{"id":11275,"date":"2024-07-06T03:47:14","date_gmt":"2024-07-06T03:47:14","guid":{"rendered":"https:\/\/ccnci.org\/?p=11275"},"modified":"2024-07-06T03:47:14","modified_gmt":"2024-07-06T03:47:14","slug":"%e5%86%8d%e6%80%9d%e6%95%91%e8%b5%8e%e5%a5%87%e6%81%a9_1-03_%e6%95%91%e8%b5%8e%e7%9a%84%e5%bf%85%e9%9c%80%e6%80%a7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnci.org\/?p=11275","title":{"rendered":"\u518d\u601d\u6551\u8d4e\u5947\u6069_1-03_\u6551\u8d4e\u7684\u5fc5\u9700\u6027"},"content":{"rendered":"<p> <style> #h5vp6a3e3175ad046 .h5vp_video_overlay{ top:10px; left:10px; } .popup_close_btn { display:none }.h5vp_player.popup_close .plyr { display:none }.h5vp_popup_wrapper.popup_close video { display:none }#h5vp6a3e3175ad046 video { max-width:100% }#h5vp6a3e3175ad046 { border-radius:0px }#h5vp6a3e3175ad046 { overflow:hidden }#h5vp6a3e3175ad046 .h5vp_video_overlay p { color:#fff }#h5vp6a3e3175ad046 .h5vp_video_overlay p { font-size:20px }#h5vp6a3e3175ad046 { width:100% }#h5vp6a3e3175ad046 .h5vp_popup svg { background:#1ABAFF }#h5vp6a3e3175ad046 .h5vp_video_overlay p:hover { color:#222 } <\/style>         <div>\r\n        <div data-unique-id=\"6a3e3175ae048\" class=\"h5vp_player h5vp_player_initializer\" id=\"h5vp6a3e3175ad046\" data-settings='{&quot;options&quot;:{&quot;controls&quot;:{&quot;play-large&quot;:&quot;show&quot;,&quot;restart&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;rewind&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;play&quot;:&quot;show&quot;,&quot;fast-forward&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;progress&quot;:&quot;show&quot;,&quot;current-time&quot;:&quot;show&quot;,&quot;duration&quot;:&quot;show&quot;,&quot;mute&quot;:&quot;show&quot;,&quot;volume&quot;:&quot;show&quot;,&quot;captions&quot;:&quot;show&quot;,&quot;settings&quot;:&quot;show&quot;,&quot;pip&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;airplay&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;download&quot;:&quot;hide&quot;,&quot;fullscreen&quot;:&quot;show&quot;},&quot;tooltips&quot;:{&quot;controls&quot;:true,&quot;seek&quot;:true},&quot;seekTime&quot;:10,&quot;loop&quot;:{&quot;active&quot;:false},&quot;autoplay&quot;:false,&quot;muted&quot;:false,&quot;hideControls&quot;:true,&quot;resetOnEnd&quot;:true,&quot;captions&quot;:{&quot;active&quot;:true,&quot;update&quot;:true},&quot;ratio&quot;:&quot;&quot;,&quot;ads&quot;:{&quot;enabled&quot;:false}},&quot;infos&quot;:{&quot;id&quot;:11273,&quot;startTime&quot;:0,&quot;autoplayWhenVisible&quot;:false,&quot;popup&quot;:false,&quot;popupBtnExists&quot;:false,&quot;popupBtnClass&quot;:&quot;&quot;,&quot;sticky&quot;:false,&quot;stickyPosition&quot;:&quot;top-right&quot;,&quot;protected&quot;:false,&quot;video&quot;:{&quot;source&quot;:&quot;https:\\\/\\\/ccnci.org\\\/video\\\/\\u7cfb\\u7edf\\u795e\\u5b66\\\/2017_\\u518d\\u601d\\u6551\\u8d4e\\u5947\\u6069\\\/\\u518d\\u601d\\u6551\\u8d4e\\u5947\\u6069_1-03_\\u6551\\u8d4e\\u7684\\u5fc5\\u9700\\u6027\\\/playlist.m3u8&quot;,&quot;poster&quot;:false,&quot;quality&quot;:[],&quot;subtitle&quot;:[]},&quot;provider&quot;:&quot;library&quot;,&quot;branding&quot;:false,&quot;endScreen&quot;:{&quot;btnText&quot;:&quot;Watch Again&quot;},&quot;endscreen&quot;:false,&quot;endscreen_text&quot;:&quot;Lorem ipsum dolor sit amet.&quot;,&quot;endscreen_text_link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/&quot;,&quot;streaming&quot;:true,&quot;propagans&quot;:&quot;&quot;,&quot;streamingType&quot;:&quot;hls&quot;,&quot;disableDownload&quot;:false,&quot;disablePause&quot;:false,&quot;thumbInPause&quot;:false,&quot;FYT&quot;:false,&quot;chapters&quot;:[],&quot;isCDURL&quot;:false,&quot;CDURL&quot;:false,&quot;watermark&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;email&quot;,&quot;enabled&quot;:false,&quot;text&quot;:&quot;&quot;},&quot;saveState&quot;:true,&quot;count&quot;:false,&quot;captionEnabled&quot;:false,&quot;analyticsEnabled&quot;:&quot;1&quot;,&quot;preload&quot;:&quot;auto&quot;}}' video-id=\"1760\" style=\"--plyr-color-main: #1ABAFF;\">\r\n            <div id=\"\" class=\"h5vp_wrapper\">\r\n\t\t\t<!-- sticky close  -->\r\n\t\t\t<!-- <div class=\"sticky_close\">&times;<\/div> -->\r\n\t\t\t<div class=\"popup_close_btn\">&times;<\/div>\r\n            <div class=\"h5vp_popup_overlay\"><\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- for library  -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<video   data-poster=\"\"\r\n\t\t\t\t\tpreload=\"auto\"\r\n                                                            >\r\n                    <source src=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u7cfb\u7edf\u795e\u5b66\/2017_\u518d\u601d\u6551\u8d4e\u5947\u6069\/\u518d\u601d\u6551\u8d4e\u5947\u6069_1-03_\u6551\u8d4e\u7684\u5fc5\u9700\u6027\/playlist.m3u8\" size=\"720\" type=\"video\/mp4\"\/>\r\n                                        \r\n                    \t\t\t\t<\/video>\r\n\r\n\t\t\t\t<!-- for youtube -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <style>\r\n .player11274  .plyr__controls,\r\n .player11274 .StampAudioPlayerSkin{\r\n  border-radius: 10px;\r\n  overflow: hidden;\r\n }\r\n .player11274{\r\n  margin: 0 auto; }\r\n .player11274 .plyr__controls .plyr__controls {\r\n   border-radius: none;\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n .skin_default .player11274 .plyr__controls {\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n <\/style>\r\n<div class=\"skin_default\" id=\"skin_default\">\r\n  <div style=\"width:100%;--plyr-color-bg:#333\" class=\"h5ap_standard_player player11274\" \r\n  data-poster=\"https:\/\/ccnci.org\/wp-content\/plugins\/html5-audio-player-pro\/shortcode\/player\/sticky-default.jpg\" \r\n  data-skin=\"default\" \r\n  data-title=\"Audio Title\" \r\n  data-song=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u7cfb\u7edf\u795e\u5b66\/2017_\u518d\u601d\u6551\u8d4e\u5947\u6069\/\u518d\u601d\u6551\u8d4e\u5947\u6069_1-03_\u6551\u8d4e\u7684\u5fc5\u9700\u6027.mp3\" \r\n  data-id=\"11274\" \r\n  data-options='{&quot;controls&quot;:[&quot;play&quot;,&quot;progress&quot;,&quot;duration&quot;,&quot;mute&quot;,&quot;volume&quot;,&quot;settings&quot;],&quot;seekTime&quot;:10,&quot;skin&quot;:&quot;default&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Audio Title&quot;,&quot;author&quot;:&quot;Author Name&quot;,&quot;disableDownload&quot;:false,&quot;fusionDownload&quot;:true,&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;,&quot;background&quot;:&quot;#333&quot;,&quot;repeat&quot;:false,&quot;type&quot;:&quot;opt-1&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;muted&quot;:false,&quot;disablePause&quot;:false}'>\r\n    <audio  playsinline preload=\"auto\" class=\"player11274\" id=\"player11274\">\r\n      <source src=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u7cfb\u7edf\u795e\u5b66\/2017_\u518d\u601d\u6551\u8d4e\u5947\u6069\/\u518d\u601d\u6551\u8d4e\u5947\u6069_1-03_\u6551\u8d4e\u7684\u5fc5\u9700\u6027.mp3\" type=\"audio\/mp3\">\r\n        Your browser does not support the audio element.\r\n    <\/audio>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/p>\n<p>Redemption Accomplished and Applied part1-section3<\/p>\n<p>\u300a\u518d\u601d\u6551\u8d4e\u5947\u6069\u300b\u7b2c\u4e00\u90e8\u5206\u7b2c\u4e09\u8bb2\u3002<\/p>\n<p>\u4e3b\u8bb2\uff1a\u6797\u6148\u4fe1\u7267\u5e08_\u6821\u5bf9\uff1a\u5218\u52a0\u7acb_\u6587\u5b57\uff1acherry<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u5728\u8bb2\u5723\u7ecf\u91cc\u9762\u6709\u54ea\u4e9b\u7684\u7ecf\u6587\uff0c\u54ea\u4e9b\u7684\u8003\u8651\u8ba9\u6211\u4eec\u8ba4\u4e3a\u5462\u8fd9\u4e2a\u540e\u679c\u6027\u7684\u7edd\u5bf9\u5fc5\u987b\u6027\u8fd9\u4e2a\u7406\u8bba\uff0c\u8fd9\u89c2\u70b9\u662f\u6b63\u786e\u7684\u3002\u5c31\u662f\u8bf4\u4e0a\u5e1d\u65e2\u7136\u5728\u6c38\u6052\u91cc\u5df2\u7ecf\u610f\u65e8\u3001\u5df2\u7ecf\u51b3\u5b9a\u4e86\u8981\u62ef\u6551\u7942\u7684\u9009\u6c11\u4e86\u56e0\u6b64\u5c31\u5fc5\u987b\u3001\u7edd\u5bf9\u5fc5\u987b\u900f\u8fc7\u5341\u5b57\u67b6\u7684\u6d41\u8840\u7684\u66ff\u7f6a\u7684\u3001\u8d4e\u7f6a\u7684\u65b9\u6cd5\u6765\u6210\u5c31\u3002<\/p>\n<p>3.\u7b2c\u4e09\u4e2a\u8003\u8651\uff0cSuch passages as Hebrews 1:1-3; 2:9-18; 9:9-14\uff0c 22-28 teach very plainly \u5e0c\u4f2f\u6765\u4e66\u8fd9\u4e9b\u7684\u7ecf\u6587\uff1a\u7b2c\u4e00\u7ae0\u4e00\u5230\u4e09\u8282\uff0c\u7b2c\u4e8c\u7ae09-18\u8282\uff0c\u7b2c\u4e5d\u7ae09-14\u8282\u548c22-28\u8282\u5f88\u660e\u663e\u7684\u6559\u5bfc\uff0cthat the efficacy of Christ\u2019s work \u57fa\u7763\u6551\u8d4e\u5927\u5de5\u7684\u6709\u6548\u6027efficacy\uff0cis contingent upon the unique constitution of Christ\u2019s person.\u4e43\u662f\u5728\u4e8e\u57fa\u7763\u7684\u4f4d\u683c\u662f\u5982\u4f55\u72ec\u7279\u7684\u6784\u6210\u7684\uff0cconstitution\u8fd9\u4e2a\u5b57\u5462\uff0c\u5929\u9053\u4e66\u697c\u7684\u4e2d\u8bd1\u672c\u7ffb\u6210\u201c\u6027\u8d28\u201d\uff0cconstitution\u5c31\u662f\u7531\u54ea\u4e9b\u56e0\u7d20\u6784\u6210\u7684\uff0c\u57fa\u7763\u7684\u4f4d\u683c\u7684\u6784\u6210\uff0c\u5c31\u662f\u795e\u4eba\u4e8c\u6027\uff0c\u662f\u72ec\u7279\u7684\uff0c\u8fd9\u4e2a\u4f7f\u57fa\u7763\u7684\u6551\u8d4e\u5927\u5de5\u6709\u6548\u3002This fact does not of itself establish the point in question.\u57fa\u7763\u72ec\u7279\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u8fd9\u4e2a\u4e8b\u5b9e\u672c\u8eab\u5e76\u4e0d\u80fd\u591f\u8bc1\u660e\u6211\u4eec\u8fd9\u91cc\u6240\u8ba8\u8bba\u7684\u7acb\u573a\u3002\u5c31\u662f\u540e\u679c\u6027\u7684\u7edd\u5bf9\u5fc5\u987b\u6027\u3002<\/p>\n<p>But contextual considerations reveal further implications.\u4f46\u662f\u82e5\u8003\u8651\u5230\u4e0a\u4e0b\u6587\u5462\uff0c\u5c31\u4f1a\u663e\u793a\u51fa\u66f4\u591a\u7684\u542b\u4e49\u3002The emphasis in these passages\u8fd9\u51e0\u6bb5\u7ecf\u6587\u6240\u5f3a\u8c03\u7684\u91cd\u70b9 rests upon the finality\uff0c perfection\uff0c and transcendent efficacy of Christ\u2019s sacrifice.\u8fd9\u51e0\u7ae0\u7ecf\u6587\u6240\u5f3a\u8c03\u7684\u662f\u6839\u636e\u57fa\u7763\u7684\u727a\u7272\u7684\u7ec8\u6781\u6027finality\uff0c\u5b8c\u7f8e\u6027\uff0cperfection\uff0c\u548c\u8d85\u8d8a\u7684\u6709\u6548\u6027transcendent efficacy\u3002Such finality\uff0c perfection\uff0c and efficacy are necessitated \u57fa\u7763\u7684\u8d4e\u7f6a\u7684\u7ec8\u6781\u6027\u3001\u5b8c\u7f8e\u6027\u548c\u6709\u6548\u6027\u662f\u5fc5\u987b\u7684\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\u662f\u7531\u4e8eby the gravity of sin\u7f6a\u4eba\u7684\u7f6a\u7684\u4e25\u91cd\u6027\uff0c and sin must be effectively removed if salvation is to be realized. \u82e5\u8981\u5b9e\u73b0\u6551\u6069\u7684\u8bdd\uff0c\u7f6a\u5fc5\u987b\u6709\u6548\u5730\u9664\u6389\u3002<\/p>\n<p>It is this consideration that gives such strength to the necessity\uff0c spoken of in 9:23\uff0c to the effect that while the patterns of things in the heavenlies should be purified with the blood of goats and calves\uff0c the heavenly things themselves should be purified by the blood of none other than the Son.\u5c31\u662f\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e2a\u8003\u8651\uff0c\u56e0\u6b64\u5462\uff0c\u7b2c\u4e5d\u7ae0\u7b2c23\u8282\u6240\u8bb2\u7684\u5fc5\u987b\u6027\u662f\u8fd9\u4e48\u5f3a\u7684\u4e00\u70b9\u3002\u7942\u8981\u8bb2\u7684\u679c\u6548\uff0c\u5c31\u662f\u7942\u8981\u8bf4\u660e\u7684\u5c31\u662f\uff1a\u5728\u5929\u4e0a\u7684\u4e8b\u60c5\u7684\u6837\u5f0f\u3002\u5c31\u662f\u8bf4\u5728\u5730\u4e0a\u7684\u4f1a\u5e55\u8ddf\u5723\u6bbf\u5462\u5fc5\u987b\u8981\u6709\u725b\u7f8a\u7684\u8840\u6765\u6d01\u51c0\u3002\u4f46\u662f\u5929\u4e0a\u7684\u4e8b\u5c31\u662f\u5929\u4e0a\u7684\u8036\u8def\u6492\u51b7\uff0c\u5929\u4e0a\u7684\u4f1a\u5e55\uff0c\u5723\u6bbf\u90a3\u5c31\u5fc5\u987b\u6709\u795e\u7684\u513f\u5b50\u7684\u5b9d\u8840\u6765\u6d01\u51c0\uff0c\u5176\u4ed6\u7684\u662f\u4e0d\u8db3\u591f\u7684\uff0cnone other than the Son\u3002<\/p>\n<p>In other words\uff0c \u6362\u8a00\u4e4b\uff0cthere is stated to be a necessity \u4e5d\u7ae023\u8282\u8fd9\u91cc\u6307\u51fa\u4e00\u4e2a\u7684\u5fc5\u987b\u6027that can be met by nothing less than the blood of Jesus. \u82e5\u4e0d\u662f\u8036\u7a23\u7684\u5b9d\u8840\uff0c\u6ca1\u6709\u6bd4\u5b83\u66f4\u4f4e\u7684\u5b9d\u8840\u53ef\u4ee5\u6ee1\u8db3\u8fd9\u4e2a\u5fc5\u987b\u6027\u7684\u3002But the blood of Jesus is blood that has the requisite efficacy and virtue only by reason of the fact that he who is the Son\uff0c the effulgence of the Father\u2019s glory and the express image of his substance\uff0c became himself also partaker of flesh and blood and thus was able by one sacrifice to perfect all those who are sanctified. \u4f46\u662f\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u5b9d\u8840\u662f\u600e\u4e48\u6837\u4e00\u79cd\u7684\u5b9d\u8840\u5462\uff1f\u5c31\u662f\u56e0\u4e3a\u7942\u662f\u795e\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u662f\u7236\u795e\u8363\u8000\u7684\u5149\u8f89\uff0c\u662f\u7236\u795e\u672c\u8d28\u7684\u771f\u76f8\uff0c\u4f46\u662f\u5374\u6210\u4e3a\u8840\u8089\u4e4b\u8eab\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u80fd\u591f\u901a\u8fc7\u4e00\u6b21\u7684\u727a\u7272\uff0c\u4f7f\u90a3\u4e9b\u88ab\u6210\u5723\u7684\u4eba\u5f97\u4ee5\u5b8c\u5168\u3002\u5c31\u662f\u8036\u7a23\u7684\u5b9d\u8840\u5c31\u662f\u8fd9\u79cd\u7684\u795e\u7684\u513f\u5b50\u7684\u5b9d\u8840\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u5c31\u6709\u5fc5\u987b\u8981\u6709\u7684\u6709\u6548\u6027\u548c\u529f\u80fd\uff0c\u6216\u8005\u662f\u80fd\u529b\uff0cvirtue\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u53ef\u4ee5\u7ffb\u6210\u201d\u7f8e\u5fb7\u201d\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7ffb\u6210\u201c\u80fd\u529b\u201d\u7684\uff0cpower\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u518d\u8bb2\u4e00\u6b21\uff0c\u5c31\u662f\u56e0\u4e3a\u8fd9\u8fd9\u6837\u5b50\u7684\u795e\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u7236\u795e\u7684\u5149\u8f89\u3001\u7236\u795e\u672c\u8d28\u7684\u771f\u76f8\u7b49\u7b49\uff0c\u5374\u53c8\u53d6\u8840\u8089\u4e4b\u8eaf\uff0c\u4e00\u6b21\u8fc7\u53ef\u4ee5\u6210\u5168\u9009\u6c11\u7684\u6551\u6069\uff0c\u662f\u8fd9\u6837\u7684\u5723\u5b50\u7684\u727a\u7272\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u7942\u6240\u6d41\u7684\u5b9d\u8840\u5c31\u6709\u8fd9\u4e2a\u6551\u8d4e\u8ba1\u5212\u5fc5\u987b\u8981\u6709\u7684\u6709\u6548\u6027\u548c\u80fd\u529b\u3002<\/p>\n<p>It is surely not an unwarranted inference to conclude\u56e0\u6b64\u6211\u4eec\u505a\u505a\u4e0b\u9762\u7684\u7ed3\u8bba\u5462\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u4e00\u79cd\u6ca1\u6709\u652f\u6301\u7684\u63a8\u8bba\u7684\uff0c\u4ec0\u4e48\u7684\u63a8\u8bba\u4ec0\u4e48\u7684\u7ed3\u8bba\u5462\uff1f\u5c31\u662f that the thought here presented is that \u4e5d\u7ae023\u8282\u6240\u5448\u73b0\u7684\u6982\u5ff5\u6765\u8bf4only such a person\u6211\u6709\u8fd9\u4e48\u4e00\u4e2a\u7684\u4f4d\u683c\uff0c\u57fa\u7763\u8fd9\u6837\u7684\u4e00\u4e2a\u4f4d\u683c\uff0c offering such a sacrifice\u732e\u4e0a\u8fd9\u6837\u7684\u4e00\u4e2a\u7684\u732e\u796d\uff0c could have dealt with sin \u624d\u80fd\u591f\u5904\u7406\u7f6a\u7684\u95ee\u9898so as to remove it \u600e\u4e48\u5904\u7406\u5462\uff1f\u5c31\u662f\u9664\u6389\u7f6aand could have made such purification \u5e76\u4e14\u505a\u51fa\u8fd9\u6837\u5b50\u7684\u6d01\u51c0as would secure for the many sons to be brought to glory access into the very holiest of the divine presence. \u80fd\u591f\u505a\u5230\u8fd9\u6837\u7684\u4e00\u4e2a\u6d01\u51c0\uff0c\u662f\u4e3a\u4e86\u90a3\u4e9b\u8fdb\u5165\u8363\u8000\u7684\u4f17\u5b50\u5462\uff0c\u4fdd\u969c\u4e86\u8fdb\u5165\u5230\u4e0a\u5e1d\u540c\u5728\u7684\u81f3\u5723\u6240\uff0c\u4fdd\u8bc1\u8fd9\u4e2a\u7684\u6743\u5229\u3002And this is but saying that \u8fd9\u4e2a\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u8bf4\u4ec0\u4e48\u5462the blood-shedding of Jesus was necessary to the ends contemplated and secured.\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u8bf4\u5462\uff0c\u8036\u7a23\u7684\u6d41\u8840\u4e3a\u4e86\u4e0a\u5e1d\u6240\u6784\u601d\u7684\u76ee\u6807\uff0c\u4e0a\u5e1d\u6240\u4fdd\u969c\u7684\u76ee\u6807\u662f\u5fc5\u987b\u7684\u3002\u4e3a\u4e86\u4e0a\u5e1d\u6240\u6784\u601d\u7684\u76ee\u6807\uff0c\u4e3a\u4e86\u4e0a\u5e1d\u6240\u4fdd\u8bc1\u8981\u8fbe\u5230\u7684\u76ee\u6807\u5462\uff0c\u8036\u7a23\u7684\u6d41\u8840\u662f\u5fc5\u987b\u7684\u3002<\/p>\n<p>There are other considerations\uff0c also\uff0c which may be derived from these passages\u5728\u8fd9\u4e9b\u7684\u7ecf\u6587\u8fd8\u53ef\u4ee5\u63a8\u8bba\u51fa\u66f4\u591a\u7684\u8003\u8651\u7684\uff0c especially Hebrews 9:9-14\uff0c 22-28.\u7279\u522b\u662f\u5e0c\u4f2f\u6765\u4e66\u7b2c\u4e5d\u7ae09-14\u8282\u548c22-28\u8282\u3002They are the considerations which arise from the fact\u4ec0\u4e48\u8003\u8651\u5462\uff1f\u8fd9\u4e9b\u7684\u8003\u8651\u662f\u6765\u81ea\u4e0b\u9762\u7684\u4e00\u4e2a\u4e8b\u5b9e that Christ\u2019s own sacrifice is the great exemplar after which the Levitical sacrifices were patterned.\u8fd9\u8fd9\u4e2a\u4e8b\u5b9e\u5c31\u662f\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7942\u81ea\u5df1\u7684\u727a\u7272\uff0c\u7942\u6240\u732e\u4e0a\u7684\u796d\uff0c\u662f\u65e7\u7ea6\u5229\u672a\u5236\u5ea6\u7684\u796d\u53f8\u4eec\u6240\u6548\u6cd5\u7684\u90a3\u4e2a\u7684\u5178\u8303\u3001\u90a3\u4e2a\u7684\u6837\u5f0fthe great exemplar\u3002We often think of \u6211\u4eec\u4e00\u822c\u60f3\u5230\u7684\u662fthe Levitical sacrifices as providing the pattern for the sacrifice of Christ.\u6211\u4eec\u4e00\u822c\u60f3\u5230\u7684\u662f\uff0c\u5229\u672a\u5236\u5ea6\u7684\u732e\u796d\u63d0\u4f9b\u4e86\u57fa\u7763\u732e\u4e0a\u81ea\u5df1\u7684\u6837\u5f0f\u3002<\/p>\n<p>This direction of thought is not improper\u8fd9\u6837\u601d\u7ef4\u7684\u65b9\u5411\u5e76\u4e0d\u4e0d\u6b63\u5f53\uff0c\u662fOK\u7684 \u2014 the Levitical sacrifices do furnish us with the categories in terms of which we are to interpret the sacrifice of Christ\u5229\u672a\u5236\u5ea6\u7684\u732e\u796d\u5236\u5ea6\u5462\uff0c\u662f\u63d0\u4f9b\u4e86\u7ed9\u6211\u4eec\u4e00\u4e9b\u7684\u8303\u7574\uff0c\u4e5f\u662f\u6982\u5ff5\uff0c\u6839\u636e\u8fd9\u4e9b\u7684\u6982\u5ff5\u5462\uff0c\u6211\u4eec\u6765\u9610\u91ca\u57fa\u7763\u7684\u727a\u7272\u7684\uff0c particularly the categories of expiation\uff0c propitiation\uff0c and reconciliation. \u7279\u522b\u662f\u90a3\u4e00\u4e9b\u7684\u6982\u5ff5\u5462\uff1f\u5c31\u662f\u8d4e\u7f6aexpiation\uff0c\u633d\u56de\u796dpropitiation\u3002\u4e0e\u795e\u548c\u597dreconciliation\uff0c\u6216\u8005\u4e0a\u5e1d\u4e0e\u6211\u4eec\u548c\u597dreconciliation\u3002But this line of thought is not the characteristic one in Hebrews 9. \u4f46\u662f\u8fd9\u4e2a\u601d\u7ef4\u7684\u8def\u7ebf\u7684\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u5e0c\u4f2f\u6765\u4e66\u7b2c\u4e5d\u7ae0\u7279\u522b\u601d\u8def\u7684\u8def\u7ebf\u3002<\/p>\n<p>\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002<\/p>\n<p>ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n<p>The thought is specifically that \u5e0c\u4f2f\u6765\u4e66\u7b2c\u4e5d\u7ae0\u7279\u522b\u660e\u786e\u7684\u601d\u8def\u4e43\u662f\u8bf4\uff1athe Levitical sacrifices were patterned after the heavenly exemplar\u7b2c\u4e5d\u7ae0\u7684\u601d\u8def\u662f\uff0c\u5229\u672a\u5236\u5ea6\u7684\u732e\u796d\u662f\u6548\u4eff\u5929\u4e0a\u7684\u6a21\u5f0f \u2014 they were \u201cpatterns of the things in the heavens\u201d (Heb. 9:23).\u5e0c\u4f2f\u6765\u4e66\u7b2c\u4e5d\u7ae0\u7b2c23\u8282\uff0c\u662f\u8fd9\u6837\u8bf4\u7684\uff1a\u6309\u7167\u5929\u4e0a\u6837\u5f0f\u505a\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u7269\u4ef6\u5fc5\u987b\u7528\u8fd9\u4e9b\u796d\u7269\u53bb\u6d01\u51c0\uff0c\u4f46\u90a3\u5929\u4e0a\u7684\u672c\u7269\u81ea\u7136\u5f53\u7528\u66f4\u7f8e\u7684\u796d\u7269\u53bb\u6d01\u51c0\u3002Hence the necessity for the blood offerings of the Levitical economy arose from the fact that the exemplar after which they were fashioned was a blood offering\uff0c the transcendent blood offering by which the heavenly things were purified. \u56e0\u6b64\uff0c\u5229\u672a\u796d\u53f8\u5236\u5ea6\u7684\u6d41\u8840\u7684\u732e\u796d\u4e3a\u4ec0\u4e48\u662f\u5fc5\u987b\u5462\uff1f\u662f\u6765\u81ea\u4e0b\u9762\u8fd9\u4e2a\u4e8b\u5b9e\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u6240\u6548\u6cd5\u7684\u90a3\u4e2a\u5929\u4e0a\u7684\u6a21\u5f0f\u662f\u4e00\u4e2a\u6d41\u8840\u7684\u732e\u796d\uff0c\u8fd9\u4e2a\u662f\u4e00\u4e2a\u8d85\u8d8a\u7684\u3001\u6d41\u8840\u7684\u732e\u4e0a\uff0c\u6765\u6d01\u51c0\u5929\u4e0a\u7684\u4e8b\u7269\u7684\u3002\u5c31\u662f\u8bf4\u5728\u5929\u4e0a\u7684\u5723\u6bbf\u90a3\u91cc\u6d41\u51fa\u7684\u5b9d\u8840\uff0c\u5728\u5929\u4e0a\u6d01\u51c0\u4e0a\u5e1d\u9009\u6c11\u7684\u7f6a\u5462\uff0c\u8fd9\u4e2a\u662f\u5178\u8303\uff0c\u65e7\u7ea6\u796d\u53f8\u732e\u796d\u7684\u5236\u5ea6\u662f\u6548\u4eff\u90a3\u4e2a\u7684\u5178\u8303\u3002<\/p>\n<p>The necessity of blood-shedding in the Levitical ordinance is simply a necessity arising from the necessity of blood-shedding in the higher realm of the heavenly. \u5728\u65e7\u7ea6\u5229\u672a\u796d\u53f8\u732e\u796d\u90a3\u4e2a\u5236\u5ea6\uff0c\u90a3\u4e2a\u5f8b\u4f8b\u5178\u7ae0\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5fc5\u987b\u5462\uff1f\u6d41\u8840\u662f\u5fc5\u987b\u7684\u5462\uff1f\u5c31\u662f\u56e0\u4e3a\u5728\u5929\u4e0a\u7684\u90a3\u4e2a\u5723\u6240\u91cc\u9762\u7684\u6d41\u8840\u662f\u5fc5\u987b\u7684\u3002\u56e0\u6b64\u5730\u4e0a\u662f\u5fc5\u987b\u7684\uff0c\u65e7\u7ea6\u662f\u5fc5\u987b\u7684\u3002Now our question is\u6240\u4ee5\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u7684\u95ee\u9898\u5462\u662f\u4ec0\u4e48\u5462: what kind of necessity is this that obtained in the realm of the heavenly? \u5728\u5929\u4e0a\u6240\u5b58\u5728\u7684obtained\uff0c\u7684\u5fc5\u987b\u6027\u662f\u600e\u4e48\u4e00\u79cd\u7684\u5fc5\u987b\u6027\u5462\uff1fWas it merely hypothetical or was it absolute?\u662f\u4e00\u4e2a\u5047\u8bbe\u6027\u7684\u5fc5\u987b\u6027\u5462\uff1f\u8fd8\u662f\u4e00\u4e2a\u7edd\u5bf9\u7684\u5fc5\u987b\u6027\u5462\uff1f<\/p>\n<p>The following observations will indicate the answer. \u4e0b\u9762\u4e00\u4e9b\u7684\u89c2\u5bdf\u5462\uff0c\u5c31\u6307\u51fa\u7b54\u6848\u662f\u4ec0\u4e48\u3002a\u3001b\u3001c\u4e09\u65b9\u4fbf\u7684\u8003\u8651\u3002<\/p>\n<p>\uff08a\uff09The emphasis of the context is \u4e0a\u4e0b\u6587\u6240\u5f3a\u8c03\u7684\u91cd\u70b9\u4e43\u662f\u5462that the transcendent efficacy of Christ\u2019s sacrifice is required by the exigencies arising from sin. \u57fa\u7763\u732e\u4e0a\u81ea\u5df1\u8fd9\u79cd\u7684\u8d85\u8d8a\u7684\u6709\u6548\u6027\u662f\u5fc5\u987b\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u7f6a\u6240\u5e26\u6765\u7684\u6025\u5207\u6027\u662f\u8981\u6c42\u8fd9\u79cd\u7684\u6709\u6548\u7684\u732e\u796d\u7684\u3002\u56e0\u4e3a\u7f6a\u662f\u8fd9\u4e48\u4e25\u91cd\u7684\u95ee\u9898\u554a\uff0c\u8fd9\u4e48\u8feb\u5207\u6027\u7684\u95ee\u9898\u3002And these exigencies are not hypothetical \u8fd9\u4e9b\u7684\u8feb\u5207\u6027\u5e76\u4e0d\u662f\u5047\u8bbe\u7684\u2014 they are absolute. \u662f\u7edd\u5bf9\u7684\u8feb\u5207\u7684\u3002The logic of this emphasis upon the intrinsic gravity of sin and the necessity of its removal \u8fd9\u91cc\u6240\u5f3a\u8c03\u7684\u4e43\u662f\u7f6a\u672c\u8d28\u4e0a\u662f\u90a3\u4e48\u4e25\u91cd\uff0c\u800c\u4e14\u5fc5\u987b\u8981\u9664\u6389\u7f6a\uff0c\u8fd9\u4e2a\u91cd\u70b9\u7684\u903b\u8f91\u5462does not comport with the idea of hypothetical necessity\u5c31\u4e0d\u7b26\u5408\u8fd9\u4e2a\u5047\u8bbe\u6027\u7684\u5fc5\u987b\u6027\uff0c\u4e0e\u5b83\u4e0d\u4e00\u81f4\u7684 \u2014 the reality and gravity of sin \u7f6a\u662f\u8fd9\u4e48\u7684\u771f\uff0c\u7f6a\u662f\u8fd9\u4e48\u4e25\u91cdmake effective expiation indispensable\u56e0\u6b64\u5462\uff0c\u6709\u6548\u7684\u8d4e\u7f6aexpiation\uff0c \u662f\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\uff0c and that is to say absolutely necessary.\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\u5462\uff0c\u662f\u7edd\u5bf9\u5fc5\u987b\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u7f6a\u662f\u8fd9\u4e48\u4e25\u91cd\uff0c\u6240\u4ee5\u6d41\u8840\u7684\u8d4e\u7f6a\u662f\u7edd\u5bf9\u5fc5\u987b\u7684\u3002<\/p>\n<p>\uff08b)The precise nature of Christ\u2019s priestly offering \u57fa\u7763\u7684\u8eab\u4e3a\u796d\u53f8\u7684\u732e\u4e0a\uff0c\u7942\u8fd9\u4e2a\u732e\u4e0a\u7684\u672c\u8d28\uff0c\u8fd9\u4e2a\u7cbe\u51c6\u7684\u672c\u8d28the nature\uff0cand the efficacy of his sacrifice\u800c\u57fa\u7763\u6240\u732e\u4e0a\u7684\u796d\u7684\u6709\u6548\u6027\uff0c\u8fd9\u4e2a\u732e\u796d\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u7942\u7684\u732e\u796d\u662f\u600e\u4e48\u6837\u7684\u6709\u6548\uff0c are bound up with the constitution of his person.\u662f\u4e0e\u7942\u7684\u4f4d\u683c\u7684\u6784\u6210\uff0c\u7942\u7684\u4f4d\u683c\u7684\u6027\u8d28\u4e0d\u53ef\u5206\u5f00\u7684\u3002\u5c31\u662f\u56e0\u4e3a\u7942\u662f\u8fd9\u4e48\u6837\u7684\u4e00\u4e2a\u7684\u4f4d\u683c\uff0c\u56e0\u6b64\u5462\uff0c\u7942\u732e\u4e0a\u8fd9\u6837\u7684\u4e00\u4e2a\u796d\uff0c\u7942\u8fd9\u4e2a\u796d\u662f\u8fd9\u6837\u7684\u6709\u6548\u3002 If there was the necessity for such a sacrifice in order to remove sin\u5047\u5982\u5fc5\u987b\u8981\u6709\u8fd9\u79cd\u7684\u732e\u796d\u624d\u80fd\u591f\u9664\u6389\u7f6a\u7684\u8bdd\u5462\uff0c\u5047\u5982\u6709\u8fd9\u79cd\u7684\u5fc5\u987b\u6027 none other but he could offer such a sacrifice. \u9664\u4e86\u57fa\u7763\u8fd9\u6837\u7684\u4e00\u4e2a\u4f4d\u683c\uff0c\u5c31\u662f\u5b8c\u5168\u662f\u795e\u5374\u53d6\u4e86\u4eba\u6027\uff0c\u53ea\u6709\u7942\u8fd9\u6837\u7684\u4f4d\u683c\uff0c\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u7684\u4f4d\u683c\u53ef\u4ee5\u732e\u4e0a\u8fd9\u6837\u7684\u796d\u3002And this amounts to the necessity of such a person offering such a sacrifice. \u8fd9\u91cc\u7684\u7ed3\u8bba\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u5fc5\u987b\u8981\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u4f4d\u683c\u732e\u4e0a\u8fd9\u6837\u7684\u732e\u796d\u3002<\/p>\n<p>\uff08c\uff09In this passage the heavenly things in connection with which Christ\u2019s blood was shed are called true.\u5728\u8fd9\u6bb5\u7ecf\u6587\uff0c\u57fa\u7763\u6d41\u8840\u732e\u796d\u4e4b\u6240\u5728\u90a3\u5929\u4e0a\u7684\u4e8b\u7269\u5462\uff0c\u88ab\u79f0\u4e3a\u662f\u771f\u5b9e\u7684\uff0c\u662f\u771f\u5b9e\u7684\u3002\u5929\u4e0a\u7684\u672c\u7269true\uff0c\u771f\u7684\u3002The contrast implied is not true as opposed to false or real as opposed to fictitious. \u8fd9\u91cc\u6240\u6697\u793a\u7684\u5bf9\u7167\uff0c\u4e0d\u662f\u8bf4\u771f\u4e0e\u5047\uff0c\u6216\u8005\u662f\u771f\u5b9e\u548c\u865a\u6784\uff0c\u4e0d\u662f\u7684\u3002It is the heavenly as contrasted with the earthly\u4e43\u662f\u5c5e\u5929\u7684\u5bf9\u7167\u5c5e\u5730\u7684\uff0c\u4e2d\u6587\u662f\u7ffb\uff1f\uff1f\uff0c the eternal with the temporary\u6c38\u6052\u7684\u5bf9\u7167\u4e8e\u6682\u65f6\u7684\uff0c the complete with the partial\u5b8c\u6574\u7684\u5bf9\u7167\u4e0e\u90e8\u5206\u7684\uff0c the final with the provisional\u6700\u540e\u7684\u548c\u6682\u5b9a\u7684\uff0cthe abiding with that which passes away. \u6c38\u5b58\u7684\u5bf9\u7167\u4e0e\u5fc5\u7136\u6210\u4e3a\u8fc7\u53bb\u7684\u3002<\/p>\n<p>When we think of the sacrifice of Christ as offered in connection with things answering to that characterization \u2014 heavenly\uff0c eternal\uff0ccomplete\uff0c final\uff0cabiding\uff0c\u5047\u5982\u6211\u4eec\u60f3\u5230\u57fa\u7763\u6240\u732e\u4e0a\u7684\u796d\u662f\u6ee1\u8db3\u8fd9\u4e9b\u7684\u7279\u6027\u7684\u8981\u6c42\uff0c\u5c31\u662f\u5c5e\u5929\u7684\u3001\u6c38\u6052\u7684\u3001\u5b8c\u6574\u7684\u3001\u6700\u540e\u7684\u3001\u957f\u5b58\u7684\uff0c is it not impossible to think of this sacrifice as only hypothetically necessary \u5047\u5982\u8bf4\u8fd9\u4e2a\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u4e00\u4e2a\u5047\u8bbe\u6027\u7684\u5fc5\u9700\u7684\u732e\u796d\uff0c\u5c82\u4e0d\u662f\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\uff0c\u4e0d\u53ef\u80fd\u8fd9\u6837\u60f3\u561b\uff0cin the accomplishment of God\u2019s design of bringing many sons to glory? \u56e0\u4e3a\u8fd9\u79cd\u7684\u732e\u796d\u5462\uff0c\u662f\u6210\u5c31\u4e86\u4e0a\u5e1d\u7684\u8ba1\u5212\uff0c\u4f7f\u4f17\u5b50\u8fdb\u5165\u5230\u8363\u8000\uff0c\u4f60\u4e0d\u53ef\u4ee5\u8bf4\u8fd9\u662f\u5047\u8bbe\u6027\u7684\uff0c\u662f\u53ef\u4ee5\uff0c\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837\u505a\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8fd9\u6837\u505a\uff0c\u4e0d\u53ef\u4ee5\u8fd9\u6837\u60f3\u3002If the sacrifice of Christ is only hypothetically necessary\u5047\u5982\u57fa\u7763\u7684\u732e\u796d\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u5047\u8bbe\u6027\u7684\u5fc5\u987b\u7684\u8bdd\uff0cthen the heavenly things in connection with which it had relevance and meaning were also only hypothetically necessary. \u90a3\u4e48\u5929\u4e0a\u7684\u90a3\u4e9b\u4e8b\u7269\uff0c\u5c31\u662f\u57fa\u7763\u7684\u796d\u5173\u8054\u7684\u90a3\u5929\u4e0a\u7684\u4e8b\u7269\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u9002\u5207\u6027\u3001\u4ed6\u4eec\u7684\u610f\u4e49\u4e5f\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u5047\u8bbe\u6027\u7684\u5fc5\u987b\u7684\u54af\u3002And that is surely a difficult hypothesis.\u8fd9\u4e2a\u5047\u8bbe\u662f\u975e\u5e38\u96be\u575a\u6301\u4e0b\u53bb\u7684\u3002<\/p>\n<p>The sum of the matter is \u7ed3\u8bba\u662fthat a necessity (Heb. 9:23) for the blood-shedding of Christ unto the remission of sins (vers. 14\uff0c 22\uff0c 26) is here propounded \u7ed3\u8bba\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u5e0c\u4f2f\u6765\u4e66\u7b2c\u4e5d\u7ae023\u8282\u8fd9\u91cc\u8bb2\u5230\u4e00\u79cd\u7684\u5fc5\u987b\u6027\uff0c\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u6d41\u8840\u662f\u5fc5\u987b\u7684\uff0c\u4ee5\u81f3\u4e8e\u7f6a\u5f97\u8d66\u514d\uff0c\u5e0c\u4f2f\u6765\u4e66\u4e5d\u7ae014\uff0c22\uff0c26\u8282\uff0c\u662f\u5e0c\u4f2f\u6765\u4e66\u4e5d\u7ae0\u6240\u6559\u5bfc\u7684and it is a necessity without reservation or qualification. \u6beb\u65e0\u4fdd\u7559\u7684\uff0c\u6ca1\u6709\u5176\u4ed6\u6761\u4ef6\u7684\u4e00\u4e2a\u7edd\u5bf9\u7684\u5fc5\u987b\u6027\u3002\u597d\u4e86\uff0c\u8fd9\u662f\u8bb2\u5b8c\u7b2c3\u4e2a\u7684\u8003\u8651\u3002<\/p>\n<p>\u73b0\u5728\u6765\u7684\u7b2c\u56db\u4e2a\u3002<\/p>\n<p>4.The salvation which the election of grace involves on either view of the necessity of the atonement is salvation from sin unto holiness and fellowship with God.\u4e0d\u8bba\u4f60\u7528\u54ea\u4e00\u4e2a\uff0c\u90a3\u4e24\u6d3e\u7684\u54ea\u4e00\u6d3e\u7684\u6551\u8d4e\u5fc5\u987b\u6027\u7684\u89c2\u70b9\u5462\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7684\u6069\u5178\u7684\u62e3\u9009\u6240\u6d89\u53ca\u5230\u7684\u6551\u6069\uff0c\u5c31\u662f\u4e0a\u5e1d\u62e3\u9009\u6240\u8981\u6210\u5c31\u7684\u6551\u8d4e\u5462\uff0c\u662f\u6551\u8d4e\u4eba\u79bb\u5f00\u7f6a\uff0c\u8fdb\u5165\u5723\u6d01\u4e0e\u4e0a\u5e1d\u76f8\u4ea4\u7684\u8fd9\u79cd\u7684\u62ef\u6551\u3002But if we are to think of salvation thus conceived in terms that are compatible with the holiness and righteousness of God\u5047\u5982\u6211\u4eec\u8981\u60f3\u5230\u8fd9\u79cd\u7684\u6551\u8d4e\uff0c\u5c31\u662f\u8131\u79bb\u7f6a\uff0c\u8fdb\u5165\u7684\u5723\u6d01\uff0c\u4e0e\u795e\u76f8\u4ea4\uff0c\u800c\u8fd9\u79cd\u7684\u62ef\u6551\u8981\u7b26\u5408\u4e0a\u5e1d\u7684\u5723\u6d01\u548c\u516c\u4e49\u7684\u8bdd\u5462\uff0c this salvation must embrace not merely the forgiveness of sin \u8fd9\u79cd\u7684\u62ef\u6551\u5fc5\u987b\u5305\u542b\uff0c\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u5305\u542b\u8d66\u7f6abut also justification.\u5fc5\u987b\u8981\u5305\u62ec\u79f0\u4e49\uff0c\u8fd9\u6837\u5b50\u8fd9\u4e2a\u4e0a\u5e1d\u7684\u62e3\u9009\u6240\u8981\u8fbe\u6210\u7684\uff0c\u6551\u6069\u624d\u80fd\u591f\u7b26\u5408\u7942\u7684\u5723\u6d01\u3001\u4ed6\u7684\u516c\u4e49\u7684\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u5305\u542b\u79f0\u4e49\u3002And it must be a justification that takes account of our situation as condemned and guilty. \u8fd9\u4e2a\u7684\u79f0\u4e49\u5462\u5c31\u5fc5\u987b\u8003\u8651\u5230\u6211\u4eec\u662f\u88ab\u5b9a\u7f6a\u7684\uff0c\u6709\u7f6a\u5b7d\u7684\u8fd9\u4e2a\u60c5\u51b5\u3002Such a justification implies the necessity of a righteousness that will be adequate to our situation.\u8fd9\u79cd\u7684\u79f0\u4e49\u5462\uff0c\u5c31\u6697\u793a\u7740\u5fc5\u987b\u8981\u6709\u4e00\u79cd\u7684\u516c\u4e49\u662f\u8db3\u591f\u89e3\u51b3\u6211\u4eec\u7684\u56f0\u5883\u7684\u3002Grace indeed reigns\u662f\u7684\u6069\u5178\u5fc5\u4f5c\u738b but a grace reigning apart from righteousness is not only not actual; it is inconceivable.\u4f46\u662f\u8fd9\u79cd\u505a\u738b\u7684\u6069\u5178\u5462\uff0c\u5047\u5982\u6ca1\u6709\u516c\u4e49\u7684\u8bdd\uff0c\u4e0d\u5355\u662f\u4e0d\u5177\u4f53\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u4e8b\u5b9e\u4e0a\u7684\u6069\u5178\u505a\u738b\uff0c\u662f\u4e0d\u53ef\u601d\u8bae\u7684\u3002<\/p>\n<p>Now\uff0cwhat righteousness is equal to the justification of sinners?\u600e\u4e48\u6837\u7684\u516c\u4e49\u624d\u80fd\u591f\u6ee1\u8db3\u4f7f\u7f6a\u4eba\u79f0\u4e49\u7684\u5462\uff1fThe only righteousness conceivable \u552f\u4e00\u53ef\u4ee5\u60f3\u8c61\u5230\u7684that will meet the requirements of our situation as sinners \u80fd\u591f\u6ee1\u8db3\u6211\u4eec\u4f5c\u7f6a\u4eba\u7684\u56f0\u5883and meet the requirements of a full and irrevocable justification\u53c8\u6ee1\u8db3\u4e0a\u5e1d\u8fd9\u79cd\u7684\u5b8c\u5168\u7684\u3001\u4e0d\u4f1a\u64a4\u56de\u7684\u79f0\u4e49\u7684\u8981\u6c42\u7684\u8bdd is the righteousness of Christ. \u552f\u6709\u57fa\u7763\u7684\u4e49\u624d\u80fd\u591f\u6210\u5c31\u8fd9\u79cd\u7684\u79f0\u4e49\u3002This implies his obedience \u8fd9\u5c31\u6697\u793a\u7740\u57fa\u7763\u7684\u987a\u670dand therefore his incarnation\uff0cdeath\uff0c and resurrection.\u6240\u4ee5\u56e0\u6b64\u5462\uff0c\u5c31\u6697\u793a\u7740\u7942\u7684\u9053\u6210\u8089\u8eab\uff0c\u7942\u7684\u6b7b\u548c\u7942\u7684\u590d\u6d3b\u3002<\/p>\n<p>In a word\uff0cthe necessity of the atonement is inherent in and essential to justification. \u6362\u8a00\u4e4b\uff0c\u6551\u8d4e\u662f\u5fc5\u987b\u7684\u3002\u8fd9\u4e2a\u5fc5\u987b\u6027\u662f\u79f0\u4e49\u672c\u8d28\u4e0a\u5c31\u6709\uff0c\u800c\u4e14\u662f\u79f0\u4e49\u7684\u6838\u5fc3\u7684\u610f\u4e49\u90e8\u5206\u3002\u5c31\u662f\u8bf4\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u6d41\u8840\u3001\u66ff\u7f6a\u3001\u8d4e\u7f6a\u5462\uff0c\u5728\u79f0\u4e49\u8fd9\u65b9\u9762\u5462\u5fc5\u987b\u7684\u3002A salvation from sin divorced from justification is an impossibility\u82e5\u6ca1\u6709\u79f0\u4e49\u7684\u4e00\u79cd\u7684\u4e0a\u5e1d\u62ef\u6551\u4eba\u8131\u79bb\u7f6a\u662f\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684 and justification of sinners without the God-righteousness of the Redeemer is unthinkable.\u8bf4\u4e0a\u5e1d\u4f7f\u7f6a\u4eba\u79f0\u4e49\uff0c\u5374\u6ca1\u6709\u8fd9\u4e2a\u6551\u8d4e\u4e3b\u7684\u8fd9\u79cd\u7684\u4e0a\u5e1d\u7684\u4e49\u5462\uff0c\u662f\u4e0d\u53ef\u601d\u8bae\u7684\u3002<\/p>\n<p>We can hardly escape the relevance of Paul\u2019s word\u6211\u4eec\u4e0d\u53ef\u4ee5\u9003\u907f\u4fdd\u7f57\u5728\u52a0\u62c9\u592a\u4e66\u7b2c\u4e09\u7ae0\u7b2c21\u8282\u6240\u8bb2\u7684\u8bdd: \u201cFor if a law had been given which could make alive\uff0c verily righteousness would have been by the law\u201d (Gal. 3:21). \u52a0\u62c9\u592a\u4e66\u7b2c\u4e09\u7ae0\u7b2c21\u8282\uff0c\u201c\u8fd9\u6837\u7684\u5f8b\u6cd5\u662f\u4e0e\u4e0a\u5e1d\u7684\u5e94\u8bb8\u53cd\u5bf9\u4e48\uff1f\u65ad\u7136\u4e0d\u662f\uff01\u82e5\u4f20\u4e00\u4e2a\u80fd\u53eb\u4eba\u5f97\u751f\u7684\u5f8b\u6cd5\uff0c\u4e49\u5c31\u8bda\u7136\u672c\u4e4e\u5f8b\u6cd5\u4e86\u3002\u201dWhat Paul is insisting upon is that\u4fdd\u7f57\u5728\u8fd9\u91cc\u6240\u575a\u6301\u7684\u4e43\u662f\u8bf4 if justification could have been secured by any other method than that of faith in Christ\u5047\u5982\u53ef\u4ee5\u4e0d\u900f\u8fc7\u4fe1\u57fa\u7763\u800c\u4fdd\u8bc1\u4eba\u53ef\u4ee5\u79f0\u4e49\uff0c\u5047\u5982\u8fd9\u79cd\u65b9\u6cd5\u5b58\u5728\u7684\u8bdd\uff0c by that method it would have been.\u4e0a\u5e1d\u5c31\u53ef\u4ee5\u7528\u90a3\u79cd\u65b9\u6cd5\u3002\u4f46\u662f\u90a3\u79cd\u65b9\u6cd5\u662f\u4e0d\u5b58\u5728\u7684\uff0c\u4e0d\u53ef\u601d\u8bae\u7684\u3002\u6240\u4ee5\u5462\u6d41\u8840\u7684\u8d4e\u7f6a\u5bf9\u79f0\u4e49\u662f\u5fc5\u987b\u7684\u3002\u8fd9\u662f\u7b2c\u56db\u4e2a\u8003\u8651\u3002<\/p>\n<p>\u4e0b\u8bb2\u6211\u4eec\u4ecb\u7ecd\u7b2c\u4e94\u4e2a\u8003\u8651\u3002We will continue with our 5th consideration in our next section.<\/p>\n<p>\u63d0\u793a\uff1a\u9010\u5b57\u7a3f\u6587\u5b57\u53ea\u9650\u4e8e\u4e2a\u4eba\u548c\u6559\u4f1a\u79c1\u4e0b\u5b66\u4e60\u4ea4\u6d41\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u9020\u5c31\u6559\u4f1a\u548c\u6559\u4f1a\u8d1f\u8d23\u5e26\u9886\u3001\u8bb2\u9053\u7684\u540c\u5de5\u4eec\uff1b\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u548c\u56fe\u7247\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002\u5f53\u6587\u5b57\u548c\u5f55\u97f3\u4e0d\u7b26\u65f6\uff0c\u4ee5\u5f55\u97f3\u4e3a\u51c6\u3002\u613f\u4e0a\u5e1d\u8d50\u798f\u6587\u5b57\u7f16\u8f91\u548c\u6821\u5bf9\u7684\u80a2\u4f53\u6765\u96c5\u6b63\uff01\u82e5\u662f\u6709\u4fee\u6539\u7684\u5730\u65b9\u3001\u5949\u732e\u652f\u6301\u6216\u662f\u5176\u4ed6\u4efb\u4f55\u95ee\u9898\u8bf7\u4f7f\u7528\u4ee5\u4e0b\u90ae\u4ef6\u65b9\u5f0f\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u3002\u7f51\u7edc\u5723\u7ea6ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662 HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Redemption Accomplished and Applied part1-section3 \u300a\u518d\u601d\u6551 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[133],"tags":[],"class_list":["post-11275","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-133"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11275"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11275\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}