{"id":11179,"date":"2024-07-06T02:09:59","date_gmt":"2024-07-06T02:09:59","guid":{"rendered":"https:\/\/ccnci.org\/?p=11179"},"modified":"2024-07-06T02:09:59","modified_gmt":"2024-07-06T02:09:59","slug":"%e5%86%8d%e6%80%9d%e6%95%91%e8%b5%8e%e5%a5%87%e6%81%a9_1-23_%e8%b5%8e%e7%bd%aa%e5%a4%a7%e5%b7%a5%e7%9a%84%e7%bb%93%e8%ae%ba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnci.org\/?p=11179","title":{"rendered":"\u518d\u601d\u6551\u8d4e\u5947\u6069_1-23_\u8d4e\u7f6a\u5927\u5de5\u7684\u7ed3\u8bba"},"content":{"rendered":"<p> <style> #h5vp6a3e404762412 .h5vp_video_overlay{ top:10px; left:10px; } .popup_close_btn { display:none }.h5vp_player.popup_close .plyr { display:none }.h5vp_popup_wrapper.popup_close video { display:none }#h5vp6a3e404762412 video { max-width:100% }#h5vp6a3e404762412 { border-radius:0px }#h5vp6a3e404762412 { overflow:hidden }#h5vp6a3e404762412 .h5vp_video_overlay p { color:#fff }#h5vp6a3e404762412 .h5vp_video_overlay p { font-size:20px }#h5vp6a3e404762412 { width:100% }#h5vp6a3e404762412 .h5vp_popup svg { background:#1ABAFF }#h5vp6a3e404762412 .h5vp_video_overlay p:hover { color:#222 } <\/style>         <div>\r\n        <div data-unique-id=\"6a3e4047631b6\" class=\"h5vp_player h5vp_player_initializer\" id=\"h5vp6a3e404762412\" data-settings='{&quot;options&quot;:{&quot;controls&quot;:{&quot;play-large&quot;:&quot;show&quot;,&quot;restart&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;rewind&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;play&quot;:&quot;show&quot;,&quot;fast-forward&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;progress&quot;:&quot;show&quot;,&quot;current-time&quot;:&quot;show&quot;,&quot;duration&quot;:&quot;show&quot;,&quot;mute&quot;:&quot;show&quot;,&quot;volume&quot;:&quot;show&quot;,&quot;captions&quot;:&quot;show&quot;,&quot;settings&quot;:&quot;show&quot;,&quot;pip&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;airplay&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;download&quot;:&quot;hide&quot;,&quot;fullscreen&quot;:&quot;show&quot;},&quot;tooltips&quot;:{&quot;controls&quot;:true,&quot;seek&quot;:true},&quot;seekTime&quot;:10,&quot;loop&quot;:{&quot;active&quot;:false},&quot;autoplay&quot;:false,&quot;muted&quot;:false,&quot;hideControls&quot;:true,&quot;resetOnEnd&quot;:true,&quot;captions&quot;:{&quot;active&quot;:true,&quot;update&quot;:true},&quot;ratio&quot;:&quot;&quot;,&quot;ads&quot;:{&quot;enabled&quot;:false}},&quot;infos&quot;:{&quot;id&quot;:11177,&quot;startTime&quot;:0,&quot;autoplayWhenVisible&quot;:false,&quot;popup&quot;:false,&quot;popupBtnExists&quot;:false,&quot;popupBtnClass&quot;:&quot;&quot;,&quot;sticky&quot;:false,&quot;stickyPosition&quot;:&quot;top-right&quot;,&quot;protected&quot;:false,&quot;video&quot;:{&quot;source&quot;:&quot;https:\\\/\\\/ccnci.org\\\/video\\\/\\u7cfb\\u7edf\\u795e\\u5b66\\\/2017_\\u518d\\u601d\\u6551\\u8d4e\\u5947\\u6069\\\/\\u518d\\u601d\\u6551\\u8d4e\\u5947\\u6069_1-23_\\u8d4e\\u7f6a\\u5927\\u5de5\\u7684\\u7ed3\\u8bba\\\/playlist.m3u8&quot;,&quot;poster&quot;:false,&quot;quality&quot;:[],&quot;subtitle&quot;:[]},&quot;provider&quot;:&quot;library&quot;,&quot;branding&quot;:false,&quot;endScreen&quot;:{&quot;btnText&quot;:&quot;Watch Again&quot;},&quot;endscreen&quot;:false,&quot;endscreen_text&quot;:&quot;Lorem ipsum dolor sit amet.&quot;,&quot;endscreen_text_link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/&quot;,&quot;streaming&quot;:true,&quot;propagans&quot;:&quot;&quot;,&quot;streamingType&quot;:&quot;hls&quot;,&quot;disableDownload&quot;:false,&quot;disablePause&quot;:false,&quot;thumbInPause&quot;:false,&quot;FYT&quot;:false,&quot;chapters&quot;:[],&quot;isCDURL&quot;:false,&quot;CDURL&quot;:false,&quot;watermark&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;email&quot;,&quot;enabled&quot;:false,&quot;text&quot;:&quot;&quot;},&quot;saveState&quot;:true,&quot;count&quot;:false,&quot;captionEnabled&quot;:false,&quot;analyticsEnabled&quot;:&quot;1&quot;,&quot;preload&quot;:&quot;auto&quot;}}' video-id=\"1744\" style=\"--plyr-color-main: #1ABAFF;\">\r\n            <div id=\"\" class=\"h5vp_wrapper\">\r\n\t\t\t<!-- sticky close  -->\r\n\t\t\t<!-- <div class=\"sticky_close\">&times;<\/div> -->\r\n\t\t\t<div class=\"popup_close_btn\">&times;<\/div>\r\n            <div class=\"h5vp_popup_overlay\"><\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- for library  -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<video   data-poster=\"\"\r\n\t\t\t\t\tpreload=\"auto\"\r\n                                                            >\r\n                    <source src=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u7cfb\u7edf\u795e\u5b66\/2017_\u518d\u601d\u6551\u8d4e\u5947\u6069\/\u518d\u601d\u6551\u8d4e\u5947\u6069_1-23_\u8d4e\u7f6a\u5927\u5de5\u7684\u7ed3\u8bba\/playlist.m3u8\" size=\"720\" type=\"video\/mp4\"\/>\r\n                                        \r\n                    \t\t\t\t<\/video>\r\n\r\n\t\t\t\t<!-- for youtube -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <style>\r\n .player11178  .plyr__controls,\r\n .player11178 .StampAudioPlayerSkin{\r\n  border-radius: 10px;\r\n  overflow: hidden;\r\n }\r\n .player11178{\r\n  margin: 0 auto; }\r\n .player11178 .plyr__controls .plyr__controls {\r\n   border-radius: none;\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n .skin_default .player11178 .plyr__controls {\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n <\/style>\r\n<div class=\"skin_default\" id=\"skin_default\">\r\n  <div style=\"width:100%;--plyr-color-bg:#333\" class=\"h5ap_standard_player player11178\" \r\n  data-poster=\"https:\/\/ccnci.org\/wp-content\/plugins\/html5-audio-player-pro\/shortcode\/player\/sticky-default.jpg\" \r\n  data-skin=\"default\" \r\n  data-title=\"Audio Title\" \r\n  data-song=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u7cfb\u7edf\u795e\u5b66\/2017_\u518d\u601d\u6551\u8d4e\u5947\u6069\/\u518d\u601d\u6551\u8d4e\u5947\u6069_1-23_\u8d4e\u7f6a\u5927\u5de5\u7684\u7ed3\u8bba.mp3\" \r\n  data-id=\"11178\" \r\n  data-options='{&quot;controls&quot;:[&quot;play&quot;,&quot;progress&quot;,&quot;duration&quot;,&quot;mute&quot;,&quot;volume&quot;,&quot;settings&quot;],&quot;seekTime&quot;:10,&quot;skin&quot;:&quot;default&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Audio Title&quot;,&quot;author&quot;:&quot;Author Name&quot;,&quot;disableDownload&quot;:false,&quot;fusionDownload&quot;:true,&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;,&quot;background&quot;:&quot;#333&quot;,&quot;repeat&quot;:false,&quot;type&quot;:&quot;opt-1&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;muted&quot;:false,&quot;disablePause&quot;:false}'>\r\n    <audio  playsinline preload=\"auto\" class=\"player11178\" id=\"player11178\">\r\n      <source src=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u7cfb\u7edf\u795e\u5b66\/2017_\u518d\u601d\u6551\u8d4e\u5947\u6069\/\u518d\u601d\u6551\u8d4e\u5947\u6069_1-23_\u8d4e\u7f6a\u5927\u5de5\u7684\u7ed3\u8bba.mp3\" type=\"audio\/mp3\">\r\n        Your browser does not support the audio element.\r\n    <\/audio>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/p>\n<p>REDEMPTION <em>Accomplished and Applied <\/em>part 1-section 23\u300a\u518d\u601d\u6551\u8d4e\u5947\u6069\u300b\u7b2c\u4e00\u90e8\u5206\u7b2c23 \u8bb2\uff0cChapter 5&#8211;Conclusion\u7b2c\u4e94\u7ae0&#8211;\u7ed3\u8bba.\u5c31\u662f\u8fd9\u672c\u4e66\u7684\u7b2c\u4e00\u90e8\u5206\u8bb2\u9053\u6551\u8d4e\u7684\u6210\u5c31\uff0c\u8d4e\u7f6a\u5927\u5de5\u8fd9\u90e8\u5206\u7684\u7ed3\u8bba\u3002<\/p>\n<p>\u4e3b\u8bb2\uff1a\u6797\u6148\u4fe1\u7267\u5e08_\u6821\u5bf9\uff1a\u5218\u52a0\u7acb_\u6587\u5b57\uff1aCherry<\/p>\n<p>There is only one source from which we can derive a proper conception of Christ\u2019s atoning work. That source is the bible. \u6211\u4eec\u53ea\u6709\u53ef\u4ee5\u4ece\u4e00\u4e2a\u6765\u6e90\u53bb\u627e\u5230\uff0c\u5bf9\u57fa\u7763\u8d4e\u7f6a\u5927\u5de5\u7684\u6b63\u786e\u7684\u7406\u89e3\uff0c\u8fd9\u4e2a\u6765\u6e90\u5c31\u662f\u5723\u7ecf\u3002There is only one norm by which our interpretations and formulations are to be tested. \u53ea\u6709\u4e00\u4e2a\u51c6\u5219\uff0c\u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u8003\u9a8c\u6211\u4eec\u5bf9\u57fa\u7763\u8d4e\u7f6a\u5927\u5de5\u7684\u89e3\u91ca\u548c\u5efa\u6784\u3002That norm is the Bible.\u8fd9\u4e2a\u51c6\u5219\u5c31\u662f\u5723\u7ecf\u3002 The temptation ever lurks near us to prove unfaithful to this one and only criterion.\u6211\u4eec\u5e38\u5e38\u4f1a\u9762\u5bf9\u4e00\u4e9b\u8bd5\u63a2\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bd5\u63a2\u6c38\u8fdc\u5728\u6211\u4eec\u65c1\u8fb9\uff0c\u8981\u6211\u4eec\u5bf9\u8fd9\u4e2a\u552f\u4e00\u7684\u51c6\u5219\u4e0d\u5fe0\u8bda\u3002 No temptation is more subtle and plausible than the tendency to construe the atonement in terms of our human experience \u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u7684\u8bd5\u63a2\u662f\u66f4\u52a0\u7684\u5fae\u5999\u3001\u66f4\u52a0\u7684\u8868\u9762\u4e0a\u6709\u7406\u3002\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u6309\u7167\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\u7684\u7ecf\u9a8c\u53bb\u89e3\u91ca\u57fa\u7763\u7684\u8d4e\u7f6aand thus to make our experience the norm. \u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u7ecf\u9a8c\u5c31\u53d8\u6210\u6211\u4eec\u7684\u51c6\u5219\u4e86\u3002<\/p>\n<p>It does not always appear in its undisguised form. \u8fd9\u79cd\u7684\u8bd5\u63a2\u4e0d\u662f\u6bcf\u4e00\u6b21\u51fa\u73b0\u7684\u65f6\u5019\u90fd\u662f\u66b4\u9732\u5b83\u7684\u771f\u76f8\u3002But it is the same tendency that underlies the attempt to place upon the work of Christ an interpretation which brings it into closer approximation to human experience and accomplishment\uff0c \u4f46\u662f\u5c31\u662f\u8fd9\u79cd\u7684\u8bd5\u63a2\uff0c\u8fd9\u79cd\u7684\u8bf1\u60d1\u8981\u6211\u4eec\u628a\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u8d4e\u7f6a\u7684\u5927\u5de5\u89e3\u91ca\u5230\u6bd4\u8f83\u9760\u8fd1\u4eba\u7684\u7ecf\u9a8c\uff0c\u548c\u4eba\u7684\u6210\u5c31\uff0cthe attempt to accommodate our interpretation and application of our Lord\u2019s suffering and obedience unto death to the measure or\uff0c at least\uff0c to the analogy of our experience.\u8fd9\u79cd\u7684\u8bf1\u60d1\u5c31\u662f\u6309\u7167\u6211\u4eec\u7684\u7ecf\u9a8c\u6765\u8fc1\u5c31\u6211\u4eec\u5bf9\u6211\u4eec\u7684\u4e3b\u7684\u53d7\u82e6\u548c\u81f3\u6b7b\u7684\u987a\u670d\uff0c\u8fc1\u5c31\u6211\u4eec\u5bf9\u57fa\u7763\u7684\u53d7\u82e6\u987a\u670d\u7684\u89e3\u91ca\u548c\u5e94\u7528\u3002\u6309\u7167\u6211\u4eec\u7684\u7ecf\u9a8c\u6765\u8fc1\u5c31\u3002<\/p>\n<p>There are two directions in which we can do this.\u6211\u4eec\u6709\u53ef\u80fd\u5bfb\u7740\u4e24\u4e2a\u65b9\u5411\u505a\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u3002 \u7b2c\u4e00\uff0cWe can heighten the significance of our experience and doing to the measure of our Lord\u2019s \u6211\u4eec\u53ef\u80fd\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u7ecf\u9a8c\u8ddf\u52aa\u529b\u63d0\u9ad8\u5b83\u7684\u91cd\u8981\u6027\uff0c\u63d0\u9ad8\u5230\u6211\u4eec\u7684\u4e3b\u7684\u5927\u5de5\u7684\u90a3\u4e2a\u4eae\u5ea6\uff0c\u6216\u8005\u7b2c\u4e8c\uff0cor we can lower the significance of our Lord\u2019s experience and doing to the measure of ours. \u6216\u8005\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u628a\u6211\u4eec\u7684\u4e3b\u7684\u7ecf\u9a8c\u8ddf\u7942\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u964d\u4f4e\u5b83\u7684\u91cd\u8981\u6027\u5230\u6211\u4eec\u7684\u6c34\u5e73\u3002The bias and final result are the same.\u8fd9\u91cc\u9762\u7684\u504f\u89c1\u548c\u6700\u540e\u7684\u6548\u679c\u90fd\u662f\u4e00\u6837\u7684\u3002 We drag down the meaning of Christ atoning work \u6211\u4eec\u628a\u57fa\u7763\u8d4e\u7f6a\u5927\u5de5\u7684\u610f\u4e49\u628a\u5b83\u626f\u4e0b\u6765and we evacuate it of its unique and distinctive glory. \u6211\u4eec\u628a\u57fa\u7763\u5927\u516c\u7684\u72ec\u7279\u7684\u7279\u5b9a\u7684\u8363\u8000\uff0c\u628a\u5b83\u5012\u7a7a\u3002This is wickedness of the deepest dye.\u8fd9\u4e2a\u662f\u6700\u6df1\u6c89\u7684\u90aa\u6076\u3002<\/p>\n<p>What human experience can reproduce that which the Lord of glory\uff0c the Son of God incarnate\uff0c alone endured and accomplished? \u4eba\u6709\u4ec0\u4e48\u7ecf\u9a8c\u53ef\u4ee5\u91cd\u590d\u8363\u8000\u7684\u4e3b\uff0c\u9053\u6210\u8089\u8eab\u7684\u795e\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u552f\u72ec\u7942\u5fcd\u53d7\uff0c\u4e5f\u552f\u72ec\u7942\u53ef\u4ee5\u6210\u5c31\u7684\u5927\u5de5\u5462\uff1f<\/p>\n<p>It is true we bear the punishment of our sins \u6ca1\u6709\u9519\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u627f\u62c5\u6211\u4eec\u7684\u7f6a\u6240\u5e26\u6765\u7684\u60e9\u7f5a\uff0cand may know something of the bitterness.\u6211\u4eec\u4e5f\u53ef\u80fd\u7ecf\u5386\u5230\u8fd9\u65b9\u9762\u7684\u82e6\u695a\u3002 We are subject to the wrath of God\uff0c\u6211\u4eec\u4f0f\u5728\u4e0a\u5e1d\u7684\u6124\u6012\u4e4b\u4e0b\uff0cand the sting of unremitted guilt can reflect the awful severity of divine displeasure. \u6ca1\u6709\u5f97\u5230\u8d66\u514d\u7684\u7f6a\u7684\u7f6a\u5b7d\uff0c\u53ef\u80fd\u53cd\u6620\u51fa\u4e0a\u5e1d\u4e0d\u559c\u60a6\u662f\u591a\u4e48\u7684\u6050\u6016\uff0c\u591a\u4e48\u7684\u4e25\u5389\u3002Our sins have separated us from God \u6211\u4eec\u7684\u7f6a\u4f7f\u6211\u4eec\u4e0e\u4e0a\u5e1d\u9694\u79bband we can know the dismal emptiness of being without God \u6211\u4eec\u77e5\u9053\uff0c\u6ca1\u6709\u4e0a\u5e1d\u7684\u751f\u547d\u662f\u591a\u4e48\u7684\u51c4\u51c9\uff0c\u591a\u4e48\u7684\u865a\u7a7a\uff0cand without hope in the world.\u6211\u4eec\u4e5f\u77e5\u9053\u6211\u4eec\u5728\u4e16\u754c\u4e0a\u662f\u6ca1\u6709\u76fc\u671b\uff0c\u662f\u591a\u4e48\u7684\u51c4\u51c9\u8ddf\u865a\u7a7a\u3002<\/p>\n<p>There is still more we can know of the bitterness of sin and death. \u6211\u4eec\u8fd8\u53ef\u80fd\u4f1a\u7ecf\u5386\u5230\u66f4\u6df1\u7684\u7f6a\u548c\u6b7b\u7684\u75db\u82e6\u7684\u3002The lost in perdition will everlastingly bear the unrelieved and unmitigated judgment due to their sins;\u90a3\u4e9b\u5728\u7f6a\u4e2d\u5931\u4e27\u706d\u4ea1\u7684\u4eba\uff0c\u6c38\u8fdc\u8981\u627f\u62c5\u4e0a\u5e1d\u7684\u5ba1\u5224\uff0c\u8fd9\u79cd\u5ba1\u5224\u6c38\u8fdc\u4e0d\u4f1a\u51cf\u8f7b\uff0c\u90fd\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u7684\u7f6a\uff0c\u662f\u4ed6\u4eec\u7684\u7f6a\u6240\u914d\u53d7\u7684\u3001\u4e0d\u4f1a\u51cf\u8f7b\u7684\u5ba1\u5224\u7684\u3002 they will eternally suffer in the exaction of the demands of justice. \u4ed6\u4eec\u5728\u6c38\u6052\u91cc\u8981\u5fcd\u53d7\u4e0a\u5e1d\u7684\u516c\u4e49\u6240\u6267\u884c\u7684\u5ba1\u5224\uff0c\u6216\u8005\u60e9\u7f5a\u3002<\/p>\n<p>But there was only one and there will not need to be another\uff0c who bore the full weight of the divine judgment upon sin \u4f46\u662f\u53ea\u6709\u4e00\u4f4d\uff0c\u6c38\u8fdc\u4e0d\u4f1a\u9700\u8981\u6709\u53e6\u5916\u4e00\u4f4d\uff0c\u627f\u62c5\u4e0a\u5e1d\u5411\u7f6a\u6240\u65bd\u884c\u7684\u5ba1\u5224\uff1b\u5b8c\u5168\u627f\u62c5\u4e86\u8fd9\u4e2a\u5ba1\u5224\u7684\u91cd\u62c5\uff0cand bore it so as to end it. \u8fd9\u4f4d\u627f\u62c5\u4e86\u8fd9\u4e2a\u5ba1\u5224\uff0c\u597d\u53eb\u7ed3\u675f\u8fd9\u4e2a\u5ba1\u5224\u3002The lost will eternally suffer in the satisfaction of justice. \u5931\u4e27\u7684\u4eba\u5728\u6c38\u6052\u91cc\u8981\u53d7\u82e6\uff0c\u5728\u90a3\u91cc\u4e0a\u5e1d\u7684\u516c\u4e49\u8981\u6267\u884c\u3002\u4ed6\u4eec\u900f\u8fc7\u8fd9\u4e2a\u6c38\u6052\u7684\u53d7\u82e6\uff0c\u6ee1\u8db3\u4e0a\u5e1d\u7684\u516c\u4e49\u3002But they will never satisfy it. \u4f46\u662f\u4ed6\u4eec\u6c38\u8fdc\u4e0d\u4f1a\u6ee1\u8db3\u4e0a\u5e1d\u7684\u516c\u4e49\u7684\u3002Christ <em>satisfied <\/em>justice.\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u6ee1\u8db3\u4e86\u4e0a\u5e1d\u7684\u516c\u4e49\u3002(Isa\uff0c53:6) \u201cThe Lord hath laid on him the iniquity of us all\u201d \uff08\u8d5b53:6\uff09 \u201c\u8036\u548c\u534e\u4f7f\u6211\u4eec\u4f17\u4eba\u7684\u7f6a\u5b7d\u90fd\u5f52\u5728\u7942\u8eab\u4e0a\u201d. He was made sin \u7942\u6210\u4e3a\u7f6aand he was made a curse. \u7942\u6210\u4e3a\u5492\u8bc5\u3002He bore our iniquities.\u7942\u627f\u62c5\u6211\u4eec\u7684\u7f6a\u5b7d\uff0c\u6211\u89e3\u91ca\u4e00\u4e0b\u7f6a\u5b7d\u5c31\u662f\u7f6a\u540d\uff0c\u4e0d\u662f\u4e3b\u89c2\u7684\u7f6a\u548e\u611f\uff0c\u662f\u7f6a\u540d\uff0c\u5ba2\u89c2\u7684\u3001\u5728\u6cd5\u5f8b\u4e0a\u7684\u5730\u4f4d\u3002<\/p>\n<p>\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002<\/p>\n<p>ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n<p>He bore the unrelieved and unmitigated damnation of sin\uff0c and he finished it. \u7942\u627f\u62c5\u4e86\u4e0a\u5e1d\u5bf9\u7f6a\u7684\u5492\u8bc5\uff0c\u6beb\u65e0\u51cf\u8f7b\u7684\uff1b\u7942\u4e5f\u5b8c\u5168\u7684\u627f\u62c5\u5230\u5e95\uff0c\u7ed3\u675f\u4e86\u8fd9\u4e2a\u7684\u5492\u8bc5\u3002That is spectacle that confronts us in Gethsemane and on Calvary.\u5728\u5ba2\u897f\u9a6c\u5c3c\u56ed\uff0c\u5728\u52a0\u7565\u5c71\u4e0a\u6211\u4eec\u6240\u770b\u5230\u7684\u5947\u89c2\u5c31\u662f\u8fd9\u4e2a\u3002This is the explanation of Gethsemane with its bloody sweat and agonizing cry. \u8fd9\u4e2a\u5c31\u662f\u5ba2\u897f\u9a6c\u5c3c\u56ed\u91cc\u9762\uff0c\u6d41\u8840\u4e00\u822c\u7684\u6c57\u75db\u82e6\u7684\u547c\u558a\u3002\uff08Math.26:39\uff0c\u9a6c\u592a\u798f\u97f326:39\uff09 \u201cO my Father\uff0c if it be possible\uff0c let this cup pass from me\u201d. \u7236\u554a\uff0c\u82e5\u662f\u4f60\u7684\u65e8\u610f\uff0c\u8ba9\u8fd9\u4e2a\u676f\u4ece\u6211\u9762\u524d\u632a\u53bb\u3002<\/p>\n<p>And this is the explanation of the most mysterious utterance that ever ascended from earth to heaven. \u4ece\u5730\u4e0a\u5230\u5929\u4e0a\u6700\u5965\u79d8\u7684\u547c\u558a\u5728\u8fd9\u91cc\u6709\u6240\u89e3\u91ca\u3002\u201cMy God\uff0c my God\uff0c why hath thou forsaken me?\u201d \u201c\u6211\u7684\u795e\uff0c\u6211\u7684\u795e\u554a\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u79bb\u5f03\u6211\uff1f\u201dPerish the thought that \u201cthere is a Gethsemane hid in all love!\u201d \u600e\u4e48\u53ef\u80fd\u8fd9\u6837\u60f3\uff0c\u54e6\uff0c\u5728\u4eba\u7c7b\u6240\u6709\u7684\u7231\u91cc\u9762\u90fd\u6709\u4e00\u4e2a\u5ba2\u897f\u9a6c\u5c3c\u56ed\uff01And perish the presumption that dares to speak of our Gethsemanes and Calvaries! \u5c82\u6562\u8fd9\u6837\u8bb2\uff0c\u8bf4\u6211\u4eec\u7684\u5ba2\u897f\u9a6c\u5c3c\u3001\u6211\u4eec\u7684\u5404\u5404\u4ed6\u5c71\uff01It is trifling with the most solemn spectacle in all history\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5c31\u7b49\u4e8e\u8f7b\u89c6\u5168\u79bb\u4e16\u91cc\u9762\u6700\u4e25\u8083\u7684\u5947\u89c2\uff0c a spectacle unparalleled\uff0c unique\uff0c unrepeated\uff0c and unrepeatable. \u8fd9\u4e2a\u5947\u89c2&#8211;\u5341\u5b57\u67b6&#8211;\u662f\u65e0\u53ef\u6bd4\u62df\u7684\u3001\u72ec\u7279\u7684\u3001\u4e0d\u4f1a\u91cd\u590d\u3001\u4e5f\u4e0d\u53ef\u80fd\u91cd\u590d\u7684\u3002<\/p>\n<p>To approximate this spectacle to the analogy of our human experience\u82e5\u628a\u8fd9\u4e2a\u5947\u89c2\u7528\u6211\u4eec\u4eba\u7684\u7ecf\u9a8c\u6bd4\u8f83\u7684\u8bdd\uff0c is to disclose a state of mind and feeling insensitive to the alphabet of Christianity. \u5c31\u8868\u793a\u8fd9\u4e2a\u4eba\u7684\u601d\u60f3\uff0c\u4ed6\u7684\u611f\u53d7\u5bf9\u57fa\u7763\u6559\u6700\u57fa\u672c\u7684abc\u662f\u6ca1\u6709\u611f\u53d7\u3001\u662f\u9ebb\u6728\u7684\u3002Here we are the spectators of a wonder the praise and glory of which eternity will not exhaust. \u8fd9\u91cc\u6211\u4eec\u89c2\u770b\u5230\u4e00\u4e2a\u5947\u5999\u7684\u4e00\u5e55\uff0c\u5230\u4e86\u6c38\u6052\u90fd\u4e0d\u53ef\u80fd\u5b8c\u5168\u5531\u5b8c\u6211\u4eec\u7684\u9882\u8d5e\u8ddf\u8363\u8000\u7684\u3002It is the Lord of glory\uff0c\u8fd9\u91cc\u662f\u8363\u8000\u7684\u4e3b\uff0c the Son of God incarnate\uff0c \u9053\u6210\u8089\u8eab\u7684\u795e\u7684\u513f\u5b50\uff0cthe God-man\uff0c\u795e\u4eba\u57fa\u7763 drinking the cup given him by the eternal Father\uff0c \u6240\u559d\u7684\u662f\u6c38\u6052\u4e4b\u7236\u7ed9\u7942\u7684\u82e6\u676f\uff0cthe cup of woe and of indescribable agony. \u82e6\u96be\u548c\u4e0d\u53ef\u5f62\u5bb9\u7684\u75db\u82e6\u4e4b\u676f\u3002<\/p>\n<p>We almost hesitate to say so. But it must be said. \u8fd9\u4e9b\u8bdd\u6211\u4eec\u5dee\u4e0d\u591a\u4e0d\u80fd\u8bf4\u51fa\u6765\uff0c\u4f46\u662f\u5fc5\u987b\u8981\u8bf4\u51fa\u3002It is God in our nature forsaken of God. \u662f\u7a7f\u4e0a\u6211\u4eec\u7684\u4eba\u6027\u7684\u4e0a\u5e1d\u88ab\u4e0a\u5e1d\u5f03\u7edd\u7684\u3002The cry from the accursed tree evinces nothing less than the abandonment that is the wages of sin. \u5728\u5492\u8bc5\u7684\u5341\u5b57\u67b6\u90a3\u91cc\u6240\u53d1\u51fa\u7684\u547c\u558a\uff0c\u6240\u8868\u660e\u7684\u5c31\u662f\u7f6a\u7684\u5de5\u4ef7\u3001\u4e0a\u5e1d\u7684\u5f03\u7edd\u3002And it was abandonment endured vicariously\u8fd9\u4e2a\u662f\u7942\u6240\u5fcd\u53d7\u7684\uff0c\u4ee3\u8868\u6211\u4eec\u3001\u4ee3\u66ff\u6211\u4eec\u5fcd\u53d7\u7684\u5f03\u7edd because he bore our sins in his own body on the tree.\u56e0\u4e3a\u7942\u5728\u5341\u5b57\u67b6\u4e0a\uff0c\u5728\u7942\u7684\u8eab\u4e0a\u627f\u62c5\u4e86\u6211\u4eec\u7684\u7f6a\u3002 There is no analogy. \u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u4e8b\u53ef\u4ee5\u4e0e\u8fd9\u4e2a\u6bd4\u8f83\u7684\u3002He himself bore our sins\u7942\u4eb2\u81ea\u627f\u62c5\u6211\u4eec\u7684\u7f6a\uff0c and of the people there was none with him. \u7942\u7684\u767e\u59d3\u4e2d\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\u4e0e\u7942\u540c\u884c\u3002<\/p>\n<p>There is no reproduction or parallel in the experience of archangels or of the greatest saints.\u5728\u6700\u9ad8\u7684\u5929\u4f7f\uff0c\u6216\u8005\u6700\u4f1f\u5927\u7684\u5723\u5f92\u7684\u7ecf\u9a8c\u4e2d\uff0c\u6ca1\u6709\u91cd\u590d\uff0c\u6ca1\u6709\u7c7b\u4f3c\u7684\u3002 The faintest parallel would crush the holiness of men \u5047\u5982\u6709\u4efb\u4f55\u4e0e\u5341\u5b57\u67b6\u7684\u75db\u82e6\u6bd4\u8f83\u7684\u8bdd\uff0c\u90a3\u4e48\u4e00\u70b9\u70b9\u53ef\u4ee5\u6bd4\u8f83\u7684\u8bdd\uff0c\u9a6c\u4e0a\u5c31\u4f1a\u538b\u6b7b\u6700\u5723\u6d01\u7684\u4eba\uff0cand the mightiest of the angelic host.\u5929\u4f7f\u5929\u519b\u6700\u5f3a\u58ee\u7684\u4e5f\u4f1a\u88ab\u538b\u5012\u3002<\/p>\n<p>Who will say that the vicarious endurance of the unrelieved and unmitigated judgment of God upon sin impairs the initiative and character of eternal love?\u8c01\u6562\u8fd9\u6837\u8bf4\uff0c\u57fa\u7763\u4ee3\u66ff\u6211\u4eec\u5fcd\u53d7\u8fd9\u4e2a\u4e0a\u5e1d\u7684\u5ba1\u5224\uff0c\u6beb\u4e0d\u51cf\u8f7b\u7684\u5ba1\u5224\uff0c\u5c31\u662f\u5411\u7f6a\u7684\u5ba1\u5224\uff0c\u8fd9\u4e2a\u7684\u4ee3\u7f6a\u4f1a\u5bf9\u4e0a\u5e1d\u7684\u7231\uff0c\u6c38\u6052\u7684\u7231\u7684\u672c\u8d28\u5e26\u6765\u8d1f\u9762\u7684\u5f71\u54cd\u5462\uff1f\u5c31\u662f\u8bf4\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u4e3a\u6211\u4eec\u627f\u62c5\u4e0a\u5e1d\u7684\u5ba1\u5224\uff0c\u5c31\u597d\u50cf\u4e0d\u50cf\u4e0a\u5e1d\u5f88\u7231\u6211\u4eec\uff0c\u4e0a\u5e1d\u662f\u7231\u8fd9\u6837\u5b50\u7684\uff0c\u8c01\u6562\u8fd9\u6837\u8bf4\uff1f It it the spectacle of Gethsemane and Calvary\uff0c thus interpreted\uff0c \u5c31\u662f\u8981\u8fd9\u6837\u6765\u89e3\u91ca\u5ba2\u897f\u9a6c\u5c3c\u56ed\u8ddf\u5404\u5404\u4ed6\u5c71\u4e0a\u7684\u5947\u89c2\uff0cthat opens to us the folds of unspeakable love. \u624d\u5411\u6211\u4eec\u6253\u5f00\u4e0d\u53ef\u8a00\u8bed\u7684\u7231\u91cc\u9762\uff0c\u5404\u4e2a\u65b9\u9762\u7684\u5fae\u5999\u7684\u5947\u5999\u3002The Father did not spare his own Son.\u7236\u795e\u4e0d\u60dc\u8d50\u4e0b\u7942\u7684\u513f\u5b50\u3002 He spared nothing that the dictates of unrelenting rectitude demanded. \u56e0\u4e3a\u7942\u7684\u516c\u4e49\u3001\u6b63\u76f4\u662f\u575a\u5b9a\u4e0d\u7591\u7684\uff0c\u7942\u8fd9\u4e2a\u575a\u5b9a\u4e0d\u79fb\u7684\u516c\u4e49\u6240\u8981\u6c42\u7684\uff0c\u7942\u4e00\u70b9\u90fd\u6ca1\u6709\u7231\u60dc\u4e0d\u8d50\u4e0b\u3002<\/p>\n<p>And it is the undercurrent of the Son\u2019s acquiescence that we hear when he says\uff0c \u201cnevertheless not my will\uff0c but thine\uff0c be done\u201d(Luke 22:42).\u5f53\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u8bf4\uff1a\u201c\u7136\u800c\uff0c\u4e0d\u662f\u6309\u7167\u6211\u7684\u65e8\u610f\uff0c\u4e43\u662f\u6309\u7167\u4f60\u7684\u65e8\u610f\u3002\u201d\uff08\u8def\u52a022\u7ae042\u8282\uff0c\uff09\u5f53\u8036\u7a23\u8fd9\u6837\u8bf4\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u4eec\u6240\u542c\u5230\u7684\u5c31\u662f\u5723\u65e8\u5b50\u7684\u9ed8\u8bb8\u3001\u5723\u5b50\u7684\u987a\u670d\uff0c\u8fd9\u4e2a\u7684\u6697\u6d41\u3002 But why? \u4e3a\u4ec0\u4e48\u5462\uff1fIt was in order that eternal and invincible love\u00a0 might find the full realization of its urge and purpose in redemption by price and by power.\u5c31\u662f\u56e0\u4e3a\u4e0a\u5e1d\u6c38\u6052\u7684\u7231\uff0c\u65e0\u654c\u7684\u7231\u80fd\u591f\u5b9e\u73b0\u7942\u7684\u76ee\u7684\uff0c\u8fd9\u4e2a\u7231\u7684\u6fc0\u52a8\u80fd\u591f\u8fbe\u5230\u76ee\u7684\uff0c\u900f\u8fc7\u4ed8\u4e0a\u4ee3\u4ef7\u3001\u900f\u8fc7\u5927\u80fd\u7684\u6551\u8d4e\uff0c\u8fd9\u4e2a\u7231\u8fbe\u5230\u4e86\u7942\u7684\u76ee\u7684\u3002 Of Calvary the spirit is eternal love and and the basis eternal justice. \u5341\u5b57\u67b6\uff0c\u5404\u5404\u4ed6\u4e0a\u7684\u7cbe\u795e\u662f\u6c38\u6052\u7684\u7231\uff0c\u5404\u5404\u4ed6\u5341\u5b57\u67b6\u7684\u6839\u636e\u662f\u6c38\u6052\u7684\u516c\u4e49\u3002<\/p>\n<p>It is the same love manifested in the mystery of Gethsemane\u2019s agony and Calvary\u2019s accursed tree that wraps eternal security around the people of God.\u5c31\u662f\u8fd9\u4e2a\u7231\uff0c\u5c31\u662f\u5728\u5ba2\u897f\u9a6c\u5c3c\u56ed\u7684\u75db\u82e6\u7684\u5965\u79d8\u6240\u5f70\u663e\u7684\u7231\uff0c\u5c31\u662f\u5728\u5404\u5404\u4ed6\u5c71\u5492\u8bc5\u7684\u5341\u5b57\u67b6\u6240\u5f70\u663e\u7684\u7231\uff0c\u8fd9\u4e2a\u7231\u62e5\u62b1\u7740\u4e0a\u5e1d\u7684\u767e\u59d3\u5f97\u6551\u7684\u6c38\u6052\u7684\u5b89\u5168\u3002 (Rom.8:35\u7f57\u9a6c\u4e66\u7b2c\u516b\u7ae0\u7b2c32\u8282).\u201cHe that spared not his own Son\uff0c but delivered him up for us all\uff0c how shall he not with him also freely give us all things?\u201d\uff08\u7f57\u9a6c\u4e66\u7b2c\u516b\u7ae0\u7b2c32\u8282\uff09\u201c\u4e0a\u5e1d\u65e2\u4e0d\u7231\u60dc\u81ea\u5df1\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u4e3a\u6211\u4eec\u4f17\u4eba\u820d\u4e86\uff0c\u5c82\u4e0d\u4e5f\u628a\u4e07\u7269\u548c\u7942\u4e00\u540c\u767d\u767d\u7684\u8d50\u7ed9\u6211\u4eec\u5462\uff1f\u201d\u00a0 (Rom.8:35\u7f57\u9a6c\u4e668:35)<\/p>\n<p>\u201cWho shall separate us from the love of Christ? Shall tribulation\uff0c or distress\uff0c or persecution\uff0c or famine\uff0c or nakedness\uff0c or peril\uff0c or sword?\u201d \u201c\u8c01\u80fd\u4f7f\u6211\u4eec\u4e0e\u57fa\u7763\u7684\u7231\u9694\u7edd\u5462?\u96be\u9053\u662f\u60a3\u96be\u5417\uff0c\u662f\u56f0\u82e6\u5417\uff0c\u662f\u903c\u8feb\u5417\uff0c\u662f\u9965\u997f\u5417\uff1f\u662f\u8d64\u8eab\u9732\u4f53\u5417\uff1f\u662f\u5371\u9669\u5417\uff1f\u662f\u5200\u5251\u5417\uff1f\u201d \uff08Rom.8:38-39\u7f57\u9a6c\u4e668:38-39) \u201cFor I am persuaded that neither death nor life nor angels nor principalities nor things present nor things to come nor powers nor height nor depth nor any other creature will be able to separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord\u201d (Rom.8:38\uff0c39).(\u7f57\u9a6c\u4e66\u516b\u7ae038\u523039\u8282\uff09\u201c\u56e0\u4e3a\u6211\u6df1\u4fe1\u65e0\u8bba\u662f\u6b7b\u662f\u751f\uff0c\u662f\u5929\u4f7f\uff0c\u662f\u638c\u6743\u7684\uff0c\u662f\u6709\u80fd\u7684\uff0c\u662f\u73b0\u5728\u7684\u4e8b\uff0c\u662f\u5c06\u6765\u7684\u4e8b\uff0c\u662f\u9ad8\u5904\u7684\uff0c\u662f\u4f4e\u5904\u7684\uff0c\u662f\u522b\u7684\u53d7\u9020\u4e4b\u7269\u90fd\u4e0d\u80fd\u53eb\u6211\u4eec\u4e0e\u4e0a\u5e1d\u7684\u7231\u9694\u7edd\uff0c\u8fd9\u7231\u662f\u5728\u6211\u4eec\u7684\u4e3b\u57fa\u7763\u8036\u7a23\u91cc\u7684\u3002\u201d That is the security which a perfect atonement secures \u8fd9\u79cd\u7684\u4fdd\u969c\uff0c\u662f\u4e00\u4e2a\u5341\u5168\u5341\u7f8e\u7684\u5341\u8d4e\u7f6a\u5927\u5de5\u6240\u5e26\u6765\u7684\u4fdd\u969c\uff0c\u6240\u9020\u6210\u7684\u4fdd\u969cand it is the perfection of the atonement that secures it.\u5c31\u662f\u56e0\u4e3a\u57fa\u7763\u6551\u8d4e\u7684\u5927\u5de5\u662f\u90a3\u4e48\u7684\u5b8c\u7f8e\u7684\uff0c\u5c31\u4fdd\u969c\u4e86\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u6551\u6069\u3002<\/p>\n<p>The end of part one\u7b2c\u4e00\u90e8\u5206\u7ed3\u675f\u3002In chapter 5\uff0c you get a glimpse of how John Murry prays and worships .\u5728\u8fd9\u4e00\u6bb5\u7b2c\u4e94\u7ae0\u7ed3\u8bba\u8fd9\u4e00\u7ae0\uff0c\u6211\u4eec\u770b\u5230\u4e00\u675f\u6155\u7406\u662f\u600e\u6837\u7977\u544a\u3001\u600e\u6837\u656c\u62dc\u7684\u3002We\u2019ll continue to Part 2.\u6211\u4eec\u4f1a\u7ee7\u7eed\u8bb2\u8fd9\u672c\u4e66\u7684\u7b2c\u4e8c\u90e8\u5206\u3002<\/p>\n<p>\u63d0\u793a\uff1a\u9010\u5b57\u7a3f\u6587\u5b57\u53ea\u9650\u4e8e\u4e2a\u4eba\u548c\u6559\u4f1a\u79c1\u4e0b\u5b66\u4e60\u4ea4\u6d41\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u9020\u5c31\u6559\u4f1a\u548c\u6559\u4f1a\u8d1f\u8d23\u5e26\u9886\u3001\u8bb2\u9053\u7684\u540c\u5de5\u4eec\uff1b\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u548c\u56fe\u7247\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002\u5f53\u6587\u5b57\u548c\u5f55\u97f3\u4e0d\u7b26\u65f6\uff0c\u4ee5\u5f55\u97f3\u4e3a\u51c6\u3002\u613f\u4e0a\u5e1d\u8d50\u798f\u6587\u5b57\u7f16\u8f91\u548c\u6821\u5bf9\u7684\u80a2\u4f53\u6765\u96c5\u6b63\uff01\u82e5\u662f\u6709\u4fee\u6539\u7684\u5730\u65b9\u3001\u5949\u732e\u652f\u6301\u6216\u662f\u5176\u4ed6\u4efb\u4f55\u95ee\u9898\u8bf7\u4f7f\u7528\u4ee5\u4e0b\u90ae\u4ef6\u65b9\u5f0f\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u3002\u7f51\u7edc\u5723\u7ea6ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662 HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>REDEMPTION Accomplished and Applied part 1-section 23\u300a\u518d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[133],"tags":[],"class_list":["post-11179","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-133"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11179"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11179\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}