{"id":13117,"date":"2024-12-16T05:04:44","date_gmt":"2024-12-16T05:04:44","guid":{"rendered":"https:\/\/ccnci.org\/?p=13117"},"modified":"2024-12-16T05:04:44","modified_gmt":"2024-12-16T05:04:44","slug":"%e5%a4%a9%e5%91%bd%e4%b8%8e%e4%bd%a0%e5%af%bc%e8%af%bb_01_%e4%b8%ba%e4%bb%80%e4%b9%88%e8%a6%81%e8%af%bb%e8%bf%99%e6%9c%ac%e4%b9%a6%ef%bc%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnci.org\/?p=13117","title":{"rendered":"\u5929\u547d\u4e0e\u4f60\u5bfc\u8bfb_01_\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u8bfb\u8fd9\u672c\u4e66\uff1f"},"content":{"rendered":"<p> <style> #h5vp6a3e302cc02fb .h5vp_video_overlay{ top:10px; left:10px; } .popup_close_btn { display:none }.h5vp_player.popup_close .plyr { display:none }.h5vp_popup_wrapper.popup_close video { display:none }#h5vp6a3e302cc02fb video { max-width:100% }#h5vp6a3e302cc02fb { border-radius:0px }#h5vp6a3e302cc02fb { overflow:hidden }#h5vp6a3e302cc02fb .h5vp_video_overlay p { color:#fff }#h5vp6a3e302cc02fb .h5vp_video_overlay p { font-size:20px }#h5vp6a3e302cc02fb { width:100% }#h5vp6a3e302cc02fb .h5vp_popup svg { background:#1ABAFF }#h5vp6a3e302cc02fb .h5vp_video_overlay p:hover { color:#222 } <\/style>         <div>\r\n        <div data-unique-id=\"6a3e302cc1338\" class=\"h5vp_player h5vp_player_initializer\" id=\"h5vp6a3e302cc02fb\" data-settings='{&quot;options&quot;:{&quot;controls&quot;:{&quot;play-large&quot;:&quot;show&quot;,&quot;restart&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;rewind&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;play&quot;:&quot;show&quot;,&quot;fast-forward&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;progress&quot;:&quot;show&quot;,&quot;current-time&quot;:&quot;show&quot;,&quot;duration&quot;:&quot;show&quot;,&quot;mute&quot;:&quot;show&quot;,&quot;volume&quot;:&quot;show&quot;,&quot;captions&quot;:&quot;show&quot;,&quot;settings&quot;:&quot;show&quot;,&quot;pip&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;airplay&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;download&quot;:&quot;hide&quot;,&quot;fullscreen&quot;:&quot;show&quot;},&quot;tooltips&quot;:{&quot;controls&quot;:true,&quot;seek&quot;:true},&quot;seekTime&quot;:10,&quot;loop&quot;:{&quot;active&quot;:false},&quot;autoplay&quot;:false,&quot;muted&quot;:false,&quot;hideControls&quot;:true,&quot;resetOnEnd&quot;:true,&quot;captions&quot;:{&quot;active&quot;:true,&quot;update&quot;:true},&quot;ratio&quot;:&quot;&quot;,&quot;ads&quot;:{&quot;enabled&quot;:false}},&quot;infos&quot;:{&quot;id&quot;:13115,&quot;startTime&quot;:0,&quot;autoplayWhenVisible&quot;:false,&quot;popup&quot;:false,&quot;popupBtnExists&quot;:false,&quot;popupBtnClass&quot;:&quot;&quot;,&quot;sticky&quot;:false,&quot;stickyPosition&quot;:&quot;top-right&quot;,&quot;protected&quot;:false,&quot;video&quot;:{&quot;source&quot;:&quot;https:\\\/\\\/ccnci.org\\\/video\\\/\\u5723\\u7ecf\\u795e\\u5b66\\\/2022_\\u5929\\u547d\\u4e0e\\u4f60\\u5bfc\\u8bfb\\\/\\u5929\\u547d\\u4e0e\\u4f60\\u5bfc\\u8bfb_01_\\u4e3a\\u4ec0\\u4e48\\u8981\\u8bfb\\u8fd9\\u672c\\u4e66\\uff1f\\\/playlist.m3u8&quot;,&quot;poster&quot;:false,&quot;quality&quot;:[],&quot;subtitle&quot;:[]},&quot;provider&quot;:&quot;library&quot;,&quot;branding&quot;:false,&quot;endScreen&quot;:{&quot;btnText&quot;:&quot;Watch Again&quot;},&quot;endscreen&quot;:false,&quot;endscreen_text&quot;:&quot;Lorem ipsum dolor sit amet.&quot;,&quot;endscreen_text_link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/&quot;,&quot;streaming&quot;:true,&quot;propagans&quot;:&quot;&quot;,&quot;streamingType&quot;:&quot;hls&quot;,&quot;disableDownload&quot;:false,&quot;disablePause&quot;:false,&quot;thumbInPause&quot;:false,&quot;FYT&quot;:false,&quot;chapters&quot;:[],&quot;isCDURL&quot;:false,&quot;CDURL&quot;:false,&quot;watermark&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;email&quot;,&quot;enabled&quot;:false,&quot;text&quot;:&quot;&quot;},&quot;saveState&quot;:true,&quot;count&quot;:false,&quot;captionEnabled&quot;:false,&quot;analyticsEnabled&quot;:&quot;1&quot;,&quot;preload&quot;:&quot;auto&quot;}}' video-id=\"2047\" style=\"--plyr-color-main: #1ABAFF;\">\r\n            <div id=\"\" class=\"h5vp_wrapper\">\r\n\t\t\t<!-- sticky close  -->\r\n\t\t\t<!-- <div class=\"sticky_close\">&times;<\/div> -->\r\n\t\t\t<div class=\"popup_close_btn\">&times;<\/div>\r\n            <div class=\"h5vp_popup_overlay\"><\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- for library  -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<video   data-poster=\"\"\r\n\t\t\t\t\tpreload=\"auto\"\r\n                                                            >\r\n                    <source src=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\/2022_\u5929\u547d\u4e0e\u4f60\u5bfc\u8bfb\/\u5929\u547d\u4e0e\u4f60\u5bfc\u8bfb_01_\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u8bfb\u8fd9\u672c\u4e66\uff1f\/playlist.m3u8\" size=\"720\" type=\"video\/mp4\"\/>\r\n                                        \r\n                    \t\t\t\t<\/video>\r\n\r\n\t\t\t\t<!-- for youtube -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <style>\r\n .player13116  .plyr__controls,\r\n .player13116 .StampAudioPlayerSkin{\r\n  border-radius: 10px;\r\n  overflow: hidden;\r\n }\r\n .player13116{\r\n  margin: 0 auto; }\r\n .player13116 .plyr__controls .plyr__controls {\r\n   border-radius: none;\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n .skin_default .player13116 .plyr__controls {\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n <\/style>\r\n<div class=\"skin_default\" id=\"skin_default\">\r\n  <div style=\"width:100%;--plyr-color-bg:#333\" class=\"h5ap_standard_player player13116\" \r\n  data-poster=\"https:\/\/ccnci.org\/wp-content\/plugins\/html5-audio-player-pro\/shortcode\/player\/sticky-default.jpg\" \r\n  data-skin=\"default\" \r\n  data-title=\"Audio Title\" \r\n  data-song=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\/2022_\u5929\u547d\u4e0e\u4f60\u5bfc\u8bfb\/\u5929\u547d\u4e0e\u4f60\u5bfc\u8bfb_01_\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u8bfb\u8fd9\u672c\u4e66\uff1f.mp3\" \r\n  data-id=\"13116\" \r\n  data-options='{&quot;controls&quot;:[&quot;play&quot;,&quot;progress&quot;,&quot;duration&quot;,&quot;mute&quot;,&quot;volume&quot;,&quot;settings&quot;],&quot;seekTime&quot;:10,&quot;skin&quot;:&quot;default&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Audio Title&quot;,&quot;author&quot;:&quot;Author Name&quot;,&quot;disableDownload&quot;:false,&quot;fusionDownload&quot;:true,&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;,&quot;background&quot;:&quot;#333&quot;,&quot;repeat&quot;:false,&quot;type&quot;:&quot;opt-1&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;muted&quot;:false,&quot;disablePause&quot;:false}'>\r\n    <audio  playsinline preload=\"auto\" class=\"player13116\" id=\"player13116\">\r\n      <source src=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\/2022_\u5929\u547d\u4e0e\u4f60\u5bfc\u8bfb\/\u5929\u547d\u4e0e\u4f60\u5bfc\u8bfb_01_\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u8bfb\u8fd9\u672c\u4e66\uff1f.mp3\" type=\"audio\/mp3\">\r\n        Your browser does not support the audio element.\r\n    <\/audio>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/p>\n<p><strong>Called to the ministry&#8211;session 1<\/strong><strong>\u5929\u547d\u4e0e\u4f60\u5bfc\u8bfb\u7b2c\u4e00\u8bb2<\/strong><\/p>\n<p>\u4e3b\u8bb2\uff1a\u6797\u6148\u4fe1\u7267\u5e08_\u6821\u5bf9\uff1a\u5218\u52a0\u7acb\u5f1f\u5144_\u82f1\u6587\uff1aCherry\u59d0\u59b9_\u4e2d\u6587\uff1a\u8d75\u59d0\u59b9<\/p>\n<p>\u5404\u4f4d\u5f1f\u5144\u59d0\u59b9\uff0c\u6211\u4eec\u8fd9\u4e2a\u7cfb\u5217\u662f\u6765\u7814\u8bfb\u8fd9\u672c\u5c0f\u4e66\uff0c\u5c0f\u53ef\u662f\u4e0d\u7b80\u5355\u7684\uff0c\u4e30\u5bcc\u7684\u4e66\uff0c<em>Called to the ministry\uff0c <\/em>by Edmund P. Clowney\uff0c \u4e2d\u6587\u662f\u514b\u7f57\u5c3c\u535a\u58eb\u6240\u5199\u7684\uff1a\u300a\u5929\u547d\u4e0e\u4f60\u300b\u8499\u53ec\u670d\u4f8d\uff0c\u4e25\u683c\u6765\u8bf4\u662f\u8499\u53ec\u4f20\u9053\u3002\u5728\u8fd9\u4e2a\u7cfb\u5217\u91cc\u9762\uff0c\u9996\u5148\u6211\u4f1a\u82b1\u4e00\u70b9\u65f6\u95f4\u6765\u89e3\u91ca\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8bfb\u300a\u5929\u547d\u4e0e\u4f60\u300b\uff1f<\/p>\n<p>Brothers and sisters\uff0cwe are studying the book <em>Called to the ministry<\/em><em>\uff0c <\/em>by Edmund P. Clowney\uff0c and in the befinning\uff0c we will spend some time dealing the question why study this book <em>Called to the ministry.<\/em><\/p>\n<p>Many Christian are serving in the church today.\u4eca\u5929\u6709\u5f88\u591a\u57fa\u7763\u5f92\u5728\u6559\u4f1a\u91cc\u4f8d\u5949\u7684\u3002They form the \u201ccore\u201d\/\u201dnucleus\u201d of the church.\u4ed6\u4eec\u662f\u6559\u4f1a\u7684\u6838\u5fc3\u540c\u5de5\u3002Although many are involved in ministry\/service\uff0c there may or may not be a true sense of unity or cohesion among these coworkers. \u867d\u7136\u5f88\u591a\u4eba\u53c2\u4e0e\u4f8d\u5949\uff0c\u4f46\u662f\u6559\u4f1a\u91cc\u6709\u4e9b\u540c\u5de5\u4e4b\u95f4\uff0c\u53ef\u80fd\u6709\u6216\u8005\u53ef\u80fd\u6ca1\u6709\u4e00\u79cd\u7684\u51dd\u805a\u529b\u3002A heart for unity may be strong or weak.\u5408\u800c\u4e3a\u4e00\u3001\u5408\u4e00\u7684\u5fc3\u53ef\u80fd\u5f3a\uff0c\u53ef\u80fd\u4e0d\u5f3a\u3002Let\u2019s have s look at some of these Chriatians so called \u201creasons\u201d or \u201cmotives\u201d for serving in a church.\u6211\u4eec\u6765\u770b\u4e00\u770b\u8fd9\u4e9b\u57fa\u7763\u5f92\u670d\u4f8d\u7684\u539f\u56e0\u6216\u8005\u662f\u52a8\u673a\u3002<\/p>\n<p>No.1 \u7b2c\u4e00\uff1aA very common phenomenon is: \u6709\u4e00\u4e2a\u975e\u5e38\u5e38\u89c1\u7684\u73b0\u8c61\uff0c\u662f\u4ec0\u4e48\u5462\uff1fChristians serve because they have been recruited\/drafted by the pastor\uff0c elders or other leaders in the church. \u57fa\u7763\u5f92\u670d\u4f8d\u662f\u56e0\u4e3a\u7267\u5e08\u957f\u8001\u6216\u8005\u5176\u4ed6\u7684\u6559\u4f1a\u9886\u8896\u5f81\u52df\u4ed6.And they are willing to serve. \u800c\u4ed6\u4eec\u81ea\u5df1\u4e5f\u613f\u610f\u4f8d\u5949\u3002So this is how they began to serve. \u5c31\u662f\u8fd9\u6837\uff0c\u5c31\u5f00\u59cb\u4f8d\u5949\u4e86\u3002And they keep doing it for years.\u591a\u5e74\u6765\u5c31\u7ee7\u7eed\u662f\u5982\u6b64\u3002<\/p>\n<p>No.2 \u7b2c\u4e8c\uff1aThere are also many Christians who serve\uff0c because they are so \u201cmoved.\u201d \u53c8\u6709\u5f88\u591a\u57fa\u7763\u5f92\u8bf4\uff0c\u4ed6\u4eec\u6709\u8fd9\u79cd\u7684\u611f\u52a8\uff0cThey have a \u201cburden\u201d to serve. \u4ed6\u4eec\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u8d1f\u62c5\uff0c\u56e0\u6b64\u5c31\u8fd9\u6837\u4f8d\u5949\u4e86\u3002This sense of \u201cbeing moved\u201d is what they mean\uff0c when they say they are \u201ccalled\u201d to serve.\u8fd9\u4e2a\u611f\u52a8\u5c31\u662f\u4ed6\u4eec\u6240\u8c13\u7684\u547c\u53ec\uff0c\u5c31\u662f\u4ed6\u4eec\u7684\u547c\u53ec\uff0c\u4ed6\u4eec\u8bf4\u6709\u547c\u53ec\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e3b\u8981\u662f\u6307\u8fd9\u4e2a\u611f\u52a8\u3002There really isn\u2019t a biblical basis for it; \u8fd9\u79cd\u7684\u611f\u52a8\u4e0d\u4e00\u5b9a\u6709\u4ec0\u4e48\u5723\u7ecf\u6839\u636e\uff1bit comes from their heart\/experience.\u4e43\u662f\u6765\u81ea\u4ed6\u4eec\u5185\u5fc3\u7684\u4ed6\u4eec\u81ea\u5df1\u7684\u7ecf\u5386\u7684\u3002<\/p>\n<p>No. 3 \u7b2c\u4e09\uff1aOther Christians say that\uff0c \u53c8\u6709\u4e00\u4e9b\u57fa\u7763\u5f92\u8bf4\uff0cas long as you have \u201ca good relationship with the Lord\u201d (i.e.\uff0c pray and read the Word of God regularly)\uff0c you can serve. \u53ea\u8981\u4f60\u4e0e\u4e3b\u8036\u7a23\u6709\u597d\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u610f\u601d\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u7ecf\u5e38\u7684\u8bfb\u7ecf\u7977\u544a\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u4f8d\u5949\u4e86\u3002<\/p>\n<p>Another way of putting it is: \u6216\u8005\u8fd9\u6837\u6765\u8bf4\uff1aDon\u2019t serve unless you have a good relationship with the Lord.\u9664\u975e\u4f60\u4e0e\u4e3b\u8036\u7a23\u6709\u826f\u597d\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u4e0d\u7136\u4f60\u4e0d\u8981\u4f8d\u5949\u3002<\/p>\n<p>As if they say: \u610f\u601d\u597d\u50cf\u662f\u8bf4\uff1aOther than a regular devotional life\uff0c there aren\u2019t any other prerequisites\/requirements for those who serve. \u00a0\u597d\u50cf\u5728\u8bf4\u9664\u4e86\u6709\u6b63\u5e38\u7684\u7075\u4fee\u751f\u6d3b\u4ee5\u5916\uff0c\u5c31\u6ca1\u6709\u5176\u4ed6\u7684\u5148\u51b3\u6761\u4ef6\uff0c\u5c31\u6ca1\u6709\u5176\u4ed6\u7684\u4f8d\u5949\u5148\u51b3\u6761\u4ef6\u4e86\u3002<\/p>\n<p>Brother and sisters\uff0c\u5f1f\u5144\u59d0\u59b9\uff0cWe need to re-learn\uff0c in a fresh way: What is God\u2019s calling? What is our Lord Jesus\u2019 calling? \u00a0\u6211\u4eec\u9700\u8981\u91cd\u65b0\u7684\u5b66\u4e60\uff0c\u4ec0\u4e48\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u547c\u53ec\uff0cwhat is our Lord Jesus\u2019 calling. \u4ec0\u4e48\u662f\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u547c\u53ec\u3002<\/p>\n<p>Is God\u2019s calling the same as our decision\uff0c including at some special conference? \u547c\u53ec\u662f\u4e0d\u662f\u6211\u4eec\u6240\u505a\u7684\u51b3\u5fd7\u5462\uff1f\u5728\u67d0\u67d0\u7279\u4f1a\u91cc\u9762\u6240\u505a\u7684\u51b3\u5fd7\u5949\u732e\u81ea\u5df1\u5462\uff1fOr is it the same as a decision we make at some crisis point in life\u5728\u6211\u4eec\u4eba\u751f\u9762\u5bf9\u4e00\u4e2a\u5371\u673a\u65f6\u523b\u7684\u65f6\u5019\u6240\u7ecf\u5386\u5230\u7684\u5462\uff1f Perhaps you have laid off\uff0c \u53ef\u80fd\u4f60\u5931\u4e1a\u4e86\uff0cor you experienced a tremendous illness\u6216\u8005\u4f60\u5927\u75c5\u4e00\u573a\uff0cthen you dedicate your life to serve God in some way\uff0c \u53ef\u80fd\u4f60\u5c31\u5949\u732e\u81ea\u5df1\uff0c\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u597d\u4e8b\uff0cthese are all good things. \u6211\u4eec\u5e94\u8be5\u6709\u51b3\u5fd7\uff0c\u662f\u597d\u4e8b\uff0c\u5728\u5371\u673a\u91cc\u9762\u4e0a\u5e1d\u5f80\u5f80\u4f1a\u3001\u7684\u786e\u4f1a\u547c\u53ec\u6211\u4eec\u3002We should make such decisions and &#8230;through these cricis. We need a fresh sense\uff0c a biblical basis for God\u2019 call \u4f46\u662f\u6211\u4eec\u9700\u8981\u91cd\u65b0\u5efa\u7acb\u4e00\u79cd\u7684\u547c\u53ec\u7684\u6982\u5ff5\uff0c\u6211\u4eec\u9700\u8981\u4ece\u5723\u7ecf\u53bb\u5efa\u7acb\u795e\u5bf9\u6211\u4eec\u7684\u547c\u53ec\u7684\u8ba4\u8bc6\u2013 so that our service isn\u2019t merely based on our own burden\uff0c our own experience\uff0c or someone else\u2019s recruitment.&#8211;\u597d\u53eb\u6211\u4eec\u7684\u4f8d\u5949\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u5efa\u7acb\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u8d1f\u62c5\uff0c\u81ea\u5df1\u67d0\u67d0\u7684\u611f\u52a8\u6216\u8005\u7ecf\u5386\uff0c\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u56e0\u4e3a\u522b\u4eba\u6765\u5f81\u52df\u6211\u4eec\u7684\u3002<\/p>\n<p>If all of us learn a Biblical doctrine of calling\uff0c \u5047\u5982\u6211\u4eec\u5927\u5bb6\u90fd\u4e00\u8d77\u6765\u5b66\u4e60\u4e00\u4e2a\u5723\u7ecf\u7684\u547c\u53ec\u8bba\u547c\u53ec\u89c2\uff0cand at the same time seek a call which comes from God\uff0c \u540c\u65f6\u6211\u4eec\u5927\u5bb6\u4e5f\u90fd\u8ffd\u6c42\u4e00\u79cd\u4ece\u4e0a\u5e1d\u800c\u6765\u7684\u547c\u53ec\uff0cthen our service will grow to become more solid\uff0c \u90a3\u4e48\u6211\u4eec\u7684\u4f8d\u5949\u4f1a\u53d8\u5f97\u66f4\u52a0\u7684\u624e\u5b9e\uff0cand can much better stand the test of time\/suffering. \u4e5f\u66f4\u52a0\u80fd\u591f\u7ecf\u5f97\u8d77\u65f6\u95f4\u7684\u8003\u9a8c\u3001\u71ac\u70bc\u7684\u8003\u9a8c\u3002And the church will be more united \u2013 truly united.\u6559\u4f1a\u4e5f\u4f1a\u66f4\u52a0\u7684\u771f\u6b63\u7684\u5408\u4e00\u3002<\/p>\n<p>The unity of the church is not build on some marketing tool of goal setting and mobilization.\u6559\u4f1a\u7684\u5408\u4e00\u5e76\u4e0d\u662f\u900f\u8fc7\u4e00\u4e9b\u5e02\u573a\u5b66\u7684\u4f0e\u4fe9\uff0c\u6765\u5efa\u7acb\u4e00\u4e9b\u7684\u76ee\u6807\uff0c\u7136\u540e\u603b\u52a8\u5458\u3002\u4e0d\u662f\u7684\uff01No\uff0c the church\u2019s unity is based on truth. \u6559\u4f1a\u7684\u5408\u4e00\u662f\u5efa\u7acb\u5728\u771f\u7406\u4e0a\uff0cand in terms of service\uff0c \u90a3\u4e48\u4ece\u4f8d\u5949\u7684\u89d2\u5ea6\u6765\u770b\uff0cthe church\u2019s unity among those who serve is based on God\u2019s call. \u6559\u4f1a\u670d\u4f8d\u7684\u4eba\u5458\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e4b\u95f4\u7684\u5408\u4e00\uff0c\u662f\u5efa\u7acb\u5728\u4e0a\u5e1d\u7684\u547c\u53ec\uff0c\u8fd9\u4e2a\u771f\u7406\u4e0a\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u597d\u4e86\uff0c\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u6765\u770b\u4e00\u770b\u8fd9\u672c\u4e66<em>Called to the Minisrty<\/em>\u7684\u672c\u8d28\u7684\u6027\u8d28\u548c\u5199\u4f5c\u80cc\u666f\uff0c Now let us see the <strong>NATURE AND BACKGROUND OF THIS BOOK <\/strong><em>Called to the Minisrty. Because of these reasons we outlined above<\/em><em>\uff0c this is why we come to study the book. <\/em>\u5c31\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u4e0a\u9762\u63d0\u51fa\u5404\u79cd\u7684\u7406\u7531\uff0c\u56e0\u6b64\u6211\u4eec\u6765\u7814\u8bfb\u8fd9\u672c\u514b\u7f57\u5c3c\u535a\u58eb\u5199\u7684\u300a\u5929\u547d\u4e0e\u4f60\u300b\u3002<\/p>\n<p>This book was originally written for those Christian brothers\uff0c who are willing to consider whether God has called them to enter the ministry of the gospel. \u00a0\u8fd9\u672c\u4e66\u672c\u6765\u662f\u5199\u7ed9\u90a3\u4e9b\u613f\u610f\u8003\u8651\u4e0a\u5e1d\u6709\u6ca1\u6709\u547c\u53ec\u4ed6\u4eec\u505a\u4f20\u9053\u4eba\u3001\u7267\u5e08\u7684\u8fd9\u79cd\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u5f1f\u5144\u4eec\u7684\u3002During my university and seminary years\uff0c \u5f53\u6211\u505a\u5927\u5b66\u751f\u548c\u795e\u5b66\u751f\u7684\u5e74\u4ee3\uff0c\u5c31\u662f60\u201470\u5e74\u4ee3\uff0cthat was in 1960s and 70s\uff0c Westminster Theological Seminary would often send a free copy to a Christian who was considering to apply to the seminary. \u5a01\u654f\u65af\u7279\u795e\u5b66\u9662\u5f80\u5f80\u4f1a\u5bc4\u4e00\u672c\u4f5c\u4e3a\u793c\u7269\u9001\u7ed9\u90a3\u4e9b\u613f\u610f\u8003\u8651\u7533\u8bf7\u5c31\u8bfb\u5a01\u654f\u65af\u7279\u7684\u4fe1\u5f92\u4eec\u7684\u3002Even though this is the case\uff0c \u867d\u7136\u8bf4\u662f\u5199\u7ed9\u613f\u610f\u63a5\u53d7\u547c\u53ec\u505a\u7267\u5e08\u505a\u795e\u5b66\u751f\u7684\u4fe1\u5f92\u5199\u7684\uff0cbut when you read on\uff0c\u4f46\u662f\u5f53\u4f60\u8bfb\u4e0b\u53bb\u7684\u65f6\u5019\uff0c \u4f60\u4f1a\u53d1\u73b0\uff0c you will discover that the majority of the content of the book is suitable for all Christians who want to serve the Lord\uff0c or who are considering it \u4f60\u4f1a\u53d1\u73b0\u5176\u5b9e\u4e66\u91cc\u9762\u5927\u90e8\u5206\u7684\u5185\u5bb9\u5176\u5b9e\u90fd\u662f\u9002\u5408\u4ece\u4e8b\u4f8d\u5949\u6216\u8005\u613f\u610f\u4f8d\u5949\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u9605\u8bfb\u7684\uff0c \u2013 it is still worthy of our study and meditation. &#8211;\u975e\u5e38\u503c\u5f97\u6211\u4eec\u53bb\u7814\u7a76\uff0c\u7136\u540e\u5fc3\u91cc\u9762\u53cd\u590d\u601d\u60f3\u3002<\/p>\n<p>Now let us look at the <strong>TITLE OF THE BOOK; A NOTE ABOUT TERMINOLOGY<\/strong>\u9996\u5148\u6211\u4eec\u6765\u770b\u4e00\u770b\u8fd9\u672c\u4e66\u7684\u4e66\u540d\u7684\u8bf4\u660e\uff0c\u7136\u540e\u8fd9\u91cc\u6709\u4e00\u4e2a\u5173\u4e8e\u8bcd\u6c47\u5b57\u773c\u7684\u8bf4\u660e\u3002Note. In English\uff0c a pastor is traditionally called a \u201cminister\u201d or \u201cminister of the gospel.\u201d \u82f1\u6587\u8bb2\u5230\u4e00\u4e2a\u4eba\u505a\u4f20\u9053\u4eba\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5f80\u5f80\u662f\u53eb\u4ed6\u505aminister\uff0cThe \u201coffice\u201d or position of a pastor\/preacher is called \u201cthe ministry of the gospel\uff0c\u201d or in short\uff0c \u201cthe ministry.\u201d\u90a3\u4e48\u7267\u5e08\u4f20\u9053\u4eba\u7684\u804c\u5206\uff0c \u82f1\u6587\u4e00\u822c\u79f0\u4e3athe ministry of the Gospel \uff0c\u6216\u8005\u77ed\u79f0the ministry\u3002<\/p>\n<p>\u8fd8\u6ca1\u6709\u8bb2\u4e0b\u53bb\u4e4b\u524d\uff0c\u4f60\u4f1a\u770b\u5230\u8fd9\u4e9bthe ministry\u8fd9\u4e2a\u5b57\uff0c\u5f80\u5f80\u4e5f\u662f\u5b98\u5458\u3001\u6216\u8005\u81e3\u4ec6\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5728\u653f\u5e9c\u91cc\u9762\uff0c\u4ece\u5723\u7ecf\u7684\u6982\u5ff5\u501f\u8fc7\u53bb\u7684\u3002\u6709\u51a0\u8bcd\u7684the ministry \u662f\u7279\u522b\u6307\u300e\u4f20\u9053\u4e8b\u2f2f\u300f\uff0c\u6216\u300e\u4f20\u9053\/\u7267\u5e08\u7684\u804c\u5206\u300f\u3002\u82e5\u6ca1\u6709\u51a0\u8bcd\uff0c\u5c31\u662fministry \uff0c\u8fd9\u4e2a\u5b57\u53ef\u4ee5\u2f64\u6765\u6307\u2f00\u822c\u7684\uff0c\u6216\u5404\u79cd\u7684\u4e8b\u5949\uff0c\u4e8b\u2f2f\u3002 This term \u201cthe ministry\u201d with the article \u201cthe\u201d refers to the office of the pastor\/preacher. \u6709\u51a0\u8bcd\u7684\uff0c\u6709the\u7684\uff0c\u662f\u6307\u7267\u5e08\u6216\u8005\u4f20\u9053\u4e8b\u5de5\uff0c\u6216\u8005\u7267\u5e08\uff0c\u6216\u8005\u4f20\u9053\u7684\u804c\u5206\uff0cIf the word \u201cministry\u201d stands alone without the article \u201cthe\uff0c\u201d \u5047\u5982\u6ca1\u6709\u51a0\u8bcd\uff0c\u53ea\u6709\u5355\u72ec\u4e00\u4e2a\u5b57\u7684\u8bdd\uff0cit can refer to all kinds of (other) ministries. \u5b83\u5c31\u4f1a\u6307\u5404\u79cd\u5176\u4ed6\u7684\u4f8d\u5949\u8ddf\u4e8b\u5de5\u7684\u3002<\/p>\n<p>The title of this book is <em>Called to the Ministry<\/em>.\u8fd9\u672c\u4e66\u7684\u4e66\u540d\u662f<em>Called to the Ministry<\/em><em>\uff0cthe ministry. <\/em>\u00a0In other words\uff0c the solemn subject matter which the book deals with\uff0c is \u56e0\u6b64\uff0c\u8fd9\u672c\u4e66\u6240\u5904\u7406\u7684\u4e00\u4e2a\u4e25\u8083\u7684\u5185\u5bb9\u7684\u95ee\u9898\u5c31\u662f\uff0cthe office of the pastor\/preacher\uff0c the minister of the gospel. \u5c31\u662f\u8499\u53ec\u627f\u62c5\u7267\u5e08\/\u4f20\u9053\u8005\u7684\u8bb2\u9053\u8005\u7684\u804c\u5206\uff0c\u662f\u8ba8\u8bba\u8fd9\u4e2a\u7684\u4e25\u8083\u7684\u95ee\u9898\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002<\/p>\n<p>ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n<p>Now let us look at the auther of the book. \u73b0\u5728\u6211\u4eec\u6765\u4ecb\u7ecd\u4e00\u4e0b\u8fd9\u672c\u4e66\u7684\u4f5c\u8005:<strong>BIBLICAL THEOLOGIAN <\/strong><strong><em>FOR THE CHURCH<\/em><\/strong>\u4e3a\u6559\u4f1a\u505a\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\u5bb6\u7684\u514b\u7f57\u5c3cEdmand P. Clowney.The author was a professor of practical theology when I was a student. \u5f53\u6211\u505a\u795e\u5b66\u751f\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u514b\u7f57\u5c3c\u535a\u58eb\u662f\u5b9e\u8df5\u795e\u5b66\u7684\u6559\u6388\uff0cof course he was the president\u3002\u4ed6\u4e5f\u662f\u9662\u957f\u3002He taught us the Doctrine of the Church \u4ed6\u662f\u6559\u5bfc\u6211\u4eec\u6559\u4f1a\u8bba\u7684\uff0cand many other courses\uff0c e.g. \u5f88\u591a\u5176\u4ed6\u7684\u5b9e\u9645\u4f8d\u5949\u65b9\u9762\u7684\u8bfe\u7a0b\uff0csuch as missions and Christian education and so on. \u5305\u62ec\u5ba3\u6559\u5b66\/\u57fa\u7763\u6559\u6559\u80b2\u7b49\u7b49.<\/p>\n<p>There is also a first-year\uff0c one-semester course\u53e6\u5916\u6709\u4e00\u4e2a\u7b2c\u4e00\u5e74\u4e00\u4e2a\u5b66\u671f\u7684\u8bfe\u7a0b\uff0cthe ministry of the Word\u5c31\u662f\u4f20\u9053\u7684\u804c\u5206\uff0c\u6216\u8005\u8bb2\u9053\u8005\u3001\u7267\u5e08\u7684\u804c\u5206\uff0cministry of the Word\u3002\u5185\u5bb9\u5927\u6982\u5c31\u662f\u4e0e\u8fd9\u672c\u4e66\u76f8\u5173\u7684\u3002But our seminary is very different from other schools. \u53ef\u662f\u6211\u4eec\u8fd9\u95f4\u795e\u5b66\u9662\u4e0e\u5176\u4ed6\u7684\u795e\u5b66\u9662\u975e\u5e38\u7684\u4e0d\u540c\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u70b9\u662f\uff0cour classes in Practical Theology has a very strong \u201cbiblical theology\u201d foundation. \u6211\u4eec\u7684\u5b9e\u8df5\u795e\u5b66\u6709\u5f88\u4e30\u539a\u7684\u5723\u7ecf\u57fa\u7840\u3002not just courses on methods\u4e0d\u662f\u6559\u4f60\u6280\u5de7\u800c\u5df2\u7684\u3002A good bit is due to the work of President Clowney.\u5927\u90e8\u5206\u662f\u5f52\u529f\u4e8e\u514b\u7f57\u5c3c\u9662\u957f\u52aa\u529b\u7684\u3002<\/p>\n<p>Let us introduce some of Dr. Clowney\u2019s books\uff0c \u6211\u4eec\u6765\u4ecb\u7ecd\u4e00\u4e0b\u514b\u7f57\u5c3c\u535a\u58eb\u4ed6\u6240\u8457\u4f5c\u7684\u4e66\u7c4d\u3002<em>The Doctrine of the Church<\/em> (IVP). \u9996\u5148\uff0c\u6559\u4f1a\u8bba\u6216\u8005\u6559\u4f1a\u3002\u8fd9\u672c\u4e66\u5462\uff0c\u4e2d\u6587\u7684\u7ffb\u8bd1\u662f\u6709\u7535\u5b50\u7248\uff0c\u5728\u6539\u9769\u5b97\u7ffb\u8bd1\u793e\u7f8e\u56fd\u7684\u7f51\u7ad9\u4e0a\u6709\u7535\u5b50\u7248\u3002What does this book deal with? \u8fd9\u672c\u4e66\u662f\u8bb2\u4ec0\u4e48\u7684\u5462\uff1fHow does the Bible view the church? \u5723\u7ecf\u662f\u600e\u4e48\u770b\u6559\u4f1a\u7684? He approaches it from the three persons of the Trinity\uff0c \u4f5c\u8005\u662f\u4ece\u4e09\u4f4d\u4e00\u4f53\uff0c\u4e09\u4e2a\u4f4d\u683c\uff0c\u5723\u7236\u3001\u5723\u5b50\u3001\u5723\u7075\u6765\u770b\u7684\uff0cand moves from the Old Testament to the New Testament. \u4e00\u76f4\u4ece\u65e7\u7ea6\u5723\u7ecf\u8bb2\u5230\u65b0\u7ea6\u5723\u7ecf\u7684\u3002\u6559\u4f1a\u662f\u4ec0\u4e48\u5462\uff1fThe church is the people whom God has called to himself; \u6559\u4f1a\u662f\u4e0a\u5e1d\u6240\u547c\u53ec\u6765\u5f52\u5c5e\u4e8e\u4ed6\u7684\u5b50\u6c11\uff0cthe church is the Body and the Temple of Christ; \u5723\u7ecf\u6559\u4f1a\u662f\u57fa\u7763\u7684\u8eab\u4f53\uff0c\u662f\u57fa\u7763\u7684\u5723\u6bbf\uff0cthe church is the fellowship of the Holy Spirit. \u6559\u4f1a\u662f\u5723\u7075\u6240\u8bbe\u7acb\u7684\u56e2\u5951\u3002Very rich biblical material. \u4e30\u5bcc\u7684\u5723\u7ecf\u5185\u5bb9\u7684\u3002<\/p>\n<p>Dr. Clownsy also wrote a popular-level adult Sunday school text book\u514b\u7f57\u5c3c\u535a\u58eb\u4e5f\u5199\u4e86\u4e00\u672c\u5e73\u4fe1\u5f92\u770b\u7684\u6210\u5e74\u4e3b\u65e5\u5b66\u7684\u6559\u79d1\u4e66\uff0centitled <em>Living in Christ\u2019s Church<\/em> . \u8fd9\u672c\u4e66\u6211\u7ed9\u4ed6\u4e00\u4e2a\u4e2d\u6587\u7684\u4e66\u540d\uff0c\u300a\u6559\u4f1a\u8bba\u4e0e\u6559\u4f1a\u751f\u6d3b\u300b\u6709\u7f51\u4e0a\u7684\u89c6\u9891\u7684\u3002(Published by Great Commission\uff0c www.gcp.org\u5927\u4f7f\u547d\u51fa\u7248\u793e\u6240\u51fa\u7248\uff0c\u7f51\u7ad9\u662fgcp.org). In fact\uff0c many of GCP\u2019s Sunday School textbooks\/curricula are based on Dr. Clowney\u2019s doctrine of the church and his biblical theology.<\/p>\n<p>\u4e8b\u5b9e\u4e0a\u5927\u4f7f\u547d\u51fa\u7248\u793e\u6240\u51fa\u7248\u7684\u5f88\u591a\u4e0d\u540c\u5e74\u9f84\u5c42\u7684\u6559\u6750\u90fd\u5efa\u7acb\u5728\u514b\u7f57\u5c3c\u535a\u58eb\u7684\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\u548c\u4ed6\u7684\u6559\u4f1a\u8bba\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\u3002<\/p>\n<p>Another book written by Dr. Clowney \u53e6\u5916\u4e00\u672c\u514b\u7f57\u5c3c\u535a\u58eb\u6240\u5199\u7684\u4e66\uff0c<em>Preaching and Biblical Theology<\/em>. \u8bb2\u9053\u4e0e\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\u3002\uff08\u8fd9\u672c\u4e66\u5df2\u7ecf\u6709\u53f0\u5317\u6539\u9769\u5b97\u51fa\u7248\u793e\u51fa\u7248\u4e86\uff09This book studies the concept of \u201cthe Word of God\u201d in the Bible. \u8fd9\u672c\u4e66\u662f\u7814\u7a76\u5723\u7ecf\u600e\u4e48\u770b\u795e\u7684\u8bdd \u201cthe Word of God\u201d \u795e\u7684\u8bdd\u8fd9\u4e2a\u6982\u5ff5\u7684\u3002God\u2019s Word is his sovereign\uff0c authoritative word: \u795e\u7684\u8bdd\u662f\u7942\u7684\u6743\u5a01\u6027\u7684\u3001\u4f5c\u4e3a\u4e3b\u5bb0\u8bb2\u7684\u8bdd\uff1ahow does\u00a0 God speak? \u5723\u7ecf\u8bf4\u4e0a\u5e1d\u662f\u600e\u4e48\u8bf4\u8bdd\u7684\u5462\uff1fAnd how should it affect our preaching? \u8fd9\u4e2a\u53c8\u5e94\u8be5\u600e\u4e48\u6837\u5f71\u54cd\u6211\u4eec\u7684\u8bb2\u9053\u7684\u5462\uff1fSo it is a book which contend biblical theology\uff0c \u56e0\u6b64\u8fd9\u672c\u4e66\u7684\u5185\u5bb9\u5b8c\u5168\u53c8\u662f\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\uff0c In order to establish the authority in preaching\u4e3a\u7684\u662f\u8981\u5efa\u7acb\u8bb2\u9053\u8005\u8bb2\u9053\u7684\u6743\u5a01.<\/p>\n<p>And the other book he wrote is<em> The Unfolding Mystery: Discovering Christ in the Old Testament. <\/em>\u53e6\u5916\u4e00\u672c\u5c31\u662f\u300a\u89e3\u5f00\u5965\u79d8\u300b\uff0c\u4ece\u65e7\u7ea6\u53d1\u73b0\u57fa\u7763(P&amp;R\uff0c www.prpbooks.com.) As the title indicates\uff0c \u4e66\u540d\u5c31\u987e\u540d\u601d\u4e49\uff0cthe Old Testament teaches us about Jesus Christ! \u65e7\u7ea6\u5723\u7ecf\u662f\u8bb2\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\uff01Clowney shows this from the people Old Testament and the periods of the Old Testament: \u514b\u7f57\u5c3c\u4ece\u65e7\u7ea6\u7684\u4e0d\u540c\u7684\u4eba\u7269\u6765\u8bb2\u6559\u4f1a\uff0c\u4e5f\u662f\u4ece\u65e7\u7ea6\u4e0d\u540c\u7684\u65f6\u671f\u6765\u8bb2\uff1a<\/p>\n<p>Adam before he sinned; \u4e9a\u5f53\u72af\u7f6a\u4e4b\u524d\uff1bAdam after he sinned; \u4e9a\u5f53\u72af\u7f6a\u4e4b\u540e\uff1bAbraham; Jacob; Moses; etc. \u4e9a\u4f2f\u62c9\u7f55\u3001\u96c5\u5404\u3001\u6469\u897f\u7b49\u7b49\u3002A rich little book \u8fd9\u672c\u662f\u4e00\u672c\u5c0f\u5c0f\u7684\u4e30\u5bcc\u7684\u4e66\uff0con the promises\uff0c prophecies\uff0c and most importantly the\u00a0 \u201ctypes\u201d of Old Testament.\u5145\u6ee1\u7740\u65e7\u7ea6\u7684\u5e94\u8bb8\u3001\u65e7\u7ea6\u7684\u9884\u8a00\u3001\u7279\u522b\u662f\u65e7\u7ea6\u7684\u9884\u8868\u3002<\/p>\n<p>Dr. Clownsy also gave a series of biblical expository messages at the IFMA EFMA biennial convention at Winona Lake\uff0c Indiana; around 1970.\u5927\u6982\u5c31\u662f1970\u30011971\u5e74\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u514b\u7f57\u5c3c\u535a\u58eb\u5728\u5370\u7b2c\u5b89\u7eb3\u5dde\u66fe\u7ecf\u53d1\u8868\u8fc7\u4e00\u7cfb\u5217\u7684\u89e3\u7ecf\u8bb2\u9053\uff0c\u5c31\u662f\u4e3a\u4e86\u7f8e\u56fd\u798f\u97f3\u6d3e\u5f88\u591a\u975e\u5b97\u6d3e\uff0c\u6216\u8005\u798f\u97f3\u6d3e\u5b97\u6d3e\u7684\u5dee\u4f1a\u7684\u8054\u4f1a\u7684\u5927\u4f1a\u8bb2\u89e3\u7684\uff0cin those adresses\uff0c by the way\uff0c they are including the book <em>Creative Tension in Missions. <\/em>\u8fd9\u672c\u4e66\u91cc\u9762\u641c\u96c6\u4e86\u514b\u7f57\u5c3c\u7684\u8bb2\u7ae0\uff0c\u8fd9\u672c\u4e66\u7684\u4e66\u540d\u662f<em>Creative Tension in Missions<\/em><em>\uff0c <\/em>edited by Peter Wagner\uff0c ed.\uff0c \u8fd9\u4e9b\u8bb2\u7ae0\uff0c\u5c31\u662f\u4ece\u4f8d\u5949\u8ddf\u5ba3\u6559\u7684\u89d2\u5ea6\u6765\u8bb2\u5723\u7ecf\u7684\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\u3002These adresses are also biblical theology except focus on ministry and mission.And of course\uff0c the book held in your hand: <em>Called to the Ministry<\/em>. \u5f53\u7136\uff0c\u8fd8\u6709\u6211\u4eec\u624b\u4e2d\u8fd9\u672c\u300a\u5929\u547d\u4e0e\u4f60\u300b\u3002<\/p>\n<p>So Dr. Clowney used the biblical theology method to explain what is the church\uff0c what is \u201cthe Word of God\uff0c\u201d what is \u201cGod\u2019s calling\uff0c\u201d\u00a0 \u201cwho is Jesus Christ.\u201d what is it mean to be in ministry and \u201cmissions\u201d? \u6240\u4ee5\u514b\u7f57\u5c3c\u535a\u58eb\u4ece\u6574\u672c\u5723\u7ecf\u7684\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\u6765\u770b\uff0c\u6559\u4f1a\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u795e\u7684\u8bdd\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u8bb2\u9053\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u4f8d\u5949\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u5ba3\u6559\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u795e\u7684\u547c\u53ec\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u662f\u8c01\uff1f\u7b49\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u5723\u7ecf\u795e\u5b66<strong> BIBLICAL THEOLOGY<\/strong><\/p>\n<p>At this point you may ask: What is this \u201cbiblical theology\uff0c\u201d of which Dr. Clowney is an expert teacher? \u8bb2\u5230\u8fd9\u91cc\u4f60\u53ef\u80fd\u4f1a\u95ee\u4e86\uff1a\u514b\u7f57\u5c3c\u535a\u58eb\u7684\u4e13\u957f\uff0c\u4ed6\u6240\u8bb2\u7684\u662f\u4e0d\u662f\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\uff1f\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\u662f\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f\u6765\u7684\u5462\uff1fMay I explain this very briefly and simply.\u8ba9\u6211\u7b80\u5355\u7684\u6982\u8981\u7684\u6765\u89e3\u91ca\u4e00\u4e0b\u3002<\/p>\n<p><strong><em>Biblical theology is a method of interpreting the Bible<\/em><\/strong><strong><em>\uff0c <\/em><\/strong>\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\u662f\u4e00\u4e2a\u89e3\u91ca\u5723\u7ecf\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c<strong><em>which looks at the ENTIRE history of the Bible<\/em><\/strong><strong><em>\uff0c <\/em><\/strong>\u4ed6\u662f\u4ece\u6574\u672c\u5723\u7ecf\u7684\u5386\u53f2\u6765\u770b\u5723\u7ecf\u7684\uff0c<strong><em>the whole process of revelation and the whole process of redemption. <\/em><\/strong>\u5723\u7ecf\u91cc\u9762\u6574\u4e2a\u7684\u4e0a\u5e1d\u542f\u793a\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u5723\u7ecf\u91cc\u9762\u6574\u4e2a\u7684\u4e0a\u5e1d\u6551\u8d4e\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u4ece\u8fd9\u4e2a\u89d2\u5ea6\u6765\u89e3\u91ca\u5723\u7ecf\u3002<strong><em>Interpreting the Bible from the ENTIRE revelation history and the history redemption.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>In this method\uff0c it will see continuity between the earlier and the later; but also discontinuity or progression(difference\uff0c contrast). \u5b83\u4f1a\u770b\u5230\uff0c\u5723\u7ecf\u4ece\u524d\u9762\u5230\u540e\u9762\u4f1a\u6709\u5b83\u7684\u5408\u4e00\u6027\u3001\u5ef6\u7eed\u6027\uff0c\u4e5f\u6709\u5b83\u7684\u8fdb\u5c55\u6027\uff0c\u4e5f\u6709\u65ad\u5c42\u3002In any case\uff0c it will see that the focus and the center of the Bible is Jesus Christ. \u603b\u4e4b\uff0c\u8fd9\u79cd\u7684\u65b9\u6cd5\u4f1a\u770b\u5230\u5723\u7ecf\u7684\u4e2d\u5fc3\u4eba\u7269\uff0c\u7126\u70b9\u662f\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u3002Biblical theology studies the COVENANT which God has established\uff0c in order to save his people. \u5723\u7ecf\u795e\u5b66\u7814\u7a76\uff0c\u5723\u7ecf\u91cc\u9762\u795e\u6240\u8bbe\u7acb\u7684\u7ea6\uff0c\u4e0a\u5e1d\u4e0e\u7942\u7684\u5b50\u6c11\u7acb\u7ea6\uff0c\u501f\u7740\u8fd9\u4e2a\u7ea6\u6765\u62ef\u6551\u7942\u7684\u5b50\u6c11\u3002There is only ONE covenant\uff0c \u5723\u7ecf\u91cc\u9762\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a\u7ea6\uff0calthough it is expressed and administered with different outward forms.\u867d\u7136\u8fd9\u4e2a\u7ea6\u5728\u4e0d\u540c\u5386\u53f2\u65f6\u671f\u4f1a\u7528\u4e0d\u540c\u7684\u5f62\u5f0f\u6765\u8868\u8fbe\uff0c\u4f1a\u7528\u4e0d\u540c\u7684\u5916\u5728\u65b9\u6cd5\u6765\u6267\u884c\u8fd9\u4e2a\u7ea6\u7684\u3002<\/p>\n<p>Biblical theology studies JESUS CHRIST \u5723\u7ecf\u795e\u5b66\u7814\u7a76<strong>\u8036\u7a23\u57fa\u7763<\/strong>\u2013 how the Old Testament prepares for his coming; \u7814\u7a76\u65e7\u7ea6\u5723\u7ecf\u600e\u4e48\u9884\u5907\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u964d\u4e16\uff1bhow the Old Testament promises his coming; \u65e7\u7ea6\u5723\u7ecf\u600e\u4e48\u6837\u5e94\u8bb8\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u964d\u4e16\uff1bhow the Old Testament prophesied about his coming and his work; \u65e7\u7ea6\u5723\u7ecf\u600e\u4e48\u9884\u8a00\u57fa\u7763\u964d\u4e16\u548c\u4ed6\u7684\u5927\u5de5\uff1band how the Old Testament provides \u201ctypes\u201d which show forth Christ and his work.\u65e7\u7ea6\u5723\u7ecf\u5e76\u4e14\u63d0\u4f9b\u4e0d\u540c\u7684\u9884\u8868\uff0c\u8c61\u5f81\u7740\u3001\u5c55\u793a\u7740\u3001\u6307\u5411\u57fa\u7763\u548c\u7942\u7684\u6551\u8d4e\u5de5\u4f5c\u7684\u3002<\/p>\n<p>Dr. Clowney loves to point out for us: \u514b\u7f57\u5c3c\u535a\u58eb\u975e\u5e38\u559c\u6b22\u5411\u6211\u4eec\u6307\u51fa\uff1athe Old Testament speaks\/teaches about Jesus Christ! \u65e7\u7ea6\u5723\u7ecf\u662f\u8bb2\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\uff01About his sufferings and his resurrection!\u65e7\u7ea6\u5723\u7ecf\u662f\u6559\u5bfc\u57fa\u7763\u7684\u53d7\u82e6\u8ddf\u590d\u6d3b\u7684\uff01 Who says so? \u8c01\u8bf4\u7684\uff1fOur Lord Jesus Christ says so! \u662f\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u4eb2\u81ea\u8bf4\u7684\uff01Luke 24:25-27\uff0c 44-48.\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u7b2c24\u7ae0\u7b2c25\u8282\u201427\u8282\uff0c\u7136\u540e44\u201448\u8282\uff08Luke 24:25\u8def\u52a024\u7ae025\u8282\uff1aAnd he said to them\uff0c \u201cO foolish ones\uff0c and slow of heart to believe all that the prophets have spoken! \u8036\u7a23\u5bf9\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff1a\u201c\u65e0\u77e5\u7684\u4eba\u54ea\uff0c\u5148\u77e5\u6240\u8bf4\u7684\u4e00\u5207\u8bdd\uff0c\u4f60\u4eec\u7684\u5fc3\u4fe1\u5f97\u592a\u8fdf\u949d\u4e86\u3002 Was it not necessary that the Christ should suffer these things and enter into his glory?\u201d\u57fa\u7763\u8fd9\u6837\u53d7\u5bb3\uff0c\u53c8\u8fdb\u5165\u4ed6\u7684\u8363\u8000\uff0c\u5c82\u4e0d\u662f\u5e94\u5f53\u7684\u5417\uff1f\uff08\u5fc5\u7136\u7684\u5417\uff09\u201d And beginning with Moses and all the Prophets\uff0c \u4e8e\u662f\u4ece\u6469\u897f\u548c\u4f17\u5148\u77e5\u8d77\uff0che interpreted to them in all the Scriptures the things concerning himself.\u51e1\u7ecf\u4e0a\u6240\u6307\u7740\u81ea\u5df1\u7684\u8bdd\u90fd\u7ed9\u4ed6\u4eec\u8bb2\u89e3\u660e\u767d\u4e86\u3002\u300c\u6216\u8005\u8bf4\u5f00\u4ed6\u4eec\u7684\u5fc3\u7a8d\u3002\u300d<\/p>\n<p>Luke 24:44\u8def\u52a024\u7ae044\u8282\u8d77:Then he said to them\uff0c \u201cThese are my words that I spoke to you while I was still with you\uff0c \u4e3b\u5bf9\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u5c31\u662f\u6211\u4ece\u524d\u4e0e\u4f60\u4eec\u540c\u5728\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5bf9\u4f60\u4eec\u8bf4\u8fc7\u7684\u8bdd\uff1athat everything written about me in the Law of Moses and the Prophets and the Psalms must be fulfilled.\u201d\u6469\u897f\u7684\u5f8b\u6cd5\u3001\u5148\u77e5\u4e66\u548c\u8bd7\u7bc7\u4e0a\u6240\u8bb0\u5173\u4e8e\u6211\u7684\u4e00\u5207\u4e8b\uff0c\u90fd\u5fc5\u5b9a\u5e94\u9a8c\u3002\u201d Then he opened their minds to understand the Scriptures\uff0c \u4e8e\u662f\u4ed6\u5f00\u4ed6\u4eec\u7684\u5fc3\u7a8d\uff0c\u4f7f\u4ed6\u4eec\u660e\u767d\u5723\u7ecf\uff1band said to them\uff0c \u53c8\u8bf4\uff1a\u201cThus it is written\uff0c that the Christ should suffer and on the third day rise from the dead\uff0c\u201c\u7ecf\u4e0a\u8fd9\u6837\u8bb0\u7740\uff1a\u57fa\u7763\u5fc5\u987b\u53d7\u5bb3\uff0c\u7b2c\u4e09\u5929\u4ece\u6b7b\u4eba\u4e2d\u590d\u6d3b\u3002 and that repentance for the forgiveness of sins should be proclaimed in his name to all nations\uff0c beginning from Jerusalem.\u4eba\u8981\u5949\u4ed6\u7684\u540d\u4f20\u8bb2\u6094\u6539\u4e0e\u8d66\u7f6a\u7684\u9053\uff0c\u4ece\u8036\u8def\u6492\u51b7\u8d77\uff0c\u76f4\u4f20\u5230\u4e07\u56fd\uff0cYou are witnesses of these things. \u4f60\u4eec\u5c31\u662f\u8fd9\u4e9b\u4e8b\u7684\u89c1\u8bc1\u3002 (\u8def\u52a0\u798f\u97f324:44-48 \u65b0\u8bd1\u672c) \u8fd9\u662f\u8036\u7a23\u590d\u6d3b\u4e4b\u540e\uff0c\u4e24\u6b21\u5411\u95e8\u5f92\u6240\u5f00\u7684\u65e7\u7ea6\u795e\u5b66\u8bb2\u5ea7\u3002These are 2 Old Testament theology \u8bb2\u5ea7 He conducted for His diciples.after He was raised\u00a0 from dead.\u6211\u4eec\u518d\u6765\u770bFurther more\uff0cBiblical theology shows how God reveals his attributes\uff0c \u5723\u7ecf\u795e\u5b66\u5c55\u793a\u51fa\u795e\u600e\u4e48\u6837\u663e\u660e\u7942\u7684\u5c5e\u6027\uff0cgives his promises of grace and salvation\uff0c \u8d50\u4e0b\u7942\u6551\u6069\u7684\u6069\u5178\u8ddf\u5e94\u8bb8\uff0cgives his people his holy law\uff0c \u5411\u7942\u7684\u5b50\u6c11\u9881\u5e03\u7942\u7684\u5723\u6d01\u7684\u5f8b\u6cd5\uff0cand deals with his people in grace and in holy judgment\uff0c \u7528\u5723\u6d01\u3001\u601c\u60af\u3001\u5fff\u6012\u7684\u5ba1\u5224\u6765\u5bf9\u5f85\u7942\u7684\u5b50\u6c11\uff0cbut all the while moving forward to the cross of Jesus Christ and his resurrection. \u4ece\u4e2d\uff0c\u4e00\u76f4\u76f4\u6307\u57fa\u7763\u7684\u5341\u5b57\u67b6\u548c\u590d\u6d3b\u3002<\/p>\n<p>Biblical theology is very rich that of studying the Bible\uff0c very different from the systematic theology.\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\u8ddf\u7cfb\u7edf\u795e\u5b66\u4e0d\u540c\uff0c\u662f\u4e00\u4e2a\u5f88\u6df1\u5165\u7684\u7814\u7a76\u5723\u7ecf\u7684\u65b9\u6cd5\u3002Today\uff0c there are 2 Study Bibles using the ESV\u4eca\u5929\uff0c\u82f1\u6587\u6807\u51c6\u7248\u7684\u5723\u7ecf\u5176\u4e2d\u6709\u4e24\u79cd\u7684\u7814\u8bfb\u7248\uff1aSystematic Theology Study Bible\u7cfb\u7edf\u795e\u5b66\u7814\u8bfb\u7248\u7684\u5723\u7ecf\uff0cand Story of Redemption Study Bible\u8fd8\u6709\u6551\u8d4e\u5386\u53f2\u7684\u7814\u8bfb\u7248\uff0cthe second one emphasis the biblical theology. \u7b2c\u4e8c\u79cd\u7684\u7814\u8bfb\u7248\u5c31\u7279\u522b\u5f3a\u8c03\u5723\u7ecf\u795e\u5b66.<\/p>\n<p>So we see that Edmand Clowney is a biblical theologian&#8230;J.I. Pecker really paid tribute to him in this regard\uff0c \u6240\u4ee5\u6211\u4eec\u770b\u5230\u514b\u7f57\u5c3c\u662f\u4e00\u4e2a\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\u7684\u5927\u5e08\uff0c\u5df2\u6545\u7684\u5df4\u523b\u535a\u58eb\u4e5f\u66fe\u7ecf\u8fd9\u6837\u7684\u7ed9\u514b\u7f57\u5c3c\u8fd9\u6837\u7684\u4e00\u4e2a\u8d5e\u8a89\u7684\uff0cthat he was a trailblazer\u4ed6\u662f\u4e00\u4e2a\u5f00\u8352\u725b\uff0c\u5f00\u8def\u8005\u3002<\/p>\n<p>In the next section we will talk about some of Edmand Clowney\u2019s writing style\uff0c his English writing style is very important for us to understan \uff0c and we are going to unpack all the riches of his writings.\u4e0b\u4e00\u8bb2\u6211\u4eec\u4f1a\u7ee7\u7eed\u8bb2\u514b\u7f57\u5c3c\u535a\u58eb\u7684\u82f1\u6587\u7684\u5199\u4f5c\u7684\u624b\u6cd5\uff0c\u8fd9\u6837\u5b50\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u63ed\u9732\u51fa\u5f88\u591a\u7684\u7ec6\u8282\uff0c\u770b\u5230\u4ed6\u7684\u5199\u4f5c\u662f\u591a\u4e48\u7684\u6d53\u7f29\u3001\u6df1\u539a\u548c\u4e30\u5bcc\u3002This is where we close.\u6211\u4eec\u5728\u8fd9\u91cc\u5148\u544a\u4e00\u6bb5\u843d\u3002<\/p>\n<p>\u63d0\u793a\uff1a\u9010\u5b57\u7a3f\u6587\u5b57\u53ea\u9650\u4e8e\u4e2a\u4eba\u548c\u6559\u4f1a\u79c1\u4e0b\u5b66\u4e60\u4ea4\u6d41\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u9020\u5c31\u6559\u4f1a\u548c\u6559\u4f1a\u8d1f\u8d23\u5e26\u9886\u3001\u8bb2\u9053\u7684\u540c\u5de5\u4eec\uff1b\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u548c\u56fe\u7247\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002\u5f53\u6587\u5b57\u548c\u5f55\u97f3\u4e0d\u7b26\u65f6\uff0c\u4ee5\u5f55\u97f3\u4e3a\u51c6\u3002\u613f\u4e0a\u5e1d\u8d50\u798f\u6587\u5b57\u7f16\u8f91\u548c\u6821\u5bf9\u7684\u80a2\u4f53\u6765\u96c5\u6b63\uff01\u82e5\u662f\u6709\u4fee\u6539\u7684\u5730\u65b9\u3001\u5949\u732e\u652f\u6301\u6216\u662f\u5176\u4ed6\u4efb\u4f55\u95ee\u9898\u8bf7\u4f7f\u7528\u4ee5\u4e0b\u90ae\u4ef6\u65b9\u5f0f\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u3002\u4e2d\u534e\u7f51\u7edc\u5723\u7ea6\u5b66\u9662ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662 HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Called to the ministry&#8211;session 1\u5929\u547d\u4e0e\u4f60\u5bfc\u8bfb\u7b2c\u4e00\u8bb2 \u4e3b\u8bb2\uff1a\u6797\u6148\u4fe1\u7267 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[151],"tags":[],"class_list":["post-13117","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-151"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13117"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13117\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}