{"id":13077,"date":"2024-12-16T03:27:56","date_gmt":"2024-12-16T03:27:56","guid":{"rendered":"https:\/\/ccnci.org\/?p=13077"},"modified":"2024-12-16T03:27:56","modified_gmt":"2024-12-16T03:27:56","slug":"%e5%a4%a9%e5%91%bd%e4%b8%8e%e4%bd%a0%e5%af%bc%e8%af%bb_11_%e4%bb%8e%e5%ae%9d%e5%ba%a7%e5%8f%91%e5%87%ba%e6%9d%a5%e7%9a%84%e5%91%bc%e5%8f%ac%ef%bc%9b%e6%81%a9%e8%b5%90%ef%bc%8c%e5%a1%91%e9%80%a0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnci.org\/?p=13077","title":{"rendered":"\u5929\u547d\u4e0e\u4f60\u5bfc\u8bfb_11_\u4ece\u5b9d\u5ea7\u53d1\u51fa\u6765\u7684\u547c\u53ec\uff1b\u6069\u8d50\uff0c\u5851\u9020\uff0c\u4e8b\u5949"},"content":{"rendered":"<p> <style> #h5vp6a3e3dea24d78 .h5vp_video_overlay{ top:10px; left:10px; } .popup_close_btn { display:none }.h5vp_player.popup_close .plyr { display:none }.h5vp_popup_wrapper.popup_close video { display:none }#h5vp6a3e3dea24d78 video { max-width:100% }#h5vp6a3e3dea24d78 { border-radius:0px }#h5vp6a3e3dea24d78 { overflow:hidden }#h5vp6a3e3dea24d78 .h5vp_video_overlay p { color:#fff }#h5vp6a3e3dea24d78 .h5vp_video_overlay p { font-size:20px }#h5vp6a3e3dea24d78 { width:100% }#h5vp6a3e3dea24d78 .h5vp_popup svg { background:#1ABAFF }#h5vp6a3e3dea24d78 .h5vp_video_overlay p:hover { color:#222 } <\/style>         <div>\r\n        <div data-unique-id=\"6a3e3dea2575d\" class=\"h5vp_player h5vp_player_initializer\" id=\"h5vp6a3e3dea24d78\" data-settings='{&quot;options&quot;:{&quot;controls&quot;:{&quot;play-large&quot;:&quot;show&quot;,&quot;restart&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;rewind&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;play&quot;:&quot;show&quot;,&quot;fast-forward&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;progress&quot;:&quot;show&quot;,&quot;current-time&quot;:&quot;show&quot;,&quot;duration&quot;:&quot;show&quot;,&quot;mute&quot;:&quot;show&quot;,&quot;volume&quot;:&quot;show&quot;,&quot;captions&quot;:&quot;show&quot;,&quot;settings&quot;:&quot;show&quot;,&quot;pip&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;airplay&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;download&quot;:&quot;hide&quot;,&quot;fullscreen&quot;:&quot;show&quot;},&quot;tooltips&quot;:{&quot;controls&quot;:true,&quot;seek&quot;:true},&quot;seekTime&quot;:10,&quot;loop&quot;:{&quot;active&quot;:false},&quot;autoplay&quot;:false,&quot;muted&quot;:false,&quot;hideControls&quot;:true,&quot;resetOnEnd&quot;:true,&quot;captions&quot;:{&quot;active&quot;:true,&quot;update&quot;:true},&quot;ratio&quot;:&quot;&quot;,&quot;ads&quot;:{&quot;enabled&quot;:false}},&quot;infos&quot;:{&quot;id&quot;:13075,&quot;startTime&quot;:0,&quot;autoplayWhenVisible&quot;:false,&quot;popup&quot;:false,&quot;popupBtnExists&quot;:false,&quot;popupBtnClass&quot;:&quot;&quot;,&quot;sticky&quot;:false,&quot;stickyPosition&quot;:&quot;top-right&quot;,&quot;protected&quot;:false,&quot;video&quot;:{&quot;source&quot;:&quot;https:\\\/\\\/ccnci.org\\\/video\\\/\\u5723\\u7ecf\\u795e\\u5b66\\\/2022_\\u5929\\u547d\\u4e0e\\u4f60\\u5bfc\\u8bfb\\\/\\u5929\\u547d\\u4e0e\\u4f60\\u5bfc\\u8bfb_11_\\u4ece\\u5b9d\\u5ea7\\u53d1\\u51fa\\u6765\\u7684\\u547c\\u53ec\\uff1b\\u6069\\u8d50\\uff0c\\u5851\\u9020\\uff0c\\u4e8b\\u5949\\\/playlist.m3u8&quot;,&quot;poster&quot;:false,&quot;quality&quot;:[],&quot;subtitle&quot;:[]},&quot;provider&quot;:&quot;library&quot;,&quot;branding&quot;:false,&quot;endScreen&quot;:{&quot;btnText&quot;:&quot;Watch Again&quot;},&quot;endscreen&quot;:false,&quot;endscreen_text&quot;:&quot;Lorem ipsum dolor sit amet.&quot;,&quot;endscreen_text_link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/&quot;,&quot;streaming&quot;:true,&quot;propagans&quot;:&quot;&quot;,&quot;streamingType&quot;:&quot;hls&quot;,&quot;disableDownload&quot;:false,&quot;disablePause&quot;:false,&quot;thumbInPause&quot;:false,&quot;FYT&quot;:false,&quot;chapters&quot;:[],&quot;isCDURL&quot;:false,&quot;CDURL&quot;:false,&quot;watermark&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;email&quot;,&quot;enabled&quot;:false,&quot;text&quot;:&quot;&quot;},&quot;saveState&quot;:true,&quot;count&quot;:false,&quot;captionEnabled&quot;:false,&quot;analyticsEnabled&quot;:&quot;1&quot;,&quot;preload&quot;:&quot;auto&quot;}}' video-id=\"2048\" style=\"--plyr-color-main: #1ABAFF;\">\r\n            <div id=\"\" class=\"h5vp_wrapper\">\r\n\t\t\t<!-- sticky close  -->\r\n\t\t\t<!-- <div class=\"sticky_close\">&times;<\/div> -->\r\n\t\t\t<div class=\"popup_close_btn\">&times;<\/div>\r\n            <div class=\"h5vp_popup_overlay\"><\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- for library  -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<video   data-poster=\"\"\r\n\t\t\t\t\tpreload=\"auto\"\r\n                                                            >\r\n                    <source src=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\/2022_\u5929\u547d\u4e0e\u4f60\u5bfc\u8bfb\/\u5929\u547d\u4e0e\u4f60\u5bfc\u8bfb_11_\u4ece\u5b9d\u5ea7\u53d1\u51fa\u6765\u7684\u547c\u53ec\uff1b\u6069\u8d50\uff0c\u5851\u9020\uff0c\u4e8b\u5949\/playlist.m3u8\" size=\"720\" type=\"video\/mp4\"\/>\r\n                                        \r\n                    \t\t\t\t<\/video>\r\n\r\n\t\t\t\t<!-- for youtube -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <style>\r\n .player13076  .plyr__controls,\r\n .player13076 .StampAudioPlayerSkin{\r\n  border-radius: 10px;\r\n  overflow: hidden;\r\n }\r\n .player13076{\r\n  margin: 0 auto; }\r\n .player13076 .plyr__controls .plyr__controls {\r\n   border-radius: none;\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n .skin_default .player13076 .plyr__controls {\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n <\/style>\r\n<div class=\"skin_default\" id=\"skin_default\">\r\n  <div style=\"width:100%;--plyr-color-bg:#333\" class=\"h5ap_standard_player player13076\" \r\n  data-poster=\"https:\/\/ccnci.org\/wp-content\/plugins\/html5-audio-player-pro\/shortcode\/player\/sticky-default.jpg\" \r\n  data-skin=\"default\" \r\n  data-title=\"Audio Title\" \r\n  data-song=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\/2022_\u5929\u547d\u4e0e\u4f60\u5bfc\u8bfb\/\u5929\u547d\u4e0e\u4f60\u5bfc\u8bfb_11_\u4ece\u5b9d\u5ea7\u53d1\u51fa\u6765\u7684\u547c\u53ec\uff1b\u6069\u8d50\uff0c\u5851\u9020\uff0c\u4e8b\u5949.mp3\" \r\n  data-id=\"13076\" \r\n  data-options='{&quot;controls&quot;:[&quot;play&quot;,&quot;progress&quot;,&quot;duration&quot;,&quot;mute&quot;,&quot;volume&quot;,&quot;settings&quot;],&quot;seekTime&quot;:10,&quot;skin&quot;:&quot;default&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Audio Title&quot;,&quot;author&quot;:&quot;Author Name&quot;,&quot;disableDownload&quot;:false,&quot;fusionDownload&quot;:true,&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;,&quot;background&quot;:&quot;#333&quot;,&quot;repeat&quot;:false,&quot;type&quot;:&quot;opt-1&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;muted&quot;:false,&quot;disablePause&quot;:false}'>\r\n    <audio  playsinline preload=\"auto\" class=\"player13076\" id=\"player13076\">\r\n      <source src=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\/2022_\u5929\u547d\u4e0e\u4f60\u5bfc\u8bfb\/\u5929\u547d\u4e0e\u4f60\u5bfc\u8bfb_11_\u4ece\u5b9d\u5ea7\u53d1\u51fa\u6765\u7684\u547c\u53ec\uff1b\u6069\u8d50\uff0c\u5851\u9020\uff0c\u4e8b\u5949.mp3\" type=\"audio\/mp3\">\r\n        Your browser does not support the audio element.\r\n    <\/audio>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/p>\n<p><strong>Called to the ministry section_11<\/strong><strong>\u300a\u5929\u547d\u4e0e\u4f60\u300b\u7b2c11\u8bb2<\/strong><\/p>\n<p>\u4e3b\u8bb2\uff1a\u6797\u6148\u4fe1\u7267\u5e08_\u6821\u5bf9\uff1a\u5218\u52a0\u7acb\u5f1f\u5144_\u82f1\u6587\uff1aCherry\u59d0\u59b9_\u4e2d\u6587\uff1a\u8d75\u59d0\u59b9<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u4e0a\u4e00\u6b21\u8bb2\u5230\uff0c\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5347\u5929\u8d50\u4e0b\u5723\u7075\u3002Last time we saw that Jesus ascended into heaven and sent the Holy Spirit\uff0c\u5c31\u50cf\u8036\u548c\u534e\u505a\u4e00\u4f4d\u6218\u80dc\u7684\u5143\u5e05\uff0c\u5e26\u7740\u88ab\u63b3\u63a0\u7684\u4eba\u6765\uff0c\u628a\u6218\u80dc\u54c1\u5206\u7ed9\u4ed6\u7684\u5b50\u6c11\uff0cjust like Psalm 68\uff0cthe Lord is a triumphant military leader and brought back his captives and gave gifts to his people.<\/p>\n<p>Let us continue to study Eph. 4. \u6211\u4eec\u7ee7\u7eed\u6765\u770b\uff0c\u4f5c\u8005\u600e\u4e48\u8ba8\u8bba\u300a\u4ee5\u5f17\u6240\u4e66\u300b\u7b2c\u56db\u7ae0\u3002That is\uff0cthe calling of an individual in the church of Christ is determined by the gifts Christ has given him\uff0cby the &#8220;measure&#8221; of the Spirit he has received.\u6362\u8a00\u4e4b\uff0c\u57fa\u7763\u6559\u4f1a\u91cc\u7684\u6bcf\u4e00\u4e2a\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u547c\u53ec\uff0c\u90fd\u662f\u7531\u57fa\u7763\u6240\u8d50\u7ed9\u4ed6\u7684\u6069\u8d50\u6240\u51b3\u5b9a\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u4ed6\u6240\u9886\u53d7\u7684\u5723\u7075\u7684\u591a\u5c11\uff0c\u6216\u8005\u662f\u91cf\u5ea6the &#8220;measure&#8221; of the Spirit \u3002<\/p>\n<p>The equivalence of &#8220;calling&#8221; and &#8220;grace given&#8221; appears especially in the way Paul speaks of his own apostle-ship.\u5f53\u4fdd\u7f57\u8ba8\u8bba\u5230\u4ed6\u8eab\u4e3a\u4f7f\u5f92\u7684\u8eab\u4efd\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u7279\u522b\u628a\u547c\u53ec\u548c\u4e0a\u5e1d\u6240\u8d50\u7684\u6069\u7b49\u540c\u4e86\u3002(Rom. 15:15\uff0c16\u6211\u4eec\u6765\u770b\u7f5715:15-16\u8282\uff0c) But on some points I have written to you very boldly by way of reminder\uff0cbecause of the grace given me by God to be a minister of Christ Jesus to the Gentiles in the priestly service of the gospel of God\uff0cso that the offering of the Gentiles may be acceptable\uff0csanctified by the Holy Spirit. \u4f46\u6709\u4e9b\u5730\u65b9\uff0c\u6211\u5199\u5f97\u7a0d\u4e3a\u5927\u80c6\u4e00\u70b9\uff0c\u662f\u8981\u63d0\u9192\u4f60\u4eec\uff1b\u6211\u56e0\u7740\u4e0a\u5e1d\u8d50\u7ed9\u6211\u7684\u6069\u5178\uff0c\u4e3a\u5916\u65cf\u4eba\u4f5c\u4e86\u57fa\u7763\u8036\u7a23\u7684\u4ec6\u5f79\uff0c\u4f5c\u4e86\u4e0a\u5e1d\u798f\u97f3\u7684\u796d\u53f8\uff0c\u4f7f\u6240\u732e\u4e0a\u7684\u5916\u65cf\u4eba\u5f97\u8499\u60a6\u7eb3\uff0c\u9760\u7740\u5723\u7075\u6210\u4e3a\u5723\u6d01\u3002 (\u7f57\u9a6c\u4e6615:15-16 \u65b0\u8bd1\u672c) Again and again he describes his office and authority with this phrase \u4fdd\u7f57\u591a\u6b21\u7528\u8fd9\u4e2a\u77ed\u53e5\uff0c\u5c31\u662f\u6240\u9886\u53d7\u4e4b\u6069\uff0c\u6765\u63cf\u8ff0\u4ed6\u7684\u8eab\u4efd\u3001\u4ed6\u7684\u804c\u4f4d\uff0c\u548c\u4ed6\u7684\u6743\u67c4\u3002(Rom. 12:3\u7f5712:3\uff1b I Cor. 3:10\uff1b 15:10\u6797\u524d3:10\uff1b15:10\uff1b Gal. 2:9\u52a02:9\uff1b Eph. 3:2\uff0c7\u5f173:2\uff0c7\uff0c)\u6211\u4eec\u5c31\u4e0d\u8bfb\u4e86\u3002<\/p>\n<p>We will not read these verses. Calling \uff0cgrace given. \u547c\u53ec\u6240\u9886\u53d7\u4e4b\u6069\u3002<\/p>\n<p>Paul knew that he was unworthy to be an apostle\uff0chaving persecuted the church\uff1b \u4fdd\u7f57\u77e5\u9053\u4ed6\u81ea\u5df1\u4e0d\u914d\u505a\u4f7f\u5f92\uff0c\u4ed6\u66fe\u903c\u8feb\u8fc7\u6559\u4f1a\uff1byet his reply to his critics was \u4f46\u662f\u4ed6\u8fd9\u6837\u56de\u7b54\u90a3\u4e9b\u6279\u8bc4\u4ed6\u7684\u4eba (I Cor. 15:10\u6797\u524d15:10) \u201cBut by the grace of God I am what I am\uff0cand his grace toward me was not in vain. \u7136\u800c\u9760\u7740\u4e0a\u5e1d\u7684\u6069\u5178\uff0c\u6211\u5f97\u4ee5\u6709\u4e86\u4eca\u5929\uff0c\u800c\u4e14\u4ed6\u8d50\u7ed9\u6211\u7684\u6069\u5178\u5e76\u6ca1\u6709\u843d\u7a7a\u3002On the contrary\uff0cI worked harder than any of them\uff0cthough it was not I\uff0cbut the grace of God that is with me. \u6211\u6bd4\u4f17\u4f7f\u5f92\u683c\u5916\u52b3\u82e6\uff0c\u5176\u5b9e\u4e0d\u662f\u6211\uff0c\u800c\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u6069\u5178\u4e0e\u6211\u540c\u5728\u3002<\/p>\n<p>James\uff0cPeter\uff0cand John in the church at Jerusalem recognized Paul&#8217;s apostleship to the Gentiles when they perceived the grace that was given to him (Gal. 2:9\uff0c\u52a02:9).\u8036\u8def\u6492\u51b7\u6559\u4f1a\u7684\u96c5\u5404\u3001\u5f7c\u5f97\u3001\u7ea6\u7ff0\uff0c\u770b\u5230\u4e0a\u5e1d\u6240\u8d50\u7ed9\u4fdd\u7f57\u6069\u5178\u7684\u4e4b\u540e\uff0c\u5c31\u627f\u8ba4\u4fdd\u7f57\u5411\u5916\u90a6\u4eba\u4f20\u798f\u97f3\u4f7f\u5f92\u7684\u804c\u5206\u4e86\u3002The presence of the gifts for this work attested Christ&#8217;s calling to the work\uff0c\u56e0\u4e3a\u6709\u8fd9\u4e9b\u7684\u6069\u8d50\uff0c\u4e3a\u4e86\u8fd9\u4e9b\u5de5\u4f5c\u7684\u6069\u8d50\u6709\u4e86\uff0c\u5c31\u89c1\u8bc1\u57fa\u7763\u547c\u53ec\u4e0d\u540c\u7684\u4eba\u62c5\u4efb\u4e0d\u540c\u7684\u5de5\u4f5c\uff0cfor the one Spirit &#8220;wrought for Peter unto the apostleship of the circumcision&#8221; and for Paul the apostleship to the Gentiles. \u540c\u4e00\u4f4d\u5723\u7075\uff0c\u201c\u7ed9\u5f7c\u5f97\u5411\u53d7\u5272\u793c\u7684\u4eba\u62c5\u4efb\u4f7f\u5f92\u7684\u804c\u5206\u201d\uff0c\u800c\u7ed9\u4fdd\u7f57\u5411\u5916\u90a6\u4eba\u62c5\u4efb\u4f7f\u5f92\u7684\u804c\u5206\u3002<\/p>\n<p>All Christian calling is by the inward gift of God&#8217;s grace as well as by the outward summons of his revealed will. \u6240\u6709\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u547c\u53ec\u90fd\u662f\u51ed\u7740\u4e0a\u5e1d\u6069\u8d50\u7684\u5185\u5728\u6069\u5178\uff0c\u4e5f\u51ed\u4e0a\u5e1d\u5916\u5728\u7684\u542f\u793a\uff0c\u5916\u5728\u7684\u8bdd\u8bed\u7684\u65e8\u610f\u3002Here we see \u201cinward call and outward call\u201d. (\u8fd9\u91cc\u6211\u4eec\u770b\u5230\u5185\u5728\u7684\u547c\u53ec\uff0c\u5916\u5728\u7684\u547c\u53ec\u3002He (6:35) on this later in the book.\u8fd9\u672c\u4e66\u4e0b\u6587\u4f1a\u66f4\u8be6\u7ec6\u7684\u53d1\u6325.) Paul\uff0ccalled to be an apostle by the grace given him\uff0cwrites to the Corinthians\uff0ccalled to be saints\uff0cand thanks God &#8220;for the grace of God which was given you in Christ Jesus&#8221; (I Cor. 1:4). \u4fdd\u7f57\u662f\u56e0\u4e3a\u6240\u8d50\u7684\u6069\u5178\u8499\u53ec\u505a\u4f7f\u5f92\u7684\uff0c\u4ed6\u5199\u4fe1\u7ed9\u54e5\u6797\u591a\u7684\u6559\u4f1a\uff08\u6797\u524d1:4\uff09\u4fdd\u7f57\u8bf4\uff0c\u54e5\u6797\u591a\u4fe1\u5f92\u662f\u8499\u53ec\u505a\u5723\u5f92\u7684\uff0c\u4fdd\u7f57\u56e0\u4e3a\u4e0a\u5e1d\u5728\u57fa\u7763\u8036\u7a23\u91cc\u8d50\u7ed9\u4ed6\u4eec\u7684\u6069\u5178\u800c\u611f\u6069\uff08\u6797\u524d1:4\uff09<\/p>\n<p>\uff08Notice the calling to apostleship and calling to be saint\u8bf7\u6ce8\u610f\u4fdd\u7f57\u8499\u53ec\u505a\u4f7f\u5f92\uff0c\u6709\u8fd9\u4e2a\u505a\u4f7f\u5f92\u7684\u547c\u53ec\uff0c\u54e5\u6797\u591a\u7684\u57fa\u7763\u5f92\uff0c\u8499\u53ec\u505a\u5723\u5f92\uff0c\u4ed6\u4eec\u6709\u505a\u5723\u5f92\u7684\u547c\u53ec\u3002\uff09<\/p>\n<p>God&#8217;s sanctifying grace brings us to the realization of our calling: \u56e0\u4e3a\u4e0a\u5e1d\u8d50\u4e0b\u6210\u5723\u7684\u6069\u5178\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u80fd\u591f\u5b9e\u73b0\u6211\u4eec\u7684\u547c\u53ec\u7684\uff1a&#8221;Faithful is he that calleth you\uff0cwho will also do it&#8221; (I Thess. 5:24\uff0c\u5e16\u524d5:24). \u201c\u90a3\u4f4d\u53ec\u4f60\u4eec\u7684\u662f\u4fe1\u5b9e\u7684\uff0c\u4ed6\u5fc5\u6210\u5c31\u8fd9\u4e8b\u201d\uff08I Cor. 1:9\uff0c\u6797\u524d1:9\uff09&#8221;God is faithful\uff0cthrough whom ye were called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.\u201d \u4e0a\u5e1d\u662f\u4fe1\u5b9e\u7684\uff0c\u85c9\u7740\u4ed6\uff0c\u4f60\u4eec\u88ab\u53ec\uff0c\u8fdb\u5165\u57fa\u7763\u91cc\uff0c\u4e0e\u7942\u76f8\u4ea4\uff0c\u6216\u8005\u4e0e\u7942\u6709\u4efd\uff08\u6797\u524d1:9\uff09<\/p>\n<p>Your personal calling as a Christian is the outworking of the measure of the gift of God&#8217;s grace that has been given to you. \u4f60\u8eab\u4e3a\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u547c\u53ec\uff0c\u4e43\u662f\u4ece\u4e0a\u5e1d\u5f00\u6069\u7ed9\u4f60\u7684\u6069\u8d50\u7684\u5927\u5c0f\u6240\u4ea7\u751f\u7684\uff0c\u6216\u8005\u8bf4\u6240\u51b3\u5b9a\u7684\u3002A man ought not to think of himself too highly\uff0c\u4eba\u4e0d\u5e94\u8be5\u8fc7\u9ad8\u7684\u4f30\u8ba1\u81ea\u5df1\uff0cbut should &#8220;think soberly\uff0c\u9700\u8981\u770b\u81ea\u5df1\u5408\u4e4e\u4e2d\u9053\uff0caccording as God hath dealt to each man a measure of faith&#8221; (Rom. 12:3).\u6b63\u5982\uff0c\u6216\u8005\u6839\u636e\u4e0a\u5e1d\u6240\u7ed9\u4e2a\u4eba\u7684\u4fe1\u5fc3\u7684\u5927\u5c0f\u6216\u8005\u91cf\u5ea6\uff08\u7f5712:3\uff09\u3002 As the one Spirit divided into tongues of flame to rest upon the disciples at Pentecost\uff0cso now the Lord deals (divides) to each man a measure of faith. \u6b63\u5982\u4e00\u4f4d\u5723\u7075\u5728\u4e94\u65ec\u8282\u628a\u706b\u7130\u7684\u820c\u5934\u5206\u7ed9\u4e2a\u4eba\uff0c\u964d\u5728\u95e8\u5f92\u7684\u5934\u4e0a\uff0c\u540c\u6837\uff0c\u4eca\u5929\u57fa\u7763\u4e5f\u5206\u7ed9\u4e2a\u4eba\u4e00\u4efd\u4fe1\u5fc3\uff0c\u4e0d\u540c\u7684\u5927\u5c0f\uff0c\u4e0d\u540c\u7684\u91cf\u5ea6\u3002These gifts must be exercised\uff0c\u6240\u8d50\u7684\u6069\u8d50\u5fc5\u987b\u4f7f\u7528\uff0cand in their exercise the calling of the Christian is determined. \u5f53\u6069\u8d50\u88ab\u4f7f\u7528\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5c31\u51b3\u5b9a\u4e86\u4e00\u4e2a\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u547c\u53ec\u3002Paul goes on to describe the gifts that differ (vv. 6-8) \u4fdd\u7f57\u7ee7\u7eed\uff08\u5728\u7f5712:6-8\uff09\u63cf\u8ff0\u8fd9\u4e9b\u6069\u8d50\u00a0 &#8220;according to the grace that was given to us&#8221; and their corresponding functions . \u8fd9\u4e9b\u6069\u8d50\u90fd\u662f\u6839\u636e\u4e2a\u6240\u9886\u53d7\u7684\u6069\u5178\uff0c\u7136\u540e\u4e5f\u6839\u636e\u4e2a\u4eba\u7684\u529f\u80fd\u6709\u6240\u4e0d\u540c\u3002The man who has the gift of prophecy is to exercise it according to his measure of faith (or grace)\uff1b the gift of cheerfulness finds expression in the work of benevolence. \u5f97\u5230\u8bf4\u9884\u8a00\u7684\u6069\u8d50\u7684\u4eba\uff0c\u5fc5\u987b\u4f7f\u7528\u5b83\uff0c\u90fd\u6839\u636e\u4ed6\u7684\u4fe1\u5fc3\u6216\u8005\u6069\u8d50\u7684\u5927\u5c0f\uff0c\u559c\u4e50\u7684\u6069\u8d50\u5fc5\u987b\u900f\u8fc7\u6148\u60e0\u4e8b\u5de5\u8868\u73b0\u51fa\u6765\u3002<\/p>\n<p>The measure of gift also determines the measure of ministry. \u6069\u8d50\u7684\u5927\u5c0f\u51b3\u5b9a\u4e86\u4e8b\u5de5\u7684\u5927\u5c0f\u3002\uff08\u8bf7\u6ce8\u610f\uff0cplease note: the gift determines the call of the gift to the ministry.\u6069\u8d50\u51b3\u5b9a\u547c\u53ec\uff0c\u6069\u8d50\u51b3\u5b9a\u4e8b\u5949\u6216\u8005\u4e8b\u5de5\u3002\uff09Paul would not glory beyond his measure in asserting his apostolic authority\uff0cbut &#8220;according to the measure of the province which God apportioned to us as a measure\uff0cto reach even unto you&#8221; II Cor. 10:13). \u5f53\u4fdd\u7f57\u575a\u6301\u4ed6\u7684\u4f7f\u5f92\u7684\u6743\u5a01\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4ed6\u6ca1\u6709\u8fc7\u5206\u7684\u5938\u8000\u4ed6\u81ea\u5df1\u6069\u5178\u7684\u5927\u5c0f\uff0c\u4e43\u662f\u8ddf\u4e0a\u5e1d\u6240\u91cf\u7ed9\u4e2a\u4eba\u7684\u5927\u5c0f\uff0c\u751a\u81f3\u4e4e\u4e34\u5230\u54e5\u6797\u591a\u6559\u4f1a\u7684\u4ed6\u4eec\u7684\uff08\u6797\u540e10:13\uff09<\/p>\n<p>Your sphere of action\uff0cyour ministry in the service of Christ\uff0cis marked out by the gifts Christ has given you.\u4f60\u884c\u52a8\u7684\u8303\u56f4\uff0c\u4f60\u4e8b\u5949\u7684\u4e8b\u5de5\u7684\u8303\u56f4\uff0c\u90fd\u662f\u85c9\u7740\u57fa\u7763\u6240\u8d50\u7ed9\u4f60\u7684\u6069\u8d50\u6240\u5b9a\u51fa\u7684\u3002The gifts of Christ&#8217;s grace are like a majestic stained-glass window in his church. \u57fa\u7763\u6069\u5178\u7684\u6069\u8d50\uff0c\u6709\u70b9\u50cf\u6559\u4f1a\u7684\u73ab\u7470\u73bb\u7483\u56fe\uff0cEach Christian is set in place like a piece of jeweled glass\uff0cso that the radiance of God&#8217;s grace may shine through him to add a beam of crimson or emerald or azure to the orchestration of color blazing within. &#8220;According as each hath received a gift\uff0cministering it among yourselves\uff0cas good stewards of the manifold (many-colored) grace of God&#8221; (I Pet.4:10). \u6bcf\u4e00\u4e2a\u57fa\u7763\u5f92\u90fd\u597d\u50cf\u4e00\u7247\u73bb\u7483\uff0c\u6709\u4ed6\u7279\u522b\u8bbe\u5b9a\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u597d\u50cf\u4e0a\u5e1d\u6069\u5178\u7684\u8363\u5149\u900f\u8fc7\u4ed6\u7167\u8000\u51fa\u6765\uff0c\u589e\u52a0\u4e00\u70b9\u70b9\u7684\u4eae\u5149\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u7ea2\u8272\u3001\u7eff\u8272\u3001\u84dd\u8272\uff0c\u6574\u4f53\u662f\u591a\u59ff\u591a\u5f69\u7684\uff0c\u7167\u4eae\u6559\u5802\u7684\u91cc\u9762(I Pet.4:10\u5f7c\u524d4:10\uff09<\/p>\n<p>\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002<\/p>\n<p>ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n<p>\u3010\u6211\u4eec\u5c31\u8bfbESV\u8ddf\u65b0\u8bd1\u672c\uff0cwe will read ESV and the new Chinese Bible translation:<\/p>\n<p>As each has received a gift\uff0cuse it to serve one another\uff0cas good stewards of God\u2019s varied grace: \u4f60\u4eec\u8981\u4f5c\u4e0a\u5e1d\u5404\u6837\u6069\u8d50\u7684\u597d\u7ba1\u5bb6\uff0c\u5404\u4eba\u7167\u7740\u6240\u9886\u53d7\u7684\u6069\u8d50\u5f7c\u6b64\u670d\u4e8b\u3002 \u3011<\/p>\n<p>Paul uses the figure of the body to stress the great diversity of these individual ministries. \u4fdd\u7f57\u7528\u4eba\u7684\u8eab\u4f53\u7684\u6bd4\u55bb\uff0c\u662f\u8981\u5f3a\u8c03\u5404\u522b\u4e8b\u5de5\u7684\u591a\u5143\u6027\u3002Seeing is quite different from smelling\uff0c\u89c6\u89c9\u548c\u95fb\u5230\u4e1c\u897f\u7684\u55c5\u89c9\u4e0d\u540c\uff0cand hearing from walking. \u542c\u89c9\u4e5f\u8ddf\u8d70\u8def\u4e0d\u540c\u3002Clearly the member serves best who does heartily what he is given to do as a good steward of the grace committed to him. \u5f88\u660e\u663e\u7684\u662f\u6700\u6709\u6548\u670d\u4e8b\u7684\u80a2\u4f53\u662f\u5fe0\u5fc3\u505a\u4ed6\u6240\u9886\u53d7\u7684\uff0c\u505a\u4e0a\u5e1d\u6258\u4ed8\u7ed9\u4ed6\u6069\u5178\u7684\u597d\u7ba1\u5bb6\u3002\uff08\u8fd9\u4e2a\u662f\u597d\u7684\u80a2\u4f53\u3002\uff09There are no useless gifts of grace\uff1b \u6069\u5178\u548c\u6069\u8d50\u6ca1\u6709\u4e00\u6837\u662f\u65e0\u7528\u7684\uff0cthere is no Christian without a ministry-\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u57fa\u7763\u5f92\u662f\u6ca1\u6709\u4e8b\u5de5\u7684-the capacity to serve Christ and the opportunity to do it. \u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u57fa\u7763\u5f92\u6ca1\u6709\u670d\u4e8b\u57fa\u7763\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u57fa\u7763\u5f92\u6ca1\u6709\u673a\u4f1a\u53bb\u8fd9\u6837\u505a\u3002<\/p>\n<p>To be sure\uff0cthere are groupings of gifts. \u5f53\u7136\uff0c\u6709\u4e9b\u6069\u8d50\u662f\u8ddf\u522b\u4eba\u4e00\u8d77\u7ec4\u6210\u7684\u3002Some Christians may be described as pastors or teachers\uff0c\u5723\u7ecf\u5f62\u5bb9\u67d0\u4e9b\u57fa\u7763\u5f92\u662f\u7267\u5e08\u3001\u662f\u6559\u5e08\uff0csome as governors or rulers\uff0c\u662f\u6cbb\u7406\u7684\uff0csome as ministers of mercy. \u6709\u4e9b\u662f\u505a\u6559\u4f1a\u7684\u6148\u60e0\u4e8b\u5de5\u7684\u4ec6\u4eba\u3002Paul gives several lists of gifts and functions in the church\u4fdd\u7f57\u5217\u51fa\u6559\u4f1a\u91cc\u4e0d\u540c\u6069\u8d50\u7684\u529f\u80fd\u7684\uff0c\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u5217\u5355 (I Cor. 12:8-10\uff0c28-30\uff1b \u6797\u524d12:8-10\uff0c28-30\uff1bRom. 12:6-8\uff1b\u7f5712:6-8\uff1b Eph. 4:11\uff0c\u5f174:11\uff1b\u6211\u4eec\u5c31\u4e0d\u8bfb\u8fd9\u4e9b\u7ecf\u6587\u4e86). There is particular need for grouping functions in the church which require public recognition for their proper exercise.\u6559\u4f1a\u7279\u522b\u9700\u8981\u67d0\u4e9b\u6069\u8d50\u7684\u7ec4\u5408\uff0c\u8fd9\u4e9b\u6069\u8d50\u662f\u9700\u8981\u6559\u4f1a\u516c\u5f00\u53bb\u8ba4\u53ef\u7684\uff0c\u597d\u53eb\u4ed6\u4eec\u80fd\u591f\u6b63\u786e\u7684\u88ab\u4f7f\u7528\u3002Such functions are sometimes called &#8220;offices.&#8221; \u8fd9\u4e9b\u7ec4\u5408\u7684\u529f\u80fd\u6709\u65f6\u79f0\u4e3a\u201c\u804c\u5206offices\u201d\u3002<\/p>\n<p>Yet even within such groupings the individual characteristics of each servant of Christ remain. \u7136\u800c\u867d\u7136\u6709\u8fd9\u4e9b\u7684\u7ec4\u5408\uff0c\u6709\u8fd9\u79cd\u7684\u804c\u5206\uff0c\u4f46\u662f\u6bcf\u4e00\u4e2a\u57fa\u7763\u5f92\u4ec6\u4eba\u4ecd\u7136\u4fdd\u7559\u4e2a\u4eba\u7684\u72ec\u7279\u6027\u3002Samson was one of many judges of Israel. \u53c2\u5b59\u662f\u4ee5\u8272\u5217\u4f17\u591a\u58eb\u5e08\u7684\u5176\u4e2d\u4e00\u4f4d\u3002With other judges he was given gifts of leadership for the deliverance of the people of God from their enemies. \u548c\u5176\u4ed6\u58eb\u5e08\u4e00\u6837\uff0c\u53c2\u5b59\u9886\u53d7\u4e86\u505a\u9886\u8896\u7684\u6069\u8d50\uff0c\u8981\u642d\u6551\u4e0a\u5e1d\u7684\u5b50\u6c11\u8131\u79bb\u4ec7\u654c\u7684\u624b\u3002But his distinctive calling as judge was marked out by the Spirit&#8217;s gift of invincible physical strength. \u4f46\u662f\u53c2\u5b59\u7684\u7279\u522b\u4e4b\u5904\u662f\u4e0a\u5e1d\u8d50\u7ed9\u4ed6\u65e0\u654c\u7684\u4f53\u529b\u7684\u6069\u8d50\u3002This gift was not arbitrarily or uselessly granted. \u8fd9\u65b9\u9762\u7684\u6069\u8d50\u4e0d\u662f\u968f\u610f\u8d50\u4e0b\u4e0d\u662f\u65e0\u7528\u7684\u3002Samson was called in a time when disunity\uff0cfear\uff0cand hopelessness made the divided tribes of Israel ready prey to the power of the Philistine invaders. \u53c2\u5b59\u8499\u53ec\u7684\u65f6\u671f\uff0c\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u4f17\u652f\u6d3e\u53d7\u5230\u975e\u5229\u58eb\u4eba\u7684\u4fb5\u7565\uff0c\u5145\u6ee1\u7740\u6050\u60e7\u3001\u65e0\u671b\u3001\u4e5f\u6ca1\u6709\u51dd\u805a\u529b\u3002<\/p>\n<p>Samson&#8217;s gift demonstrated that God was able to deliver not only by a few warriors (Gideon&#8217;s three hundred)\uff0cbut even by one. \u53c2\u5b59\u7684\u6069\u8d50\u8bf4\u660e\uff0c\u4e0a\u5e1d\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u4e00\u5c0f\u64ae\u7684\u6218\u58eb\uff0c\uff08\u8b6c\u5982\u8bf4\u57fa\u7538\u7684300\u4eba\uff0c\uff09\u751a\u81f3\u53ef\u4ee5\u7528\u4e00\u4e2a\u4eba\u3002That lesson was of supreme value for the future\uff0cfor the final Saviour and Judge of Israel must be One. \u8fd9\u4e2a\u6559\u8bad\u662f\u975e\u5e38\u6709\u7528\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ee5\u8272\u5217\u81f3\u7ec8\u7684\u6551\u4e3b\u548c\u58eb\u5e08\u5fc5\u7136\u662f\u4e00\u4e2a\u4eba\uff08\u5c31\u662f\u8036\u7a23\u57fa\u7763\uff0cin another word\uff0cis Jesus Christ)\u3002When Samson\uff0cbound by his people and delivered up to the will of his enemies\uff0ctriumphed at Lehi (Judg. 15)\uff0c\u5f53\u53c2\u5b59\u88ab\u81ea\u5df1\u7684\u540c\u80de\u6346\u7ed1\u4ea4\u7ed9\u654c\u4eba\u4efb\u610f\u5904\u7406\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4ed6\u5728\u91cc\u6d77\u80dc\u8fc7\u4e86\u4ed6\u4eec(\u58eb15)\uff0chis unique calling became apparent. \u4ed6\u72ec\u7279\u7684\u547c\u53ec\u5c31\u5728\u6b64\u663e\u660e\u4e86\u3002Not even David&#8217;s conquest of Goliath pictured more vividly the role of Christ as the Champion and Mighty One. \u751a\u81f3\u5927\u536b\u80dc\u8fc7\u6b4c\u5229\u4e9a\u4e5f\u6ca1\u6709\u53c2\u5b59\u7684\u6837\u5b50\uff0c\u5f62\u8c61\u7684\u6307\u51fa\u57fa\u7763\u8981\u626e\u6f14\u7684\u89d2\u8272\uff0c\u5c31\u662f\u57fa\u7763\u662f\u5143\u5e05\uff0c\u662f\u5927\u80fd\u7684\u90a3\u4e00\u4f4d\u3002<\/p>\n<p>Sadly\uff0cSamson&#8217;s history traced the progressive quenching of the gifts of the Spirit rather than a faithful stewardship of them. \u5f88\u4e0d\u5e78\u53c2\u5b59\u7684\u4e00\u751f\u662f\u52fe\u753b\u51fa\u4eba\u600e\u4e48\u6837\u6d88\u706d\u5723\u7075\u7684\u6069\u8d50\uff0c\u800c\u6ca1\u6709\u505a\u6069\u8d50\u7684\u5fe0\u5fc3\u7684\u597d\u7ba1\u5bb6\u3002Only in his death was he restored again as the deliverer and judge of his people. \u552f\u72ec\u5230\u4e86\u53c2\u5b59\u6b7b\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4ed6\u53c8\u6062\u590d\u505a\u58eb\u5e08\uff0c\u642d\u6551\u4ed6\u7684\u540c\u80de\u4eec\u3002<\/p>\n<p>Good stewardship\u4e00\u4e2a\u4eba\u505a\u597d\u7ba1\u5bb6 requires a man to &#8220;stir up&#8221; the gift of God that is in him \u5fc5\u987b\u6311\u65fa\u4e0a\u5e1d\u5728\u4ed6\u91cc\u9762\u7684\u6069\u8d50(II Tim. 1:6\uff0c\u63d0\u540e1:6)\uff0cas Paul charged Timothy. \u8fd9\u5c31\u662f\u4fdd\u7f57\u5429\u5490\u63d0\u6469\u592a\u7684\u3002Only in that way will he fulfill his ministry \u552f\u6709\u8fd9\u6837\uff08\u6311\u65fa\u6069\u8d50\uff09\u624d\u80fd\u591f\u6d3b\u51fa\uff0c\u624d\u80fd\u5b9e\u73b0\u4ed6\u7684\u4e8b\u5de5(II Tim. 4:5\u63d0\u540e4:5). An unfulfilled ministry is an indebtedness: \u4e00\u4e2a\u6ca1\u6709\u5b9e\u73b0\u6ca1\u6709\u6d3b\u51fa\u6765\u7684\u4e8b\u5de5\u5c31\u8ba9\u8fd9\u4e2a\u4eba\u6b20\u503a\uff1ato God\uff0cand to those whom it might serve. \u5411\u4e0a\u5e1d\u6b20\u503a\u4e5f\u662f\u5411\u4ed6\u670d\u4e8b\u7684\u5bf9\u8c61\u6b20\u503a\u3002Because of the grace given him as Apostle to the Gentiles\uff0cPaul regarded himself as a &#8220;debtor both to Greeks and to Barbarians\uff0cboth to the wise and to the foolish&#8221; (Rom. 1:14)\u56e0\u4e3a\u4fdd\u7f57\u9886\u53d7\u4e86\u6069\u5178\uff0c\u505a\u5916\u90a6\u4eba\u7684\u4f7f\u5f92\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u770b\u81ea\u5df1\u662f\u5bf9\u4f17\u4eba\u6b20\u503a\u7684\uff0c\u4e0d\u8bba\u662f\u897f\u5229\u5c3c\u4eba\u3001\u5316\u5916\u4eba\u3001\u667a\u6167\u4eba\u3001\u611a\u62d9\u4eba\uff08\u7f571:14\uff09\u3002 His preaching of the gospel was out of a necessity laid upon him by that very stewardship of grace \u4ed6\u4f20\u8bb2\u798f\u97f3\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u5df2\u7ecf\u4ea4\u6258\u7ed9\u4ed6\u7684\u4e00\u79cd\u7684\u5fc5\u7136\u6027necessity\uff0c\u5c31\u662f\u8981\u505a\u6069\u5178\u7684\u597d\u7ba1\u5bb6(I Cor. 9:16\uff0c17\uff0c\u6797\u524d9:16-17).<\/p>\n<p>\u3010For if I preach the gospel\uff0cthat gives me no ground for boasting. For necessity is laid upon me. Woe to me if I do not preach the gospel! For if I do this of my own will\uff0cI have a reward\uff0cbut if not of my own will\uff0cI am still entrusted with a stewardship. (1 Corinthians9:16-17 ESV)\u6211\u4f20\u798f\u97f3\u539f\u662f\u6ca1\u6709\u53ef\u5938\u7684\uff0c\u56e0\u6211\u4e0d\u80fd\u4e0d\u4f20\u3002\u5982\u679c\u4e0d\u4f20\u798f\u97f3\uff0c\u6211\u5c31\u6709\u7978\u4e86\u3002 \u5982\u679c\u6211\u7518\u5fc3\u4f5c\u8fd9\u4e8b\uff0c\u5c31\u6709\u8d4f\u8d50\uff1b\u5373\u4f7f\u4e0d\u7518\u5fc3\uff0c\u8fd9\u804c\u8d23\u8fd8\u662f\u6258\u4ed8\u6211\u4e86\u3002A debtor \u6b20\u503a\u7684\uff0cnot because he borrowed money\uff0c\u4e0d\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u501f\u4e86\u94b1\u6240\u4ee5\u6b20\u503a\uff0cbut because something was entrusted to him. \u56e0\u4e3a\u662f\u6709\u4e1c\u897f\u6258\u4ed8\u7ed9\u4e86\u4ed6\uff0ctherefor he is a debtor. \u4ed6\u662f\u6b20\u503a\u7684\u3002\u6797\u524d9:16-17\u3011<\/p>\n<p>Every gift you have received\uff0cthen\uff0cis a calling of the Spirit. \u4f60\u6240\u9886\u53d7\u7684\u6bcf\u4e00\u9879\u7684\u6069\u8d50\uff0c\u90fd\u662f\u5723\u7075\u7684\u547c\u53ec\u3002You dare not ignore your gifts\uff0cneglect them\uff0cor wrap them in a napkin to be presented unused to Christ on his return \u4f60\u4e0d\u53ef\u5ffd\u7565\u3001\u5c0f\u770b\u4efb\u4f55\u4e00\u79cd\u6069\u8d50\uff0c\u6216\u8005\u628a\u5b83\u5305\u5728\u9910\u5dfe\u91cc\uff0c\u7b49\u5230\u57fa\u7763\u56de\u6765\u65f6\u5019\u732e\u5448\u7ed9\u7942(Luke 19:20\u8def19:20). Indeed\uff0cyou ought not even to be content with the gifts that you have\uff0cbut covet more.\u8bda\u7136\uff0c\u4f60\u4e0d\u5e94\u8be5\u4ee5\u5df2\u7ecf\u6240\u6709\u7684\u6069\u8d50\u4e3a\u6ee1\u8db3\uff0c\u5e94\u8be5\u7fa1\u6155\u6709\u66f4\u591a\u7684\u6069\u8d50.<\/p>\n<p>God&#8217;s giving and calling are dynamically related.\u4e0a\u5e1d\u8d50\u6069\u8d50\uff0c\u4e0a\u5e1d\u547c\u53ec\u4eba\uff0c\u662f\u52a8\u6001\u7684\uff0c\u5f7c\u6b64\u8054\u7ed3\u7684 When he gives\uff0che calls\uff1b when he calls\uff0che gives. \uff08\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u539f\u5219\uff09\u4e0a\u5e1d\u8d50\u6069\u8d50\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u7942\u5c31\u547c\u53ec\u4e86\u90a3\u4e2a\u4eba\u4e86\uff0c\u4e0a\u5e1d\u547c\u53ec\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u7942\u5fc5\u5b9a\u8d50\u4e0b\u6069\u8d50\u3002\uff08\u6211\u518d\u8bf4\u4e00\u6b21\uff1alet me read again: When he gives\uff0che calls\uff1b when he calls\uff0che gives.\u4e0a\u5e1d\u8d50\u6069\u8d50\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u7942\u5c31\u547c\u53ec\u4e86\u90a3\u4e2a\u4eba\u4e86\uff0c\u4e0a\u5e1d\u547c\u53ec\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u7942\u5fc5\u5b9a\u8d50\u4e0b\u6069\u8d50\u3002)Timothy was called by prophecy to the work of the ministry and granted further gifts at the time of his ordination\u63d0\u6469\u592a\u662f\u85c9\u7740\u9884\u8a00\u88ab\u547c\u53ec\u7684\uff0c\u8981\u4ece\u4e8b\u4f20\u9053\u4e8b\u5de5\uff0c\u5f53\u4f17\u957f\u8001\u7684\u957f\u8001\u4f1a\u8bae\uff0c\u6309\u624b\u5728\u4ed6\u8eab\u4e0a\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4ed6\u53c8\u9886\u53d7\u4e86\u66f4\u591a\u7684\u6069\u8d50 (I Tim.4:14\uff1b Tim. 1:6\uff1b\u63d0\u524d4:14\uff1b\u63d0\u540e1:6).<\/p>\n<p>Your desire to serve God more fully may be the foretaste of richer gifts equipping you for that service.\u4f60\u5047\u5982\u613f\u610f\u66f4\u5b8c\u5907\u7684\u670d\u4e8b\u4e0a\u5e1d\uff0c\u8fd9\u79cd\u7684\u5fc3\u613f\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u4e00\u4e2a\u9884\u5c1d\uff0c\u4e0a\u5e1d\u53ef\u80fd\u4f1a\u7ed9\u4f60\u66f4\u4e30\u5bcc\u7684\u6069\u8d50\uff0c\u4e3a\u7740\u90a3\u4e2a\u4e8b\u5de5\u6765\u66f4\u8fdb\u4e00\u6b65\u7684\u88c5\u5907\u4f60\u7684\u3002 It is quite possible to overestimate the gifts you have\uff1b \u4f60\u5f88\u6709\u53ef\u80fd\u9ad8\u4f30\u81ea\u5df1\u7684\u6069\u8d50\u7684\uff1bit is quite impossible to over-supplicate the gifts vou need. \u4f46\u662f\u4f60\u4e0d\u53ef\u80fd\u4e3a\u4f60\u6240\u9700\u8981\u7684\u6069\u8d50\u8fc7\u5206\u7684\u7948\u6c42\u7684\u3002Your heavenly Father will not give a stone for bread or a serpent for fish\uff1b he will give the Holy Spirit to those who ask him \u4f60\u5728\u5929\u4e0a\u7684\u7236\uff0c\u82e5\u6c42\u997c\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e0d\u4f1a\u7ed9\u77f3\u5934\u7684\uff0c\u6c42\u9c7c\u7684\u65f6\u5019\u4e0d\u4f1a\u7ed9\u86c7\u7684\uff0c\u5bf9\u90a3\u4e9b\u6c42\u7942\u7684\u4eba\u5fc5\u5b9a\u8d50\u4e0b\u5723\u7075(Luke 11:13\u8def11:13). Our spiritual poverty can be remedied: \u6211\u4eec\u5728\u7075\u6027\u65b9\u9762\u662f\u8d2b\u4e4f\u7684\uff0c\u8fd9\u95ee\u9898\u53ef\u4ee5\u89e3\u51b3\u7684: we have not because we ask not \u6211\u4eec\u6ca1\u6709\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u6ca1\u6709\u6c42(James 4:2\uff1b\u96c54:2).<\/p>\n<p>At the same time our petitions must seek God&#8217;s kingdom and not our glory. \u540c\u65f6\u6211\u4eec\u7948\u6c42\u7684\u5fc5\u987b\u662f\u6c42\u4e0a\u5e1d\u7684\u56fd\uff0c\u4e0d\u662f\u6c42\u81ea\u5df1\u7684\u8363\u8000\u3002Not those gifts that most distinguish us as individuals\uff0cbut those which most distinguish us as Christians must be our constant desire. \u4e0d\u662f\u6c42\u90a3\u4e9b\u8ba9\u6211\u4eec\u4e2a\u4eba\u66f4\u52a0\u7a81\u51fa\uff0c\u9ad8\u4eba\u4e00\u7b49\u7684\u6069\u8d50\uff0c\u4e43\u662f\u6c42\u90a3\u4e9b\u8ba9\u6211\u4eec\u66f4\u52a0\u663e\u4e3a\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u6069\u8d50\uff0c\u8fd9\u4e9b\u662f\u6211\u4eec\u5e94\u8be5\u4e0d\u65ad\u53bb\u6c42\u7684\u3002The Corinthians preferred the more showy gifts\uff0cnotably the gift of tongues.\u54e5\u6797\u591a\u4eba\u6bd4\u8f83\u559c\u6b22\u90a3\u4e9b\u8f70\u52a8\u7684\u6069\u8d50\uff0c\u7279\u522b\u662f\u8bf4\u65b9\u8a00\u7684\u6069\u8d50\u3002 Paul taught them to value the gifts of the Spirit in spiritual terms. \u4fdd\u7f57\u6559\u5bfc\u4ed6\u4eec\uff0c\u8981\u73cd\u8d35\u5723\u7075\u7684\u6069\u8d50\uff0c\u5c5e\u7075\u7684\u773c\u5149\uff0c\u53bb\u770b\uff0c\u53bb\u6c42\u3002<\/p>\n<p>Gifts that built the church of Christ were the gifts Paul wanted.\u90a3\u4e9b\u9020\u5c31\u57fa\u7763\u6559\u4f1a\u7684\u6069\u8d50\uff0c\u4e43\u662f\u4fdd\u7f57\u60f3\u8981\u5f97\u5230\u7684\u3002 Better five words of solid teaching than ten thousand of fruitless exhibition (I Cor.14:19\u6797\u524d14:19\uff09\u8bf4\u51fa\u4e94\u53e5\u8bdd\u624e\u624e\u5b9e\u5b9e\u7684\u9020\u5c31\u522b\u4eba\uff0c\u5f3a\u8fc7\u8bb2\u4e00\u4e07\u53e5\u70ab\u8000\u81ea\u5df1\u7684\u7a7a\u8bdd\u3002The greater gifts of teaching are less spectacular\uff0cbut they build up the church\uff0cand they are to be desired earnestly\u6559\u5bfc\u65b9\u9762\u66f4\u5927\u7684\u6069\u8d50\uff0c\u4e0d\u662f\u5f88\u95ea\u70c1\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u5374\u80fd\u9020\u5c31\u6559\u4f1a\uff0c\u56e0\u6b64\u5fc5\u987b\u66f4\u52a0\u6073\u5207\u7684\u53bb\u7fa1\u6155 (I Cor. 12:31\uff1b 14:1\uff1b\u6797\u524d12\uff1a31\uff1b14:1). \u3010I Cor. 12:31\uff1b 14:1\uff1b\u6797\u524d12\uff1a31\uff1b14:1\u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e6612:31 \u65b0\u8bd1\u672cBut earnestly desire the higher gifts. And I will show you a still more excellent way. (1 Corinthians12:31 ESV)\u4f60\u4eec\u5374\u8981\u70ed\u5207\u5730\u8ffd\u6c42\u90a3\u4e9b\u66f4\u5927\u7684\u6069\u8d50\u3002\u73b0\u5728\u6211\u8981\u628a\u66f4\u9ad8\u7684\u9053\u8def\u6307\u793a\u4f60\u4eec\u3002\u6797\u524d14:1&#8211;Pursue love\uff0c\u4f60\u4eec\u8981\u8ffd\u6c42\u7231\uff0cand earnestly desire the spiritual gifts\uff0cespecially that you may prophesy. \u4e5f\u8981\u70ed\u5207\u5730\u6e34\u6155\u5c5e\u7075\u7684\u6069\u8d50\uff0c\u7279\u522b\u662f\u5148\u77e5\u8bb2\u9053\u7684\u6069\u8d50\u3002 \u3011<\/p>\n<p>Still more important are the abiding gifts on which all others rest: faith\uff0chope\uff0cand love.\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u4e43\u662f\u90a3\u4e9b\u957f\u5b58\u7684\u6069\u8d50\u3002\u5176\u4ed6\u7684\u6069\u8d50\u90fd\u5efa\u7acb\u5728\u4ed6\u4eec\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u5c31\u662f\u4fe1\u3001\u671b\u3001\u7231\u3002 These are not the gifts in which Christians differ\uff0c\u57fa\u7763\u5f92\u5728\u8fd93\u79cd\u6069\u8d50\u4e0a\uff0c\u4e0d\u4f1a\u6709\u6240\u4e0d\u540c\u7684\uff0cbut they are those in which they should seek to excell.\u4f46\u662f\u4e2a\u4eba\u90fd\u5e94\u8be5\u5728\u8fd9\u4e09\u65b9\u9762\u6d3b\u5f97\u5f88\u7cbe\u5f69\u3002Most excellent of all is the gift of love\uff0c\u6700\u5353\u8d8a\u7684\u6069\u8d50\u5c31\u662f\u7231\uff0cwithout which any other gift is useless\u82e5\u6ca1\u6709\u7231\uff0c\u4efb\u4f55\u7684\u6069\u8d50\u90fd\u662f\u65e0\u7528\u7684 (I Cor. 13\u6797\u524d13:1-3). Diversities of gifts\uff0cfor all of their distinctiveness and individual character\uff0ccannot lead to pride. \u6069\u8d50\u6709\u6240\u4e0d\u540c\uff0c\u6839\u636e\u6069\u8d50\u548c\u4e2a\u4eba\u7684\u72ec\u7279\u6027\u90fd\u4f1a\u4e0d\u4e00\u6837\uff0c\u4f46\u662f\u4e0d\u53ef\u4ee5\u5bfc\u81f4\u9a84\u50b2\u3002&#8221;<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u4e0b\u6b21\u7ee7\u7eed\u8bb2\u6069\u8d50\u7684\u4e0d\u540c\u3002We will continue next time.<\/p>\n<p>\u63d0\u793a\uff1a\u9010\u5b57\u7a3f\u6587\u5b57\u53ea\u9650\u4e8e\u4e2a\u4eba\u548c\u6559\u4f1a\u79c1\u4e0b\u5b66\u4e60\u4ea4\u6d41\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u9020\u5c31\u6559\u4f1a\u548c\u6559\u4f1a\u8d1f\u8d23\u5e26\u9886\u3001\u8bb2\u9053\u7684\u540c\u5de5\u4eec\uff1b\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u548c\u56fe\u7247\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002\u5f53\u6587\u5b57\u548c\u5f55\u97f3\u4e0d\u7b26\u65f6\uff0c\u4ee5\u5f55\u97f3\u4e3a\u51c6\u3002\u613f\u4e0a\u5e1d\u8d50\u798f\u6587\u5b57\u7f16\u8f91\u548c\u6821\u5bf9\u7684\u80a2\u4f53\u6765\u96c5\u6b63\uff01\u82e5\u662f\u6709\u4fee\u6539\u7684\u5730\u65b9\u3001\u5949\u732e\u652f\u6301\u6216\u662f\u5176\u4ed6\u4efb\u4f55\u95ee\u9898\u8bf7\u4f7f\u7528\u4ee5\u4e0b\u90ae\u4ef6\u65b9\u5f0f\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u3002\u4e2d\u534e\u7f51\u7edc\u5723\u7ea6\u5b66\u9662ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662 HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Called to the ministry section_11\u300a\u5929\u547d\u4e0e\u4f60\u300b\u7b2c11\u8bb2 \u4e3b\u8bb2\uff1a\u6797\u6148\u4fe1\u7267\u5e08_\u6821\u5bf9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[151],"tags":[],"class_list":["post-13077","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-151"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13077"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13077\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}