{"id":12482,"date":"2024-10-05T22:28:19","date_gmt":"2024-10-05T22:28:19","guid":{"rendered":"https:\/\/ccnci.org\/?p=12482"},"modified":"2024-10-05T22:28:19","modified_gmt":"2024-10-05T22:28:19","slug":"%e7%9f%a5%e8%af%86%e8%ae%ba%e7%9a%84%e5%bd%a2%e8%80%8c%e4%b8%8a%e5%ad%a6%e8%ae%b2%e4%b9%89_%e8%87%aa%e7%94%b1%e6%84%8f%e5%bf%97%e9%9d%a2%e9%9d%a2%e8%a7%82%e5%a4%a7%e7%ba%b2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnci.org\/?p=12482","title":{"rendered":"\u77e5\u8bc6\u8bba\u7684\u5f62\u800c\u4e0a\u5b66\u8bb2\u4e49_\u81ea\u7531\u610f\u5fd7\u9762\u9762\u89c2\u5927\u7eb2"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u81ea\u7531\u610f\u5fd7\u9762\u9762\u89c2<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u5927\u7eb2<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>\u4e00\u4e9b\u5e38\u89c1\u7684\u73b0\u8c61\/<\/strong><strong>\u8bf4\u6cd5<\/strong><\/li>\n<li>\u4e0d\u5c11\u798f\u97f3\u6d3e\u4eba\u58eb\u8bd5\u56fe\u7528\u300e50%-50%\u300f\u6765\u534f\u8c03\u300e\u4e0a\u5e1d\u7684\u4e3b\u6743\uff08\u62e3\u9009\uff09\u300f\u548c\u300e\u4eba\u7684\u9009\u62e9\u300f\u3002<\/li>\n<li>\u300e\u6211\u4eec\u4e0d\u8981\u7cfb\u7edf\u795e\u5b66\u00b7\uff0c\u53ea\u8981\u6709\u5723\u7ecf\/\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\u5c31\u591f\u4e86\u3002\u300f\u662f\u63a9\u9970\u80cc\u540e\u7acb\u573a\u7684\u4f0e\u4fe9\u3002<\/li>\n<li>\u66f2\u89e3\u5173\u4e8e\u62e3\u9009\uff0c\u9884\u5b9a\u7684\u7ecf\u6587\uff1a\u8ba4\u4e3a\u4e0a\u5e1d\u7684\u9884\u5b9a\uff0c\u662f\u9884\u5b9a\u5168\u90e8\u76f8\u4fe1\u7684\u4eba\uff0c\u4e0d\u662f\u9884\u5b9a\u4e2a\u4eba\u3002<\/li>\n<li>\u7528\u300e\u6781\u7aef\u52a0\u5c14\u6587\u4e3b\u4e49\u300f\u548c\u300e\u53cc\u91cd\u9884\u5b9a\u8bba\u300f\u6765\u5236\u9020\u300e\u7a3b\u8349\u4eba\u300f\uff0c\u4ee5\u53cd\u5bf9\u9884\u5b9a\u7684\u6559\u4e49\u3002<\/li>\n<li><strong>\u95ee\u9898\u7684\u75c7\u7ed3\uff1a\u6f84\u6e05\u95ee\u9898\u662f\u4ec0\u4e48\uff08\u800c\u4e0d\u662f\u4ec0\u4e48\uff09<\/strong><\/li>\n<li>\u300e50%-50%\u300f\u4e0d\u80fd\u89e3\u51b3\u95ee\u9898\u3002\u95ee\u9898\u662f\uff1a\u4e0a\u5e1d\u771f\u7684\u638c\u4e3b\u6743\u5417\uff1f\u6216\uff1a\u4eba\u5728\u81ea\u5df1\u5f97\u6551\u4e0a\u6709\u529f\u52b3\uff1f<\/li>\n<li>\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u9762\u5bf9\uff1a\u4eba\u662f\u5168\u7136\u8d25\u574f\uff08\u5b8c\u5168\u5815\u843d\uff09\u5417\uff1f\u662f\u6b7b\u5728\u7f6a\u4e2d\u5417\uff1f\u8def\u5fb7\uff0c\u97e6\u65af\u5229\uff1a\u662f\u3002<\/li>\n<li>\u95ee\u9898\u4e0d\u662f\uff1a\u4e0a\u5e1d\u7684\u4e3b\u6743\u4e0e\u4f20\u798f\u97f3\u4e92\u76f8\u77db\u76fe\u3002\u95ee\u9898\u4e5f\u4e0d\u662f\uff1a\u6211\u4eec\u80fd\u5426\/\u53ef\u5426\u5411\u975e\u4fe1\u5f92\u53d1\u51fa\u4e00\u4e2a\u8bda\u6073\u7684\u9080\u8bf7\u3002The good-faith offer of the gospel. \u7b54\u6848\u662f\uff1a\u80fd\uff01<\/li>\n<li>\u95ee\u9898\u4e5f\u4e0d\u662f\uff1a\u4e0a\u5e1d\u65e2\u7136\u9884\u5b9a\/\u62e3\u9009\uff0c\u4eba\u4ecd\u9700\u8981\u6094\u6539\uff0c\u4fe1\u8036\u7a23\u5417\uff1f\u7b54\u6848\uff1a\u5f53\u7136\u5fc5\u987b\uff01\u4e0d\u8fc7\uff0c\u5f53\u7136\uff1a\u4fe1\u5fc3\u662f\u4e0a\u5e1d\u6240\u8d50\u7684\u3002\uff08\u5f172:8-9\uff09<\/li>\n<li>\u4e0a\u5e1d\u7684\u4e3b\u6743\u4e0e\u7977\u544a\u77db\u76fe\uff1f\u4e0d\u77db\u76fe\uff01\u4e0a\u5e1d\u5429\u5490\u4ec0\u4e48\uff08\u7977\u544a\uff0c\u7b49\uff09\uff0c\u6211\u4eec\u987a\u4ece\u5c31\u662f\uff01<\/li>\n<li>\u76f8\u5173\u95ee\u9898\uff1a\u707e\u96be\u662f\u5426\u59a5\u534f\u7684\u300e\u4e0a\u5e1d\u662f\u5168\u5584\u300f\u6216\u300e\u4e0a\u5e1d\u662f\u5168\u80fd\u300f\uff1f\u6709\u795e\u5b66\u5bb6\u8bf4\uff1a\u662f\u3002<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201cOpenness of God\u201d theology.\u00a0 \u6ce8\uff1a\u6211\u4eec\u62d2\u7edd\u4efb\u4f55\u59a5\u534f\u4e0a\u5e1d\u4e3b\u6743\u7684\u7acb\u573a\u3002<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u5386\u53f2\u4e0a\u300e\u81ea\u7531\u610f\u5fd7\u300f\u7684\u5b9a\u4e49<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li>\u7ecf\u5178\u57fa\u7763\u6559\u7684\u5b9a\u4e49\uff1a\u4eba\u662f\u300e\u81ea\u7531\u80fd\u52a8\u8005\u300f(free agency)\u3002\u4eba\u6240\u4f5c\u7684\u4e00\u5207\uff08\u601d\u60f3\uff0c\u884c\u4e3a\uff0c\u8a00\u8bed\uff09\u90fd\u51fa\u81ea\u5185\u5fc3 (heart\/will)\uff1a\u8fd9\u662f\u300e\u610f\u5fd7\u300f\u7684\u610f\u601d\u3002\u53e6\uff1a\u300e\u6b21\u56e0\u300f\u662f\u771f\u5b9e\u7684\u3002\uff08\u300a\u5a01\u654f\u65af\u7279\u4fe1\u4ef0\u544a\u767d\u300b\u7b2c\u4e5d\u7ae0\u3002\uff09<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u8fd9\u79cd\u81ea\u7531\u610f\u5fd7\uff0c\u53f2\u79f0\u300e\u987a\u6027\u81ea\u7531\u300f (compatibilism, compatible freedom)\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u4e0e\u300e\u4e0a\u5e1d\u7684\u9884\u5b9a\u300f\u4e0d\u51b2\u7a81\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e24\u8005\u4e43\u5728\u4e0d\u540c\u73b0\u5b9e\u4e16\u754c\u5c42\u9762 (two levels of reality)\u3002<\/p>\n<p>\u90a3\u4e9b\u5bf9\u4eba\u662f\u300e\u5076\u53d1\u300f(contingent)\uff0c\u300e\u81ea\u7531\u300f\u7684\u4e8b\uff08\u884c\u4e3a\uff09\uff0c\u4ece\u4e0a\u5e1d\u6c38\u6052\u8ba1\u5212\u770b\u6765\uff0c\u90fd\u662f\u7942\u6240\u9884\u5b9a\u7684\u3002<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li>\u4f2f\u62c9\u7ea0 (Pelagius, \u7b2c\u4e94\u4e16\u7eaa\uff0c\u5965\u53e4\u65af\u4e01\u7aed\u529b\u9a73\u65a5\u4ed6) \u7684\u81ea\u7531\u610f\u5fd7\u89c2\uff1a\u4e0a\u5e1d\u5429\u5490\u4eba\u884c\u5584\uff0c\u56e0\u6b64\u4eba\u5fc5\u5b9a\u6709\u80fd\u529b\u800c\u4e3a\u4e4b\u3002\u4eba\u7684\u81ea\u7531\u610f\u5fd7\u662f\u7edd\u5bf9\u7684\uff0c\u8fd9\u6837\u4eba\u624d\u80fd\u9009\u62e9\u5584\u6216\u6076\u3002\u4eba\u7684\u610f\u5fd7\u5b8c\u5168\u6ca1\u6709\u51b3\u5b9a\u56e0\u7d20 (in-determinate: no determinate factors)\u3002\u4e0a\u5e1d\u7ed9\u4eba\u7684\u6069\u5178\u5305\u62ec\uff1a\u542f\u793a\uff0c\u5f8b\u6cd5\/\u8beb\u547d\uff0c\u548c\u57fa\u7763\u7684\u699c\u6837\u3002\u8fd9\u4e9b\u5e2e\u52a9\u4eba\u907f\u514d\u884c\u6076\uff0c\u4f7f\u4ed6\u884c\u5584\u66f4\u5bb9\u6613\u3002<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u6ce8\uff1a\u4e2d\u4e16\u7eaa\u4ee5\u6765\uff0c\u5929\u4e3b\u6559\u4e43\u534a\u4f2f\u62c9\u7ea0\u4e3b\u4e49 (semi-Pelagianism) \uff1a\u5f97\u6551\uff0c\u9760\u4fe1\u5fc3\u884c\u4e3a\u53c2\u534a\u3002<\/p>\n<p>\u6ce8\uff1a\u300e\u81ea\u7531\u610f\u5fd7\u300f\u8fd9\u95ee\u9898\uff0c\u4e0d\u4ec5\u8ba8\u8bba\u4eba\u7684\u9009\u62e9\uff0c\u66f4\u7275\u6d89\uff1a\u7f6a\u4eba\u6709\u5426\u300e\u80fd\u529b\u300f\u884c\u5584\u3002<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>\u963f\u7c73\u5ff5\uff08Arminius, \u5341\u516d\u4e16\u7eaa\u8377\u5170\u4eba\uff0c\u591a\u7279\u4fe1\u7ecf\u9a73\u65a5\u4e4b\uff0c\u5b9a\u4e3a\u5f02\u7aef\uff09\uff1a\u4eba\u7684\u5815\u843d\u6307\u4eba\u7684\u7f6a\u884c\uff0c\u4e0d\u5305\u62ec\u7f6a\u6027\u3002\u4eba\u6709\u884c\u5584\u7684\u80fd\u529b\uff1b\u4eba\u82e5\u6ca1\u6709\u8fd9\u80fd\u529b\uff0c\u5c31\u4e0d\u662f\u4eba\u3002\u4eba\u9700\u8981\u300e\u5148\u524d\u7684\u6069\u5178\u300f<\/li>\n<\/ol>\n<p>(prevenient grace)\uff0c\u4e0a\u5e1d\u628a\u8fd9\u5148\u524d\u6069\u5178\u7ed9\u4e86\u5168\u4eba\u7c7b\uff0c\u56e0\u6b64\u5168\u4eba\u7c7b\u90fd\u80fd\u4e0e\u4e0a\u5e1d\u5408\u4f5c\u3002\u4e0a\u5e1d\u7684<\/p>\n<p>\u9884\u5b9a\uff0c\u662f\u9884\u5b9a\u6574\u7ec4\u76f8\u4fe1\u7684\u4eba\u3002<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li>\u963f\u7c73\u5ff5\u4e3b\u4e49 (Arminianism) \u80cc\u540e\u7684\u81ea\u7531\u610f\u5fd7\u89c2\uff1a\u968f\u610f\u81ea\u7531\u8bba (libertarianism, libertarian freedom)\uff1a\u4eba\u6709\u9009\u62e9\u4e24\u65b9\uff08\u6216\u591a\u65b9\uff09\u76f8\u53cd\u7684\u81ea\u7531 (power of contrary choice)\uff0c\u6216\u300e\u975e\u51b3\u5b9a\u6027\u7684\u81ea\u7531\u300f(liberty of indifference)\u3002\u4eba\u7684\u610f\u5fd7\u4e0d\u53d7\u4efb\u4f55\u5916\u5728\u56e0\u7d20\u5f71\u54cd\uff1a\u4e0d\u53d7\u4e0a\u5e1d\u5f71\u54cd\uff0c\u751a\u81f3\u4e0d\u53d7\u81ea\u5df1\u4f4d\u683c\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u4e00\u4e2a\u9009\u62e9\u5b8c\u5168\u968f\u610f\u53d1\u751f\u3002\u56e0\u6b64\uff1a\u4eba\u6709\u4e00\u79cd\u76f8\u4f3c\u4e0a\u5e1d\u62e5\u6709\u7684\u72ec\u7acb\u6027 (a god-like independence)\u3002\u4eba\u751a\u81f3\u4e0e\u81ea\u5df1\u7684\u4f4d\u683c\u72ec\u7acb (free from his own personality)\u3002<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u6ce8:\u300e\u81ea\u7531\u610f\u5fd7\u300f\u95ee\u9898\uff0c\u7275\u6d89\u300e\u81ea\u7531\u300f\u662f\u5426\u300e\u7edd\u5bf9\u300f\u7684\uff1f\u6362\u8a00\u4e4b\uff0c\u4eba\u662f\u7edd\u5bf9\u300e\u81ea\u4e3b\u300f\u5417\uff1f<\/p>\n<ol>\n<li><strong>\u5bf9\u968f\u610f\u81ea\u7531\u8bba (libertarianism) <\/strong><strong>\u7684\u5341\u516b\u70b9\u6279\u5224\uff08\u5085\u5170\u59c6John Frame, <em>Doctrine of God<\/em><\/strong><strong>\uff09<\/strong><\/li>\n<li>\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u6709\u8bb2\u4e0a\u5e1d\u638c\u63a7\u4eba\u7684\u6289\u62e9\u3002\u300e\u968f\u610f\u81ea\u7531\u8bba\u300f\u4e0e\u8fd9\u4e9b\u7ecf\u6587\u51b2\u7a81\u3002<\/li>\n<li>\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u4ece\u6ca1\u6709\u76f4\u63a5\u6559\u5bfc\u300e\u968f\u610f\u81ea\u7531\u8bba\u300f\u3002\u6ca1\u6709\u7ecf\u6587\u8bf4\uff0c\u4eba\u7684\u610f\u5fd7\u72ec\u7acb\u4e8e\u4e0a\u5e1d\u7684\u8ba1\u5212\u3002<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u968f\u610f\u81ea\u7531\u8bba\u4e43\u4ece\u4e00\u4e9b\u6982\u5ff5\u63a8\u8bba\u51fa\u6765\uff08\u4f8b\u5982\uff1a\u4eba\u7684\u8d23\u4efb\u4e0e\u4e0a\u5e1d\u7684\u547d\u4ee4\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7684\u529d\u5bfc\uff09\uff1b<\/p>\n<p>\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff1a\u300e\u968f\u610f\u81ea\u7531\u300f\u662f\u4e00\u4e2a\u54f2\u5b66\u540d\u8bcd\uff0c\u80cc\u540e\u6709\u4e9b\u54f2\u5b66\u524d\u63d0\uff0c\u5173\u4e8e\uff1a\u56e0\u679c\u5173\u7cfb\uff0c\u610f\u5fd7\u4e0e\u884c\u4e3a\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u610f\u5fd7\u4e0e\u4eba\u7684\u4f4d\u683c\uff08\u4eba\u683c\uff09\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7684\u4e3b\u6743\u7684\u6709\u9650\u6027\uff0c\u7b49\u3002<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u628a\u4eba\u7684\u8d23\u4efb\u5efa\u7acb\u5728\u300e\u968f\u610f\u81ea\u7531\u300f\uff08\u6216\u4efb\u4f55\u81ea\u7531\u89c2\uff09\u4e0a\u3002\u6211\u4eec\u6709\u8d23\u4efb\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u4e0a\u5e1d\u521b\u9020\u6211\u4eec\uff0c\u62e5\u6709\u6211\u4eec\uff0c\u7942\u6709\u6743\u5ba1\u6838\u6211\u4eec\u7684\u884c\u4e3a\u3002<\/li>\n<li>\u9000\u4e00\u6b65\u8bf4\uff1a\u5c31\u7b97\u300e\u968f\u610f\u81ea\u7531\u300f\u771f\u6b63\u5b58\u5728\uff0c\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u4e5f\u6ca1\u6709\u8bf4\uff0c\u4e0a\u5e1d\u8d4b\u4e88\u81ea\u7531\u610f\u5fd7\u4ec0\u4e48\u6b63\u9762\u4ef7\u503c\u3002\u8fd9\u7275\u6d89\u5230\u90aa\u6076\u7684\u95ee\u9898 (problem of evil)\uff1a\u300e\u81ea\u7531\u610f\u5fd7\u7684\u7b54\u8fa9\u300f (free-will defense)\u3002\u8fd9\u79cd\u7b54\u8fa9\u8bf4\uff1a\u4e0a\u5e1d\u90a3\u4e48\u770b\u91cd\u4eba\u7684\u81ea\u7531\u9009\u62e9\uff0c\u4ee5\u81f4\u7942\u751a\u81f3\u5192\u9669\uff0c\u8ba9\u90aa\u6076\u7684\u53ef\u80fd\u8fdb\u5165\u4e16\u754c\u3002<\/li>\n<li>\u53cd\u4e4b\uff1a\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\uff0c\u5728\u5929\u5802\uff0c\u5728\u4eba\u7c7b\u81f3\u7ec8\uff08\u6700\u9ad8\uff09\u7684\u72b6\u6001\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u518d\u6ca1\u6709\u72af\u7f6a\u7684\u81ea\u7531\uff08\u9009\u62e9\uff09\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u4eba\u7c7b\u81f3\u9ad8\u7684\u5b58\u5728\u72b6\u6001\uff0c\u4e43\u662f\u6ca1\u6709\u300e\u968f\u610f\u81ea\u7531\u300f\u7684\u72b6\u6001\uff01<\/li>\n<li>\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u8bc9\u8bf8\u4eba\u7684\u300e\u968f\u610f\u81ea\u7531\u300f\u6765\u5224\u65ad\u4ed6\u7684\u884c\u4e3a\u3002\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u5ba3\u544a\u4e00\u4e2a\u4eba\u65e0\u7f6a\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u7684\u884c\u4e3a\u4e0d\u662f\u968f\u610f\u81ea\u7531\u7684\u3002\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u4e5f\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u56e0\u4e3a\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u300e\u968f\u610f\u81ea\u7531\u300f\u800c\u5b9a\u4ed6\u7684\u7f6a\u3002\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u6709\u65f6\u5019\u6697\u793a\u4eba\u6709\u300e\u987a\u6027\u81ea\u7531\u300f\uff0c\u4f46\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u8bf4\u4eba\u6709\u300e\u975e\u987a\u6027\uff08\u968f\u610f\uff09\u300f\u7684\u81ea\u7531\u3002<\/li>\n<li>\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u5492\u8bc5\u4eba\u6240\u72af\u7684\u7f6a\uff0c\u5f80\u5f80\u4e0d\u662f\u300e\u968f\u610f\u81ea\u7531\u300f\u6240\u72af\u7684\uff0c\u5982\uff1a\u72b9\u5927\u51fa\u5356\u8036\u7a23\u3002<\/li>\n<li>\u4eba\u95f4\u7684\u6cd5\u5ead\u4ece\u6765\u4e0d\u5047\u8bbe\uff0c\u300e\u968f\u610f\u81ea\u7531\u300f\u662f\u9053\u5fb7\u8d23\u4efb\u7684\u6761\u4ef6\u3002\u82e5\u771f\u662f\u5982\u6b64\uff0c\u5c31\u7b49\u4e8e\uff1a\u6307\u63a7\u5b98\u8981\u8bc1\u660e\uff0c\u4e00\u4e2a\u88ab\u544a\u8005\u7684\u884c\u4e3a\uff0c\u5b8c\u5168\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u6210\u56e0\u3002\u67e5\uff1a\u8981\u8bc1\u660e\u4e00\u4e2a\u53cd\u9762\u7684\u4e8b\u5b9e\uff0c\u672c\u8eab\u5c31\u5f88\u56f0\u96be\u3002\u82e5\u8981\u8bc1\u660e\u88ab\u544a\u5185\u5fc3\u6240\u4f5c\u7684\u51b3\u5b9a\uff0c\u5b8c\u5168\u72ec\u7acb\u81ea\u4e3b\u4e8e\u4efb\u4f55\u6709\u5173\u4e0a\u5e1d\u7684\u6c38\u6052\u9884\u65e8\uff0c\u81ea\u7136\u754c\u7684\u6210\u56e0\uff0c\u4eba\u683c\uff08\u88ab\u544a\u81ea\u5df1\uff09\uff0c\u52a8\u673a\uff0c\u663e\u7136\u4e0d\u53ef\u80fd\u3002<\/li>\n<li>\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u4e00\u822c\u6c11\u4e8b\u6cd5\u5ead\u6240\u5047\u8bbe\u7684\u524d\u63d0\uff0c\u521a\u597d\u4e0e\u300e\u968f\u610f\u81ea\u7531\u8bba\u300f\u76f8\u53cd\uff1a\u88ab\u544a\u8005\u7684\u884c\u4e3a\uff0c\u662f\u51fa\u81ea\u67d0\u79cd\u300e\u52a8\u673a\u300f\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6cd5\u5ead\u4f1a\u82b1\u5f88\u591a\u7cbe\u529b\u8ba8\u8bba\uff0c\u88ab\u544a\u8005\u6709\u5426\u8db3\u591f\u7684\u300e\u52a8\u673a\u300f\u72af\u6cd5\u3002<\/li>\n<li>\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u6559\u5bfc\u53cd\u5bf9\u300e\u53ea\u6709\u65e0\u56e0\u7684\u51b3\u5b9a\u624d\u6709\u9053\u5fb7\u8d23\u4efb\u300f\u8fd9\u4e2a\u89c2\u5ff5\u3002\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u91cc\uff0c\u4e0a\u5e1d\u5e38\u5e38\u662f\u5bfc\u81f4(brings about)\u4eba\u7684\u81ea\u7531\u884c\u4e3a\uff0c\u751a\u81f3\u7f6a\u884c\uff0c\u4f46\u540c\u65f6\u6ca1\u6709\u6d88\u9664\u4eba\u7684\u9053\u5fb7\u8d23\u4efb\u3002<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u4e2d\u534e\u7f51\u7edc\u5723\u7ea6\u5b66\u9662ccnci.org\uff1b\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662 HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n<ol start=\"11\">\n<li>\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u4e0d\u627f\u8ba4\u6211\u4eec\u6709\u300e\u968f\u610f\u81ea\u7531\u8bba\u300f\u6240\u575a\u6301\uff08\u8981\u6c42\uff09\u7684\u72ec\u7acb\u6027\u3002\u6211\u4eec\u5e76\u4e0d\u662f\u79bb\u5f00\u4e0a\u5e1d\u72ec\u7acb\u81ea\u4e3b\u7684\u3002\u4e0a\u5e1d\u638c\u63a7\u4eba\u7684\u81ea\u7531\u884c\u52a8\u3002\u6211\u4eec\u4e5f\u4e0d\u53ef\u80fd\u79bb\u5f00\u6211\u4eec\u7684\u4eba\u683c\uff08\u5185\u5fc3\uff09\u4e0e\u613f\u671b\u800c\u72ec\u7acb\u884c\u52a8\u3002\u597d\u6811\u7ed3\u597d\u679c\u5b50\uff0c\u574f\u6811\u7ed3\u574f\u679c\u5b50\u3002\u592a7:15-20\uff1b\u8def6:43-45\u3002<\/li>\n<li>\u56e0\u6b64\uff0c\u300e\u968f\u610f\u81ea\u7531\u8bba\u300f\u8fdd\u53cd\u4e86\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u5173\u4e8e\u4eba\u5fc3\uff0c\u4eba\u683c\u7684\u6574\u4f53\u6027\u7684\u6559\u5bfc\u3002\u300a\u5723\u7ecf\u3002\u6559\u5bfc\uff0c\u56e0\u4e3a\u5815\u843d\u7684\u7f18\u6545\uff0c\u4eba\u5fc3\u90fd\u662f\u90aa\u6076\u7684\uff1b\u53ef\u662f\u57fa\u7763\u7684\u6551\u8d4e\u5927\u5de5\u548c\u5723\u7075\u91cd\u751f\u7684\u80fd\u529b\u80fd\u6d01\u51c0\u4eba\u5fc3\u3002\u56e0\u6b64\u6211\u4eec\u7684\u884c\u4e3a\u6709\u53ef\u80fd\u662f\u5584\u884c\u3002\u6211\u4eec\u662f\u6574\u4e2a\u4eba\u5815\u843d\uff0c\u6574\u4e2a\u4eba\u88ab\u66f4\u65b0\u3002<\/li>\n<li>\u300e\u968f\u610f\u81ea\u7531\u300f\u82e5\u5728\u9053\u5fb7\u8d23\u4efb\u4e0a\u662f\u5fc5\u9700\u7684\uff0c\u90a3\u4e48\uff0c\u4e0a\u5e1d\u5c31\u4e0d\u4e00\u5b9a\u8981\u4e3a\u81ea\u5df1\u7684\u4f5c\u4e3a\u8d1f\u8d23\u3002\uff08\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u4e0a\u5e1d\u5e76\u6ca1\u6709\u8fdd\u80cc\u81ea\u5df1\u7684\u5723\u6d01\u672c\u6027\u800c\u884c\u4e8b\u7684\u81ea\u7531\u3002\uff09\u540c\u6837\u5730\uff0c\u5728\u5929\u5802\u91cc\uff0c\u90a3\u4e9b\u88ab\u8363\u8000\u7684\u5723\u5f92\u4e5f\u4e0d\u53ef\u80fd\u6709\u9053\u5fb7\u8d23\u4efb\uff0c\u56e0\u4e3a\uff0c\u4ed6\u4eec\u5df2\u7ecf\u4e0d\u53ef\u80fd\u518d\u6b21\u5815\u843d\uff0c\u9677\u5165\u7f6a\u4e2d\u4e86\u3002<\/li>\n<li>\u300e\u968f\u610f\u81ea\u7531\u8bba\u300f\uff0c\u57fa\u672c\u4e0a\u662f\u300e\u65e0\u80fd\u5219\u9650\u5236\u4e86\u8d1f\u8d23\u300f\u8fd9\u4e2a\u539f\u5219\u7684\u9ad8\u5ea6\u62bd\u8c61\u5316\u6982\u5ff5\u3002\u6211\u4eec\u7684\u51b3\u5b9a\u82e5\u88ab\u4efb\u4f55\u7684\u300e\u65e0\u80fd\u300f\u5e72\u6270\uff0c\u90a3\u4e48\uff0c\u51b3\u5b9a\u5c31\u4e0d\u662f\u771f\u6b63\u81ea\u7531\u7684\u4e86\uff1b\u6211\u4eec\u4e5f\u4e0d\u9700\u8981\u4e3a\u8fd9\u4e9b\u51b3\u5b9a\u8d1f\u8d23\u3002\uff08\u6211\u4eec\u7684\u56de\u5e94\uff09\u300e\u65e0\u80fd\u300f\u7684\u786e\u5728\u67d0\u4e00\u4e2a\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u9650\u5236\u4e86\u8d23\u4efb\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u8fd9\u539f\u5219\u5e76\u4e0d\u662f\u653e\u8bf8\u56db\u6d77\u7686\u51c6\u7684\u3002\u6211\u4eec\u5e38\u5e38\u603b\u4f1a\u6709\u67d0\u79cd\u7684\u65e0\u80fd\u4e3a\u529b\u3002\u6b63\u56e0\u5982\u6b64\uff0c\u5e94\u7528\u6b64\u539f\u5219\u65f6\uff0c\u5fc5\u987b\u8c28\u614e\u3002\u968f\u610f\u81ea\u7531\u8bba\u5219\u662f\u653e\u7eb5\u5730\u8fd0\u7528\u8fd9\u539f\u5219\u3002<\/li>\n<li>\u968f\u610f\u81ea\u7531\u8bba\u4e0e\u300e\u4e0a\u5e1d\u9884\u5b9a\u4e07\u4e8b\u300f\u4e0d\u4e00\u81f4\uff0c\u4e5f\u4e0e\u300e\u4e0a\u5e1d\u9884\u77e5\u4e07\u4e8b\u300f\u4e0d\u4e00\u81f4\u3002<\/li>\n<li>Clark Pinnock \uff08\u655e\u5f00\u795e\u8bba\u5927\u5e08\uff09\u7b49\u4eba\u4f3c\u4e4e\u628a\u4ed6\u4eec\u7684\u81ea\u7531\u610f\u5fd7\u89c2\u53d8\u6210\u4e00\u4e2a\u4e0d\u53ef\u59a5\u534f\u7684\u6838\u5fc3\u771f\u7406\u3002\u968f\u610f\u81ea\u7531\u56e0\u6b64\u6709\u4e86\u300e\u4ee3\u6a21\u300f(paradigm) \u6216\u300e\u9884\u8bbe\u300f\u7684\u5730\u4f4d\u3002<\/li>\n<li>\u4e3a\u968f\u610f\u81ea\u7531\u8bba\u4f5c\u54f2\u5b66\u8fa9\u62a4\u7684\u4eba\uff0c\u4e00\u822c\u90fd\u8bc9\u8bf8\u300e\u76f4\u89c9\u300f\uff0c\u4f5c\u4e3a\u76f8\u4fe1\u81ea\u7531\u610f\u5fd7\u7684\u57fa\u7840\u3002<\/li>\n<li>\u968f\u610f\u81ea\u7531\u8bba\u82e5\u662f\u6b63\u786e\uff0c\u4e0a\u5e1d\u5c31\u7b49\u4e8e\u9650\u5236\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u4e3b\u6743\uff0c\u7942\u5e76\u6ca1\u6709\u638c\u7ba1\u5b87\u5b99\u53d1\u751f\u7684\u4e07\u4e8b\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u4e3b\u6743\uff0c\u638c\u6743\u672c\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u672c\u6027\u3002<\/li>\n<li><strong>\u5f53\u4ee3\u968f\u610f\u81ea\u7531\u8bba (Jerry L. Walls &amp; Joseph R. Dongell, <em>Why I Am Not a Calvinist<\/em>, IVP, 2004)<\/strong><\/li>\n<li>\u300e\u6211\u4eec\u8981\u8bf4\u7684\u662f\u54f2\u5b66\u4e0a\u7684\u575a\u6301\uff08\u59d4\u8eab\uff09\uff0c\u4e0d\u8bba\u662f\u591a\u4e48\u7684\u4f4e\u5fae\u2026\u662f\u5fc5\u7136\u7684\u3002\u300f(p. 98)<\/li>\n<li>\u300e\u6211\u4eec\u5728\u672c\u4e66\u8ba8\u8bba\u7684\u8303\u7574\uff08categories, \u6982\u5ff5\uff09\uff0c\u662f\u5173\u4e8e\u81ea\u7531\u7684\u672c\u8d28\u7684\u4e0d\u540c\u7406\u89e3\u3002\u54f2\u5b66\u4e0a\u7684\u5206\u6790\uff0c\u901a\u5e38\u662f\u628a\u4e0d\u660e\u8a00\u7684\uff0c\u6db5\u76d6\u6027\u7684\uff0c\u7cbe\u51c6\u5730\u660e\u8bf4 (makes explicit and precise what is implicit and general)\u3002\u5f53\u7136\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u5e76\u6ca1\u6709\u660e\u8a00\u6307\u51fa\u8fd9\u4e9b\u8303\u7574\uff08\u6982\u5ff5\uff09\u2026\u3002\u300f(p. 98)<\/li>\n<li>\u968f\u610f\u81ea\u7531(libertarian freedom)\u3002\u300e\u4e00\u4e2a\u81ea\u7531\u7684\u884c\u52a8\uff0c\u662f\u5728\u5b83\u53d1\u751f\u4e4b\u524d\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u5145\u5206\u6761\u4ef6 (sufficient condition)\u6216\u5145\u5206\u6210\u56e0 (sufficient cause)\u7684\u3002\u2026 \u6709\u4e9b\u4eba\u7684\u884c\u52a8\uff0c\u4ece\u8fd9\u610f\u4e49\u4e0a\u6765\u770b\uff0c\u662f\u81ea\u7531\u7684\u3002\u300f(p. 103)<\/li>\n<li>#1\u3002\u4ece\u7ec6\u60f3 (deliberation) \u6765\u770b\uff0c\u6211\u4eec\u5982\u4f55\u51b3\u5b9a\uff0c\u771f\u6b63\u5728\u4e8e\u6211\u4eec (it really is up to us)\uff1a<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u300e\u4eba\u7c7b\u4e00\u822c\u4ed4\u7ec6\u601d\u8003\u7684\u7ecf\u9a8c (common experience of deliberation) \u9996\u5148\u5047\u8bbe\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u9009\u62e9\u662f\u6ca1\u6709\u53d7\u4efb\u4f55\u56e0\u7d20\u51b3\u5b9a\u7684\u3002\u5f53\u6211\u4eec\u7ec6\u60f3\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u5355\u8861\u91cf (we weigh) \u90a3\u4e9b\u7275\u6d89\u5230\u8bae\u9898\u7684\u4e0d\u540c\u56e0\u7d20\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u8d4b\u4e88\u8fd9\u4e9b\u56e0\u7d20\u4e0d\u540c\u7684\u6743\u91cd (we weight them)\u3002\u6362\u8a00\u4e4b\uff0c\u6211\u4eec\u51b3\u5b9a\uff0c\u4e0d\u540c\u7684\u8003\u8651\uff0c\u4e0e\u5176\u4ed6\u7684\u8003\u8651\u5173\u8054\u8d77\u6765\u65f6\u6709\u591a\u91cd\u8981\u3002\u8fd9\u4e9b\u56e0\u7d20\u5e76\u6ca1\u6709\u4e8b\u5148\u88ab\u9274\u5b9a\u7684\u91cd\u8981\u6027 (weight) \uff0c\u662f\u6240\u6709\u4eba\u5fc5\u987b\u63a5\u53d7\u7684\u3002\u7ec6\u60f3 (deliberation) \u5176\u4e2d\u4e00\u90e8\u5206\u5c31\u662f\uff1a\u6211\u4eec\u4f1a\u7b5b\u9009\u8fd9\u4e9b\u56e0\u7d20\uff0c\u51b3\u5b9a\u5b83\u4eec\u5bf9\u6211\u4eec\u6709\u591a\u91cd\u8981\u3002\u8fd9\u4e9b\u90fd\u5047\u8bbe\uff0c\u6211\u4eec\u5982\u4f55\u51b3\u5b9a\uff0c\u771f\u6b63\u662f\u5728\u4e8e\u6211\u4eec (it really is up to us how we will decide)\u3002(p. 103)<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li>#2\u3002\u6211\u4eec\u611f\u89c9\u81ea\u5df1\u6709\u80fd\u529b\u4f5c\u9009\u62e9\uff1a\u8fd9\u662f\u76f4\u89c9 (intuition) \u4e0a\u611f\u89c9\u5230\u7684\uff0c\u5728\u76f4\u89c9\u4e43\u663e\u7136\u6613\u89c1\uff1a<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u300e\u6211\u4eec\u7684\u76f4\u89c9\u76f4\u63a5\u5730\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u884c\u52a8\u662f\u5728\u4e8e\u6211\u4eec\uff0c\u8fd9\u662f\u663e\u7136\u6613\u89c1\u7684 (intuitively and immediately evident)\u2026\uff1a\u5f53\u6211\u4eec\u9762\u5bf9\u4e00\u4e2a\u51b3\u5b9a\u65f6\uff0c\u4e24\u79cd\uff08\u6216\u66f4\u591a\u79cd\uff09\u7684\u9009\u62e9 (options)\uff0c\u90fd\u662f\u5728\u6211\u4eec\u9009\u62e9\u80fd\u529b\u7684\u8303\u56f4\u5185 (within our power to choose) \u3002\u5f53\u7136\uff0c\u6211\u4eec\u611f\u89c9\u5230\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u8fd9\u4e2a\u611f\u89c9\u53ef\u80fd\u662f\u5e7b\u89c9\uff0c\u51b3\u5b9a\u4e3b\u4e49\u8005\u4f1a\u8fd9\u6837\u5ba3\u79f0\u3002\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u5728\u51e0\u79cd\u5f7c\u6b64\u51b2\u7a81\u7684\u5ba3\u79f0\u4e2d\u4f5c\u51fa\u9009\u62e9\u3002\u2026 \u00a0\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u51b3\u5b9a\uff0c\u90a3\u4e00\u4e2a\u5ba3\u79f0\u6bd4\u8f83\u786e\u5b9a (which claim is more certain)\u3002\u968f\u610f\u81ea\u7531\u8bba\u8005\u7684\u8bba\u70b9\u662f\uff0c\u6211\u4eec\u76f4\u89c9\u5730\u611f\u89c9\u81ea\u5df1\u6709\u80fd\u529b\uff0c\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u884c\u52a8\u9009\u9879\u4e2d\u4f5c\u51fa\u9009\u62e9\uff0c\u8fd9\u80fd\u529b\u7684\u76f4\u89c9\uff0c\u76f8\u5bf9\u4e8e\u5426\u8ba4\u8fd9\u80fd\u529b\u7684\u7406\u8bba\u6765\u8bf4\uff0c\u662f\u6bd4\u8f83\u786e\u5b9a\uff0c\u6bd4\u8f83\u53ef\u4fe1\u7684\u3002(p. 104)<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li>#3\u3002\u8ba4\u771f\u575a\u6301\uff1a\u6211\u4eec\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u884c\u4e3a\u662f\u8981\u8d1f\u9053\u5fb7\u8d23\u4efb\u7684\uff1b\u800c\u81ea\u7531\u5bf9\u9053\u5fb7\u8d23\u4efb\u662f\u5fc5\u987b\u7684 (moral responsibility requires freedom) \u3002\u6211\u4eec\u82e5\u987b\u4e3a\u81ea\u5df1\u7684\u884c\u4e3a\u8d1f\u9053\u5fb7\u8d23\u4efb\uff0c\u90a3\u4e48\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u662f\u81ea\u7531\u7684\u3002\u800c\uff1a\u6211\u4eec\u662f\u5fc5\u987b\u4e3a\u81ea\u5df1\u7684\u884c\u4e3a\u8d1f\u9053\u5fb7\u8d23\u4efb\u7684\u3002\u4eba\u7c7b\u5bf9\u9053\u5fb7\u7684\u8d23\u4efb\uff0c\u662f\u4e00\u4e2a\u6839\u6df1\u8482\u56fa\u7684\u4fe1\u5ff5 (deeply rooted human belief in moral responsibility) \uff0c\u8fd9\u4fe1\u5ff5\u5f3a\u800c\u6709\u529b\u5730\u6307\u51fa\uff0c\u4eba\u662f\u81ea\u7531\u7684\u3002<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u6839\u6df1\u8482\u56fa\u7684\u4eba\u7c7b\u4fe1\u5ff5(a deeply rooted human belief) \u3002(p. 104)<\/p>\n<ol>\n<li><strong>\u7ed3\u8bba<\/strong><\/li>\n<li>\u300a\u521b\u4e16\u8bb0\u300b\u7b2c\u4e8c\u7ae0\u3002<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u4e00\u4f4d\u65e0\u9650\u7684\u4e0a\u5e1d\uff0c\u521b\u9020\u4e86\u6709\u9650\u7684\u4eba\u3002\u4e0a\u5e1d\u8d4b\u4e88\u8fd9\u6709\u9650\u7684\u4eba\u4e00\u4e2a\u6709\u9650\u5374\u771f\u5b9e\u7684\u81ea\u7531 (finite but real freedom)\uff0c\u662f\u7b26\u5408\u4ed6\u7684\u6709\u9650\u88ab\u9020\u8005(finite creature) \u7684\u8eab\u4efd\u7684\u3002\u8fd9\u4e2a\u6709\u9650\u800c\u771f\u5b9e\u7684\u81ea\u7531\uff0c\u540c\u65f6\u6709\u6709\u9650\u800c\u771f\u5b9e\u7684\u8d23\u4efb\uff1a\u4eba\u5fc5\u987b\u4e3a\u81ea\u5df1\u7684\u884c\u4e3a\u8d1f\u8d23\u3002\u4e0a\u5e1d\u628a\u8fd9\u4e2a\u6709\u9650\u5374\u771f\u5b9e\u7684\u300e\u81ea\u7531\u548c\u8d23\u4efb\u300f (moral agency) \u8d4b\u4e88\u4e9a\u5f53\u548c\u590f\u5a03\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u5728\u771f\u7a7a\u91cc\uff0c\u4e0d\u662f\u5728\u4e00\u4e2a\u54f2\u5b66\/\u795e\u5b66\u8bfe\u5ba4\u91cc\uff0c\u4e43\u662f\u5728\u4e00\u4e2a\u5177\u4f53\u7684\u73af\u5883\u91cc (concrete context)\uff0c\u8fd9\u4e2a\u73af\u5883\u662f\uff1a\u4e0a\u5e1d\u5df2\u7ecf\u521b\u9020\u4e07\u7269\uff1b\u4e0a\u5e1d\u5df2\u7ecf\u5411\u4eba\u8bf4\u8bdd\u3002<\/p>\n<p>\u56e0\u6b64\u4eba\u62e5\u6709\u6709\u9650\u5374\u771f\u5b9e\u7684\u300e\u81ea\u7531\u9009\u62e9\u548c\u8d23\u4efb\u300f\uff0c\u6362\u8a00\u4e4b\uff0c\u4eba\u662f\u4e00\u4e2a\u9053\u5fb7\u80fd\u52a8\u8005(moral agent)\u3002\u8fd9\u662f\u4eba\u7684\u672c\u6027\uff0c\u662f\u4eba\u7684\u300e\u771f\u6211\u300f\u3002<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li>\u4eba\u7c7b\u6709\u56db\u79cd\u751f\u5b58\u72b6\u6001\u3002<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u72b6\u6001\u4e00\uff1a\u88ab\u9020\u65f6\uff0c\u4eba\u662f\u81ea\u7531\u800c\u5fc5\u987b\u8d1f\u8d23\u7684\uff0c\u4f46\u4ed6\u53ef\u80fd\u72af\u7f6a\u800c\u5931\u53bb\u4ed6\u7684\u81ea\u7531\u3002<\/p>\n<p>\u72b6\u6001\u4e8c\uff1a\u4eba\u72af\u7f6a\u4e86\uff0c\u4eba\u7c7b\u90fd\u5815\u843d\u4e86\uff0c\u56e0\u6b64\u5931\u53bb\u4e86\u539f\u672c\u7684\u81ea\u7531\u3002\u73b0\u5728\u4eba\u9677\u5728\u7f6a\u4e2d\uff0c\u662f\u7f6a\u7684\u5974\u96b6\u3002\u4eba\u5931\u53bb\u4e86\u81ea\u7531\uff1b\u4eba\u6240\u9009\u62e9\u7684\uff0c\u90fd\u51fa\u81ea\u90aa\u6076\u7684\u5185\u5fc3\uff08\u7f6a\u6027\uff09\uff0c\u4eba\u518d\u6ca1\u6709\u987a\u670d\u4e0a\u5e1d\u7684\u81ea\u7531\uff08\u80fd\u529b\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u72b6\u6001\u4e09\uff1a\u57fa\u7763\u6551\u8d4e\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u5723\u7075\u91cd\u751f\u8fd9\u4e2a\u4eba\uff0c\u4ed6\u5c31\u6062\u590d\u4e86\u80fd\u987a\u670d\u4e0a\u5e1d\u7684\u81ea\u7531\uff0c\u867d\u7136\u4ecd\u6709\u72af\u7f6a\u7684\u53ef\u80fd\u3002<\/p>\n<p>\u72b6\u6001\u56db\uff1a\u5728\u5929\u5802\uff0c\u8363\u8000\u7684\u72b6\u6001\u4e2d\uff0c\u4fe1\u5f92\u4e0d\u518d\u6709\u72af\u7f6a\u7684\u53ef\u80fd\uff0c\u53ea\u6709\u987a\u670d\uff0c\u656c\u62dc\u4e0a\u5e1d\u7684\u81ea\u7531\u3002<\/p>\n<p>\u6ce8\uff1a\u8fd9\u662f\u300e\u5177\u4f53\u601d\u7ef4\u300f\u7684\u6a21\u5f0f\u3002\u597d\u51e0\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a\u81ea\u7531\u610f\u5fd7\uff0c\u82e6\u96be\u7b49\uff0c\u90fd\u5fc5\u987b\u5206\u5f00\u56db\u4e2a\u72b6\u6001\u6765\u8ba8\u8bba\u3002\u82e5\u4e0d\u5206\u8fa8\u8fd9\u56db\u4e2a\u72b6\u6001\u800c\u7b3c\u7edf\u8ba8\u8bba\uff0c\u5fc5\u7136\u5bfc\u81f4\u601d\u60f3\u6df7\u4e71\u3002<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>\u6bd4\u55bb\uff1a\u56db\u4e2a\u5c42\u9762\uff08\u56db\u5c42\u697c\u5927\u53a6\uff09\u3002<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u4e00\u697c\uff1a\u6709\u9650\u7684\u4eba\uff0c\u5728\u6709\u9650\uff0c\u88ab\u9020\u7684\u5c42\u9762\u4e0a\uff0c\u6bcf\u5929\u90fd\u5728\u4f5c\u9009\u62e9\/\u51b3\u5b9a\u3002<\/p>\n<p>\u4e8c\u697c\uff1a\u4f46\u4ece\u4e0a\u5e1d\u7684\uff0c\u65e0\u9650\u7684\uff0c\u521b\u9020\u4e3b\u7684\u5c42\u9762\u6765\u770b\uff0c\u6240\u6709\u4e8b\u60c5\u90fd\u662f\u7942\u5728\u7942\u6c38\u6052\u8ba1\u5212\uff08\u9884\u65e8\uff09\u4e2d\u6240\u9884\u5148\u547d\u5b9a\uff08\u9884\u5b9a\uff09\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u4e09\u697c\uff1a\u4f46\u8fd9\u4f4d\u9884\u5b9a\u4e07\u4e8b\u7684\u4e0a\u5e1d\uff0c\u4e0d\u662f\u300e\u5bbf\u547d\u8bba\u300f\u7684\u300e\u547d\u300f\u3002\u300e\u547d\u300f\u662f\u65e0\u60c5\u7684\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7684\u6709\u60c5\u6709\u7406\u7684\uff0c\u7942\u662f\u4f4d\u683c (person, personal)\u3002\u4e0a\u5e1d\u7684\u4f4d\u683c\u6027\uff0c\u5305\u62ec\u7942\u7684\u300e\u81ea\u7531\u300f\uff08\u4e3b\u6743\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u56db\u697c\uff08\u5176\u5b9e\u4e5f\u662f\u4e09\u697c\uff09\uff1a\u4e0a\u5e1d\u5fc5\u7136\u662f\u81ea\u7531\uff08\u638c\u4e3b\u6743\uff09\u7684\uff0c\u7942\u4e0d\u53ef\u80fd\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837\u7684\u4e0a\u5e1d\u3002<\/p>\n<p>\u518d\u603b\u7ed3\uff1a<\/p>\n<p>\u4e00\u697c\uff1a\u81ea\u7531\uff08\u4eba\u7684\u5c42\u9762\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u4e8c\u697c\uff1a\u5fc5\u7136\u3002<\/p>\n<p>\u4e09\u697c\uff1a\u81ea\u7531\uff08\u4e0a\u5e1d\u7684\u5c5e\u6027\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u56db\u697c\uff1a\u5fc5\u7136\uff08\u4e0a\u5e1d\u5fc5\u7136\u662f\u5982\u6b64\u7684\u4e0a\u5e1d\uff09\u3002<\/p>\n<p>Redondo Beach, California\u00a0 1.25.2021<\/p>\n<p>\u4e2d\u534e\u7f51\u7edc\u5723\u7ea6\u5b66\u9662ccnci.org\uff1b\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662 HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u81ea\u7531\u610f\u5fd7\u9762\u9762\u89c2 \u5927\u7eb2 \u4e00\u4e9b\u5e38\u89c1\u7684\u73b0\u8c61\/\u8bf4\u6cd5 \u4e0d\u5c11\u798f\u97f3\u6d3e\u4eba\u58eb\u8bd5\u56fe\u7528\u300e50%-50%\u300f\u6765\u534f\u8c03\u300e\u4e0a\u5e1d\u7684\u4e3b\u6743\uff08\u62e3\u9009\uff09\u300f [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[145],"tags":[],"class_list":["post-12482","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-145"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12482"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12482\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}