e0d\u591a\u662f\u4eb5\u6e0e\u3002<\/p>\n<p><strong>No.2<\/strong><strong>\u7b2c\u4e8c\u65b9\u9762\uff0cThe Pharisees\uff0c\u5173\u4e8e\u6cd5\u5229\u8d5b\u4eba\u3002<\/strong>Like many others who have zeroed in on the error of legalism\uff0cKeller uses the Pharisees as \u201cExhibit A\u201d\uff0c\u51ef\u52d2\u5c31\u597d\u50cf\u5f88\u591a\u90a3\u4e9b\u4e13\u6ce8\u5f8b\u6cd5\u4e3b\u4e49\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u7684\u4f5c\u8005\u4e00\u6837\uff0c\u4ed6\u4eec\u628a\u6cd5\u5229\u8d5b\u4eba\u5f53\u4f5c\u6700\u4f73\u7684\u5c55\u793a\u6837\u54c1\uff0cand like many others he misunderstands their true problem.\u51ef\u52d2\u4e0e\u5176\u4ed6\u4f5c\u8005\u4e00\u6837\uff0c\u5c31\u8bef\u89e3\u4e86\u6cd5\u5229\u8d5b\u4eba\u771f\u6b63\u7684\u95ee\u9898\u4e4b\u6240\u5728\u3002Keller views the Pharisees as \u201creligious people who do everything the Bible requires\u201d (p. 10)\uff0c\u51ef\u52d2\u8ba4\u4e3a\uff0c\u6cd5\u5229\u8d5b\u4eba\u5c31\u662f\u4e00\u4e9b\u6709\u5b97\u6559\u70ed\u5ff1\u7684\u4eba\u58eb\uff0c\u4ed6\u4eec\u9075\u5b88\u6240\u6709\u5723\u7ecf\u6240\u8981\u6c42\u4ed6\u4eec\u505a\u7684\uff08\u539f\u8457\u7b2c10\u9875\uff09\uff0creligious people who were \u201cBible-believing\u201d (p. 15)\uff0c\u90a3\u4e9b\u5b97\u6559\u4eba\u58eb\u662f\u76f8\u4fe1\u5723\u7ecf\u7684\u5b97\u6559\u4eba\u58eb\uff08\u539f\u8457\u7b2c15\u9875\uff09\uff0cwho thought salvation came \u201cthrough strict obedience to the Bible\u201d (p. 30\uff0ccf. pp. 37\uff0c76).\u4ed6\u4eec\u76f8\u4fe1\uff0c\u4eba\u5f97\u6551\u662f\u900f\u8fc7\u4e25\u8c28\u7684\u9075\u884c\u5723\u7ecf\u7684\uff08\u539f\u8457\u7b2c30\u9875\uff0c\u53c2\u8003\u7b2c37\u9875\u548c76\u9875\uff09\u3002<\/p>\n<p>To see the Pharisees in this light is to misrepresent Jesus\u2019 clear teaching concerning this religious sect.\u4ece\u8fd9\u4e2a\u89d2\u5ea6\u53bb\u7406\u89e3\u6cd5\u5229\u8d5b\u4eba\uff0c\u5c31\u8bef\u89e3\u4e86\u8036\u7a23\u5bf9\u8fd9\u6279\u5b97\u6559\u4eba\u58eb\u6e05\u695a\u7684\u6559\u5bfc\u3002Jesus did not condemn the Pharisees for keeping the law or following the Bible\uff0c\u8036\u7a23\u5e76\u6ca1\u6709\u56e0\u4e3a\u6cd5\u5229\u8d5b\u4eba\u9075\u884c\u5f8b\u6cd5\u6216\u8005\u9075\u884c\u5723\u7ecf\u800c\u5b9a\u4ed6\u4eec\u7684\u7f6a\uff0cbut for adding their own traditions to God\u2019s Word and thus invalidating the Word of God (Matt 15:1-9).\u8036\u7a23\u5b9a\u6cd5\u5229\u8d5b\u4eba\u7684\u7f6a\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u6cd5\u5229\u8d5b\u4eba\u7528\u4ed6\u4eec\u7684\u4f20\u7edf\u52a0\u5728\u795e\u7684\u8bdd\u8bed\u4e4b\u4e0a\uff0c\u56e0\u6b64\u4f7f\u4e0a\u5e1d\u7684\u8bdd\u5931\u6548\uff08\u9a6c\u592a\u798f\u97f315\u7ae01-9\u8282\uff09\u3002<\/p>\n<p>Keller misses this vital point\uff0c\u51ef\u52d2\u9519\u8fc7\u4e86\u8fd9\u4e2a\u81f3\u4e3a\u91cd\u8981\u7684\u4e00\u70b9\uff0cand then characterizes the elder brother as a self-righteous Pharisee\uff0c\u7136\u540e\u628a\u6d6a\u5b50\u6545\u4e8b\u91cc\u9762\u7684\u957f\u5b50\u5c31\u8bf4\u6210\u662f\u4e00\u4e2a\u81ea\u4ee5\u4e3a\u4e49\u7684\u6cd5\u5229\u8d5b\u4eba\uff0cthus missing not only the central truth found in the parable\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u4ed6\u9519\u8fc7\u4e86\u8fd9\u4e2a\u6545\u4e8b\u91cc\u9762\u7684\u4e2d\u5fc3\u7684\u771f\u7406\uff0c\u4e0d\u4f46\u5982\u6b64\uff0cbut also side-stepping the true dangers of legalism.\u800c\u4e14\u4ed6\u4e5f\u56f4\u7ed5\u7740\u771f\u6b63\u7684\u5f8b\u6cd5\u4e3b\u4e49\u7684\u5371\u9669\u800c\u9519\u8fc7\u4e86\u5b83\u3002<\/p>\n<p><strong>No.3 <\/strong><strong>\u7b2c\u4e09\uff0cUse of psychobabble.\u4f7f\u7528\u4e86\u5fc3\u7406\u5b66\u7684\u672f\u8bed\u3002<\/strong>Keller spends much of the book engaged in various forms of pop-psychology\uff0c\u8fd9\u672c\u4e66\u91cc\uff0c\u51ef\u52d2\u4ece\u4e8b\u4e86\u591a\u79cd\u7684\u6d41\u884c\u5fc3\u7406\u5b66\uff0cin his attempt to explain the behavior of the sons\uff0cespecially the eldest.\u5f53\u4ed6\u63cf\u7ed8\u8fd9\u4e24\u4e2a\u513f\u5b50\u7684\u884c\u4e3a\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u7279\u522b\u662f\u63cf\u7ed8\u957f\u5b50\u7684\u884c\u4e3a\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4ed6\u4f1a\u7528\u5fc3\u7406\u5b66\u7684\u89c2\u5ff5\u3002He stereotypes older siblings\uff0c\u4ed6\u628a\u5934\u751f\u7684\u5b69\u5b50\u505a\u4e86\u4e00\u4e2a\u5178\u578b\u7684\u63cf\u7ed8\uff0cas if all first-borns behave alike (p. 11).\u5c31\u597d\u50cf\u6240\u6709\u5934\u751f\u7684\u5b69\u5b50\u7684\u884c\u4e3a\u90fd\u662f\u4e00\u6837\u7684\uff08\u539f\u8457\u7b2c11\u9875\uff09\u3002<\/p>\n<p>He lays out two arbitrary ways people try to find happiness (pp. 29-30)\uff0c\u4ed6\u5c31\u5f88\u968f\u610f\u5730\u6307\u51fa\u4eba\u4eec\u5bfb\u627e\u5feb\u4e50\u7684\u4e24\u79cd\u9014\u5f84\uff08\u539f\u8457\u7b2c29-30\u9875\uff09\uff0cand then attempts to implant them into the story.\u7136\u540e\u628a\u8fd9\u4e24\u79cd\u5bfb\u627e\u5feb\u4e50\u7684\u65b9\u6cd5\u6216\u8005\u9014\u5f84\u5c31\u628a\u5b83\u79cd\u690d\u3001\u628a\u5b83\u63d2\u8fdb\u53bb\u8fd9\u4e2a\u6545\u4e8b\u91cc\u9762\u3002He claims the elder brother\u2019s \u201cspiritual problem is the radical insecurity that comes from basing his self-image on achievements and performances\uff0c\u4ed6\u5ba3\u79f0\uff0c\u8fd9\u4e2a\u957f\u5b50\u7684\u5c5e\u7075\u7684\u95ee\u9898\u662f\u5f7b\u5e95\u5730\u6ca1\u6709\u5b89\u5168\u611f\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u628a\u4ed6\u7684\u81ea\u6211\u5f62\u8c61\u5efa\u7acb\u5728\u6210\u5c31\u548c\u8868\u73b0\u4e0a\uff0cso that he must endlessly prop up his sense of righteousness by putting others down and finding fault\u201d (p. 77).\u56e0\u6b64\uff0c\u4ed6\u5fc5\u987b\u4e0d\u65ad\u5730\u628a\u522b\u4eba\u538b\u4e0b\u53bb\uff0c\u5728\u522b\u4eba\u8eab\u4e0a\u627e\u5230\u7f3a\u70b9\uff0c\u8fd9\u6837\u5b50\u624d\u80fd\u591f\u6258\u4f4f\u4ed6\u7684\u81ea\u4ee5\u4e3a\u4e49\u7684\u81ea\u6211\u89c2\u5ff5\uff08\u539f\u8457\u7b2c77\u9875\uff09\u3002There is no basis for any of this in the parable.\u6d6a\u5b50\u7684\u6545\u4e8b\u91cc\u9762\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u6839\u636e\u53ef\u4ee5\u8fd9\u6837\u8bf4\u7684\u3002<\/p>\n<p><strong>No. <\/strong><strong>\u7b2c\u56db\uff0cReading too much into the elder brother (pp. 48-72).\u628a\u592a\u591a\u7684\u4e8b\u60c5\u8bfb\u8fdb\u53bb\u957f\u5b50\u7684\u8fd9\u4e2a\u4f4d\u683c\uff08\u539f\u8457\u7b2c48-72\u9875\uff09\u3002<\/strong>Keller believes that churches are full of elder brothers and he wants to expose them.\u51ef\u52d2\u76f8\u4fe1\uff0c\u6559\u4f1a\u91cc\u5145\u6ee1\u7740\u957f\u5b50\u4eec\uff0c\u4ed6\u8981\u66b4\u9732\u4ed6\u4eec\u3002<\/p>\n<p>Next section we will continue this forth\u00a0 critique.\u4e0b\u4e00\u8bb2\u6211\u4eec\u7ee7\u7eed\u8bb2\u8fd9\u7b2c\u56db\u65b9\u9762\u7684\u9519\u8bef\u3002<\/p>\n<p>\u63d0\u793a\uff1a\u9010\u5b57\u7a3f\u6587\u5b57\u53ea\u9650\u4e8e\u4e2a\u4eba\u548c\u6559\u4f1a\u79c1\u4e0b\u5b66\u4e60\u4ea4\u6d41\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u9020\u5c31\u6559\u4f1a\u548c\u6559\u4f1a\u8d1f\u8d23\u5e26\u9886\u3001\u8bb2\u9053\u7684\u540c\u5de5\u4eec\uff1b\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u548c\u56fe\u7247\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002\u5f53\u6587\u5b57\u548c\u5f55\u97f3\u4e0d\u7b26\u65f6\uff0c\u4ee5\u5f55\u97f3\u4e3a\u51c6\u3002\u613f\u4e0a\u5e1d\u8d50\u798f\u6587\u5b57\u7f16\u8f91\u548c\u6821\u5bf9\u7684\u80a2\u4f53\u6765\u96c5\u6b63\uff01\u82e5\u662f\u6709\u4fee\u6539\u7684\u5730\u65b9\u3001\u5949\u732e\u652f\u6301\u6216\u662f\u5176\u4ed6\u4efb\u4f55\u95ee\u9898\u8bf7\u4f7f\u7528\u4ee5\u4e0b\u90ae\u4ef6\u65b9\u5f0f\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u3002\u4e2d\u534e\u7f51\u7edc\u5723\u7ea6\u5b66\u9662ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662 HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u51ef\u52d2_\u6325\u970d\u7684\u798f\u97f3\uff0c\u6325\u970d\u7684\u4fe1\u4ef0\uff1a\u5f53\u4ee3\u6539\u9769\u5b97\u7684\u798f\u97f3\u5371\u673a_\u8bc4\u63d0\u6469\u592a_\u51ef\u52d2_01 \u4e3b\u8bb2\uff1a\u6797\u6148\u4fe1\u7267\u5e08_\u6821\u5bf9\uff1a\u5218\u52a0\u7acb\u3001\u9648\u5f1f [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[161],"tags":[],"class_list":["post-14196","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-161"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14196"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14196\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}