{"id":10082,"date":"2024-04-10T07:40:53","date_gmt":"2024-04-10T07:40:53","guid":{"rendered":"https:\/\/ccnci.org\/?p=10082"},"modified":"2024-04-10T08:11:18","modified_gmt":"2024-04-10T08:11:18","slug":"%e7%a3%90%e7%9f%b3%e4%b9%8b%e4%b8%8a_09","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnci.org\/?p=10082","title":{"rendered":"\u78d0\u77f3\u4e4b\u4e0a_09"},"content":{"rendered":"<style>\r\n .player10081  .plyr__controls,\r\n .player10081 .StampAudioPlayerSkin{\r\n  border-radius: 10px;\r\n  overflow: hidden;\r\n }\r\n .player10081{\r\n  margin: 0 auto; }\r\n .player10081 .plyr__controls .plyr__controls {\r\n   border-radius: none;\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n .skin_default .player10081 .plyr__controls {\r\n   overflow: visible;\r\n }\r\n <\/style>\r\n<div class=\"skin_default\" id=\"skin_default\">\r\n  <div style=\"width:100%;--plyr-color-bg:#333\" class=\"h5ap_standard_player player10081\" \r\n  data-poster=\"https:\/\/ccnci.org\/wp-content\/plugins\/html5-audio-player-pro\/shortcode\/player\/sticky-default.jpg\" \r\n  data-skin=\"default\" \r\n  data-title=\"Audio Title\" \r\n  data-song=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u7cfb\u7edf\u795e\u5b66\/2000_\u78d0\u77f3\u4e4b\u4e0a\/\u78d0\u77f3\u4e4b\u4e0a_09.mp3\" \r\n  data-id=\"10081\" \r\n  data-options='{&quot;controls&quot;:[&quot;play&quot;,&quot;progress&quot;,&quot;duration&quot;,&quot;mute&quot;,&quot;volume&quot;,&quot;settings&quot;],&quot;seekTime&quot;:10,&quot;skin&quot;:&quot;default&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Audio Title&quot;,&quot;author&quot;:&quot;Author Name&quot;,&quot;disableDownload&quot;:false,&quot;fusionDownload&quot;:true,&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;,&quot;background&quot;:&quot;#333&quot;,&quot;repeat&quot;:false,&quot;type&quot;:&quot;opt-1&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;muted&quot;:false,&quot;disablePause&quot;:false}'>\r\n    <audio  playsinline preload=\"auto\" class=\"player10081\" id=\"player10081\">\r\n      <source src=\"https:\/\/ccnci.org\/video\/\u7cfb\u7edf\u795e\u5b66\/2000_\u78d0\u77f3\u4e4b\u4e0a\/\u78d0\u77f3\u4e4b\u4e0a_09.mp3\" type=\"audio\/mp3\">\r\n        Your browser does not support the audio element.\r\n    <\/audio>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n<p>\u78d0\u77f3\u4e4b\u4e0a 09<\/p>\n<p><strong>\u4e3b\u8bb2\uff1a\u6797\u6148\u4fe1\u7267\u5e08_\u6821\u5bf9\uff1a\u52a0\u7acb_\u6587\u5b57\uff1a\u84dd\u6d77\u8c5a\u59ca\u59b9_\u82f1\u6587\uff1aSarah\u5218\u60e0\u6069<\/strong><\/p>\n<p>\u6797\u6148\u4fe1\u7267\u5e08\uff1a\u2026\u2026church<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u662f\u6559\u4f1a\u7684\u5934\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\u5e08\uff1awe serve one Lord Jesus Christ<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6211\u4eec\u4e8b\u5949\u552f\u4e00\u7684\u4e3b\uff0c\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u3002<\/p>\n<p>\u6797\u7267\u5e08\uff1aHowever our church is made up of many parts<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u4f46\u662f\u6211\u4eec\u7684\u6559\u4f1a\u662f\u4ece\u5f88\u591a\u4e0d\u540c\u7684\u5355\u4f4d\u7ec4\u6210\u7684\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1aIt is easy to see that Chinese church in North America is made up of the English Speaking and the Chinese Speaking<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u5728\u6211\u4eec\u7684\u534e\u4eba\u6559\u4f1a\u91cc\u9762\u5462\uff0c\u5f88\u5bb9\u6613\u770b\u5230\u7684\u5c31\u662f\u6709\u82f1\u6587\u90e8\u8ddf\u4e2d\u6587\u90e8\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a what is a little bit more difficult to see is that the English speaking is made up of many parts<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6216\u8005\u6bd4\u8f83\u96be\u770b\u5230\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u5728\u82f1\u6587\u90e8\u91cc\u9762\u4e5f\u6709\u53ef\u80fd\u5f88\u591a\u7684\u7ec6\u7ec6\u7684\u5206\u7c7b\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1aand the Chinese speaking part is made up of many parts as well<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u540c\u6837\u5730\u6211\u6ce8\u610f\u5230\u5728\u4e2d\u6587\u90e8\u91cc\u9762\u6709\u7684\u65f6\u5019\u4e5f\u6709\u5404\u4e2a\u5176\u4ed6\u7684\u90e8\u95e8\u554a\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1aI will talk a little bit more about that later this morning<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6211\u6162\u6162\u4ee5\u540e\u4f1a\u7ed9\u4f60\u4eec\u518d\u8be6\u7ec6\u7684\u8bb2\u4e00\u70b9\u3002<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1aBut as I was watching you coming into this room this morning<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u5f53\u6211\u770b\u5230\u4f60\u4eec\u8fdb\u5230\u6211\u4eec\u7684\u793c\u5802\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a one of the first thing that I noticed is that we are running out of seats<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6211\u6709\u4e00\u70b9\u6ce8\u610f\u5230\u597d\u50cf\u6211\u4eec\u7684\u5ea7\u4f4d\u4e0d\u592a\u591f\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1aso I would like to invite some of you who would like to do this, to seat on the stage, on this site, you are welcomed to come up<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6240\u4ee5\u6211\u73b0\u5728\u9080\u8bf7\u4f60\u4eec\uff0c\u5047\u5982\u4f60\u4eec\u613f\u610f\u7684\u8bdd\u5c31\u8bf7\u4f60\u4eec\u5230\u53f0\u524d\u6765\u5750\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1ayou can seat on the floor on the stage, come on up, or even though you are in the seats you are welcomed to do this, so that we will not have people standing at the back<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6240\u4ee5\u5c31\u7b97\u4f60\u4eec\u6709\u5ea7\u4f4d\u7684\u4f60\u4eec\u53ef\u4ee5\u5750\u524d\u6765\uff0c\u8ba9\u540e\u9762\u7ad9\u7740\u7684\u53ef\u4ee5\u8fdb\u6765\u6709\u4e00\u4e2a\u5ea7\u4f4d\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1aChinese Speaking adults are welcomed to do this as well<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6211\u4eec\u4f5c\u4e3a\u6210\u5e74\u4eba\u4e5f\u6b22\u8fce\u4f60\u4eec\u524d\u9762\u6765\u5750\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1aso you are welcomed on the stage and you\u2019re welcomed seat on the floor near the stage if you like as well<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6240\u4ee5\u8bf7\u4f60\u4eec\u5c3d\u91cf\u5f80\u524d\uff0c\u8fd8\u6709\u5f80\u4e0a\u5750\uff0c\u6709\u7a7a\u4f4d\u7684\u6324\u8fdb\u53bb\uff0c\u8ba9\u4ed6\u4eec\u53ef\u4ee5\u7ed5\u8fdb\u6765\u3002<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1awonderful \uff01<\/p>\n<p>For many years now we have been a family under the same roof<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u5f88\u591a\u5e74\u6765\u6211\u4eec\u90fd\u662f\u4e00\u5bb6\u4eba\u5728\u540c\u4e00\u4e2a\u5c4b\u9876\u5e95\u4e0b<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1ahowever very often we don\u2019t really understand the members of our family<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u4f46\u662f\u5f88\u591a\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u4eec\u5bf9\u6211\u4eec\u5bb6\u91cc\u9762\u5404\u4e2a\u6210\u5458\u90fd\u4e0d\u592a\u719f\u6089\u6797\u7267\uff1athe Chinese church family is making up of many different kind of people\uff0c<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u4e2d\u56fd\u7684\u6559\u4f1a\u662f\u6709\u5404\u79cd\u5404\u6837\u4e0d\u540c\u80cc\u666f\u7684\u4eba\u7ec4\u6210\u7684<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1athe Chinese church include non-Chinese people<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u6559\u4f1a\u91cc\u9762\u6709\u7684\u65f6\u5019\u4f60\u6709\u6ca1\u6709\u6ce8\u610f\u5230\uff0c\u6709\u7684\u662f\uff0c\u4e0d\u662f\u4e2d\u56fd\u4eba<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1aour youth speaker is not Chinese for our conference this year\uff0c<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6211\u4eec\u4eca\u5e74\u7684\u90a3\u4e2a\u82f1\u6587\u90e8\u8d77\u521d\u90a3\u4e2a\u8bb2\u5458\uff0c\u5c11\u5e74\u7684\u8bb2\u5458\uff0c\u4ed6\u4e0d\u662f\u4e2d\u56fd\u4eba\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1aand nor are many of our youth English workshop speakers<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u5f88\u591a\u4ed6\u4eec\u7684\u4e13\u9898\u7684\u8bb2\u5458\u4e5f\u4e0d\u662f\u4e2d\u56fd\u4eba<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1athe people taking care of your children are not Chinese\uff0c<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u4f60\u770b\u5230\u66ff\u6211\u4eec\u7ba1\u7406\u513f\u7ae5\u90e8\u7684\u6709\u5f88\u591a\u4e5f\u4e0d\u662f\u4e2d\u56fd\u4eba<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1aand if God so lead and bless us, my future daughter-in-law will not be Chinese<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u5047\u5982\u795e\u5e26\u9886\u8fd9\u6837\u7684\u8bdd\uff0c\u6211\u5c06\u6765\u53ef\u80fd\u6211\u7684\u5973\u5a7f\u4e5f\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u4e2d\u56fd\u4eba<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a the Chinese family and the Chinese church is changing<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u5ab3\u5987\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u7684\u5ab3\u5987\uff0c<\/p>\n<p>the purpose of English speaking ministry\uff0cwe have an English speaking ministry in many churches<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6211\u4eec\u5728\u5f88\u591a\u7684\u6559\u4f1a\u91cc\u9762\u6211\u4eec\u6709\u82f1\u6587\u7684\u4e8b\u5de5\u3002<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1aAnd the purpose of this English speaking ministry\u7ffb\u8bd1\uff1a\u8fd9\u4e2a\u82f1\u6587\u7684\u4e8b\u5de5<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1ais to worship God<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u662f\u8981\u6765\u656c\u62dc\u795e\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1ajust as Chinese ministry worship God<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u5c31\u597d\u50cf\u4e2d\u6587\u7684\u4e8b\u5de5\u90e8\u4e00\u6837\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1athe purpose of the English ministry<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u82f1\u6587\u7684\u4e8b\u5de5<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1ais to teach the word of God<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u662f\u6559\u5bfc\u795e\u7684\u8bdd\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1aso that Christian can grow<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6240\u4ee5\u57fa\u7763\u5f92\u53ef\u4ee5\u957f\u8fdb<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1ajust as Chinese ministry is the same<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u5c31\u597d\u50cf\u4e2d\u6587\u90e8\u7684\u5de5\u4f5c\u4e00\u6837\u3002<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1aThe purpose of English ministry is to spread the Gospel so people can come to know Jesus Christ<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u4e2d\u6587\u90e8\u7684\u4e8b\u5de5\u662f\u628a\u8fd9\u4e2a\u798f\u97f3\u4f20\u51fa\u53bb\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1ajust like the Chinese speaking ministry does the same thing<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u5c31\u50cf\u4e2d\u6587\u7684\u4e8b\u5de5\u4e00\u6837\uff0c\u628a\u798f\u97f3\u4f20\u51fa\u53bb\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1athe purpose of Chinese ministry is not to preserve the Chinese culture<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6240\u4ee5\u8981\u660e\u767d\u6211\u4eec\u4e2d\u6587\u90e8\u7684\u4e8b\u5de5\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u8981\u6765\u4fdd\u5b58\u6211\u4eec\u4e2d\u56fd\u7684\u6587\u5316\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1anor is the purpose of the English ministry to preserve the Chinese culture<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6240\u4ee5\u53cd\u8fc7\u6765\u8bb2\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u6211\u4eec\u82f1\u6587\u90e8\u7684\u4e8b\u5de5\u4e5f\u5e76\u4e0d\u662f\u8981\u4fdd\u6301\u82f1\u6587\u7684\u6587\u5316\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1athe purpose of the Chinese church is the same as the purpose of the church of Jesus Christ<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6240\u4ee5\uff0c\u603b\u6982\u6765\u8bb2\uff0c\u8fd9\u4e2a\u4e8b\u5de5\u7684\u76ee\u7684\uff0c\u4e43\u662f\u8bf4\u4e3b\u8036\u7a23\u4ed6\u8981\u6211\u4eec\u6210\u5c31\u7684\u76ee\u7684\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1ait is the same as any other church, whether white, black, brown or yellow or red<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u5c31\u662f\u6240\u6709\u666e\u5929\u4e0b\u7684\u6559\u4f1a\uff0c\u4e5f\u662f\u8981\u6709\u4e00\u4e2a\u540c\u6837\u7684\u76ee\u7684\uff0c\u4e0d\u7ba1\u4f60\u7684\u80cc\u666f\u662f\u600e\u4e48\u6837\uff0c\u662f\u767d\u4eba\u9ed1\u4eba\u9ec4\u79cd\u4eba<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1anow for most of us who came into this room this morning would probably feel a little bit, just a little bit uncomfortable<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u53ef\u80fd\u4f60\u4eec\u4eca\u5929\u6765\u5230\u8fd9\u4e2a\u805a\u4f1a\uff0c\u4f1a\u6709\u4e00\u70b9\u5947\u602a\u7684\u611f\u89c9\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1amaybe the music made you uncomfortable<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u53ef\u80fd\u4e0d\u4e60\u60ef\u8fd9\u4e2a\u97f3\u4e50\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1aor for those of us to whom the music is comfortable, it sounds a little bit too traditionally, with some Chinese mixed in<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u90a3\u4e9b\u719f\u6089\u7684\uff0c\u53ef\u80fd\u4e3a\u7740\u5176\u4ed6\u4e0d\u719f\u6089\u7684\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec\u5f97\u628a\u8c03\u5b50\u53d8\u4e86\u4e00\u70b9\uff0c\u53d8\u6162\u4e86\u4e00\u70b9\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1awell, ermm, the fact that you feel little bit uncomfortable, is the fact that you belong to a very large body of Christ which is the Chinese church in North America<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6211\u4eec\u4f1a\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u611f\u89c9\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u5728\u5317\u7f8e\u7684\u6559\u4f1a\u7684\u60c5\u5f62\u5e95\u4e0b\uff0c\u6709\u5f88\u591a\u5f88\u591a\u4e0d\u540c\u7684\u80cc\u666f\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1afor many years now, we have tried and learned to understand each other<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u5f88\u591a\u5e74\u6765\uff0c\u6211\u4eec\u5728\u6559\u4f1a\u91cc\u9762\u5927\u5bb6\u5e0c\u671b\u80fd\u591f\u4e92\u76f8\u7684\u8ba4\u8bc6\uff0c\u4e92\u76f8\u7684\u66f4\u878d\u5408\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1asome of us have not tried very hard to understand people who are different from us<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u53ef\u80fd\u6709\u4e00\u4e9b\u4eba\u6ca1\u6709\u82b1\u592a\u5927\u7684\u52aa\u529b\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1asome of us have been trying very hard to minister either on the Chinese side or on the English side<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6211\u4eec\u6709\u4e00\u4e9b\u4eba\u628a\u5168\u90e8\u7684\u7cbe\u795e\u53ef\u80fd\u96c6\u4e2d\u5728\u4e2d\u6587\u65b9\u9762\uff0c\u6216\u8bb8\u662f\u5728\u82f1\u6587\u65b9\u9762<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1abut then we find out that we are being misunderstood by the other side<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u4f46\u662f\u5f53\u6211\u53d1\u73b0\u8fd9\u6837\u60c5\u5f62\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u53d1\u89c9\u53e6\u5916\u7684\u4e00\u65b9\u9762\u4f1a\u5bf9\u6211\u4eec\u6709\u8bef\u4f1a\u4e86\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1ait is sweet to trust in Jesus and to serve Jesus<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6240\u4ee5\u6211\u521a\u624d\u8bb2\u5230\u8bf4\u662f\u4fe1\u9760\u8036\u7a23\u662f\u591a\u4e48\u7684\u7f8e\u597d\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1abut it is not so sweet to trust in the followers of Jesus<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u4f46\u662f\uff0c\u540c\u6837\u7684\uff0c\u6211\u4eec\u5047\u5982\u80fd\u591f\u4fe1\u9760\u90a3\u4e9b\u8ddf\u968f\u8036\u7a23\u7684\u90a3\u5c31\u66f4\u597d\u4e86\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1aWe face the 21st century with many challenges<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u9762\u5bf9\u8fd9\u4e2a21\u4e16\u7eaa\uff0c\u6709\u5f88\u591a\u7684\u6311\u6218\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1aand if we cannot learn to understand the other part of our church, we are going to have very a difficult time to be the representative of Jesus Christ in the 21st century<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6240\u4ee5\u5047\u5982\u6211\u4eec\u5bf9\u4e8e\u6211\u4eec\u6559\u4f1a\u53e6\u5916\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u4e0d\u80fd\u591f\u660e\u767d\u7684\u8bdd\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u5f88\u96be\u8bf4\uff0c\u63a5\u53d7\u4e3b\u8036\u7a23\u7ed9\u6211\u4eec\u8fd9\u4e00\u4e2a\u6311\u6218\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1aI\u2019d like to speak to you this morning on the challenges we face in the 21st century<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6240\u4ee5\u4eca\u5929\u65e9\u4e0a\u6211\u613f\u610f\u7528\u8fd9\u4e2a\u65f6\u95f4\uff0c\u6765\u8fd9\u513f\u8ddf\u5927\u5bb6\u5206\u4eab\uff0c\u6211\u4eec\u572821\u4e16\u7eaa\u6240\u9762\u5bf9\u7684\u8fd9\u79cd\u7684\u6311\u6218\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1athat I need your prayers<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u5c31\u662f\u7977\u544a\u7684\u9700\u8981\u3002<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a I\u2019m going to ask my good friend, the English speaker Rev Ken Tom to come up and pray for me before I speak<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u73b0\u5728\u6211\u8bf7\u6211\u7684\u597d\u670b\u53cbKen Tom\uff0c\u4e0a\u6765\uff0c\u4e3a\u6211\u7977\u544a\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1athis is the service of the entire church, not just the English side or the Chinese side<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u4eca\u5929\u8fd9\u4e2a\u805a\u4f1a\uff0c\u662f\u6574\u4e2a\u6559\u4f1a\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u53ea\u662f\u8bf4\u82f1\u6587\u90e8\u6216\u8005\u662f\u4e2d\u6587\u90e8\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1aI would like to ask my brother Ken, Dr. Ken, to pray for me<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6211\u4eec\u8bf7\u4f4e\u5934\u7977\u544a\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1a How grateful we are, O God<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u54e6\uff0c\u7236\u795e\u6211\u4eec\u5bf9\u4f60\u662f\u591a\u4e48\u7684\u656c\u7231\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1ain the house of the Lord<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u5728\u4f60\u7684\u6bbf\u91cc\u9762\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1awe worship You as one family<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u80fd\u591f\u6765\u5230\u4f60\u7684\u9762\u524d\uff0c\u4e00\u4e2a\u5bb6\u5ead\u4e00\u6837\u6765\u656c\u62dc\u4f60<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aand above all else, O God\uff0c<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6240\u4ee5\u4e00\u5207\u4e4b\u4e0a\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1awe delight in Your presence<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6211\u4eec\u8d5e\u7f8e\u4f60\u5728\u6211\u4eec\u5f53\u4e2d\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1awe welcome Your Holy Spirit<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6211\u4eec\u6b22\u8fce\u4f60\u7684\u5723\u7075\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1acome and minister to us<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6765\u5230\u6211\u4eec\u8fd9\u8fb9\uff0c\u670d\u4f8d\u6211\u4eec<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aFather, as we are quiet before You<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u7236\u795e\uff0c\u5f53\u6211\u4eec\u5728\u4f60\u9762\u524d<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aas our hearts are tenderized<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u7b49\u5019\uff0c\u5f53\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u5728\u63a5\u53d7\u4f60\u7684\u65f6\u5019\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1awe pray that You will give us eyes to see<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6211\u4eec\u6c42\u4f60\u7ed9\u6211\u4eec\u5c5e\u7075\u773c\u775b\u770b\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aears to hear<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u7ed9\u6211\u4eec\u7075\u7684\u773c\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aheart to feel<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u8033\u6735\u53ef\u4ee5\u542c\u89c1\u5fc3\u53ef\u4ee5\u611f\u89c9\u5230\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aand feet to walk in respond<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u5e76\u4e14\u811a\u53ef\u4ee5<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aaccording to Your message<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u53cd\u5e94\uff0c\u8981\u4f5c\u4f60\u5bf9\u6211\u4eec\u7684\u4fe1\u606f<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aWe ask and pray, Holy Spirit<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u54e6\uff0c\u5723\u7075\u6211\u5411\u4f60\u4eec\u6c42\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1afor the anointing of the lip of Your servant<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6c42\u4f60\u818f\u6211\u4eec\u4eca\u5929\u7684\u8bb2\u5458\u7684\u53e3<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aWe thank You God, for this Servant of God, Dr Samuel Ling\uff0c<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6211\u4eec\u8c22\u8c22\u4f60\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aWe thank You, O God, that You have given him the opportunity to share with us as an entire family<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u4f60\u5e26\u4f60\u7684\u5fe0\u5fc3\u7684\u4ec6\u4eba\u6797\u6148\u4fe1\uff0c\u6765\u5230\u6211\u4eec\u5f53\u4e2d\uff0c\u4e3a\u6211\u4eec\u5e26\u6765\u4fe1\u606f<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aWe pray O God that Father<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u54e6\uff0c\u6211\u4eec\u5411\u4f60\u6c42\uff0c\u7236\u795e\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1athat You will speak word through his mouth<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u4f60\u8981\u501f\u7740\u4ed6\u7684\u53e3\uff0c\u6210\u4e3a\u4f60\u7684\u8bdd\u7684\u51fa\u53e3\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1athat Father that these are ideas that we need to hear and to respond to<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u4f60\u8981\u6211\u4eec\u5b66\u4e60\uff0c\u4f60\u8981\u6211\u4eec\u542c\u5230\u7684\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aThis is our great desire to see, O God<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u54e6\uff0c\u795e\u554a\uff0c\u6211\u4eec\u662f\u591a\u4e48\u613f\u610f\u7684\u770b\u5230\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1athat Your Chinese Church and Your Asian Church is not simply maintained<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u4f60\u7684\u4e2d\u56fd\u7684\u6559\u4f1a\uff0c\u4f60\u7684\u534e\u4eba\u7684\u6559\u4f1a\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u4e2a\u6218\u4e71\u7684\u5b58\u5728\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1abut there will be a spiritual breakthrough<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u4f46\u662f\u4ed6\u4eec\u8981\u8de8\u8d8a\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1ain all the church work<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u5728\u7075\u547d\u91cc\u9762\uff0c\u5728\u5de5\u4f5c\u4e0a\u9762\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1athe extending of the Gospel<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u8981\u628a\u8fd9\u4e2a\u798f\u97f3\uff0c\u5f80\u524d\u63a8\u5c55\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aand so O God that I pray the Spirit of God not only anoint Your servant Dr Samuel Ling<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u54e6\uff0c\u7236\u795e\u554a\uff0c\u6211\u7684\u7977\u544a\u4e0d\u5355\u53ea\u6c42\u4f60\u818f\u4f60\u7684\u4ec6\u4eba\u6797\u6148\u4fe1\u7267\u5e08\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1abut empower him with Your Spirit<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u4f46\u662f\u8981\u4f60\u7ed9\u4ed6\u80fd\u529b<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aand Lord, speak through him so that we have ears to hear, eyes to see<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u4ee5\u4f60\u7684\u7075\u501f\u7740\u4ed6\u7684\u53e3\u5411\u6211\u4eec\u8bb2\u8bdd\uff0c\u4f7f\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u6709\u8033\u53ef\u542c\uff0c\u6709\u773c\u53ef\u4ee5\u770b\u89c1\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1awe thank You so much for the ministering presence of Your Holy Spirit<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6211\u4eec\u8c22\u8c22\u4f60\u7684\u7075\u540c\u5728\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aIn Jesus\u2019 Name<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u662f\u5949\u7740\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u540d\uff0c<\/p>\n<p>\u5168\u4f53\uff1a Amen \u963f\u4eec\uff01<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u8bf7\u4f60\u7559\u5728\u8fd9\u8fb9\u4e00\u4e0b<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1aKen has been ministering in Asian ministries for 25 years, more than that, maybe 30 years, counting when the time you were still a lay Christian working in some CBS TV studio New York City a long time ago<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1aKen \u73b0\u5728\u5728\u534e\u4eba\u5f53\u4e2d\u5de5\u4f5c\u5df2\u7ecf\u8d85\u8fc720\u51e0\u5e74\u4e86\uff0c\u5c31\u4ece\u4f60\u5728\u90a3\u8fb9\u5f00\u59cb\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1ayou are now a servant of God to enable and facilitate many English-speaking ministries in Asian churches, if I understand correctly<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6240\u4ee5\u4f60\u73b0\u5728\u7684\u5de5\u4f5c\u7684\u91cd\u70b9\u5c31\u662f\u5728\u5f88\u591a\u7684\u4e00\u4e9b\u6559\u4f1a\u91cc\u9762\uff0c\u4f7f\u4ed6\u4eec\u80fd\u591f\u53ef\u4ee5\u63a5\u89e6\u5230\u90a3\u8fb9\u8bb2\u82f1\u8bed\u7684\u90a3\u4e9b\u4f1a\u53cb\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1ait is not very often that the Chinese-speaking churches get to know somebody who is not only English-speaking, but has been working with English-speaking ministry for many many years<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6240\u4ee5\u5f88\u591a\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u4eec\u534e\u4eba\u6559\u4f1a\u91cc\u9762\u6211\u4eec\u4e0d\u5355\u53ea\u6709\u5f88\u5c11\u7684\u673a\u4f1a\u8ba4\u8bc6\u8bf4\uff0c\u90a3\u4e9b\u8bb2\u82f1\u6587\u670d\u4f8d\u8bb2\u82f1\u6587\u7684\u4eba\uff0c\u53ef\u4ee5\u770b\u89c1\u4ed6\u4eec\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1aso I\u2019d like to ask you to tell us what you want to say from your heart to the Chinese-speaking church in 30 seconds, no, actually you have more than 30 seconds\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6240\u4ee5\u6211\u5e0c\u671b\u4f60\u73b0\u5728\u5229\u7528\u77ed\u77ed\u7684\u65f6\u95f4\u53ef\u4ee5\u8ddf\u6211\u4eec\u5206\u4eab\u4e00\u4e0b\uff0c\u5c31\u662f\u5728\u90a3\u4e9b\u4e3b\u8981\u4ee5\u534e\u8bed\u4e3a\u4e3b\u7684\u6559\u4f1a\u91cc\u9762\uff0c\u4e2d\u56fd\u4eba\u6559\u4f1a\u91cc\u9762<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1athe Chinese-speaking side needs to hear some of the things that are coming from the English-speaking side<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u534e\u8bed\u6559\u4f1a\u91cc\u9762\u5f88\u591a\u7684\u65f6\u5019\u6211\u4eec\u9700\u8981\u660e\u767d\u90a3\u4e9b\u82f1\u8bed\u90e8\u4ed6\u4eec\u7684\u9700\u8981\u548c\u5de5\u4f5c\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1ain the last 30 years, we have not done a very good job to listen and to understand<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u8fc7\u53bb\u7684\u51e0\u5341\u5e74\u6765\u6211\u4eec\u5bf9\u8fd9\u8fb9\u5e38\u5e38\u7684\u758f\u5ffd\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1aNow Jesus Christ is the head of one Church, but we don\u2019t really understand very well the other part of our church<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u867d\u7136\u6211\u4eec\u5e38\u5e38\u8bf4\u662f\u4e3b\u8036\u7a23\u662f\u6559\u4f1a\u7684\u5934\uff0c\u4f46\u5f88\u53ef\u60dc\u5728\u6211\u4eec\u6559\u4f1a\u91cc\u9762\u6709\u4e24\u4e2a\u90e8\u95e8\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e24\u4e2a\u90e8\u95e8\u5927\u5bb6\u90fd\u4e0d\u592a\u8ba4\u8bc6\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1aactually we have more than\u00a0 two \u90e8\u95e8<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1athere are more than two sections,<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1aand because we don\u2019t do a very good job of listening<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u6ca1\u6709\u5e38\u5e38\u82b1\u65f6\u95f4\u53bb\u542c\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1aunintentionally or intentionally, we have injured our brothers and sisters<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6240\u4ee5\u53ef\u80fd\u6709\u610f\u6216\u8005\u65e0\u610f\u4e4b\u95f4\u6211\u4eec\u5c31\u4f1a\u4f24\u5bb3\u5230\u5bf9\u65b9\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1athe Chinese side feel that the English side don\u2019t have any manners<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u90a3\u4e9b\u4e2d\u6587\u90e8\u7684\u611f\u89c9\u5230\u90a3\u4e9b\u82f1\u6587\u90e8\u7684\u597d\u50cf\u592a\u6ca1\u6709\u793c\u8c8c\u4e86\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a sometimes the English side feel that the Chinese side only have willpower and no heart<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u82f1\u6587\u90e8\u7684\u540c\u6837\u611f\u89c9\u5230\u4f60\u4eec\u4e2d\u6587\u90e8\u7684\u597d\u50cf\u611f\u89c9\u5e38\u5e38\u8981\u5f3a\u8c03\u4e00\u4ef6\u4e8b\u60c5\uff0c\u4f46\u662f\u5bf9\u5fc3\u91cc\u9762\u7684\u611f\u89c9\u597d\u50cf\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1aso Ken, what would you like to say to the Chinese church?<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a \u6240\u4ee5\u73b0\u5728\u8bf7Ken \u6765\u5bf9\u6211\u4eec\u4e2d\u6587\u3001\u4e2d\u56fd\u4eba\u7684\u6559\u4f1a\uff0c\u8bb2\u4e00\u8bb2\u8fd9\u65b9\u9762\u7684\u4e8b\u60c5<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1awell, I\u2019m talking because I want to give him time to think. But you have before you a very experienced servant of God and he has some important things that he has been thinking, praying and sharing for many years<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6211\u8bb2\u662f\u5e0c\u671b\u7ed9\u4ed6\u4e00\u70b9\u65f6\u95f4\u601d\u8003\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u4eca\u5929\u975e\u5e38\u7684\u9ad8\u5174\uff0c\u6709\u4e00\u4e2a\u5f88\u6709\u7ecf\u9a8c\uff0c\u5728\u8fd9\u65b9\u9762\u5de5\u4f5c\u7684\uff0c\u53ef\u4ee5\u628a\u4ed6\u5fc3\u91cc\u9762\u7684\u611f\u60f3\uff0c\u5bf9\u6211\u4eec\u8bb2<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a His ministry is called The Vision Quest\uff0c<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u4ed6\u7684\u90a3\u4e2a\u4e8b\u5de5\u662f\u201d\u5f02\u8c61\u7684\u8ffd\u5bfb\u201d\u3002<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1aSo, what are some of the most important things the Chinese church needs to hear, Ken?<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aSam and I go back a long way from the Jesus Movement days of the 1970s<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6797\u7267\u5e08\u8ddf\u6211\u8ba4\u8bc6\uff0c\u597d\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u4eec\u662f\u4ece\u8fd9\u4e2a\u5b09\u76ae\u58eb\u7684\u65f6\u4ee3\uff0c\u6211\u4eec\u662f\u4ece\u5b09\u76ae\u58eb\u65f6\u4ee3\u4fe1\u4e3b\u7684\u65f6\u4ee3\u5df2\u7ecf\u4f5c\u670b\u53cb\u4e8620\u591a\u5e74\u3002\u54c8\u54c8\u54c8\u54c8\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aThis is probably a surprise to me<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u5b8c\u5168\u4e0d\u6653\u5f97\u8fd9\u4e2a\u4e8b\u60c5\u4f1a\u53d1\u751f\u7684\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1abut I am delighted to have an opportunity to share briefly with you\u3002<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4e0d\u8fc7\u5b9e\u5728\u5f88\u9ad8\u5174\u6709\u4e00\u70b9\u70b9\u65f6\u95f4\u8ddf\u4f60\u5206\u4eab\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1awith fear and trembling<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u6218\u6218\u5162\u5162\u7684<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1a that I\u2019ll share maybe a few things that I think are important<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u5bb9\u8bb8\u6211\u8ddf\u4f60\u4eec\u5206\u4eab\u51e0\u4ef6\u91cd\u8981\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aI am an ABC<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u662f\u4e00\u4e2a\u571f\u751f\u534e\u88d4\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aI am a bona fide American-born Chinese<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u662f\u7eaf\u6b63\u8840\u7edf\u7684\u571f\u751f\u534e\u4eba\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aI was born in the USA<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u662f\u5728\u7f8e\u56fd\u571f\u5730\u51fa\u751f\u7684\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aI\u2019m an ABC pastor<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u4e5f\u662f\u4e00\u4e2aABC \u7684\u7267\u5e08\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1amy hair is full of grey hue<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u7684\u5934\u53d1\u767d\u4e86\u5f88\u591a\u4e86\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aI use ? (Grecian blue?)\u00a0 (0:17:19\uff09<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u8981\u67d3\u6211\u7684\u5934\u53d1\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1abut I absolutely love the Chinese church<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4f46\u662f\u6211\u8877\u5fc3\u7684\u7231\u534e\u4eba\u6559\u4f1a<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aI absolutely love the Chinese people<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u8877\u5fc3\u7684\u7231\u534e\u4eba\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aI love all people but because God borne me as a Chinese person in America<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u6240\u6709\u7684\u4eba\u90fd\u7231\uff0c\u4f46\u662f\u56e0\u4e3a\u795e\u628a\u6211\u751f\u5728\u7f8e\u56fd\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aI am as Chinese as most of you<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u8ddf\u4f60\u4eec\u4e00\u6837\u975e\u5e38\u4e2d\u56fd\u5316\u7684\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aand I love Chinese ?\uff080:17:55\uff09<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u5f88\u559c\u6b22\u53bb\u4e2d\u56fd\u7684\u81ea\u52a9\u9910\u7684\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aand I married a Chinese American woman<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u7684\u592a\u592a\u4e5f\u662f\u534e\u4eba\uff0c\u7f8e\u7c4d\u534e\u4eba<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aso I am Chinese<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u662f\u534e\u4eba\u3002<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aWhen Sam and I were young men in New York<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6797\u7267\u5e08\u8ddf\u6211\u90fd\u662f\u5e74\u8f7b\u4eba\uff0c\u5728\u7ebd\u7ea6\u7684\u65f6\u5019\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aand we like to think that our wives think about their ? young men \uff080:18:23\uff09<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u76f8\u4fe1\u6211\u4eec\u592a\u592a\u4e5f\u5e0c\u671b\u770b\u5230\u6211\u4eec\u662f\u5f88\u5e74\u8f7b\u7684\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1awe dreamed great dreams for our Chinese church<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u4eec\u5bf9\u534e\u4eba\u6559\u4f1a\u6709\u5f88\u5927\u7684\u5f02\u8c61\u8ddf\u68a6\u60f3\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1awe were part of the Jesus Movement that was in America, that was sweeping the nation in the 60s<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u5f53\u65f61960\u5e74\u4ee3\u9752\u5e74\u4eba\u4fe1\u4e3b\u5f52\u4e3b\u7684\u8fd0\u52a8\u53ebJesus movement\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aand we swore aspirations to veer Jesus Movement within our Chinese community, start off in the New York area\u3002<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u5f53\u65f6\u6211\u4eec\u5bf9\u7ebd\u7ea6\u5e02\u4e5f\u6709\u8fd9\u79cd\u7684\u5f02\u8c61\uff0c\u5c31\u662f\u9752\u5e74\u5f52\u4e3b\uff0c\u597d\u50cfJesus movement\u4e00\u6837<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aAs for us, that catches our imagination to be able to devote ourselves to the Lord and to pursue full-time Christian ministry.<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u5f53\u65f6\u6211\u4eec\u7684\u5f02\u8c61\u4fc3\u4f7f\u6211\u4eec\u5949\u732e\u81ea\u5df1\u4e00\u751f\u4f8d\u5949\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\uff0cKen Tom\uff1aBut you know it\u2019s not easy to pursue that route.<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4f46\u662f\u90a3\u6761\u8def\u4e0d\u597d\u8d70\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aLike all wonderful Chinese parents<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u534e\u4eba\u7684\u7236\u6bcd\u90fd\u662f\u5f88\u53ef\u7231\u7684\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1amy parents love me<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u7684\u7236\u6bcd\u4e5f\u4e0d\u4f8b\u5916\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aand they love me so much<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4ed6\u4eec\u7231\u6211\u5230\u4e00\u4e2a\u5730\u6b65\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1ayou can be a doctor<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4f60\u53ef\u4ee5\u4f5c\u533b\u751f\u554a<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1ayou can be a lawyer<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4f60\u53ef\u4ee5\u4f5c\u5f8b\u5e08\u5566,<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1a an engineer<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u5de5\u7a0b\u5e08\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1abut being a minister?<\/p>\n<p>\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002<\/p>\n<p>ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662 HorizonCovenant@gmail.com<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4f5c\u7267\u5e08\u5417\uff1f<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aOh, no!<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4e0d\u53ef\u80fd\u3002<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aNow maybe it\u2019s because that the Chinese Americans, they have large families<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4e2d\u56fd\u4eba\u5728\u7f8e\u56fd\u7684\u5bb6\u5ead\u6210\u5458\u4e5f\u4e0d\u5c11\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aI\u2019m number 8<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u662f\u8001\u516b\uff0c\u6392\u7b2c\u516b\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aso you can see that the generation of American-born Chinese before me<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6240\u4ee5\u4f60\u770b\u5230\u5728\u6211\u524d\u9762\u5df2\u7ecf\u6709\u4e00\u4ee3\u7684ABC \u4e86\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aso maybe my momma got too tired of, you know, scolding the children<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u53ef\u80fd\u6211\u7684\u5988\u5988\u9a82\u5b69\u5b50\u9a82\u5f97\u592a\u7d2f\u4e86\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aso when I shared with her my aspiration to serve God<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u5f53\u6211\u8ddf\u6211\u6bcd\u4eb2\u5206\u4eab\u6211\u8981\u4f8d\u5949\u795e\u7684\u65f6\u5019\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aReluctantly<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u5979\u975e\u5e38\u4e0d\u613f\u610f\u7684\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1ashe allowed me to attend seminary<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u5bb9\u8bb8\u6211\u8fdb\u795e\u5b66\u9662\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aand, you know, I had no model<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6ca1\u6709\u699c\u6837\u5728\u6211\u9762\u524d\u8ddf\u4ece\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aI just love God<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u53ea\u662f\u7231\u795e\u800c\u5df2\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aI just want to serve God<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u800c\u6211\u53ea\u662f\u8981\uff0c\u53ea\u662f\u8981\u670d\u4e8b\u795e\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1abecause I have a youth ministry<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u56e0\u4e3a\u6211\u6709\u4e00\u4e2a\u9752\u5e74\u7684\u4e8b\u5de5\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1ait was not as large as this church here<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u90a3\u4e2a\u9752\u5e74\u4e8b\u5de5\u6ca1\u6709\u4eca\u5929\u4f1a\u4f17\u8fd9\u4e48\u591a\u4eba\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1abut under my ministering we began with four\u6797\u7267\uff1a\u6211\u4eec\u5f00\u59cb\u53ea\u6709\u56db\u4e2a\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aand that was a great start! Youth group- four! \u6797\u7267\uff1a\u975e\u5e38\u597d\u554a\uff0c\u9752\u5e74\u56e2\u56db\u4e2a\u4eba<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aAnd the next year God blessed mildly, eight! \u6797\u7267\uff1a\u6b21\u5e74\u795e\u795d\u798f\u6211\u4eec\uff0c\u516b\u4e2a\u4eba\u3002<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aAnd then the next year even more wonderfully, sixteen!<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u7b2c\u4e09\u5e74\u5341\u516d\u4e2a\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aand then after that, the fourth year, forty<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u7b2c\u56db\u5e7440\u4f4d\u4e86\u3002<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aIt\u2019s not so much about numbers, or anything, but it shows that young people<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4e0d\u662f\u6570\u5b57\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u4e43\u662f\u8bf4\u9752\u5e74\u4eba\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1athey love God<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4ed6\u4eec\u7231\u795e\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1a but you know I realized that they, I have my limitations<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4f46\u662f\u6211\u4e5f\u6709\u6211\u7684\u9650\u5236\u7684<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aSo, to be able to see that they would grow<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4f46\u662f\u8981\u4ed6\u4eec\u771f\u7684\u6210\u957f\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aI need to grow with them<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u4e5f\u8981\u6210\u957f\u3002<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aAnd so, I did not see myself as a pastor &#8212; there was no Chinese American, ABC pastor<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6240\u4ee5\u5f53\u65f6\u6ca1\u6709ABC\u7267\u5e08\u8fd9\u56de\u4e8b\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aso we went to the nearby seminary which at that time we call the Aligned ? of Theology<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u5f53\u65f6\u6211\u5c31\u53bb\u5ba3\u9053\u7684\u795e\u5b66\u5b66\u9662\u5f53\u65f6\u53eb\u4f5cASTM\u3002<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aAnd so we came back, and, to minister to that group<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u5ff5\u4e86\u4e00\u4e24\u5e74\u795e\u5b66\u6211\u5c31\u56de\u6765\uff0c\u7ee7\u7eed\u7684\u4e8b\u5949\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aI never thought of myself as a pastor<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u60f3\u8fc7\u8981\u4f5c\u7267\u5e08\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aI still don\u2019t<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u8fd8\u6ca1\u6709\uff0c\u4eca\u5929\u8fd8\u4e0d\u662f\u3002<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aAnd yet 25 years later<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4f46\u662f25\u5e74\u4e4b\u540e\u7684\u4eca\u5929\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aI serve as an advisory pastor in two churches\u6797\u7267\uff1a\u76ee\u524d\u6211\u4f5c\u4e24\u4e2a\u6559\u4f1a\u7684\u987e\u95ee\u7267\u5e08\u3002<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aBut the thing that, that is important for me<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4f46\u662f\u5bf9\u6211\u6765\u8bf4\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aeven at this conference<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u5728\u8fd9\u4e2a\u6625\u4ee4\u4f1a,<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1a I thank God that they\u2019ve put me in this hotel facility<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u5f88\u611f\u8c22\u795e\u628a\u6211\u653e\u5728\u8fd9\u4e2a\u9152\u5e97\uff0c\u8fd9\u4e2a\u623f\u95f4\u91cc\u9762\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aand in this hotel facility, and I thank you for\u2026, okay, I am spoiled, but keep on doing it<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u8c22\u8c22\u4f60\u5ba0\u574f\u6211\uff0c\u4e0d\u8fc7\u7ee7\u7eed\u7684\u5ba0\u574f\u6211\u5427\u3002<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aThere is an open area<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6709\u4e00\u4e2a\u5730\u65b9\u662f\u655e\u5f00\u7684\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aand on a particular first night<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u7b2c\u4e00\u5929\u7684\u665a\u4e0a, \u67d0\u67d0\u665a\u4e0a,<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1a when I had only two hours of sleep<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u53ea\u7761\u4e86\u4e24\u4e2a\u5c0f\u65f6\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aI could not believe my eyes, how many young people were in that area<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u4e0d\u80fd\u76f8\u4fe1\uff0c\u770b\u89c1\u8fd9\u4e48\u591a\u7684\u5e74\u8f7b\u4eba\u5728\u90a3\u4e2a\u5927\u5385\u91cc\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aAnd I could not believe how much lack of sleep I had<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u4e5f\u4e0d\u80fd\u60f3\u8c61\u6211\u771f\u7684\u6ca1\u6709\u7761\u8fc7\u89c9\u554a\uff0c\u597d\u597d\u7761\u4e2a\u89c9\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1abut it was exciting<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4f46\u662f\u975e\u5e38\u7684\u4ee4\u6211\u5174\u594b<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1afor that night, at least\u2026just for that night<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u5c31\u662f\u90a3\u5929\u665a\u4e0a\u800c\u5df2\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1abecause I can\u2019t think<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u56e0\u4e3a\u6211\u5728\u60f3\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1athis is the future, how exciting!<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u8fd9\u4e2a\u5c31\u662f\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5c31\u662f\u6211\u4eec\u7684\u672a\u6765\uff0c\u591a\u4e48\u7684\u5174\u594b\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aThe vibrancy of their faith<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u770b\u5230\u4ed6\u4eec\u4fe1\u5fc3\u7684\u6d3b\u529b\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aI looked at these guys and said: Lord, who is going to pastor these kids?<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u90a3\u6211\u5c31\u95ee\u795e\uff0c\u795e\u554a\uff0c\u8c01\u6765\u7267\u517b\u8fd9\u4e00\u4e9b\u7684\u9752\u5e74\u4eba\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aAre there going to be churches\u2026 to help them to develop and to ? believers of Jesus Christ \uff080:23:56\uff09<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4ee5\u540e\u7528\u2026\u2026\u672a\u6765\u6709\u6559\u4f1a\u771f\u7684\u8ba9\u4ed6\u4eec\u6210\u957f\uff0c\u6210\u4e3a\u8036\u7a23\u7684\u95e8\u5f92\u5417\uff1f<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aAnd now with the few people in the English ministry group, I may have been questioned<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u77e5\u9053\u6211\u6240\u4e8b\u5949\u7684\u82f1\u6587\u4e8b\u5de5\uff0c\u6211\u4e5f\u5e38\u5e38\u95ee\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\uff0cKen Tom\uff1aI\u2019m an old man now<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u662f\u8001\u4eba\u5566\uff0c51, \u54c8\u54c8\u54c8\u54c8,<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aone year older than I am, hahaha, I have not much hair anymore<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u5934\u53d1\u5df2\u7ecf\u4e0d\u591f\u4e86\u3002<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aBut the generation that I see and love<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4f46\u662f\u6211\u6240\u770b\u89c1\u7684\uff0c\u6211\u6240\u7231\u7684\u90a3\u4e00\u4ee3\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1athere aren\u2019t, either the pastors or the churches, to accommodate their growth<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u73b0\u5728\u76ee\u524d\u6ca1\u6709\u8db3\u591f\u7684\u7267\u5e08\u8ddf\u6559\u4f1a\u6765\u4f9b\u5e94\u8fd9\u4e2a\u589e\u957f\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aThat\u2019s my number one concern<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u8fd9\u4e2a\u662f\u6211\u7b2c\u4e00\u4e2a\u9996\u8981\u7684\u5173\u6000\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aOur children, at this age<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u4eec\u7684\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u513f\u5973\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5e74\u7eaa\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1ait\u2019s so great a thrill, as in John, to know that my children walk with God\uff080:25:30\uff09<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u5c31\u597d\u50cf\u7ea6\u7ff0\u4e66\u4fe1\u8bf4\uff0c\u6211\u7684\u513f\u5973\u4e0e\u795e\u540c\u884c\u662f\u591a\u4e48\u7684\u5b9d\u8d35\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aIt\u2019s wonderful that they have youth group to fellowship<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u662f\u7684\uff0c\u4ed6\u4eec\u6709\u9752\u5e74\u56e2\u3001\u6709\u5c11\u5e74\u56e2\uff0c\u5f88\u597d\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1abut will they have a structured, will there be a structured church to ? these young people who will eventually grow up, being teenagers \uff080:25:46\uff09<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4f46\u662f\u5f53\u8fd9\u4e9b\u5e74\u8f7b\u4eba\u4ece\u4e2d\u5b66\u6bd5\u4e1a\u4e4b\u540e\u6210\u4e3a\u6210\u4eba\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6709\u6559\u4f1a\u5417\uff1f\u6709\u4e8b\u5de5\u7684\u67b6\u6784\u5417\uff1f<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aThey would grow up to be college students\uff080:26:06\uff09<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u5f53\u4ed6\u4eec\u8fdb\u5230\u5927\u5b66\u7684\u65f6\u5019\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aand young career people<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u51fa\u6765\u4f5c\u4e8b\u60c5\u7684\u65f6\u5019\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aand have families<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4ed6\u4eec\u8981\u6210\u5bb6\u7acb\u4e1a\u7684\u65f6\u5019\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aand have children of their own<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u513f\u5973\u7684<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1awill they still be part of the Chinese church?<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4ed6\u4eec\u8fd8\u4f1a\u7559\u5728\u534e\u4eba\u6559\u4f1a\u5417\uff1f<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aAnd so, in my role<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u7684\u89d2\u8272<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aof Vision Quest,<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u5728 Vision Quest\u7684\u89d2\u8272,<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1ait has been simply a ministry to come alongside of our Chinese churches<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u5c31\u662f\u6765\u534f\u52a9\u73b0\u6709\u7684\u534e\u8bed\u534e\u4eba\u6559\u4f1a\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aDo not tell them how to do English ministries<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4e0d\u662f\u8bf4\u544a\u8bc9\u4ed6\u4eec\u5982\u4f55\u4ece\u4e8b\u82f1\u8bed\u4e8b\u5de5\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1abut when you look at the young people<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4f46\u662f\uff0c\u5f53\u4f60\u770b\u89c1\u8fd9\u4e9b\u9752\u5e74\u5c11\u5e74\u4eba\u7684\u65f6\u5019\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aand you project their future<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4f60\u5f80\u524d\u770b\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1athat one day, that these young people\u2019s group is going to become mature young people<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6709\u4e00\u5929\u4ed6\u4eec\u5c31\u4f1a\u6210\u4e3a\u6210\u719f\u7684\u6210\u4eba\u4e86\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aand they\u2019re going to need a very different ministry in a very different structure<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4ed6\u4eec\u6240\u9700\u8981\u7684\u662f\u4e00\u4e2a\u975e\u5e38\u4e0d\u540c\u7684\u6559\u4f1a\uff0c\u8ddf\u4e0d\u540c\u7684\u4e8b\u5de5\u6a21\u5f0f\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1athat may not be comfortable at ?\uff080:27:15\uff09\u6797\u7267\uff1a\u5bf9\u4f60\u6765\u8bf4\u53ef\u80fd\u4e0d\u8212\u670d\u7684\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aand so, \uff080:27:21\uff09<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6240\u4ee5\u6211\u4ece\u5fc3\u91cc\u9762\u8981\u8ddf\u4f60\u8bb2\u7684\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4fe1\u606f\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aif you love this generation, and I know, how many Chinese parents do not love their children?<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u5047\u5982\u4f60\u7231\u8fd9\u4e00\u4ee3\u7684\u9752\u5e74\uff0c\u6ca1\u6709\u534e\u4eba\u7236\u6bcd\u4e0d\u7231\u513f\u5973\u7684\uff0c\u662f\u5417\uff1f<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1ais that you think about this generation you think: \u201c how can I make, how can our Chinese church ? intentional for their future?\u201d\u00a0 \uff080:27:42\uff09<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u4eec\u534e\u4eba\u6559\u4f1a\u5982\u4f55\u80fd\u591f\u523b\u610f\u7684\u4e3a\u4ed6\u4eec\u7684\u672a\u6765\uff0c\u6765\u7b79\u7b97\uff0cKen Tom\uff1aand we begin with vision<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u4eec\u8981\u4ee5\u5f02\u8c61\u5f00\u59cb\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aand that\u2019s why Vision Quest is called Vision Quest<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6240\u4ee5\u6211\u4eec\u53eb\u4f5cvision \u5f02\u8c61\u7684\u8ffd\u5bfb\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1ato help our Chinese churches arm their vision on their quest in English ministries<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u5f53\u6211\u4eec\u5bfb\u627e\u82f1\u8bed\u4e8b\u5de5\u7684\u8def\u7ebf\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u4eec\u9700\u8981\u4ee5\u5f02\u8c61\u6765\u88c5\u5907\u6211\u4eec\u3002<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aYou know I wish that, I wish I grew up with Jewish people most of my life<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u751f\u957f\u7684\u65f6\u5019\u90fd\u662f\u8ddf\u72b9\u592a\u4eba\u4e00\u8d77\u957f\u5927\u7684\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aand so timidly I share that I\u2019m a Chinese Jew for Jesus<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6240\u4ee5\u6211\u8bf4\u6211\u662f\u4e2a\uff0c\u4e2d\u56fd\u7684\u5f52\u4e3b\u3001\u9886\u4eba\u5f52\u4e3b\u7684\u72b9\u592a\u4eba\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aand so I grew up with people who are not Chinese<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6240\u4ee5\u6211\u662f\u8ddf\u975e\u534e\u4eba\u4e00\u8d77\u957f\u5927\u7684\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aand I know that as I minister<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6240\u4ee5\u5f53\u6211\u670d\u4e8b\u7684\u65f6\u5019\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aGod has been very gracious to me<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u795e\u5b9e\u5728\u5f88\u6069\u5f85\u6211\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aHe\u2019d allowed me to visit many congregations particularly in the tri-state\uff080:29:12\uff09<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4ed6\u5bb9\u8bb8\u6211\u62dc\u8bbf\u4e86\u5f88\u591a\u7684\u534e\u4eba\u6559\u4f1a\uff0c\u7279\u522b\u662f New York, New Jersey \u90a3\u4e00\u5e26\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1ato share this important message<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6765\u5206\u4eab\u8fd9\u4e2a\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u4fe1\u606f\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aWhen you think about this generation<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u5f53\u4f60\u60f3\u5230\u8fd9\u4e00\u4ee3\u7684\u65f6\u5019\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1a do you envision an intentional ministry?<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4f60\u7684\u5f02\u8c61\u662f\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u523b\u610f\u4e3a\u672a\u6765\u8ba1\u5212\u7684\u5f02\u8c61\u5462\uff1f<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aSomeone like myself<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u597d\u50cf\u6211\u8fd9\u79cd\u4eba\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1adoes not intend to be a troublemaker<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u5e76\u4e0d\u662f\u60f3\u8981\u4e3a\u4f60\u4eec\u52a0\u6dfb\u9ebb\u70e6\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aI\u2019m really a nice guy<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u5176\u5b9e\u6211\u4eba\u8fd8\u4e0d\u9519\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1amy children may not think so<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u867d\u7136\u6211\u7684\u513f\u5973\u4e0d\u4e00\u5b9a\u540c\u610f\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1abut I am a nice guy!<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u8fd8\u4e0d\u9519\u7684\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aSo, I\u2019m not a troublemaker<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4e0d\u662f\u8981\u7ed9\u4f60\u4eec\u52a0\u6dfb\u9ebb\u70e6\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aI\u2019m a trouble soother<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u662f\u6765\u89e3\u51b3\u9ebb\u70e6\u7684\u4eba\u3002<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1a So, that is my aspiration, that as a ?\u00a0 missionary\uff080:30:20\uff09<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6240\u4ee5\u8fd9\u4e2a\u662f\u6211\u7684\u5f02\u8c61\uff0c\u6211\u662f\u8981\u4f5c\u534f\u52a9\u6539\u53d8\u8fd9\u79cd\u7684\u4e8b\u5de5\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1ato help our Chinese churches grow to the next step of development<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u5e2e\u52a9\u534e\u4eba\u6559\u4f1a\u8fdb\u5165\u5230\u4e0b\u4e00\u4ee3\u7684\u53d1\u5c55\u3002<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aSam and I are 50<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u4eec\u90fd50\u5c81\u4e86\u3002<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aWhen we were young men in our 20s<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u5f53\u6211\u4eec20\u6765\u5c81\u7684\u65f6\u5019\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1athere was an organization called Faith<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u5f53\u65f6\u6709\u4e00\u4e2a\u673a\u6784\u53eb\u4f5c\u7f8e\u534e\u798f\u97f3\u534f\u8fdb\u4f1a\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aFaith. And this organization advocated for English ministry development<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1aFaith \u5f53\u65f6\u4e3a\u534e\u4eba\u4e3a\u571f\u751f\u534e\u88d4\u7684\u4e8b\u5de5\uff0c\u4f5c\u4e00\u4e2a\u58f0\u97f3\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aBut many of those men, who ? were senior ABC pastors\uff080:31:07\uff09<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u90a3\u4e9b\u7684\u7267\u5e08\u4eec\u90fd\u662f\u5e74\u957f\u8d44\u6df1\u7684\u571f\u751f\u534e\u88d4\u7267\u5e08\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aand if they were smart, and they were smart\u6797\u7267\uff1a\u5047\u5982\u8bf4\u806a\u660e\u7684\u8bdd\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e5f\u662f\u5f88\u806a\u660e\u54e6\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1athey stayed on the West Coast<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4ed6\u4eec\u4f4f\u5728\u897f\u5cb8\u3002<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aBut it was ten years ago<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4f46\u662f\u5341\u5e74\u524d<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aafter I finished my training at Dallas Seminary \u6797\u7267\uff1a\u5f53\u6211\u5728Dallas\uff08\u8fbe\u62c9\u65af\uff09\u795e\u5b66\u9662\u6bd5\u4e1a\u7684\u65f6\u5019<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aGod called me back<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u795e\u547c\u53ec\u6211<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1a to New York<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u56de\u5230\u4e1c\u5cb8\u7ebd\u7ea6\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aand gave me the vision<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u7ed9\u6211\u4e00\u4e2a\u5f02\u8c61\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1abut not only to come back for the tri-state region<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4e0d\u5149\u662f\u56de\u5230\u7ebd\u7ea6\u4e09\u5dde\u7684\u5730\u533a\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1abut for the East Coast as well<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4e43\u662f\u6765\u670d\u4e8b\u4e1c\u5cb8\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aEnglish ministries development on the East Coast<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4e1c\u5cb8\u7684\u82f1\u8bed\u4e8b\u5de5\u7684\u53d1\u5c55\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1ais very limited<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u662f\u975e\u5e38\u975e\u5e38\u7684\u9650\u5236\u3001\u6709\u9650\u5236\u7684\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1acompared to the West Coast<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u81f3\u5c11\u8ddf\u897f\u5cb8\u6bd4\u8f83\u3002<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aThe reason why I\u2019m here this weekend<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u8fd9\u4e2a\u5468\u672b\u6211\u6765\u7684\u539f\u56e0\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1ais through the graciousness of Dr. ?\uff080:32:17\uff09\u6797\u7267\uff1a\u662f\u56e0\u4e3a**\u7267\u5e08\u4ed6\u7684\u7231\u5fc3\u9080\u8bf7\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aand I am excited to have the opportunity to be here to meet most of you who are in the mid-Atlantic area<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u5b9e\u5728\u662f\u5f88\u8363\u5e78\u80fd\u591f\u8ba4\u8bc6\u4f60\u4eec\u5f88\u591a\u7684\u5728\u4e1c\u5cb8\u7684\u4e2d\u90e8\u548c\u5357\u90e8\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aI\u2019d like to encourage you<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u613f\u610f\u9f13\u52b1\u4f60\u4eec\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1amy ministry is a ministry of encouragement<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u7684\u4e8b\u5de5\u662f\u4e00\u4e2a\u9f13\u52b1\u7684\u4e8b\u5de5\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1athis is definitely what we do<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u8fd9\u4e2a\u5c31\u662f\u6211\u8981\u4f5c\u7684\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1ato be able to reassure our Chinese churches that English ministry is not trying to split the church<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u8ddf\u4f60\u4eec\u8bf4\uff0c\u5f00\u62d3\u82f1\u8bed\u4e8b\u5de5\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u56e0\u4e3a\u8981\u5206\u88c2\u534e\u4eba\u6559\u4f1a Ken Tom\uff1abut being intentional in the development<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4e43\u662f\u8bf4\u8981\u523b\u610f\u7684\u57f9\u517b\u534e\u4eba\u6559\u4f1a\u3002<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1a See, when they grow up, you know, they grow up fast.<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u4eec\u7684\u513f\u5973\u957f\u5927\u5f97\u5f88\u5feb\u7684\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aSometimes we want to keep them with us<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u5f88\u591a\u65f6\u5019\u6211\u4eec\u8981\u6293\u4f4f\u4ed6\u4eec\u7559\u5728\u5bb6\u91cc\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aforever<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6c38\u8fdc\u6c38\u8fdc\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aand we will when we get to heaven<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u5f53\u7136\u6211\u4eec\u5230\u5929\u5802\u7684\u65f6\u5019\u662f\u6c38\u8fdc\u6c38\u8fdc\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aBut someone wants heaven on earth<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4f46\u662f\u6211\u4eec\u60f3\u8981\u5929\u5802\u642c\u5230\u5730\u4e0a\u6765\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1abut they need to be empowered<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4f46\u662f\u4ed6\u4eec\u9700\u8981\u6709\u4eba\u5e2e\u52a9\u4ed6\u4eec\uff0c\u4ece\u795e\u5f97\u529b\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1ato reach their own generation<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6765\u5411\u4ed6\u4eec\u90a3\u4e00\u4ee3\u4f20\u798f\u97f3\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1ato start their own churches<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u5f00\u59cb\u4ed6\u4eec\u81ea\u5df1\u62e5\u6709\u7684\u6559\u4f1a\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1a\uff080:33:45\uff09<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u53d1\u5c55\u4ed6\u4eec\u81ea\u5df1\u7684\u7267\u8005\u8ddf\u540c\u5de5\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1ato start their own churches<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u5f00\u59cb\u4ed6\u4eec\u81ea\u5df1\u7684\u6559\u4f1a\u3002<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1a I\u2019m an old guy<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6211\u8001\u4e86\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1abut you know I yearn to see that there will be a new generation leadership, so that when Sam and I are retired<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4f46\u662f\u6211\u7977\u544a\u6c42\u795e\u5174\u8d77\u65b0\u4e00\u4ee3\u7684\u795e\u7684\u4ec6\u4eba\uff0c\u597d\u53eb\u5f53\u6797\u7267\u5e08\u8ddf\u6211\u9000\u4f11\u7684\u65f6\u5019\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1awhich is pretty soon<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4e0d\u4e45\u5c31\u5f88\u5feb\u6765\u4e86\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aand then you won\u2019t have to listen to our jokes\u6797\u7267\uff1a\u4f60\u4e0d\u7528\u518d\u542c\u6211\u4eec\u7684\u7b11\u8bdd\u5566\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1abut there will be a newer generation<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u4f46\u662f\u6709\u65b0\u7684\u4e00\u4ee3\u5174\u8d77\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1athey\u2019ll be able to minister to you<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u6765\u670d\u4f8d\u4f60\u4eec\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1a and to your grandchildren<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u670d\u4f8d\u4f60\u4eec\u7684\u5b59\u513f\u3001\u5b59\u5973\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1aAnd this weekend<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u8fd9\u4e2a\u5468\u672b\uff0c<\/p>\n<p>Ken Tom\uff1a\uff080:34:28\uff09<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1a\u5bf9\u4ed6\u4eec\u6765\u8bf4\u53ef\u80fd\u795e\u5df2\u7ecf\u5728\u5f00\u59cb\u52a8\u5de5\uff0c<\/p>\n<p>\u6797\u7267\uff1aThank you, Ken\uff08\u638c\u58f0\uff09<\/p>\n<p>\u63d0\u793a\uff1a\u9010\u5b57\u7a3f\u6587\u5b57\u53ea\u9650\u4e8e\u4e2a\u4eba\u548c\u6559\u4f1a\u79c1\u4e0b\u5b66\u4e60\u4ea4\u6d41\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u9020\u5c31\u6559\u4f1a\u548c\u6559\u4f1a\u8d1f\u8d23\u5e26\u9886\u3001\u8bb2\u9053\u7684\u540c\u5de5\u4eec\uff1b\u672a\u7ecf\u540c\u610f\uff0c\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u5728\u5176\u5b83\u7f51\u7ad9\u6216\u5e73\u53f0\u8f6c\u8f7d\u548c\u520a\u767b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\uff1b\u8bfe\u7a0b\u7684\u9010\u5b57\u7a3f\u548c\u56fe\u7247\u7684\u7248\u6743\u5f52\u300c\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u300d\uff0c\u7981\u6b62\u590d\u5370\u51fa\u7248\u7b49\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002\u5f53\u6587\u5b57\u548c\u5f55\u97f3\u4e0d\u7b26\u65f6\uff0c\u4ee5\u5f55\u97f3\u4e3a\u51c6\u3002\u613f\u4e0a\u5e1d\u8d50\u798f\u6587\u5b57\u7f16\u8f91\u548c\u6821\u5bf9\u7684\u80a2\u4f53\u6765\u96c5\u6b63\uff01\u82e5\u662f\u6709\u4fee\u6539\u7684\u5730\u65b9\u3001\u5949\u732e\u652f\u6301\u6216\u662f\u5176\u4ed6\u4efb\u4f55\u95ee\u9898\u8bf7\u4f7f\u7528\u4ee5\u4e0b\u90ae\u4ef6\u65b9\u5f0f\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u3002\u7f51\u7edc\u5723\u7ea6ccnci.org\u4e2d\u534e\u5c55\u671b\u5723\u7ea6\u5b66\u9662 HorizonCovenant@gmail.com\uff08PayPal\uff09<\/p>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 9px; top: 104.646px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u78d0\u77f3\u4e4b\u4e0a 09 \u4e3b\u8bb2\uff1a\u6797\u6148\u4fe1\u7267\u5e08_\u6821\u5bf9\uff1a\u52a0\u7acb_\u6587\u5b57\uff1a\u84dd\u6d77\u8c5a\u59ca\u59b9_\u82f1\u6587\uff1aSarah\u5218\u60e0\u6069 \u6797\u6148\u4fe1\u7267\u5e08\uff1a\u2026\u2026chu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[124],"tags":[],"class_list":["post-10082","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-124"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10082"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10082\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnci.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}